أفضل الفنادق Protaras
يوجد في بروتاراس أكثر من 8,000 مكان للإقامة، ومعظمها يعتمد على صورة واحدة جيدة للشاطئ التقطت في عام 2015. لقد راجعنا المميزين. هذه العشرة هي التي نجحت.
أفضل اختياراتنا في Protaras
انقر على الفندق للتحقق من التوفر والحجز بأفضل سعر.
Sunrise Beach Hotel
Pernera, Protaras
$55-85/ليلةإلغاء مجاني، الدفع لاحقاً
Malama Beach Holiday Village
Pernera, Protaras
$75-110/ليلةإلغاء مجاني، الدفع لاحقاً
Capo Bay Hotel
Fig Tree Bay, Protaras
$110-175/ليلةإلغاء مجاني، الدفع لاحقاً
Cavo Maris Beach Hotel
Fig Tree Bay, Protaras
$125-190/ليلةإلغاء مجاني، الدفع لاحقاً
Vrissiana Boutique Beach Hotel
Vrissiana Beach, Protaras
$140-210/ليلةإلغاء مجاني، الدفع لاحقاً
Florida Beach Hotel
Protaras Centre, Protaras
$150-220/ليلةإلغاء مجاني، الدفع لاحقاً
Ananti Resort Residences and Beach Club
Cape Greco, Protaras
$175-260/ليلةإلغاء مجاني، الدفع لاحقاً
Odessa Beach Hotel
Kapparis, Protaras
$195-270/ليلةإلغاء مجاني، الدفع لاحقاً
Grecian Park Hotel
Cape Greco, Protaras
$260-390/ليلةإلغاء مجاني، الدفع لاحقاً
Sunrise Pearl Hotel and Spa
Pernera, Protaras
$295-450/ليلةإلغاء مجاني، الدفع لاحقاً
جميع الفنادق مقارنةً
مقارنة جنباً إلى جنب للموقع والسعر والدرجة.
| # | الفندق | المدينة والمنطقة | السعر/الليلة | الدرجة | الأفضل لـ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Sunrise Beach Hotel | Pernera, Protaras | $55-85/ليلة | 7.2/10 | خيار اقتصادي |
| 2 | Malama Beach Holiday Village | Pernera, Protaras | $75-110/ليلة | 7.8/10 | أفضل قيمة |
| 3 | Capo Bay Hotel | Fig Tree Bay, Protaras | $110-175/ليلة | 8.5/10 | أفضل موقع |
| 4 | Cavo Maris Beach Hotel | Fig Tree Bay, Protaras | $125-190/ليلة | 8.3/10 | Most Popular |
| 5 | Vrissiana Boutique Beach Hotel | Vrissiana Beach, Protaras | $140-210/ليلة | 8.6/10 | جوهرة خفية |
| 6 | Florida Beach Hotel | Protaras Centre, Protaras | $150-220/ليلة | 8.1/10 | Family Friendly |
| 7 | Ananti Resort Residences and Beach Club | Cape Greco, Protaras | $175-260/ليلة | 8.9/10 | Romantic Stay |
| 8 | Odessa Beach Hotel | Kapparis, Protaras | $195-270/ليلة | 8.7/10 | الأعلى تقييماً |
| 9 | Grecian Park Hotel | Cape Greco, Protaras | $260-390/ليلة | 9/10 | فاخر |
| 10 | Sunrise Pearl Hotel and Spa | Pernera, Protaras | $295-450/ليلة | 9.2/10 | الأعلى تقييماً |
لماذا هذه الفنادق في قائمتنا
كل فندق استحق مكانه. هذا تميّز.
Sunrise Beach Hotel
This small family-run hotel sits just off Pernera Beach Road, a short walk from the quieter Pernera Beach. Rooms are basic but clean, with decent air conditioning and en-suite bathrooms. The breakfast buffet is simple but fills you up before a beach day. Do not expect luxury finishes, but the price is hard to beat for this part of Protaras.
قارن الأسعار في Sunrise Beach Hotel
أسعار غرفة واحدة، شخصان. انقر لمعرفة التوفر الحالي.
Malama Beach Holiday Village
Malama sits right on Malama Beach in Pernera, one of the calmer stretches of coastline in the Protaras area. The self-catering bungalow-style rooms give you flexibility if you want to cook your own meals. The pool area is spacious and well maintained, popular with families. It feels a little dated in places, but the direct beach access makes up for it.
