Hol Lakjunk Útmutató

Hol szálljunk meg az Azori-szigeteken

4 terület, valódi kompromisszumok. A geotermális Furnas falujától az UNESCO-listás Angráig. Szűrtük a zajt helyetted.

F
Frida Engstrom Travel Editor

01

Ponta Delgada

A legjobb összesített alap São Miguelón

Középkategóriás $80-$200/night

Ponta Delgada São Miguel déli partján ül, és a hármas ívű Portas da Cidade fogja össze a Largo Manuel de Arriaga terén. A fő szállodasor az Avenida Infante Dom Henrique mentén fut, a kompterminál és a Rua Hintze Ribeiro-i piac gyalogos közelségében. Megbízható wifi, este 10 után is nyitva tartó éttermek, és közvetlen buszok Sete Cidades-ba és Furnasba. A szálláslehetőségek a Rua Marques da Praia-i panzióktól a kikötőre néző négycsillagos szállodákig terjednek. Ez az egyetlen terület, ahol minden sarkon van ATM és vasárnaponként is nyitva tartó gyógyszertár.

Legjobb
Első utazókCsaládokNapkirándulók, akik városi kényelmet akarnak
Séta időtartama
  • Portas da Cidade 3 perc
  • Mercado da Graca 10 perc
  • Ferry terminal 8 perc
Kerülje, ha: Természetbe merülést vagy csendes vidéki menedéket keresel.
Helyi tipp: Szállj meg a régi városkapuktól nyugatra a Rua Joao Francisco Cabral-on, olcsóbb szobákért, 5 perces sétára a főbb látnivalóktól.

Árak összehasonlítása szolgáltatók között

Árak 1 szobára, 2 felnőttre. Kattintson az aktuális elérhetőség megtekintéséhez.

Ajánlott
Ár ellenőrzése
A legjobb ár ma éjjel
29 200 Ftéjszakánként
Elérhetőség ellenőrzése →
Ár ellenőrzése
A legjobb ár ma éjjel
32 850 Ftéjszakánként
Elérhetőség ellenőrzése →
Ár ellenőrzése
Ingyenes lemondás elérhető
32 850 Ftéjszakánként
Elérhetőség ellenőrzése →
02

Furnas

Geotermális falu természetkedvelők számára

Olcsó $60-$130/night

Furnas egy vulkáni kalderában ül, 40 km-re keletre Ponta Delgadától, krátertó és tucat számra bugyborékoló forrás közelében. A falú középpontja a Rua Dr. Frederico Moniz Pereira, ahol az éttermek geotermális kürtőkben készítik el a cozido das Furnast a föld alatt. Maradj a Poca da Dona Beija termálfürdőktől 10 percen belül, amelyek naponta este 11-ig nyitva tartanak. A szállás javarészt kis kvintákban és vendégházakban van, nem láncsszállodákban. Áruház este 7 után nincs, sötétedés után busz sem. Bérelj autót, mielőtt megérkezel. Az éjszakák csendesek, ködösek és igazán távoliak. Két éjszaka az ideális, mielőtt az izoláció megjelenik.

Legjobb
PárokWellness-turistákAkik kifejezetten geotermális tájért jöttek
Séta időtartama
  • Poca da Dona Beija thermal pools 8 perc
  • Furnas Lake geysers 15 perc
  • Terra Nostra Garden 5 perc
Kerülje, ha: Gyors internetre, késő esti éttermekre vagy kényelmes tömegközlekedési összeköttetésre van szükséged.
Helyi tipp: Foglald le a termálfürdő-látogatást késő estére. 21 óra után a napközbeni turisták eltűnnek, és sokszor szinte egyedül lehetsz a medencéknél.

Árak összehasonlítása szolgáltatók között

Árak 1 szobára, 2 felnőttre. Kattintson az aktuális elérhetőség megtekintéséhez.

Ajánlott
Ár ellenőrzése
A legjobb ár ma éjjel
21 900 Ftéjszakánként
Elérhetőség ellenőrzése →
Ár ellenőrzése
A legjobb ár ma éjjel
24 460 Ftéjszakánként
Elérhetőség ellenőrzése →
Ár ellenőrzése
Ingyenes lemondás elérhető
24 460 Ftéjszakánként
Elérhetőség ellenőrzése →
03

Angra do Heroismo

UNESCO-listás város turistasor nélkül

Olcsó $70-$150/night

Angra do Heroismo Terceira-szigetén UNESCO Világörökség helyszín, épségben megmaradt 16. századi utcaráccsal. A történelmi belső város a Rua de Sao Joao és a Rua Direita között húzódik, a Praca Velha főtér és a Megváltó Katedrális között. A szállodák a kikötő körül a Rua Conselheiro Luis Bettencourt-on tömörülnek. A város kompakt, sík és 20 perc alatt végigsétálható. A Monte Brasil vulkáni félsziget 15 perces gyaloglásra van. São Miguelhoz képest kevesebb látogató kisebb árakat és sorbanállás-mentes kilátókat jelent.

Legjobb
TörténelemkedvelőkLassú utazókAkik elkerülnék a São Miguel-i turistatömeget
Séta időtartama
  • Praca Velha 5 perc
  • Cathedral of the Holy Savior 7 perc
  • Monte Brasil trailhead 15 perc
Kerülje, ha: Tengerpartot vagy teljes vulkáni tájélményt keresel, amit a középső szigetcsoport nyújt.
Helyi tipp: A terceira bikafuttatás (Touradas a Corda) júniustól októberig zajlik a Rua de Jesuson. Ellenőrizd a dátumokat foglalás előtt, különben útlezárásokba futsz a szállodád körül.

