Οδηγός Πού να Μείνετε

Πού να μείνεις στο Cotswolds

Τέσσερις ειλικρινείς αναλύσεις περιοχών. Επέλεξε τη βάση που ταιριάζει στον τρόπο που ταξιδεύεις, όχι απλώς αυτή που φαίνεται καλύτερα στο Instagram.

D
David Kim Urban Travel Guide

01

Bourton-on-the-Water

Το κεντρικό εικονογραφικό χωριό που επισκέπτονται όλοι πρώτα.

Μεσαία κατηγορία $95-$220/night

Το Bourton βρίσκεται στον ποταμό Windrush στο κεντρικό Cotswolds, 6 χλμ από το Burford και 8 χλμ από το Stow-on-the-Wold. Η κεντρική High Street τρέχει παράλληλα με τον ποταμό, με B&B και tea rooms σε κτίρια από χρυσόχρωμη πέτρα. Τακτικά λεωφορεία για Cheltenham και Stow. Τον Ιούλιο και Αύγουστο, ο κεντρικός δρόμος γεμίζει με λεωφορεία-εκδρομών από τις 10 π.μ. Αλλά πριν τις 9 και μετά τις 5 είναι εντελώς διαφορετικό μέρος.

Ιδανικό για
πρωτάρηδες που θέλουν βάση χωρίς αυτοκίνητο στο Cotswolds
Χρόνοι με τα πόδια
  • Birdland Park, Rissington Road 5 λεπτά
  • Model Village, New Road 3 λεπτά
  • Cotswold Motoring Museum, High Street 4 λεπτά
Αποφύγετε αν: Επισκέπτεσαι Ιούλιο ή Αύγουστο και δεν αντέχεις τουριστικά πλήθη από τις 10 π.μ. ως τις 5 μ.μ.
Τοπική συμβουλή: Φτάσε πριν τις 9 π.μ. ή μετά τις 5 μ.μ. για να δεις το χωριό χωρίς τουριστικά λεωφορεία. Η όχθη του Windrush πίσω από το Old Manse Hotel είναι άδεια ακόμα και όταν η High Street είναι γεμάτη.

Σύγκριση τιμών μεταξύ παρόχων

Τιμές για 1 δωμάτιο, 2 ενήλικες. Κάντε κλικ για τρέχουσα διαθεσιμότητα.

Προτεινόμενο
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€90ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€100ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Διαθέσιμη δωρεάν ακύρωση
€100ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
02

Chipping Campden

Η αυθεντική μεσαιωνική πόλη που επιλέγουν πεζοπόροι και φωτογράφοι.

Μεσαία κατηγορία $140-$320/night

Το Chipping Campden είναι το βόρειο Cotswolds στην πιο αναλλοίωτη μορφή του. Η μεσαιωνική High Street εκτείνεται σχεδόν μισό μίλι, πλαισιωμένη από αρχοντικά εμπόρων μαλλιού του 14ου αιώνα σε ζεστό χρυσό ασβεστόλιθο. Η αρχή του Cotswold Way είναι εδώ. Λεωφορεία: αραιά και σταματούν νωρίς το βράδυ. Αυτοκίνητο συνιστάται για εξερεύνηση της γύρω περιοχής.

Ιδανικό για
πεζοπόροιφωτογράφοιζευγάρια που θέλουν αυθεντική αγοραία πόλη χωρίς ομαδικές εκδρομές
Χρόνοι με τα πόδια
  • Market Hall, built 1627 2 λεπτά
  • St James Church, Church Street 5 λεπτά
  • Ernest Wilson Memorial Garden 8 λεπτά
Αποφύγετε αν: Βασίζεσαι σε δημόσιες συγκοινωνίες. Τα λεωφορεία από το Chipping Campden είναι αραιά και σταματούν νωρίς το βράδυ.
Τοπική συμβουλή: Το Eight Bells pub στη Church Street σερβίρει από το 1380. Κλείσε τραπέζι εκ των προτέρων. Το Noel Arms στη High Street είναι το παλαιότερο ξενοδοχείο στην πόλη, με δωμάτια στο αρχικό κτίριο του 14ου αιώνα.