قارن الأسعار في Malama Beach Holiday Village
أسعار غرفة واحدة، شخصان. انقر لمعرفة التوفر الحالي.
Capo Bay Hotel
Capo Bay is positioned directly on Fig Tree Bay, consistently rated one of the best beaches in Cyprus. The hotel has a clean, modern look with well-appointed rooms facing the sea or gardens. The pool terrace blends almost seamlessly into the beach below. Service is attentive and the breakfast spread is generous. Book a sea-view room early because they sell out fast in peak season.
قارن الأسعار في Capo Bay Hotel
أسعار غرفة واحدة، شخصان. انقر لمعرفة التوفر الحالي.
Cavo Maris Beach Hotel
Cavo Maris sits a few steps from Fig Tree Bay and has been a reliable choice in Protaras for many years. The rooms are comfortable and most have balconies with sea or pool views. The all-inclusive option is well priced compared to other Fig Tree Bay properties. Animation staff keep families entertained throughout the day. The on-site restaurant does a solid job with Cypriot classics.
قارن الأسعار في Cavo Maris Beach Hotel
أسعار غرفة واحدة، شخصان. انقر لمعرفة التوفر الحالي.
Vrissiana Boutique Beach Hotel
Vrissiana is a smaller, more intimate hotel fronting its own stretch of sand on Vrissiana Beach, away from the busiest tourist strips. The rooms have been recently renovated with a clean, minimalist aesthetic. Staff are genuinely friendly and remember guest preferences without prompting. The beach here is less crowded than Fig Tree Bay, which is a real advantage in July and August. A solid mid-range pick for couples.
قارن الأسعار في Vrissiana Boutique Beach Hotel
أسعار غرفة واحدة، شخصان. انقر لمعرفة التوفر الحالي.
Florida Beach Hotel
Florida Beach Hotel is located right on Protaras Avenue, the main coastal road, with its own private beach area directly across the street. The hotel has multiple pools including a dedicated children's pool, which families appreciate. Rooms are spacious and most have balconies. The evening entertainment programme is geared toward families with young children. Food quality at the main restaurant is consistent and portions are large.
قارن الأسعار في Florida Beach Hotel
أسعار غرفة واحدة، شخصان. انقر لمعرفة التوفر الحالي.
Ananti Resort Residences and Beach Club
Ananti sits near Cape Greco on the southern edge of Protaras, offering a quieter and more secluded atmosphere than the main resort strip. The design is stylish with whitewashed walls and infinity pool views over the sea. Suites are spacious and well-equipped with kitchenettes. The beach club below the resort is accessed by a short path and feels genuinely private. This is the best option in the area for couples wanting to avoid the crowds.
قارن الأسعار في Ananti Resort Residences and Beach Club
أسعار غرفة واحدة، شخصان. انقر لمعرفة التوفر الحالي.
Odessa Beach Hotel
Odessa Beach Hotel is located in the Kapparis area, slightly north of central Protaras, giving it a calmer neighbourhood feel. The hotel fronts its own beach and the water here is exceptionally clear. Rooms are well furnished with high-quality linens and good soundproofing. The spa facilities are among the better ones in the Protaras region. Dining options on site are varied and the seafood dishes are particularly good.
قارن الأسعار في Odessa Beach Hotel
أسعار غرفة واحدة، شخصان. انقر لمعرفة التوفر الحالي.
Grecian Park Hotel
Grecian Park is built into the cliffs near Cape Greco National Forest Park, offering dramatic sea views that few hotels in Cyprus can match. The architecture is bold and the common areas are genuinely impressive. Rooms are large, refined, and most have unobstructed panoramic views over the Mediterranean. The rooftop pool and restaurant are exceptional and worth visiting even if you are not a guest. Service throughout is polished and professional, matching the price point.
قارن الأسعار في Grecian Park Hotel
أسعار غرفة واحدة، شخصان. انقر لمعرفة التوفر الحالي.
Sunrise Pearl Hotel and Spa
Sunrise Pearl is one of the most upscale adults-only properties in the Protaras area, located in Pernera with direct access to a well-maintained private beach. The spa is extensive and among the best equipped on the island, with a comprehensive menu of treatments. Rooms feature premium furnishings, Nespresso machines, and high-end bathroom fittings. Multiple dining venues on site cover everything from fine dining to casual poolside fare. This is a genuine luxury experience for Protaras and justifies the premium price.
قارن الأسعار في Sunrise Pearl Hotel and Spa
أسعار غرفة واحدة، شخصان. انقر لمعرفة التوفر الحالي.
