Οδηγός Πού να Μείνετε

Πού να μείνεις στην Ιρλανδία

Πέντε περιοχές. Πραγματικές αποστάσεις βόλτας, ειλικρινείς τιμές και η μια περιοχή που οι περισσότεροι πρωτοεπισκέπτες επιλέγουν λάθος.

D
David Kim Urban Travel Guide

01

Dublin City Centre

Η πιο πολυσύχναστη διεύθυνση της Ιρλανδίας. Και αξίζει κάθε λεπτό.

Μεσαία κατηγορία $120-$350/night

Μείνε εδώ και είσαι στο επίκεντρο όλων. Η Grafton Street εκτείνεται νότια από το Trinity College, γεμάτη δρόμου μουσικούς και καφέ που θα χρησιμοποιείς πραγματικά. Το St. Stephen's Green είναι 5 λεπτά πεζή. Το Guinness Storehouse είναι 20 λεπτά με τα πόδια, περνώντας τον ποταμό μέσω Thomas Street. Το Temple Bar βρίσκεται βόρεια του Liffey, 5 λεπτά από τα περισσότερα καταλύματα στη νότια πλευρά. Ναι, τα Σαββατοκύριακα βράδια είναι θορυβώδη. Πληρώνεις για την ευκολία. Αλλά θα πας παντού σε απόσταση βόλτας. Η Merrion Row και η Baggot Street προσφέρουν πιο ήσυχες επιλογές εστιατορίων ανατολικά. Εθνικές λεωφορειακές γραμμές αναχωρούν από το Busaras, 15 λεπτά πεζή. Οι σταθμοί Connolly και Heuston καλύπτουν τρένα σε όλη τη χώρα.

Ιδανικό για
πρωτοεπισκέπτεςσύντομες αστικές διακοπέςεπαγγελματικά ταξίδιαταξίδια χωρίς αυτοκίνητο
Χρόνοι με τα πόδια
  • Grafton Street 3 λεπτά
  • Temple Bar 8 λεπτά
  • Guinness Storehouse 20 λεπτά
Αποφύγετε αν: Μισείς τον θόρυβο μετά τα μεσάνυχτα ή θέλεις αξία για τα χρήματά σου. Τα Σαββατοκύριακα βράδια στη Dame Street παραμένουν δυνατά μέχρι τις 3:00 πρωί.
Τοπική συμβουλή: Μείνε νότια του Liffey γύρω από Portobello ή Rathmines για πιο ήσυχους δρόμους, την ίδια πρόσβαση Luas και τιμές 25 με 30% χαμηλότερες από το Temple Bar. Δεκαπέντε λεπτά πεζή στο St. Stephen's Green.

Σύγκριση τιμών μεταξύ παρόχων

Τιμές για 1 δωμάτιο, 2 ενήλικες. Κάντε κλικ για τρέχουσα διαθεσιμότητα.

Προτεινόμενο
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€110ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€120ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Διαθέσιμη δωρεάν ακύρωση
€120ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
02

Dublin Docklands

Κομψά, σύγχρονα και παρεξηγημένα από τους τουρίστες.

Μεσαία κατηγορία $100-$280/night

Τα Docklands βρίσκονται ανατολικά του κέντρου, περίπου 20 λεπτά πεζή από το Trinity College μέσω των προκυμαιών. Η Grand Canal Square είναι το επίκεντρο: εντυπωσιακή κόκκινη και μαύρη πλατεία σχεδιασμένη από τη Martha Schwartz, πλαισιωμένη από εστιατόρια και το Bord Gais Energy Theatre. Τα κεντρικά γραφεία εταιρειών τεχνολογίας γεμίζουν τα γύρω τετράγωνα. Έχεις λιγότερο θόρυβο και περισσότερο χώρο από το κέντρο αλλά παρόμοιες τιμές. Το DART στον σταθμό Grand Canal Dock φτάνει στο Dun Laoghaire σε 19 λεπτά και στο Malahide σε 30. Η γέφυρα Samuel Beckett είναι 5 λεπτά πεζή. Τα εστιατόρια στο Hanover Quay και Charlotte Quay είναι αξιόλογα και πολύ λιγότερο τουριστικά.

