Hol Lakjunk Útmutató

Hol szállj meg az Azori-szigeteken

Ponta Delgada a városhoz, Furnas a termálvizekhez, Angra az UNESCO-örökséghez, Horta a bálnanézéshez. Ez az, amit minden terület valóban nyújt.

F
Frida Engstrom Travel Editor
Nézze meg ellenőrzött szállodáinkat
A Negyedek

Hol Érdemes Valójában Lakni

Őszinte áttekintés minden megfontolásra érdemes negyedről, és azokról, amelyeket érdemes elkerülni.

01

Ponta Delgada, São Miguel

A fő csomópont első látogatóknak és könnyű szigetkapcsolathoz

Középkategóriás $90-$280/night
Ajánlott
Ár ellenőrzése/éj
Ár ellenőrzése/éj
Ár ellenőrzése/éj

Ponta Delgadában landol a legtöbb látogató, és itt tömörül a szállodák többsége is. A vízparti sétány az Avenida Infante D. Henrique mentén halad a kompkikötőtől az ikonikus háromíves Portas da Cidade kapukig. A Rua Marques da Praia e Monforte tartalmazza a legtöbb kávézót és éttermet, amelyek megérnek egy ellátogatást. 10 percre vagy a reptértől és 8 percre gyalog a Mercado da Graça piacától. A Sete Citadeshoz, Furnashoz és Nordestéhez szervezett napi kirándulások innen indulnak, reptéri bérelt autóval. Az öregváros a Largo de Goncalo Velho Cabral körül olcsóbb panziókat kínál. A Rua do Regon lévő szállások 20 százalékkal kevesebbet kerülnek a vízparti szobáknál, érdemi hátrány nélkül.

Legjobb
Első látogatókSzigetközi kapcsolatot tervező utazókKözeli éttermeket és közlekedést keresők
Séta időtartama
  • Portas da Cidade (triple-arch city gates) 5 perc
  • Mercado da Graca central market 8 perc
  • Marina of Ponta Delgada 10 perc
Kerülje, ha: Csendes vidéki hangulatra vágysz. A város kellemes, de az Azori-szigetek valódi természeti tájai 30-60 percre találhatók a belvárostól.
Helyi tipp: Maradj az Avenida Infante D. Henrique 3 tömbnyire belső részén. A Rua do Rego vagy a Rua Dr. José Bruno Tavares Carreiro mentén lévő szállodák 20-30 százalékkal olcsóbbak, érdemi különbség nélkül.

Árak összehasonlítása szolgáltatók között

Árak 1 szobára, 2 felnőttre. Kattintson az aktuális elérhetőség megtekintéséhez.

Ajánlott
Ár ellenőrzése
A legjobb ár ma éjjel
32 850 Ftéjszakánként
Elérhetőség ellenőrzése →
Ár ellenőrzése
A legjobb ár ma éjjel
36 870 Ftéjszakánként
Elérhetőség ellenőrzése →
Ár ellenőrzése
Ingyenes lemondás elérhető
36 870 Ftéjszakánként
Elérhetőség ellenőrzése →

Az árak standard szobákra vonatkozó becslések. Kattintson az aktuális árakért. Az elérhetőség változhat.

02

Furnas, São Miguel

Geotermális falu meleg forrásokkal és vulkáni hangulattal

Középkategóriás $80-$160/night
Ajánlott
Ár ellenőrzése/éj
Ár ellenőrzése/éj
Ár ellenőrzése/éj

Furnas egy vulkáni kalderában fekszik, Ponta Delgadától 40 km-re keletre. A faluközpont a Rua Doutor Frederico Moniz Pereira körül panziókat és a Parque Terra Nostrat kínálja, ahol a termálmedence egész évben 39 fokon tartja a vizét. Gőzölgő fumarolák buborékolnak a Rua das Furnas mentén, közvetlenül az út mellett. A Cozido das Furnas, egy vulkáni hőben 6 óráig főzött hússtew, a Tony's Étteremben minden nap déltől kapható. Az éjszakák csendesek, ködösek és valóban hangulatos légkörűek. Autóra van szükséged a sziget más részeinek felkereséséhez. A legtöbb vendég egy-két éjszakát tölt itt, és azt mondja, hogy ez átformálja az utazást nézelődéssé tenni valóságból valami emlékezetesebbre.

Legjobb
PárokWellness utazókMindenki, aki esti termáluszással és ködös vulkáni völggyel szeretné megtölteni az estet
Séta időtartama
  • Parque Terra Nostra thermal pool entrance 7 perc
  • Fumaroles on Rua das Furnas 4 perc
  • Lagoa das Furnas lakeside viewpoint 25 perc
Kerülje, ha: Megbízható WiFire van szükséged munkához, vagy gyors reptér-hozzáférést szeretnél. Furnas elszigetelt, és az infrastruktúra egyszerű.
Helyi tipp: Foglald le a Terra Nostra Garden Hotelt, ha a büdzsé megengedi. A termálmedence este 7 után kizárólag a vendégek számára áll rendelkezésre, ami azt jelenti, hogy kb. 10 emberrel úszol 200 nappali turista helyett.

