Οδηγός Πού να Μείνετε

Πού να Μείνεις στις Αζόρες

Ponta Delgada για αεροπορική σύνδεση, Furnas για θερμαλισμό, Angra για UNESCO ιστορία, Horta για φάλαινες. Τι προσφέρει πραγματικά κάθε επιλογή.

F
Frida Engstrom Travel Editor

01

Ponta Delgada, Sao Miguel

Ο κεντρικός κόμβος για πρωτοεπισκέπτες και εύκολη πρόσβαση

Μεσαία κατηγορία $90-$280/night

Η Ponta Delgada είναι το σημείο άφιξης των περισσότερων επισκεπτών και εκεί συγκεντρώνονται τα ξενοδοχεία. Η παραλιακή λεωφόρος Avenida Infante D. Henrique εκτείνεται από το λιμάνι ferry ως τις εμβληματικές τριπλές αψίδες Portas da Cidade. Η Rua Marques da Praia e Monforte έχει τα καλύτερα καφέ και εστιατόρια. Είσαι 10 λεπτά από το αεροδρόμιο και 8 λεπτά βάδισμα από την αγορά Mercado da Graca. Εκδρομές προς Sete Cidades, Furnas και Nordeste ξεκινούν από εδώ με ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο. Η παλιά πόλη γύρω από Largo de Goncalo Velho Cabral έχει φθηνότερα guesthouse.

Ιδανικό για
ΠρωτοεπισκέπτεςΤαξιδιώτες που κάνουν συνδέσεις μεταξύ νησιώνΌσοι θέλουν εστιατόρια και μεταφορές κοντά
Χρόνοι με τα πόδια
  • Portas da Cidade (triple-arch city gates) 5 λεπτά
  • Mercado da Graca central market 8 λεπτά
  • Marina of Ponta Delgada 10 λεπτά
Αποφύγετε αν: Θέλεις ησυχία εξοχής. Η πόλη είναι ευχάριστη αλλά τα φυσικά τοπία των Αζορών βρίσκονται 30 με 60 λεπτά έξω.
Τοπική συμβουλή: Μείνε εντός 3 τετραγώνων από την Avenida Infante D. Henrique. Ξενοδοχεία ένα τετράγωνο πιο μέσα, στη Rua do Rego, κοστίζουν 20 με 30 τοις εκατό λιγότερο χωρίς καμία ουσιαστική διαφορά.

Σύγκριση τιμών μεταξύ παρόχων

Τιμές για 1 δωμάτιο, 2 ενήλικες. Κάντε κλικ για τρέχουσα διαθεσιμότητα.

Προτεινόμενο
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€80ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€90ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Διαθέσιμη δωρεάν ακύρωση
€90ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
02

Furnas, Sao Miguel

Γεωθερμικό χωριό για θερμές πηγές και ηφαιστειακή ατμόσφαιρα

Μεσαία κατηγορία $80-$160/night

Η Furnas βρίσκεται μέσα σε ηφαιστειακό κρατήρα, 40 χλμ ανατολικά της Ponta Delgada. Το κέντρο του χωριού στη Rua Doutor Frederico Moniz Pereira έχει guesthouse και το Parque Terra Nostra, όπου μια μεγάλη θερμαλιστική πισίνα κρατά 39°C όλο το χρόνο. Φουμαρόλες βράζουν στη Rua das Furnas δίπλα στον δρόμο. Το Cozido das Furnas, κρεατικό βρασμένο υπόγεια σε ηφαιστειακή θερμότητα για 6 ώρες, σερβίρεται στο Restaurante Tony's καθημερινά από το μεσημέρι. Τα βράδια είναι ήσυχα, ομιχλώδη και αληθινά ατμοσφαιρικά. Χρειάζεσαι αυτοκίνητο.

Ιδανικό για
ΖευγάριαΤαξιδιώτες wellnessΌσοι θέλουν θερμαλιστικές πισίνες σε ηφαιστειακή κοιλάδα
Χρόνοι με τα πόδια
  • Parque Terra Nostra thermal pool entrance 7 λεπτά
  • Fumaroles on Rua das Furnas 4 λεπτά
  • Lagoa das Furnas lakeside viewpoint 25 λεπτά
Αποφύγετε αν: Χρειάζεσαι αξιόπιστο Wi-Fi ή γρήγορη πρόσβαση στο αεροδρόμιο. Η Furnas είναι απομακρυσμένη.
Τοπική συμβουλή: Κλείσε Terra Nostra Garden Hotel αν το budget το επιτρέπει. Η θερμαλιστική πισίνα είναι αποκλειστικά για τους διαμένοντες μετά τις 19:00, που σημαίνει κολύμπι με 10 άτομα αντί 200 τουρίστες.