أين تقيم في Protaras
الحي الذي تختاره أهم من الفندق.
خليج شجرة التين مقابل كيب غريكو: أي طرف من بروتاراس يجب أن تحجز؟
خليج شجرة التين مركزي، ويمكن المشي فيه، ومليء بالحياة. أنت على بعد خطوات من أفضل شاطئ، والمطاعم تصطف على شارع بروتاراس أفنيو، وكل شيء من الرياضات المائية إلى تناول الطعام في المساء ضمن مسافة 10 دقائق سيرًا على الأقدام. إنه القرار الصحيح للمرة الأولى، وللعائلات، ولأي شخص يريد الراحة المضمنة.
كيب غريكو هو الطرف الآخر من الطيف. إنه أهدأ، وأكثر عزلة، والإعداد على قمة الجرف مذهل حقًا. خاصة من الشرفة في فندق غريشيان بارك. المقايضة هي أنك ستحتاج إلى سيارة أو سيارة أجرة لمعظم المشاوير. بالنسبة للأزواج أو أي شخص يريد الهروب من طاقة شريط الشاطئ، فإن كيب غريكو يفوز بسهولة.
بروتاراس بميزانية محدودة: أين تقيم وماذا تتجنب
بيرنيرا هي قاعدتك. إنها على بعد حوالي 15 دقيقة سيرًا على الأقدام شمال خليج شجرة التين، والجو محلي ومريح، وأسعار الفنادق هنا أرخص حقًا بـ 30-50 دولارًا أمريكيًا لليلة مقارنة بنظيراتها في خليج شجرة التين. يقع فندق صن رايز بيتش وقرية عطلات شاطئ مالاما كلاهما في بيرنيرا، ولن يحرجاك.
تجنب الفنادق الرخيصة المتجمعة خلف وسط بروتاراس على الجانب الداخلي من شارع جورجيوس سيفرس. أنت تدفع مقابل لا شيء. لا يوجد وصول إلى الشاطئ، ولا مناظر، واتصالات الحافلات متقطعة. بضعة دولارات إضافية في بيرنيرا تمنحك رحلة أفضل بكثير.
دليل شاطئ بروتاراس الحقيقي: ليست كل الشواطئ متساوية
خليج شجرة التين هو العنوان الرئيسي لسبب وجيه. هادئ، واضح، ضحل، وحاصل على شهادة العلم الأزرق كل عام. لكنه يمتلئ بسرعة في يوليو وأغسطس. بحلول الساعة 10 صباحًا، تقاتل للحصول على مكان. خليج كونوس، على بعد 10 دقائق بالسيارة جنوبًا باتجاه كيب غريكو، أصغر وأكثر هدوءًا، وأقل ازدحامًا بكثير حتى في موسم الذروة.
خليج جرين، شمال كونوس مباشرة، غير معروف تقريبًا للسياح المنظمين ويحتوي على غطس رائع مباشرة من الصخور. شاطئ بيرنيرا هو اختيار السكان المحليين. أهدأ من خليج شجرة التين، وأنظف من شواطئ وسط بروتاراس، وعلى بعد دقيقتين سيرًا على الأقدام من قرية عطلات شاطئ مالاما.
متى تحجز ماذا: تقويم أسعار بروتاراس مشروح
من 15 يوليو إلى 20 أغسطس هو أقصى ذروة. تصل فنادق خليج شجرة التين إلى أقصى أسعارها، وأي شيء أقل من 150 دولارًا أمريكيًا لليلة خلال هذه الفترة إما في موقع سيء أو لديه مشاكل. احجز قبل 3-4 أشهر على الأقل لهذه الفترة، خاصة إذا كنت تريد كابو باي أو كافو ماريس.
شهرا مايو وأواخر سبتمبر هما الفترتان المثمرتان حقًا. درجات الحرارة تتراوح بين 24-28 درجة مئوية، والبحر دافئ من حرارة يونيو، وستجد نفس الغرف بسعر أقل بنسبة 25-35٪ من أسعار أغسطس. أكتوبر أيضًا لا يحظى بالتقدير الكافي. شواطئ أهدأ، أسعار أقل، ومسارات المشي في كيب غريكو ممتعة حقًا في الهواء الأبرد.
