Καλύτερα ξενοδοχεία Cotswolds

Το Burford στην Sheep Street σας βάζει στην γεωγραφική καρδιά της περιοχής με μια κανονική High Street, πραγματικές παμπ και εύκολη πρόσβαση ανατολικά προς Bibury και δυτικά προς Bourton-on-the-Water. Είστε 25 λεπτά με το αυτοκίνητο τόσο από το Cirencester όσο και από το Chipping Campden. Τα περισσότερα από αυτά που θέλουν να δουν οι πρωτάρηδες βρίσκονται σε ακτίνα 15 μιλίων από το Burford. Ξεκινήστε από εδώ και κάντε ημερήσιες εκδρομές προς τα έξω.

Οικονομικές επιλογές όπως το The Fleece Hotel στην Market Place του Cirencester κοστίζουν $75-110/διανυκτέρευση. Οι πανδοχεία μεσαίας κατηγορίας στα χωριά κοστίζουν κατά μέσο όρο $130-215/διανυκτέρευση, και εκεί θα ξοδέψετε τα περισσότερα αν μένετε στο Burford ή στο Stow-on-the-Wold. Πολυτελή αρχοντικά όπως το Barnsley House κοντά στο Cirencester ξεκινούν από $320/διανυκτέρευση και το Lucknam Park έξω από το Bath φτάνει τα $450-750/διανυκτέρευση. Οι τιμές Σαββατοκύριακου είναι συνήθως 20-30% υψηλότερες από τις καθημερινές, γενικά.

Ο Μάιος και ο Σεπτέμβριος είναι η ιδανική περίοδος. Η άνοιξη φέρνει την βουκαμβίλια κατά μήκος της Chipping Campden High Street και του Arlington Row στο Bibury, χωρίς τα πλήθη των τουριστικών λεωφορείων του Ιουλίου. Τον Σεπτέμβριο οι τιμές μειώνονται περίπου 15-25% σε σύγκριση με το καλοκαίρι, διατηρώντας τις θερμοκρασίες άνετες στους 14-18°C. Αποφύγετε τις εβδομάδες των σχολικών διακοπών στα τέλη Μαΐου και τέλη Οκτωβρίου: κάθε B&B από το Stow-on-the-Wold μέχρι το Broadway γεμίζει και οι τιμές ανεβαίνουν.

Ειλικρινά, ναι. Η λεωφορειακή γραμμή Pulhams συνδέει το Cirencester, το Bourton-on-the-Water και το Stow-on-the-Wold, και το λεωφορείο Νο. 801 Swanbrook συνδέει το Burford με την Οξφόρδη. Αλλά χωριά όπως το Lower Slaughter, το Bledington και το Bibury δεν έχουν καμία χρήσιμη λεωφορειακή σύνδεση. Αν ταξιδεύετε χωρίς αυτοκίνητο, μείνετε στο Moreton-in-Marsh όπου η γραμμή Cotswold Line τρένο τρέχει απευθείας προς την Οξφόρδη (35 λεπτά) και το London Paddington (90 λεπτά).

Bourton-on-the-Water. Είναι αληθινά όμορφο για περίπου 20 λεπτά, μετά είστε ώμο με ώμο με τους ημερήσιους επισκέπτες που τρώνε παγωτό στο Windrush. Τα ξενοδοχεία εδώ χρεώνουν τιμές Cirencester με το μισό χαρακτήρα. Το Bibury έχει την ίδια φήμη, αλλά την αξίζει λιγότερο. Πηγαίνετε στο Bourton, βγάλτε τη φωτογραφία σας στη Γέφυρα Low Bridge στην High Street, και μετά οδηγήστε 10 λεπτά νότια προς το Bibury όπου τα πράγματα αραιώνουν γρήγορα.

Μια νύχτα είναι εντάξει αν το χρησιμοποιείτε ως βάση στο Cotswold Way ή αν σταματάτε ανάμεσα στο Λονδίνο και την Ουαλία. Δύο νύχτες είναι καλύτερα. Το πρόβλημα με μία νύχτα είναι ότι θα φτάσετε κουρασμένοι, θα πληρώσετε τιμές αιχμής και θα φύγετε πριν το πρωινό φως χτυπήσει σωστά την ασβεστόλιθο. Αν έρχεστε από το London Paddington, το Moreton-in-Marsh είναι 90 λεπτά με απευθείας τρένο και το The Noel Arms στο Chipping Campden είναι 30 λεπτά οδικώς από εκεί.