Árak összehasonlítása szolgáltatók között

Árak 1 szobára, 2 felnőttre. Kattintson az aktuális elérhetőség megtekintéséhez.

Ajánlott
Ár ellenőrzése
A legjobb ár ma éjjel
25 550 Ftéjszakánként
Elérhetőség ellenőrzése →
Ár ellenőrzése
A legjobb ár ma éjjel
28 470 Ftéjszakánként
Elérhetőség ellenőrzése →
Ár ellenőrzése
Ingyenes lemondás elérhető
28 470 Ftéjszakánként
Elérhetőség ellenőrzése →
04

Horta

Tengerész-kikötő és bálnafigyelés-központ

Olcsó $70-$140/night

Horta Faial-sziget egyetlen városa, amelyet az Atlanti-óceánt átszelő jachtok legendás kikötője köré építettek. A Rua Vasco da Gama-i Peter Cafe Sport 1918 óta az óceáni tengerészek találkozóhelye. A fő szállodasor a tengerparttal párhuzamosan a Rua Serpa Pinto-n fut egy tömbnyire beljebb. Bálnafigyelő túrákat foglalj le a kikötőből május és október között, amikor spermabálnák és kék bálnák 10 km-en belül láthatók. A kialudt Caldeira vulkán 8 km-re van a várostól, 15 perces autóútra. A Faial-Pico komp 30 perces átkelés. Csendesebb és autentikusabb szállás, mint bármi São Miguelón.

Legjobb
BálnafigyelőkVitorláskedvelőkFaial és Pico közötti utazók
Séta időtartama
  • Horta Marina 4 perc
  • Peter Cafe Sport 6 perc
  • Faial ferry terminal 10 perc
Kerülje, ha: A legtöbb szállodai és éttermi választékot keresed egyetlen szigeten.
Helyi tipp: A hagyomány szerint azok a hajók, amelyek kihagyják a kikötői falfestményt, pechesek lesznek az átkeléskor. A festmények 1930 óta borítják a falakat.

Árak összehasonlítása szolgáltatók között

Árak 1 szobára, 2 felnőttre. Kattintson az aktuális elérhetőség megtekintéséhez.

Ajánlott
Ár ellenőrzése
A legjobb ár ma éjjel
25 550 Ftéjszakánként
Elérhetőség ellenőrzése →
Ár ellenőrzése
A legjobb ár ma éjjel
28 470 Ftéjszakánként
Elérhetőség ellenőrzése →
Ár ellenőrzése
Ingyenes lemondás elérhető
28 470 Ftéjszakánként
Elérhetőség ellenőrzése →
Összes hotel megtekintése →

Negyed Ár/éjszaka KözlekedésNature AccessCrowdsLegjobb
Ponta Delgada $80-200 Best on island Good via day trips High First-timers
Furnas $60-130 Car required Excellent Low Wellness
Angra do Heroismo $70-150 Good Moderate Low Culture
Horta $70-140 Ferry to Pico Good Very low Whale watching
Összes hotel megtekintése →

Melyik sziget a legjobb az első Azori-látogatáshoz?

São Miguel az igazi választás az első úthoz. A szálláslehetőségek a legszélesebbek, 60 dolláros panzióktól 200 dolláros négycsillagos szállodákig; közvetlen repülők futnak Lisszabonból 1 óra 40 perc alatt, Londonból 2 óra 30 perc alatt; és a legtöbb napkirándulás-lehetőség is itt van: Sete Cidades krátertó, Furnas hőforrások és Nordeste tengerparti sziklák, mind 1 órán belül Ponta Delgadától. Terceira erős második, ha kevesebb turizmust és tömegtől mentes UNESCO-várost keresel.

Kell-e autó az Azori-szigetek felfedezéséhez?

Igen, szinte minden szigeten, kivéve Ponta Delgada belvárosát. A városok közötti buszok ritkák és este 6 órakor leállnak. A bérleti autó ára 35-60 dollár naponta São Miguelón. Nyáron foglalj korán, mert a flotta kicsi és a szabad kapacitás gyorsan elfogy. Furnas esetében az autó nem opcionális. Nélküle este 7 után a faluban ragadsz, taxik nincsenek.

Mikor a legjobb az Azori-szigetekre látogatni?

Júniustól szeptemberig a legmelegebb (22-26 fok) és a legkevesebb csapadék, de a szállodaárak 30-40%-kal emelkednek, a Sete Cidades-hez hasonló helyek megtelnek. Május és október az ideális: olcsóbb szobák, kisebb tömeg, és a bálnafigyelés is zajlik. Kerüld a február-márciust, ha nem akar az olcsóbb árak mellett négy napból hét esősen telni.

Hogyan utazhatunk az Azori-szigetek között?

A SATA Air Acores 40-80 dollárért köt össze szigeteket, és a legtöbb útvonal 30-45 percet vesz igénybe. Kompok közlekednek a középső csoporton (Faial, Pico, São Jorge, Graciosa, Terceira) május és szeptember között, személyenként 15-25 dollárért. A Faial-Pico átkelés 30 perces. Ne számíts kompokra nyári hónapokon kívül, mert a menetrendek megbízhatatlanná válnak.




via

Készen áll Azores foglalására?

Mi kiválogattuk a legjobbakat. Önnek csak választania kell.

Az összes szálloda megtekintése: Azores

F
Írta

Frida Engstrom

Travel Editor, HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.