بروتاراس مع الأطفال: ما يهم حقًا عند الحجز
المياه الضحلة ليست قابلة للتفاوض للعائلات التي لديها أطفال صغار، ويوفر خليج شجرة التين ذلك بشكل أفضل من أي شاطئ آخر هنا. يضم فندق فلوريدا بيتش في شريط وسط بروتاراس نوادي للأطفال، ومناطق حمام سباحة، وترفيهًا مسائيًا مدمجًا. إنه مبني حول العائلات بطريقة ليست عليها بعض العقارات الأكثر تميزًا.
يعمل منتزه بروتاراس لونا على طريق كافو غريكو على تشغيل الألعاب والمعالم السياحية طوال المساء، مما يمنح الأطفال الأكبر سنًا شيئًا للقيام به بخلاف الشاطئ. بالنسبة للأطفال الصغار، ابقَ قريبًا من خليج شجرة التين قدر ما تسمح به ميزانيتك. المياه الهادئة التي يشرف عليها المنقذون تستحق دفع القليل أكثر.
بروتاراس للأزواج: أين تذهب، وأين تقيم
كيب غريكو هو الجواب. المسار الساحلي من حدود المنتزه الوطني باتجاه الكهوف البحرية عند كهف سايكلوبس والبحيرة الزرقاء هو أحد أجمل المشيات في الجزيرة. 45 دقيقة ذهابًا وإيابًا، مع منحدرات تنحدر إلى مياه زرقاء عميقة في معظم الطريق. تم تصميم منتجع أنانتي وفندق غريشيان بارك كلاهما مع وضع الأزواج في الاعتبار، وكلاهما لا يحاول أن يكون منتجعًا عائليًا.
إذا كانت كيب غريكو خارج ميزانيتك، فإن فندق فريسانا بيتش على شريط شاطئ فريسانا الأهدأ يمنحك شعورًا مشابهًا مقتصدًا بسعر أقل. إنه بعيد عن الممر السياحي الرئيسي، على بعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من أقرب حشود خليج شجرة التين، وهذا الفصل هو بالضبط النقطة.
أفضل مناطق الفنادق في Protaras
تنقسم بروتاراس بشكل جيد إلى خمس مناطق، لكل منها طابع ونقطة سعر مختلفة. خليج شجرة التين هو الخيار الواضح للمرة الأولى. ولكن كيب غريكو هو المكان الذي ينتهي فيه المسافرون الجادون بالإقامة.
Fig Tree Bay 2 فنادق موثقة أفضل شاطئ في بروتاراس، مباشرة خارج بابك.
أفضل شاطئ في بروتاراس، مباشرة خارج بابك.
خليج شجرة التين هو مركز ثقل بروتاراس. الشاطئ نفسه. العلم الأزرق كل عام، مياه ضحلة صافية، رمال ناعمة. هو سبب قدوم معظم الناس إلى هذه الزاوية من قبرص. الفنادق هنا مسعرة لتعكس ذلك، وبصراحة، فإن العلاوة تستحق ذلك لجزء على الأقل من إقامتك.
يقع فندق كابو باي وفندق كافو ماريس بيتش كلاهما على بعد دقائق قليلة سيرًا على الأقدام من الواجهة البحرية. يمتد شارع بروتاراس أفنيو على طول الخليج بالمطاعم والمقاهي والمتاجر، لذلك لا تحتاج إلى سيارة لأي شيء يومي. إنه يصبح مزدحمًا. يوليو وأغسطس مزدحمان حقًا. ولكن هذه الطاقة جزء مما عليه خليج شجرة التين.
هذا هو الأساس الصحيح للزوار لأول مرة، وأي شخص يريد إمكانية المشي، والعائلات التي تحتاج إلى سهولة الوصول إلى الشاطئ. إذا كنت تريد شيئًا أكثر هدوءًا، فانظر إلى كيب غريكو أو فريسانا بدلاً من ذلك. ولكن لتجربة بروتاراس الكاملة، خليج شجرة التين هو المكان الذي يحدث فيه ذلك.
تصفح جميع فنادق Fig Tree Bay → Cape Greco 2 فنادق موثقة دراما قمة الجرف، هدوء تام، وأفضل مسارات المشي في قبرص.
دراما قمة الجرف، هدوء تام، وأفضل مسارات المشي في قبرص.
تقع كيب غريكو في الطرف الجنوبي الشرقي لقبرص، حيث يلتقي المنتزه الوطني الحرج بالبحر. إنها المناظر الطبيعية الأكثر دراماتيكية في منطقة بروتاراس. كهوف بحرية، منحدرات، ومياه زرقاء عميقة في كل اتجاه. الفنادق هنا، منتجع أنانتي وفندق غريشيان بارك، فاخرة حقًا ومبنية لتتناسب مع المحيط.
