Hol szálljunk meg Kiotóban: Negyedek részletes útmutatója

Gion Kiotó legikonikusabb negyede, és ki is érdemli a hírnevet. A Hanamikoji utca délnek fut a Shijo-doritól, és minden este megkapod az igazi élményt: ochaya teaházakká alakított machiya városházak, kővel burkolt sikátorok papírlámpások fényében, és ha szerencséd van, egy maiko, aki siet a következő találkozójára. A negyed két különböző részre oszlik. A Shijo-tól délre lévő Hanamikoji a képeslapzóna szigorú örökségvédelemmel és azzal arányos turistatömeggel. A Shijo-tól északra lévő Gion Shirakawa nyugodtabb. A fűzfákkal szegélyezett csatorna még a csúcsszezonban is igazán szép. A Yasaka-szentély 3 perc séta a legtöbb gioni szállástól. A Kennin-ji, Kiotó legrégebbi zen temploma, 5 percre délre van. A Nishiki-piac 12 percre nyugat felé a Shijo-dori mentén. Ryokan és butik machiya vendégházak 150-400 dolláros éjszakai áron. A reggeli általában kaiseki stílusú vagy egyszerű japán készlet, az árba beleszámítva. A Shijo-dori forgalmi zaja gyorsan elhal, amint egy tömbnyire belépsz a főúttól. Őszi lombszínezés időszakára (október közepétől november közepéig) és cseresznyevirágzásra (március vége és április eleje) három hónappal előre foglalj. A Kiotó állomásra való eljutás 12 perc a Keihan vonallal.

Legjobb

párokkultúrakedvelőkhagyományos Japánfotósok

Séta időtartama

Yasaka Shrine 3 perc
Kennin-ji Temple 5 perc
Nishiki Market 12 perc
Kiyomizudera 20 perc

Kerülje, ha: Ha olcsó szállást keresel, sok oszakai napkirándulást tervezel, vagy este is szeretnél enni tervezés nélkül. A gioni étteremkínálat korán zár, és a Kiotó állomásra jutás 15 perc pluszt jelent mindkét irányban a belvároshoz képest.

Helyi tipp: A Hanamikoji-t hétköznap 17:30 és 19:00 között járd be a legjobb eséllyel, hogy maiko-t pillants meg. Hétvégén túl sok a kamerával tülekedő turista, akik teljesen eltorlaszolják a szűk sikátort.

Árak összehasonlítása szolgáltatók között

Árak 1 szobára, 2 felnőttre. Kattintson az aktuális elérhetőség megtekintéséhez.

Kawaramachi

Kiotó belvárosa: legjobb közlekedés, legjobb étteremhozzáférés, legszélesebb árskála

Olcsó $0-$0/night

Kawaramachi az, ahol Kiotó eszik, vásárol és kapja az utolsó vonatot. A negyed a Kawaramachi-dori és a Shijo-dori kereszteződése köré szerveződik, a város egyik legforgalmasabb csomópontjára. A Nishiki-piac 5 percre van gyalog észak felé: 390 méteres fedett árussor tofut, savanyúságot, dashit és friss halat áruló kereskedőkkel, akik 1600-as évek óta dolgoznak itt. A Pontocho köz azonnal a Kamo-folyón átkelve kezdődik a Shijo-dorin: egy szűk kőlapokkal burkolt sikátor, ahol yakitori-számlálók és kaiseki éttermek állnak vállat vállnak szorítva, személyenként 800 jen és 25 000 jen közötti árszínvonalon. A Hankyu vonal a Kawaramachi állomás alatt fut, Arashiyama 28 percre van nyugat felé, Oszaka Umedája 43 percre expresszel. A metrócsatlakozás a Shijo állomáson (egy tömbbel nyugatra) a Karasuma vonalat nyitja meg észak felé a Kiotói Császári Palotához és dél felé Toji felé. Gion a Kamo-folyón átkelve azonnal kezdődik: 10 perc séta a Hanamikoji-ig. A szálláskínálat kapszulahotelektől a Gion-Shijo állomás közelében éjszakánként 4000 jenért egészen 15 000-40 000 jenes boutique vendégházakig terjed. A negyed éjfélig zajos hétvégén: a Kiyamachi-dori megtelik bárba járókkal. Ha a csendes alvás fontos, válassz szobát legalább két tömbbel beljebb a folyótól. Az első látogató, aki napkirándulásokat tervez, erősen fontolóra vegye ezt bázisként az útmutató többi lehetőségéhez képest.