Ιδανικό για
ταξιδιώτες τεχνολογίαςζευγάριαημερήσιες εκδρομές στην ακτή με DARTλιγότερο τουριστική ατμόσφαιρα
Χρόνοι με τα πόδια
  • Grand Canal Square 2 λεπτά
  • Trinity College 20 λεπτά
  • Bord Gais Energy Theatre 12 λεπτά
Αποφύγετε αν: Είσαι πρωτοεπισκέπτης που θέλει την κλασική εμπειρία παμπ στο Δουβλίνο. Θα αισθάνεσαι ελαφρώς αποκομμένος από τον κεντρικό πυρήνα.
Τοπική συμβουλή: Κλείσε κοντά στο Misery Hill ή Hanover Quay για την καλύτερη πυκνότητα εστιατορίων. Η γραμμή Luas cross-city στο Spencer Dock μειώνει τον χρόνο μετακίνησης στο κέντρο σε έξι λεπτά.

Σύγκριση τιμών μεταξύ παρόχων

Τιμές για 1 δωμάτιο, 2 ενήλικες. Κάντε κλικ για τρέχουσα διαθεσιμότητα.

Προτεινόμενο
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€90ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€100ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Διαθέσιμη δωρεάν ακύρωση
€100ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
03

Galway City Centre

Η καλύτερη παρέα στην Ιρλανδία. Τελεία.

Μεσαία κατηγορία $80-$220/night

Η παλιά πόλη του Galway είναι βατή πεζή σε 20 λεπτά. Μείνε οπουδήποτε σε δύο δρόμους από τη Shop Street ή την Quay Street και έχεις όλα. Το Tig Coili στη Mainguard Street φιλοξενεί παραδοσιακές συνεδρίες μουσικής κάθε βράδυ. Η Spanish Arch βρίσκεται στη στόφα του ποταμού Corrib, 5 λεπτά από τα περισσότερα καταλύματα. Ο Καθεδρικός Ναός Galway είναι 10 λεπτά πέρα από τη γέφυρα Salmon Weir. Το Salthill, το παραθαλάσσιο προάστιο με προκυμαία 2 χιλιομέτρων, είναι 25 λεπτά πεζή ή 5 ευρώ ταξί. Τρένα για Δουβλίνο παίρνουν 2 ώρες και 10 λεπτά από τον σταθμό Ceannt. Λεωφορεία δυτικά προς Clifden και Connemara αναχωρούν από στάσεις Citylink κοντά στην Eyre Square.

Ιδανικό για
παραδοσιακή μουσικήημερήσιες εκδρομές στο Connemaraζευγάριαμοναχικοί ταξιδιώτες
Χρόνοι με τα πόδια
  • Shop Street 2 λεπτά
  • Galway Cathedral 10 λεπτά
  • Salthill Beach 25 λεπτά
Αποφύγετε αν: Χρειάζεσαι βάση με αυτοκίνητο για περιήγηση. Το πάρκινγκ στο κέντρο Galway είναι ελάχιστο και ακριβό. Μείνε στα περίχωρα αν οδηγείς.
Τοπική συμβουλή: Οι περιοχές Woodquay και Nun's Island νότια του ποταμού Corrib είναι πιο ήσυχες από τον κύριο τουριστικό διάδρομο. Πέντε λεπτά από τη Shop Street, ο μισός θόρυβος και αισθητά φθηνότερα.

Σύγκριση τιμών μεταξύ παρόχων

Τιμές για 1 δωμάτιο, 2 ενήλικες. Κάντε κλικ για τρέχουσα διαθεσιμότητα.

Προτεινόμενο
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€70ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€80ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Διαθέσιμη δωρεάν ακύρωση
€80ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
04

Cork City Centre

Η δεύτερη πόλη της Ιρλανδίας. Πρώτη στη γαστρονομία.

Οικονομικό $70-$200/night

Το Κορκ είναι χτισμένο σε νησίδες μεταξύ δύο κλάδων του ποταμού Lee. Η Patrick Street είναι ο κύριος δρόμος, σε εύκολη 10λεπτη βόλτα από τα περισσότερα κεντρικά καταλύματα. Η English Market, μια από τις παλαιότερες στεγασμένες αγορές τροφίμων στον κόσμο, βρίσκεται ακριβώς στη Grand Parade και ανοίγει Δευτέρα έως Σάββατο. Ο Καθεδρικός Ναός St. Fin Barre είναι 15 λεπτά νοτιοδυτικά στη Bishop Street. Η συνοικία Shandon στη βόρεια πλευρά έχει τις φημισμένες Shandon Bells στην Εκκλησία St. Anne's, περίπου 20 λεπτά πεζή από τη Patrick Street. Ο σταθμός Kent (τρένα για Δουβλίνο, 2 ώρες 40 λεπτά) είναι 15 λεπτά πεζή ανατολικά. Το αεροδρόμιο Κορκ βρίσκεται 6 χιλιόμετρα νότια.