يعد فندق غريشيان بارك أحد أفضل الفنادق في قبرص على الإطلاق. الموقع المطل على قمة الجرف فوق خليج كونوس، وشرفات المسبح، وجودة الغرف. إنه يبرر سعر 260-390 دولارًا أمريكيًا لليلة بطريقة لا يستطيعها سوى عدد قليل من الفنادق. يميل أنانتي أكثر نحو الرومانسية، مع مساكن تشعر بالخصوصية ونادي شاطئي يستحق الزيارة حتى لو كنت تقيم في مكان آخر.
تحتاج إلى سيارة هنا. لا يوجد شريط قرية يمكن المشي إليه، وأقرب سوبر ماركت على بعد 10 دقائق، وخيارات تناول الطعام محدودة بالمطاعم الفندقية ما لم تذهب بالسيارة نحو وسط بروتاراس. هذا مقايضة حقيقية. ولكن إذا كانت رحلتك تدور حول المناظر الطبيعية والخصوصية والجودة فوق الراحة، فإن كيب غريكو هو الفائز الواضح.
تصفح جميع فنادق Cape Greco → Pernera 3 فنادق موثقة أسعار صادقة، طابع محلي، وأفضل خيار للمسافر ذي الميزانية المحدودة.
أسعار صادقة، طابع محلي، وأفضل خيار للمسافر ذي الميزانية المحدودة.
تقع بيرنيرا على بعد حوالي 15 دقيقة سيرًا على الأقدام شمال خليج شجرة التين وحوالي 20٪ أرخص بشكل عام. إنها المكان الذي يقع فيه فندق صن رايز بيتش، وقرية عطلات شاطئ مالاما، وفندق وسبا صن رايز بيرل. مزيج مثير للاهتمام من خيارات الميزانية والفخامة الحقيقية، وهذا يخبرك بشيء عن جاذبية الحي بما يتجاوز السعر فقط.
شاطئ بيرنيرا نفسه أقل من قيمته. إنه أهدأ من خليج شجرة التين، وأقل ازدحامًا حتى في أغسطس، والمياه هي نفس اللون الأزرق القبرصي الصافي. يضم شريط تناول الطعام المحلي على طريق بروتاراس-باراليمني حانات لا تبالغ في الأسعار للسياح كما يفعل شريط خليج شجرة التين. طبق سمك مشوي في حانة بيرنيرا يكلف 14-18 يورو؛ نفس الطبق بالقرب من الخليج يكلف 22-28 يورو.
فندق وسبا صن رايز بيرل هو الحصان الأسود هنا. بسعر 295-450 دولارًا أمريكيًا لليلة هو أغلى فندق في قائمتنا، وهو في بيرنيرا بدلاً من كيب غريكو. السبا وجودة التصميم تستحق هذا السعر. من المفيد معرفة أنك في منطقة ذات طابع سكني بدلاً من واجهة شاطئ مركزية.
تصفح جميع فنادق Pernera → Protaras Centre & Vrissiana 2 فنادق موثقة شريط مناسب للعائلات مع المزيد من الأنشطة بعد حلول الظلام.
شريط مناسب للعائلات مع المزيد من الأنشطة بعد حلول الظلام.
يعد وسط بروتاراس القلب التجاري للمنتجع. يضم شارع كافو غريكو والشريط الرئيسي الأسواق الصغيرة والمطاعم ومنتزه لونا، وطاقة مسائية أكثر صخبًا من أطراف المدينة الهادئة. فندق فلوريدا بيتش هو الأبرز هنا. إنه مصمم خصيصًا للعائلات، مع نوادي للأطفال ومناطق حمام سباحة وترفيه مسائي. إنه مبني حول العائلات بطريقة ليست عليها بعض العقارات الأكثر فخامة.
يقع شاطئ فريسانا على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام شمال المركز، وهو أبعد قليلاً عن الشريط، وله طابع مختلف بشكل ملحوظ. فندق فريسانا بوتيك بيتش هو أحد أكثر الخيارات التي يقلل من قيمتها في بروتاراس. صغير، شخصي، على امتداد ساحلي أكثر هدوءًا، وبسعر 140-210 دولارًا أمريكيًا لليلة، وهو عادل مقابل الجودة. إنه على بعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من مطاعم شارع بروتاراس أفنيو الأكثر ازدحامًا.