Árak összehasonlítása szolgáltatók között

Árak 1 szobára, 2 felnőttre. Kattintson az aktuális elérhetőség megtekintéséhez.

Ajánlott
Ár ellenőrzése
A legjobb ár ma éjjel
29 200 Ftéjszakánként
Elérhetőség ellenőrzése →
Ár ellenőrzése
A legjobb ár ma éjjel
32 850 Ftéjszakánként
Elérhetőség ellenőrzése →
Ár ellenőrzése
Ingyenes lemondás elérhető
32 850 Ftéjszakánként
Elérhetőség ellenőrzése →

Az árak standard szobákra vonatkozó becslések. Kattintson az aktuális árakért. Az elérhetőség változhat.

03

Angra do Heroismo, Terceira

UNESCO-örökséges város macskakövezettel és igazi helyi élettel

Olcsó $70-$200/night
Ajánlott
Ár ellenőrzése/éj
Ár ellenőrzése/éj
Ár ellenőrzése/éj

Angra az Azori-szigetek történelmileg legjelentősebb városa, az UNESCO-listás óvárossal a Praça Velha körül. A Rua da Sé a katedrálisától a kikötő felé vezet, 16. századi épületek közt. A Monte Brasil fölötti São João Baptista erőd 20 perc gyaloglásra néz a kikötőre. Szálláslehetőséget kisebb, átalakított manor house-ok adnak a Rua Direita vagy a Rua do Galo mentén. Az árak 20-40 százalékkal alacsonyabbak, mint São Miguelen. Terceiran saját reptér fogadja a liszaboni közvetlen járatokat. A Praça de Touros köteles stílusú bikafuttatása egyedi erre a szigetre. Nincs turisztikai negyed, csak hiteles azori városi élet a valóban itt lakó emberekkel.

Legjobb
TörténelemkedvelőkKevesebb turistát kereső utazókTerceiran a fesztiválokat és a köteles bikafuttatást felfedezők
Séta időtartama
  • Praca Velha main square 3 perc
  • Se Cathedral of Angra 6 perc
  • Harbourfront and marina 12 perc
Kerülje, ha: São Miguel bázisként tervez island-hopping-ot. A Terceira-São Miguel-járat 30 percet vesz igénybe, de plusz tervezést és költséget jelent.
Helyi tipp: Maradj az UNESCO-zónán belül, pontosan a Rua Direita és a Rua do Galo között. Az itteni panziók éjszakánként 70-110 dollárba kerülnek. A történelmi kerületen kívül csak külvárosok vannak, ahol nincs mit elgyalogolni.

Árak összehasonlítása szolgáltatók között

Árak 1 szobára, 2 felnőttre. Kattintson az aktuális elérhetőség megtekintéséhez.

Ajánlott
Ár ellenőrzése
A legjobb ár ma éjjel
25 550 Ftéjszakánként
Elérhetőség ellenőrzése →
Ár ellenőrzése
A legjobb ár ma éjjel
28 470 Ftéjszakánként
Elérhetőség ellenőrzése →
Ár ellenőrzése
Ingyenes lemondás elérhető
28 470 Ftéjszakánként
Elérhetőség ellenőrzése →

Az árak standard szobákra vonatkozó becslések. Kattintson az aktuális árakért. Az elérhetőség változhat.

04

Horta, Faial

Tengerészek kikötője bálnanézéssel és az Atlanti-óceán leghíresebb bárjával

Középkategóriás $90-$220/night
Ajánlott
Ár ellenőrzése/éj
Ár ellenőrzése/éj
Ár ellenőrzése/éj

Horta kis kikötőváros Faial-szigeten, amelyet évszázadok óta ismernek az Atlanti-óceánt átszelő tengerészek. A Peter's Cafe Sport a Rua Ernesto Rebelón 1918 óta tálal a tengerészeknek, és minden este a társasági élet középpontja. A Rua Vasco da Gama menti marina falait áthaladó vitorlások murális képei borítják, amelyek hagyománya az 1940-es évekre nyúlik vissza. A bálnanézési hajók nyáron naponta indulnak a kikötőből, célállomásuk az offshore 15 percre található búvárbálnák. A Rua do Conselheiro Medeiros mentén lévő szállodák éjszakánként 90-180 dollárba kerülnek. Faial 20 percre van komppal Picótól, így a két sziget kombinálása könnyű és nagyon népszerű az Azori-szigetek visszatérő látogatói körében.