Legjobb

első látogatókgasztroturistanapos kirándulók Oszakába vagy Narábabudget utazók

Séta időtartama

Nishiki Market 5 perc
Pontocho Alley 8 perc
Gion (Hanamikoji) 10 perc
Kyoto Imperial Palace 25 perc

Kerülje, ha: Ha hagyományos hangulatot keresel. A Kawaramachi modern kereskedelmi negyed. Ha a régi városnegyedi machiya utcák az utad lényege, minden alkalommal 10-15 percet kell majd sétálnod ahhoz, amire vágytál.

Helyi tipp: A Teramachi bevásárlópasszázs a Shijo-tól észak felé fut, és minél mélyebbre mész, annál helyibb és kevésbé turisztikus lesz. Az Oike-dori és a Marutamachi-dori közötti szakaszon antikkereskedők, antikváriusok és szinte nulla angol felirat vár.

Árak összehasonlítása szolgáltatók között

Árak 1 szobára, 2 felnőttre. Kattintson az aktuális elérhetőség megtekintéséhez.

Kyoto Station Area

Maximális közlekedési hatékonyság, minimális hangulat: rövid tartózkodáshoz és railpass-tulajdonosoknak megfelelő

Olcsó $0-$0/night

A Kiotó állomás közelében való szállás melletti érvelés kizárólag praktikus. A Shinkansen itt áll meg. A JR buszok Arashiyamába, Kinkaku-jihoz és a Nishiki-piachoz a Karasuma-guchi buszvégállomásról indulnak az északi oldalon. A Kintetsu vonal délre Narába visz 35 perc alatt átszállás nélkül. A Toji-templom az ötemeletes pagodájával, amely 54,8 méteresen Japán legmagasabb fa tornyaként áll, 10 perc séta délnyugat felé a Toji-michin. A Fushimi Inari a keleti kijárattól 15 percre van JR Nara vonallal: két megálló, átszállás nélkül, 150 jenért. Maga az állomásépület kilenc emeletet foglal magában, és tartalmaz egy Isetan áruházat, egy étteremszintet nyolc boltból álló dedikált ramen-sötéttel, amelyek este 11-ig nyitva vannak, és a Kintetsu Mall-t a föld alatt. Praktikus és hatékony, nem atmoszférikus. Az észak felé haladó tömbök a Karasuma-dorin a Shijo felé szürke kereskedelmi utcák kényelmi boltokkal és láncéttermekkel. A budget-utazók a legjobb értéket itt kapják. Üzleti hotelek 60-120 dollárért éjszakánként bőségesen vannak. Kapszulahotelok a Hachijo déli kijáratnál koncentrálódnak. A Nishiki-piac és a Gion 20 percre van metróval (Karasuma vonal Shijóig). Egy kétnapos tartózkodáshoz, amely hatékonyan akarja összegyűjteni a templomokat, vagy bárki számára, aki railpass-szal érkezik és semmi átszállási stresszre nem vágyik, a Kiotó állomáskörnyék felülmúl minden más negyedet pusztán logisztikailag.

Legjobb

railpass-tulajdonosokbudget utazókhatékonyság-alapú programokakik naponta Narát vagy Oszakát látogatják

Séta időtartama

Kyoto Tower (observation deck) 3 perc
Toji Temple 10 perc
Fushimi Inari (JR Nara Line) 15 perc
Nishiki Market (Karasuma subway) 20 perc

Kerülje, ha: Ha a hangulat fontos neked. Ez a terület funkcionális és semmi más. Ha öt vagy több éjszakát töltesz Kiotóban, a közlekedési megtakarítás nem indokolja, hogy lélek nélküli negyedben aludj. Menj inkább a Gionba vagy a Kawaramachiba.

Helyi tipp: Az állomás felső étteremszintjén lévő ramen sikátorban nyolc bolt van, amelyek este 11-ig nyitva tartanak, és a legtöbb látogató egyenesen elrohan mellette. Menj fel 21 óra után, amikor megritkulnak a sorok, és minden pultnál még van szék.

Árak összehasonlítása szolgáltatók között

Árak 1 szobára, 2 felnőttre. Kattintson az aktuális elérhetőség megtekintéséhez.