Σύγκριση τιμών μεταξύ παρόχων

Τιμές για 1 δωμάτιο, 2 ενήλικες. Κάντε κλικ για τρέχουσα διαθεσιμότητα.

Προτεινόμενο
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€130ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€140ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Διαθέσιμη δωρεάν ακύρωση
€140ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
03

Burford

Η πύλη του Cotswolds με τις καλύτερες οδικές συνδέσεις.

Μεσαία κατηγορία $110-$260/night

Το Burford βρίσκεται στα ανατολικά όρια του Cotswolds όπου η A40 διασχίζει τον ποταμό Windrush. Η απότομη High Street κατεβαίνει από τη A40 ως τη μεσαιωνική γέφυρα, με αντικουαρικά, ανεξάρτητα καταστήματα και tea rooms. Τα ξενοδοχεία εδώ συνδυάζουν καλή σύνδεση με Οξφόρδη (25 χλμ) και Λονδίνο (150 χλμ). Αλλά είναι κόμβος, όχι προορισμός από μόνο του.

Ιδανικό για
οδηγοί σε γύρο Cotswoldsκυνηγοί αντικειμένωνεπισκέπτες που έρχονται από Λονδίνο ή Οξφόρδη
Χρόνοι με τα πόδια
  • Burford Bridge over the River Windrush 8 λεπτά
  • St John the Baptist Church, Norman tower 5 λεπτά
  • High Street antique row 2 λεπτά
Αποφύγετε αν: Θέλεις να περιβάλλεσαι από κάρτα-ταχυδρομείου χωριά. Το Burford είναι πόλη-πύλη, όχι χωριό-προορισμός.
Τοπική συμβουλή: Η High Street έχει βαρύ τουριστικό τραφίκ το μεσημέρι. Η Sheep Street και η Witney Street τρέχουν παράλληλα και έχουν πιο ήσυχα pub και εστιατόρια με το ίδιο χρυσόχρωμο σκηνικό και πολύ λιγότερο κόσμο.

Σύγκριση τιμών μεταξύ παρόχων

Τιμές για 1 δωμάτιο, 2 ενήλικες. Κάντε κλικ για τρέχουσα διαθεσιμότητα.

Προτεινόμενο
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€100ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€110ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Διαθέσιμη δωρεάν ακύρωση
€110ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
04

Cheltenham

Η Regency spa πόλη με τρένα, εστιατόρια και τις καλύτερες συγκοινωνίες.

Μεσαία κατηγορία $80-$200/night

Το Cheltenham είναι η spa πόλη στα βορειοδυτικά όρια του Cotswolds, όχι χωριό αλλά η καλύτερη αστική βάση της περιοχής. Το Promenade είναι ο κεντρικός εμπορικός δρόμος με Regency στοές. Η περιοχή Montpellier έχει ανεξάρτητα εστιατόρια και wine bars. Τρένα για Λονδίνο (2 ώρες) και Birmingham (45 λεπτά). Τα Cotswolds χωριά βρίσκονται σε ακτίνα 30 λεπτών.

Ιδανικό για
μη-οδηγοίοικογένειεςόσοι θέλουν αξιόπιστα εστιατόρια και συγκοινωνίες με ημερήσιες εκδρομές στο Cotswolds
Χρόνοι με τα πόδια
  • Montpellier Quarter, Suffolk Road 10 λεπτά
  • Cheltenham Art Gallery and Museum, Clarence Street 5 λεπτά
  • Pittville Pump Room 25 λεπτά
Αποφύγετε αν: Θέλεις να ξυπνάς σε χρυσόλιθο χωριό. Το Cheltenham είναι πολυσύχναστη Regency πόλη με θόρυβο πόλης και κυκλοφορία.
Τοπική συμβουλή: Απόφυγε το Cheltenham την εβδομάδα του Festival τον Μάρτιο. Οι τιμές τριπλασιάζονται και τα δωμάτια κλείνουν ένα χρόνο νωρίτερα. Κάθε άλλη εβδομάδα είναι ήρεμη, βατή βάση με εξαιρετικές ανεξάρτητες γαστρονομικές επιλογές.