Ιδανικό για
λάτρεις γαστρονομίαςσύντομες αναχωρήσεις από Δουβλίνοεξερεύνηση δυτικού Κορκταξιδιώτες με μικρό προϋπολογισμό
Χρόνοι με τα πόδια
  • English Market 5 λεπτά
  • St. Fin Barre's Cathedral 15 λεπτά
  • Shandon Bells 20 λεπτά
Αποφύγετε αν: Έχεις μόνο δύο μέρες στην Ιρλανδία και θέλεις να μεγιστοποιήσεις τα αξιοθέατα. Το Κορκ ανταμείβει το αργό ταξίδι. Αν βιάζεσαι, θα σε απογοητεύσει.
Τοπική συμβουλή: Μείνε κοντά στο South Mall ή Emmet Place για τον καλύτερο συνδυασμό τοποθεσίας και τιμής. Η MacCurtain Street στη βόρεια πλευρά είναι ζωντανή αλλά γίνεται δύσκολη αργά τα Σαββατοκύριακα.

Σύγκριση τιμών μεταξύ παρόχων

Τιμές για 1 δωμάτιο, 2 ενήλικες. Κάντε κλικ για τρέχουσα διαθεσιμότητα.

Προτεινόμενο
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€60ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€70ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Διαθέσιμη δωρεάν ακύρωση
€70ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
05

Killarney, County Kerry

Η τουριστική πόλη που πραγματικά αποδίδει.

Οικονομικό $70-$180/night

Το Killarney είναι πόλη χτισμένη για τουρισμό, και αυτό δεν είναι κακό. Υπάρχει για να εξυπηρετεί επισκέπτες που εξερευνούν το Ring of Kerry και το Εθνικό Πάρκο Killarney, και το κάνει καλά. Η High Street και Main Street αποτελούν τον πυρήνα, με παμπ και εστιατόρια σε βόλτα 5 λεπτών. Οι πύλες του Εθνικού Πάρκου στο Knockreer είναι 10 λεπτά πεζής από την πόλη. Το Ross Castle είναι 30 λεπτά κατά μήκος του λιμνώδους μονοπατιού. Το Muckross House και οι Λίμνες βρίσκονται 5 χιλιόμετρα νότια. Λεωφορεία για Κορκ τρέχουν τρεις φορές την ημέρα και παίρνουν 1 ώρα 40 λεπτά. Οι τιμές πέφτουν απότομα εκτός Μαΐου-Σεπτεμβρίου.

Ιδανικό για
εκδρομές Ring of Kerryλάτρεις φύσηςοικογένειεςοικονομικά ταξίδια εκτός σεζόν
Χρόνοι με τα πόδια
  • Main Street pubs 5 λεπτά
  • Killarney National Park gates 10 λεπτά
  • Ross Castle 30 λεπτά
Αποφύγετε αν: Θέλεις αυθεντική ιρλανδική πόλη. Το Killarney τρέχει εξ ολοκλήρου στον τουρισμό. Αν αυτό σε ενοχλεί, βάσιζε στο Kenmare (25 λεπτά νότια).
Τοπική συμβουλή: Οι δρόμοι νότια της New Street κοντά στο Friary είναι πιο ήσυχοι από τον κύριο άξονα. Πέντε λεπτά από όλα χωρίς τον θόρυβο των παμπ στη College Street στις 2:00 πρωί.

Σύγκριση τιμών μεταξύ παρόχων

Τιμές για 1 δωμάτιο, 2 ενήλικες. Κάντε κλικ για τρέχουσα διαθεσιμότητα.

Προτεινόμενο
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€60ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€70ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Διαθέσιμη δωρεάν ακύρωση
€70ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Δες όλα τα ξενοδοχεία →

Περιοχή Τιμή/νύχτα Ιδανικό γιαΕύρος ΤιμώνΑτμόσφαιρα
Dublin City Centre First-timers, no-car trips $120-350 Busy, central, convenient
Dublin Docklands Tech travelers, coastal day trips $100-280 Modern, quieter, well-connected
Galway City Centre Music, Connemara, couples $80-220 Lively, compact, bohemian
Cork City Centre Food lovers, slow travel $70-200 Local, foodie, underrated
Killarney Ring of Kerry, nature $70-180 Tourist-friendly, scenic, quiet off-season
Δες όλα τα ξενοδοχεία →

Ποια είναι η καλύτερη περιοχή για πρωτοεπισκέπτες στην Ιρλανδία;

Κέντρο Δουβλίνου, συγκεκριμένα η περιοχή μεταξύ Grafton Street και St. Stephen's Green. Βρίσκεσαι 3 λεπτά πεζή από το Trinity College, 8 λεπτά από το Temple Bar και 20 λεπτά από το Guinness Storehouse. Τρένα και λεωφορεία για την υπόλοιπη Ιρλανδία αναχωρούν από τους σταθμούς Heuston και Connolly, και οι δύο προσβάσιμοι πεζή. Υπολόγισε 150 έως 200 δολάρια τη νύχτα για ένα αξιοπρεπές μεσαίο δωμάτιο. Κλείσε τουλάχιστον έξι εβδομάδες νωρίτερα για καλοκαιρινό ταξίδι.