Arashiyama

Szállj itt, érj a bambuszligetbe reggel 8 előtt, és légy az első a reggelen

Olcsó $0-$0/night

Arashiyama Kiotó nyugati határán ül, ahol az Oi folyó délnek kanyarodik és az erdős hegyek kezdődnek. A bambuszliget az Okochi-Sanso Road mentén 8 perc gyalog az Arashiyama állomástól. A Tenryu-ji, UNESCO Világörökség-kert a mögötte lévő erdős hegyoldalt tükröző tóval, 5 percre van az állomástól. Kelj át a Togetsukyo hídon, 3 perc séta, a folyókilátásért, amely Kiotó minden promóciós képén megjelenik. A negyed 17 óra után kiürül. Ez a legnagyobb érv az itteni szállás mellett. 18 órára az Oszakából érkező napi turisták felszállnak a Hankyura vissza Umedáig, és a kerület csendes lesz. A bambuszligetbe reggel 8 előtt, mielőtt az első turista buszok megérkeznek a belső Kiotóból, teljesen más élmény. Egy éjszakát ott töltve 2 perces séta van a liget bejáratáig, 6 órai ébresztőóra és átszállási stressz nélkül. A Kinkaku-ji busszal 30 perc az Arashiyamától a Kinkaku-ji megállóig (egy átszállással, 45 perc a várakozással). A belső Kawaramachi 28 percre van a Hankyu Arashiyama vonallal. A szálláskínálat erősen ryokan felé tolódik, éjszakánként 120-350 dollárért, sok esetben hagyományos reggelivel. A körülvevő Sagano kerületben kisebb, machiyává alakított, alacsonyabb árú, családi vendégházak is vannak. A buszos összeköttetések Arashiyamából lassabbak a vonalnál: tervezd meg a kiotói belváros-napjaidat, mielőtt megérkeznél.

Legjobb

fotósoktermészetkedvelőkcsendet kereső párokakiknek prioritás a bambuszliget

Séta időtartama

Togetsukyo Bridge 3 perc
Tenryu-ji Garden 5 perc
Bamboo Grove entrance 8 perc
Jojakko-ji Temple 15 perc

Kerülje, ha: Ha Kiotót éjszakai élet bázisaként tervezed használni, vagy késő este szeretnél enni. Az utolsó Hankyu vonat Kawaramachiból Arashiyamába éjjel 12 körül indul, de a negyednek magának szinte nincs étterme, amely este 20 óra után nyitva tartana.

Helyi tipp: Bérelj evezős csónakot a Togetsukyo híd alatt reggel 8 és 10 között ősszel: a juharfalevelek tükröződnek az Oi folyóban, és a legtöbb látogató még nem ért a vízhez. A bérlés körülbelül 1500 jen 30 percre a déli part kikötőjéből.

Árak összehasonlítása szolgáltatók között

Árak 1 szobára, 2 felnőttre. Kattintson az aktuális elérhetőség megtekintéséhez.

Higashiyama

Kövesútos sikátorok, Meiji-kori faáruházak és a Kiyomizudera 10 percre felfelé

Olcsó $0-$0/night

Higashiyama Kiotó legsűrűbb templomkörzete és legfényképezettebb negyede. A Ninenzaka és a Sannenzaka, két kőlappal burkolt köz eredeti Meiji-kori fa árusládákkal, összeköti a dombon álló Kiyomizuderát a lentebb lévő Kodai-ji és a Yasaka-szentély között. A Kiyomizudera 10 perc séta felfelé a legtöbb higashiyamai szállástól. A templom fa emelvénye, amely a domboldalon kinyúlik egyetlen szög nélkül, eredetileg 778-ban épült és 1633-ban építették újjá. A Yasaka-szentély 15 percre nyugatra a Shijo-dorin. A Chion-in templomkomplexum, Japán legnagyobb fakapujával (a Sanmonnal, amely 1619-ben készült el), 12 percre van észak felé a Shimbashi-dorin. A Nanzen-ji és a Philosopher's Path 25 percre kezdődik gyalog észak felé a Keihan Oto Line Higashiyama állomásától. Ez a negyed korán zár. A legtöbb bolt 18 órakor bezár, a legtöbb étterem 20 órakor. Sötétedés után a Ninenzaka csendes és a lámpásfényben tényleg gyönyörű. Ha Kiotó esti éttermi kínálatához hozzáférést akarsz, buszt vagy taxit kell felvenni a Gionhoz vagy a Kawaramachihoz. A szálláskínálatban machiya vendégházak vannak 100-300 dolláros éjszakai áron. A Yasaka-szentélyhez legközelebb eső szobákat foglalj a legjobb kompromisszumért hangulat és a Keihan Oto Line elérése között, amely a Higashiyama állomást a Gion-Shijóhoz köti 4 perc alatt.