Σύγκριση τιμών μεταξύ παρόχων

Τιμές για 1 δωμάτιο, 2 ενήλικες. Κάντε κλικ για τρέχουσα διαθεσιμότητα.

Προτεινόμενο
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€70ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€80ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Διαθέσιμη δωρεάν ακύρωση
€80ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Δες όλα τα ξενοδοχεία →

Περιοχή Τιμή/νύχτα Ιδανικό γιαΤιμή απόΜεταφορέςΕπίπεδο ΣυνωστισμούTop Draw
Bourton-on-the-Water No-car first-timers 95 Buses to Cheltenham and Stow, walkable center High in summer River Windrush walk, Birdland, Model Village
Chipping Campden Walkers and photographers 140 Poor bus links, car strongly recommended Low to moderate year-round Medieval High Street, Cotswold Way trailhead, Hidcote Manor
Burford Drivers on a Cotswolds circuit 110 A40 junction, car essential for villages Moderate, busy midday Antique shops, medieval bridge, proximity to Oxford
Cheltenham Non-drivers and urban base travelers 80 Train to London 2h20, Birmingham 45min Urban busy, extreme in March during racing Montpellier Quarter, Regency architecture, day trip hub
Δες όλα τα ξενοδοχεία →

Ποια είναι η καλύτερη περιοχή στο Cotswolds για πρωτάρηδες;

Το Bourton-on-the-Water λειτουργεί καλύτερα αν επισκέπτεσαι χωρίς αυτοκίνητο. Μπορείς να περπατήσεις στο Birdland Park σε 5 λεπτά και στο Model Village σε 3. Αν έχεις αυτοκίνητο, το Chipping Campden προσφέρει λιγότερα πλήθη και πιο αυθεντικό χαρακτήρα.

Χρειάζομαι αυτοκίνητο για να μείνω στο Cotswolds;

Για τις περισσότερες περιοχές, ναι. Το Bourton-on-the-Water έχει λεωφορεία για Cheltenham και Stow-on-the-Wold, αλλά τρέχουν κάθε 1 ως 2 ώρες και σταματούν πριν τις 6 μ.μ. Το Cheltenham είναι η μόνη βάση χωρίς αυτοκίνητο με σταθερές σιδηροδρομικές συνδέσεις.

Πότε είναι η καλύτερη εποχή για επίσκεψη στο Cotswolds;

Μάιος και Σεπτέμβριος είναι τα ιδανικά σημεία. Ο Μάιος φέρνει ανθισμένους κήπους στο Hidcote και Kiftsgate Court χωρίς τα πλήθη Ιουλίου-Αυγούστου. Ο Σεπτέμβριος έχει πιο μαλακό φως, λιγότερα λεωφορεία εκδρομών και τα δωμάτια κοστίζουν 20 ως 30% λιγότερο από την υψηλή σεζόν.

Πόσες νύχτες χρειάζομαι στο Cotswolds;

Τρεις νύχτες καλύπτουν τα κυριότερα χωρίς βιασύνη. Ημέρα 1: Bourton-on-the-Water και Stow-on-the-Wold, 19 χλμ μεταξύ τους. Ημέρα 2: Chipping Campden, Broadway και Snowshill στο βόρειο Cotswolds. Ημέρα 3: Burford, Bibury και Cirencester στο νότιο. Χρειάζεσαι αυτοκίνητο για αυτό το πρόγραμμα.




via

Έτοιμοι να κλείσετε Cotswolds;

Επιλέξαμε τα καλύτερα. Απλά διαλέξτε.

Δείτε όλα τα ξενοδοχεία Cotswolds

D
Γράφτηκε από

David Kim

Urban Travel Guide, HotelsVetted

David is a city-first traveler who covers major urban destinations worldwide for HotelsVetted. He has stayed in well over 600 city hotels across four continents and is particularly focused on the neighborhood question: where you stay in a city matters as much as where you stay in the world.