Σύγκριση τιμών μεταξύ παρόχων

Τιμές για 1 δωμάτιο, 2 ενήλικες. Κάντε κλικ για τρέχουσα διαθεσιμότητα.

Προτεινόμενο
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€70ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€80ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Διαθέσιμη δωρεάν ακύρωση
€80ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
03

Angra do Heroismo, Terceira

Πόλη UNESCO κληρονομιάς με καλντερίμια και αληθινή τοπική ζωή

Οικονομικό $70-$200/night

Η Angra είναι η ιστορικά σημαντικότερη πόλη των Αζορών, με παλιά πόλη UNESCO γύρω από την Praca Velha. Η Rua da Se τρέχει από τον καθεδρικό ναό ως το λιμάνι περνώντας από κτίρια του 16ου αιώνα. Το φρούριο Sao Joao Baptista υψώνεται πάνω από το λιμάνι από Monte Brasil, 20 λεπτά βάδισμα. Οι επιλογές ξενοδοχείων είναι μικρές, συνήθως σε μετατραπείσες αρχοντικές οικίες. Τιμές 20 με 40 τοις εκατό χαμηλότερες από Sao Miguel. Δεν θα βρεις τουριστικές λεωφόρους εδώ, μόνο αυθεντική ζωή αζοριανής πόλης.

Ιδανικό για
ΙστορίαΤαξιδιώτες που θέλουν λιγότερους τουρίστεςΌσοι επισκέπτονται Terceira για τα φεστιβάλ και τις παραδόσεις
Χρόνοι με τα πόδια
  • Praca Velha main square 3 λεπτά
  • Se Cathedral of Angra 6 λεπτά
  • Harbourfront and marina 12 λεπτά
Αποφύγετε αν: Κάνεις island hopping με βάση το Sao Miguel. Η πτήση Terceira-Sao Miguel διαρκεί 30 λεπτά αλλά προσθέτει προγραμματισμό και κόστος.
Τοπική συμβουλή: Μείνε εντός της ζώνης UNESCO, μεταξύ Rua Direita και Rua do Galo. Guesthouse εκεί κοστίζουν 70 με 110 δολάρια. Έξω από την ιστορική περίμετρο δεν υπάρχει τίποτε για βάδισμα.

Σύγκριση τιμών μεταξύ παρόχων

Τιμές για 1 δωμάτιο, 2 ενήλικες. Κάντε κλικ για τρέχουσα διαθεσιμότητα.

Προτεινόμενο
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€60ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€70ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Διαθέσιμη δωρεάν ακύρωση
€70ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
04

Horta, Faial

Λιμάνι ναυτικών με παρακολούθηση φαλαινών και το πιο διάσημο μπαρ του Ατλαντικού

Μεσαία κατηγορία $90-$220/night

Η Horta είναι μικρό λιμάνι στο νησί Faial, φημισμένο μεταξύ ατλαντικών ναυτικών για αιώνες. Το Peter's Cafe Sport στη Rua Ernesto Rebelo λειτουργεί από το 1918 και είναι το κοινωνικό κέντρο της πόλης κάθε βράδυ. Η μαρίνα κατά μήκος της Rua Vasco da Gama είναι καλυμμένη από τοιχογραφίες βαρκών που πέρασαν, παράδοση από τη δεκαετία του 1940. Βάρκες παρακολούθησης φαλαινών αναχωρούν από το λιμάνι καθημερινά το καλοκαίρι στοχεύοντας σε φυσητήρες 15 λεπτά offshore. Το Faial βρίσκεται 20 λεπτά με ferry από το Pico, κάνοντας εύκολο τον συνδυασμό δύο νησιών.