Ποιο είναι καλύτερο ως βάση στην Ιρλανδία, Galway ή Δουβλίνο;

Εξυπηρετούν διαφορετικά ταξίδια. Το Δουβλίνο είναι η πύλη: πτήσεις, τρένα και λεωφορεία όλα συνδέονται εκεί. Το Galway είναι η βάση αν θέλεις να εξερευνήσεις τα δυτικά, το Connemara, τα νησιά Aran (φέρι από Rossaveal, 45 λεπτά από Galway) και County Clare. Ένα 4νύχτο ταξίδι μπορεί να μοιραστεί δύο νύχτες Δουβλίνο και δύο Galway, με τρένο μεταξύ τους στα 25 με 35 δολάρια απλή. Αν έχεις μόνο τρεις νύχτες, μείνε στο Δουβλίνο.

Ποια είναι η φθηνότερη περιοχή για διαμονή στην Ιρλανδία;

Το Κορκ είναι σταθερά η φθηνότερη πόλη, με αξιοπρεπή μεσαία δωμάτια από 80 με 100 δολάρια τη νύχτα. Το Killarney πέφτει στα 70 με 80 δολάρια εκτός Μαΐου-Σεπτεμβρίου. Στο Δουβλίνο, η διαμονή στο Rathmines ή Phibsborough αντί για το κέντρο μειώνει τις τιμές κατά 25 με 30%, με λεωφορείο 15 με 20 λεπτά στο κέντρο. Απόφυγε εντελώς το Δουβλίνο το Σαββατοκύριακο του Αγίου Πατρικίου τον Μάρτιο, όταν οι τιμές τριπλασιάζονται.

Χρειάζεσαι αυτοκίνητο για να ταξιδέψεις στην Ιρλανδία;

Όχι αν μένεις στο Δουβλίνο ή Galway. Και οι δύο πόλεις έχουν καλά δίκτυα λεωφορείων και τρένων. Χρειάζεσαι αυτοκίνητο για το Ring of Kerry, μεγάλο μέρος του Wild Atlantic Way και αγροτικά Κορκ και Kerry. Νοίκιασε από αεροδρόμια Κορκ ή Shannon για να αποφύγεις την οδήγηση στην πόλη του Δουβλίνου. Η ενοικίαση κυμαίνεται κατά μέσο όρο 40 με 60 δολάρια ημερησίως. Κλείσε νωρίς το καλοκαίρι.

Ποια εποχή είναι καλύτερη για επίσκεψη στην Ιρλανδία;

Μάιος και Ιούνιος δίνουν την καλύτερη ισορροπία καιρού και αξίας. Ιούλιος και Αύγουστος είναι αιχμή: θερμότερα στους 15 με 18 βαθμούς Κελσίου αλλά πιο ακριβά και πολυσύχναστα, ιδιαίτερα στο Killarney και Galway. Ο Σεπτέμβριος είναι υποτιμημένος: τιμές ενδιάμεσης περιόδου, λιγότερος κόσμος και ο καιρός κρατά περισσότερο από ό,τι νομίζουν οι περισσότεροι. Οκτώβριο έως Μάρτιο: φθηνά και ατμοσφαιρικά αλλά υπολόγισε 8 με 10 βαθμούς, κοντές μέρες και κλειστούς δρόμους στην ακτή. Χριστουγεννιάτικες αγορές στο Δουβλίνο και Κορκ τρέχουν από τα τέλη Νοεμβρίου έως Δεκέμβριο.




via

Έτοιμοι να κλείσετε Ireland;

Επιλέξαμε τα καλύτερα. Απλά διαλέξτε.

Δείτε όλα τα ξενοδοχεία Ireland

D
Γράφτηκε από

David Kim

Urban Travel Guide, HotelsVetted

David is a city-first traveler who covers major urban destinations worldwide for HotelsVetted. He has stayed in well over 600 city hotels across four continents and is particularly focused on the neighborhood question: where you stay in a city matters as much as where you stay in the world.