Το The Kings Head Inn στο Bledington βρίσκεται ακριβώς στην Πράσινη Πλατεία (The Green) με τον ποταμό Evenlode 2 λεπτά με τα πόδια και σχεδόν καθόλου τουριστική κίνηση. Έχει βαθμολογία 8.9 και κοστίζει $145-210/διανυκτέρευση, που είναι τίμια αξία για αυτό που παίρνετε. Το Lower Slaughter Manor το ξεπερνάει στην απόλυτη τοποθεσία, με τον ποταμό Eye να τρέχει μέσα από το χωριό και χωρίς δρόμο διέλευσης. Αυτό ξεκινάει από $195/διανυκτέρευση, αλλά δεν θα το μετανιώσετε.

Ναι, με τη σωστή βάση. Το The Noel Arms Hotel στο Chipping Campden στην High Street είναι το πιο οικογενειακό από τις επιλογές μας, με βαθμολογία 8.3 και $150-215/διανυκτέρευση. Τα παιδιά λατρεύουν το Cotswold Farm Park κοντά στο Guiting Power (30 λεπτά οδικώς) και το μουσείο δεινοσαύρων στο Bourton-on-the-Water. Αποφύγετε να κάνετε κράτηση σε μικροσκοπικά χωριάτικα πανδοχεία με χαμηλά δοκάρια και κοινόχρηστα πρωινά αν ταξιδεύετε με παιδιά κάτω των 5 ετών.

Το The Fleece Hotel στην Market Place στο Cirencester είναι η τίμια οικονομική επιλογή με $75-110/διανυκτέρευση και βαθμολογία 7.6. Το Cirencester είναι μια πραγματική εργαζόμενη πόλη αντί για ένα χωριό διατηρημένο για τουρίστες, οπότε βρίσκετε καλύτερα εστιατόρια, μια πραγματική αγορά Παρασκευής και το Ρωμαϊκό Αμφιθέατρο 10 λεπτά με τα πόδια. Το The Bell Hotel στο Stow-on-the-Wold ανεβαίνει στα $85-130/διανυκτέρευση με ισχυρότερη βαθμολογία 7.9 και καλύτερη τοποθεσία στην Πλατεία.

Το Hare and Hounds Hotel στο Tetbury κοντά στο Westonbirt κερδίζει την ετικέτα Καλύτερη Τοποθεσία για καλό λόγο: είστε 5 λεπτά από το Westonbirt Arboretum και 15 λεπτά από το Cirencester. Κοστίζει $155-230/διανυκτέρευση με βαθμολογία 8.5. Το The Swan Hotel στο Κέντρο του Χωριού Bibury είναι ο άλλος σοβαρός διεκδικητής. είστε κυριολεκτικά λίγα βήματα από το Arlington Row, που είναι ένας από τους πιο φωτογραφήσιμους δρόμους στην Αγγλία.

Περίπου 90 λεπτά με το αυτοκίνητο από το Δυτικό Λονδίνο μέσω της M40, ανάλογα με την κίνηση. Με τρένο, το Moreton-in-Marsh είναι 90 λεπτά από το London Paddington στη γραμμή Cotswold Line, και ο σταθμός Kingham είναι 75 λεπτά με διαθέσιμα ταξί. Το Cheltenham Spa σας φτάνει στο Gloucester και τη δυτική άκρη σε 2 ώρες 10 λεπτά με τρένο. Υπολογίστε $35-55 για ταξί από τον σταθμό Moreton-in-Marsh προς ξενοδοχεία γύρω από το Stow-on-the-Wold ή το Chipping Campden.

Αποφύγετε οτιδήποτε περιγράφεται ως "χώρος δεξιώσεων που δέχεται επίσης κανονικές κρατήσεις". θα μοιραστείτε το Σάββατο το πρωί σας με μια νύφη και θα πάρετε ένα μαγειρεμένο πρωινό £22 που δεν ζητήσατε. Επίσης, αποφύγετε την ομάδα των αλυσίδων ξενοδοχείων στην A40 κοντά στο Witney: είναι 20 λεπτά από οτιδήποτε ενδιαφέρον και τιμολογούνται σαν να μην είναι. Τα Cotswolds ανταμείβουν τη διαμονή στο χωριό. Πληρώστε τα επιπλέον $30 για να είστε στην High Street αντί εκτός αυτής.