Legjobb

templomrajongóképítészeti érdeklődőkkorán kelőkakik hagyományos utcákat akarnak Gion-árak nélkül

Séta időtartama

Kiyomizudera 10 perc
Chion-in Temple 12 perc
Yasaka Shrine 15 perc
Gion (Hanamikoji via Shijo) 20 perc

Kerülje, ha: Ha sétatávolságon belüli késő esti étkezési lehetőségeket keresel. A negyed 20 óra után szinte teljesen kiürül. Hagyd ki akkor is, ha szűkös a büdzséd: Higashiyamában az olcsóbb lehetőségek korlátozottak, és hónapokkal a csúcsszezon előtt megtelnek.

Helyi tipp: A Ninenzaka és a Sannenzaka reggel 7:30 előtt szinte teljesen üres, még cseresznyevirágzás és őszi lombszínezés csúcsán is. Ha a negyedben szállsz, állíts be egy korai ébresztőt és járd be a köveket majdnem egyedül. A kőburkolat, a fa homlokzatok, a csend: megéri.

Árak összehasonlítása szolgáltatók között

Árak 1 szobára, 2 felnőttre. Kattintson az aktuális elérhetőség megtekintéséhez.

Fushimi

Aludj lépésnyire a 10 000 toriitól és érj oda a tömegek előtt

Olcsó $0-$0/night

Fushimi Kiotó déli részén van, 15 percre JR Nara vonallal a Kiotó állomástól, és körülbelül 20 percre Giontól Keihan vonallal. A legtöbb látogató félnapos megállóként kezeli és ebéd előtt el is megy. Itteni szállás teljesen más számítás. A Fushimi Inari 10 000 cinóbervörös toriija egy hegyi ösvényen húzódik, amelynek teljes bejárása, a csúcstól vissza, 2-3 órát vesz igénybe. Ha Fushimiben szállsz, reggel 6-ra eléred az alsó toriik első sorát, mielőtt a belső Kiotóból érkező túristagroupok és az Oszakából jövő napi kirándulók megérkeznének. A teljes hegyi körutat kora reggel, a kapukon átszűrődő köddel és szinte más járókelők nélkül, Kiotó egyik legjobb élménye. Az Inari állomás (JR, keleti oldal) és a Fushimi-Inari állomás (Keihan, nyugati oldal) közrefogja a szentélyövezetet. A Fushimi Momoyama sake-negyed 10 percre észak felé a Keihan vonallal: a Gekkeikan és a Kizakura főzdék a Fushimi-Momoyama állomás közelében koncentrálódnak, reggel 10-től hordóból árusított sake-t áruló boltokkal. A Nishiki-piac 25 percre van a Keihan vonallal a Gion-Shijóig. A szálláskínálat korlátozott a belső Kiotóhoz képest: vendégházak és kis üzleti hotelek 60-150 dolláros éjszakai áron. A negyed lakónegyedies és 21 óra után csendes. Erős választás fotósoknak és túrázóknak. Gyenge választás, ha Kiotó gasztró- és éjszakai élete a tervek része.

Legjobb

fotósokkorán kelőkbudget utazókakiknek a Fushimi Inari az itinerárium élén van

Séta időtartama

Fushimi Inari torii gates (first tunnel) 5 perc
Yotsutsuji viewpoint intersection 30 perc
Fushimi Momoyama sake district (Keihan) 10 perc
Kyoto Station (JR Nara Line) 15 perc

Kerülje, ha: Ha belső kiotói kényelmet akarsz, vagy minden este étterembe tervezel menni. Fushimiben korlátozott az éttermi kínálat 20 óra után, és a Keihan vonal a Gionhoz 20 percet ad minden esti kiszálláshoz mindkét irányban.

Helyi tipp: A főkaputól csak 10 percre van a fotogén toriialagút, és a legtöbb látogató ott megfordul és visszamegy. Menj tovább a Yotsutsuji-kereszteződés fölé (30 perc felfelé), ahonnan nyitott kilátás nyílik Kiotóra és a tömegsűrűség drasztikusan csökken.

Árak összehasonlítása szolgáltatók között

Árak 1 szobára, 2 felnőttre. Kattintson az aktuális elérhetőség megtekintéséhez.