Legjobb
BálnanézőkTengerészekFaialt és Picót kombináló párok
Séta időtartama
  • Peter's Cafe Sport on Rua Ernesto Rebelo 6 perc
  • Marina murals and sailors' wall 8 perc
  • Horta Museum 10 perc
Kerülje, ha: Könnyű logisztikát szeretnél. Faial repülőt vagy komphajót igényel, és kevesebb szállásopcióval rendelkezik, mint São Miguel.
Helyi tipp: A Picóra induló komp 20 percet vesz igénybe és fejenként 10 euró alatt kerül. Maradj Hortában, de tölts egy teljes napot Picón a 2351 méteres Pico-hegy megmászásával, Portugália legmagasabb pontjával. Nyáron a komphajót a megelőző napon foglald le.

Árak összehasonlítása szolgáltatók között

Árak 1 szobára, 2 felnőttre. Kattintson az aktuális elérhetőség megtekintéséhez.

Ajánlott
Ár ellenőrzése
A legjobb ár ma éjjel
32 850 Ftéjszakánként
Elérhetőség ellenőrzése →
Ár ellenőrzése
A legjobb ár ma éjjel
36 870 Ftéjszakánként
Elérhetőség ellenőrzése →
Ár ellenőrzése
Ingyenes lemondás elérhető
36 870 Ftéjszakánként
Elérhetőség ellenőrzése →

Az árak standard szobákra vonatkozó becslések. Kattintson az aktuális árakért. Az elérhetőség változhat.

Összes hotel megtekintése →
Egy pillantásra

Negyedek Összehasonlítása

Mind a 4 negyed egymás mellett, hogy a megfelelő bázist válassza.

Negyed Ár/éjszaka LegjobbÁr ÉjszakánkéntHangulat
Ponta Delgada First-timers, logistics base $90-280 Urban, convenient
Furnas Thermal springs, couples $80-160 Remote, atmospheric
Angra do Heroismo History, local culture $70-200 Authentic, quiet
Horta Whale watching, sailing $90-220 Maritime, charming
Összes hotel megtekintése →
GYIK

Gyakori kérdések

A leggyakrabban keresett kérdések foglalás előtt.

Melyik Azori-sziget a legjobb az első látogatáshoz?

São Miguel a helyes döntés az első utazáshoz. A legtöbb közvetlen járat, a legszélesebb szállodakínálat és a legjobb tájváltozatosság mind itt van. A Sete Cidades krátertó, a Furnas meleg forrásai és a Nordeste-i tengerparti sziklák 90 percen belül elérhetők egymástól. Repülj a João Paulo II Reptérre, szállj meg Ponta Delgadán, és bérelj autót napi 40-50 dollárért. Az egész szigetet 3-4 nap alatt be lehet járni vezető nélkül.

Mikor érdemes az Azori-szigetekre látogatni?

Június és szeptember közé esnek a legjobb időjárási esélyek, São Miguelen 22-26 fokos hőmérsékletekkel. Július és augusztus a csúcsszezon, és a szállodarárak 30-50 százalékkal emelkednek. Május és október alacsonyabb árakat kínál, normális középkategóriás szállodáknál 120 dollár alatt, kevesebb turistával de több esővel. Az Azori-szigetek az Atlanti-óceán időjárási övzetében fekszenek és soha nem teljesen szárazak, de a nyári reggelek jellemzően tiszták, mielőtt délután beúsznának a felhők.

Kell autó az Azori-szigeteken?

Igen, São Miguelen szükséged van bérautóra a Furnashoz, a Sete Cidadeshez és az északkeleti parthoz való eljutáshoz. A helyi buszok összekötik a főbb városokat, de ritkán járnak és kihagyják a legtöbb festői megállót. A bérleti díj nyáron napi 35-50 dollártól indul. Foglalj a megérkezésed előtt, mert júliusban és augusztusban gyorsan elfogy a helyi készlet. Magában Ponta Delgadában gyalog el lehet érni a legtöbb helyet, de a vulkáni tájak felfedezése autózást igényel.

Érdemes Furnasban éjszakázni, vagy elegendő csak napi kirándulásként menni?

Legalább egy éjszaka valódi különbséget jelent. Nappali kirándulóként 200 embert kell megosztanod a Terra Nostra termálmedencével, akiket turisztikai buszok hoznak. Az éjszakázással este 7 után úszhatsz, amikor a medence kb. 10 vendégre ürül. A meleg források, a Rua das Furnas melletti vulkáni fumarolák és a Cozido das Furnas ebéd mind a panzióktól gyalog elérhető. Számolj napi 80-130 dollárral egy rendes szobáért. Furnas hajnalban, a földből feltörő gőzzel, a semmihez sem hasonlítható Európában.

Fedezzen Fel Többet

Kapcsolódó Szállodai Útmutatók

via

Készen áll The Azores foglalására?

Mi kiválogattuk a legjobbakat. Önnek csak választania kell.

Az összes szálloda megtekintése: The Azores
F
Írta

Frida Engstrom

Travel Editor, HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.