Ιδανικό για
Παρακολούθηση φαλαινώνΝαυτικοίΖευγάρια που κάνουν multi-island ταξίδι συνδυάζοντας Faial και Pico
Χρόνοι με τα πόδια
  • Peter's Cafe Sport on Rua Ernesto Rebelo 6 λεπτά
  • Marina murals and sailors' wall 8 λεπτά
  • Horta Museum 10 λεπτά
Αποφύγετε αν: Θέλεις εύκολη λογιστική. Το Faial χρειάζεται πτήση ή ferry και έχει λιγότερες επιλογές από Sao Miguel.
Τοπική συμβουλή: Το ferry για Pico διαρκεί 20 λεπτά και κοστίζει κάτω από 10 ευρώ. Μείνε στη Horta αλλά πρόσθεσε μία μέρα στο Pico για την ανάβαση στο όρος Pico, 2.351 μέτρα, το ψηλότερο σημείο της Πορτογαλίας. Κλείσε ferry την προηγούμενη μέρα το καλοκαίρι.

Σύγκριση τιμών μεταξύ παρόχων

Τιμές για 1 δωμάτιο, 2 ενήλικες. Κάντε κλικ για τρέχουσα διαθεσιμότητα.

Προτεινόμενο
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€80ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€90ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Διαθέσιμη δωρεάν ακύρωση
€90ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Δες όλα τα ξενοδοχεία →

Περιοχή Τιμή/νύχτα Ιδανικό γιαΤιμή ανά ΔιανυκτέρευσηΑτμόσφαιρα
Ponta Delgada First-timers, logistics base $90-280 Urban, convenient
Furnas Thermal springs, couples $80-160 Remote, atmospheric
Angra do Heroismo History, local culture $70-200 Authentic, quiet
Horta Whale watching, sailing $90-220 Maritime, charming
Δες όλα τα ξενοδοχεία →

Ποιο νησί των Αζορών είναι καλύτερο για πρώτη επίσκεψη;

Sao Miguel είναι η σωστή επιλογή για πρώτο ταξίδι. Έχει τις πιο απευθείας πτήσεις, την ευρύτερη γκάμα ξενοδοχείων και την καλύτερη ποικιλία τοπίων. Κρατήρας λίμνη Sete Cidades, θερμές πηγές Furnas και παράκτιοι βράχοι Nordeste όλα εντός 90 λεπτών το ένα από το άλλο. Πέτα στο Joao Paulo II Airport, κάνε βάση στην Ponta Delgada και νοικίασε αυτοκίνητο 40 με 50 δολάρια την ημέρα.

Ποια είναι η καλύτερη εποχή για επίσκεψη στις Αζόρες;

Ιούνιος ως Σεπτέμβριος δίνει τις καλύτερες πιθανότητες καιρού, με θερμοκρασίες 22 με 26°C στο Sao Miguel. Ιούλιος και Αύγουστος είναι αιχμή και τιμές ξενοδοχείων ανεβαίνουν 30 με 50 τοις εκατό. Μάιος και Οκτώβριος δίνουν χαμηλότερα ναύλα, κάτω από 120 δολάρια για αξιόλογα μεσαία ξενοδοχεία, με λιγότερους τουρίστες αλλά περισσότερη βροχή.

Χρειάζεσαι αυτοκίνητο στις Αζόρες;

Ναι, για Sao Miguel χρειάζεσαι ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο για Furnas, Sete Cidades και τη βορειοανατολική ακτή. Λεωφορεία συνδέουν τις μεγάλες πόλεις αλλά τρέχουν αραιά. Ναύλοι από 35 με 50 δολάρια την ημέρα το καλοκαίρι. Κλείσε πριν φτάσεις: τον Ιούλιο και Αύγουστο το τοπικό απόθεμα εξαντλείται.

Αξίζει να μείνεις στη Furnas ή είναι απλά εκδρομή μιας ημέρας;

Ένα τουλάχιστον βράδυ κάνει αληθινή διαφορά. Ως εκδρομή ημέρας μοιράζεσαι τη θερμαλιστική πισίνα Terra Nostra με 200 ανθρώπους από τουριστικά λεωφορεία. Μένοντας ολονύκτια κολυμπάς μετά τις 19:00 όταν μένουν ίσως 10 επισκέπτες. Θερμές πηγές, φουμαρόλες στη Rua das Furnas και γεύμα Cozido das Furnas όλα σε βάδισμα από τα guesthouse. Furnas στα χαράματα με ατμό που ανεβαίνει από το έδαφος δεν έχει αντίστοιχο αλλού στην Ευρώπη.




via

Έτοιμοι να κλείσετε The Azores;

Επιλέξαμε τα καλύτερα. Απλά διαλέξτε.

Δείτε όλα τα ξενοδοχεία The Azores

F
Γράφτηκε από

Frida Engstrom

Travel Editor, HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.