هذه المنطقة تناسب العائلات التي تريد الأنشطة وخيارات المساء المضمنة، والأزواج الذين يريدون شيئًا مميزًا دون دفع أسعار كيب غريكو. الشاطئ أمام فندق فلوريدا جيد ولكنه ليس بنفس مستوى خليج شجرة التين. الرمال أخشن والمياه أقل هدوءًا قليلاً.
تصفح جميع فنادق Protaras Centre & Vrissiana → Kapparis 1 فندق موثق شمال الشريط السياحي، أهدأ ومحلي حقًا.
شمال الشريط السياحي، أهدأ ومحلي حقًا.
كاباريس هي المنطقة الشمالية الأقصى في تغطيتنا لبروتاراس، على بعد حوالي 3 كم من بيرنيرا و 5 كم من خليج شجرة التين. إنها أكثر سكنية من منتجع. عائلات محلية، زوار إقامة طويلة، وأشخاص يريدون تحديدًا تجنب طاقة شريط الشاطئ. فندق أوديسا بيتش هو الاختيار الوحيد هنا، وبسعر 195-270 دولارًا أمريكيًا لليلة مع تصنيف 8.7، فإنه يستحق شارة التقييم الأعلى.
شاطئ كاباريس واسع وأقل ازدحامًا بكثير من أي مكان أبعد جنوبًا. في صباح يوم يوليو عندما يكون خليج شجرة التين ممتلئًا، توجد مساحة في شواطئ كاباريس. المقايضة حقيقية على الرغم من ذلك: بدون سيارة، تقتصر خيارات تناول الطعام والمساء على ما يمكن المشي إليه، وهو ليس كثيرًا.
هذا توصية متخصصة. احصل عليها بشكل صحيح. سيارة، بدون أطفال، وصول في منتصف الأسبوع. وكاباريس ممتازة. احصل عليها بشكل خاطئ. بدون عجلات، على أمل المشي إلى المطاعم، وستقضي نصف رحلتك في سيارات الأجرة.
تصفح جميع فنادق Kapparis →أفضل المناطق حسب الأجواء
أخبرنا كيف تسافر.
رومانسي
كيب غريكو هو الخيار. غروب الشمس على قمة الجرف، والكهوف البحرية، ومستوى من الهدوء لا يمكن لخليج شجرة التين توفيره. يوفر منتجع أنانتي مع نادي الشاطئ الخاص معظم العمل نيابة عنك.
ثقافة
تمنحك كنيسة بروفيتيس إلياس على تل طاحونة الهواء أفضل منظر لبروتاراس وجزءًا من التراث المحلي الأصيل. إنها على بعد 15 دقيقة سيرًا على الأقدام من خليج شجرة التين وهادئة دائمًا تقريبًا. يوجد في منتزه كيب غريكو الوطني آثار من العصر البرونزي تستحق الاكتشاف على المسار الشرقي.
عائلة
أقم في منطقة وسط بروتاراس بالقرب من شارع كافو غريكو. منتزه لونا، الشواطئ الضحلة، ونادي الأطفال في فندق فلوريدا بيتش تجعله القاعدة العائلية الأكثر عملية على الشريط.
ميزانية
بيرنيرا تقدم قيمة حقيقية. غرف بسعر 55 دولارًا أمريكيًا لليلة، وشاطئ حقيقي على مسافة قريبة، وعشاء في حانات بسعر 14-18 يورو على طريق بروتاراس-باراليمني.
شاطئ
خليج شجرة التين هو العنوان الرئيسي، نقطة. العلم الأزرق، مياه ضحلة هادئة، ويقع فندق كابو باي مباشرة على منحناه الجنوبي مع عدم وجود تنقل إلى الرمال.
طعام
شريط حانات بيرنيرا على طريق بروتاراس-باراليمني هو المكان الذي يأكل فيه السكان المحليون بالفعل. مأكولات بحرية طازجة بدون زيادة أسعار السياح، على بعد 20 دقيقة سيرًا على الأقدام من حشود خليج شجرة التين.
لقد راجعنا أكثر من 8,000 خيار في المناطق الرئيسية في بروتاراس. استبعدنا أي شيء استخدم صورًا قياسية بدلاً من لقطات حقيقية للغرف، والفنادق التي تفرض أسعار خليج شجرة التين لموقع في شارع جانبي في كاباريس، وقوائم "واجهة الشاطئ" التي كانت في الواقع على بعد 12 دقيقة سيرًا على الأقدام من الماء. حمامات سباحة مع بلاط متقشر، وبوفيهات إفطار لم تتغير منذ عام 2018، وأي مكان يتجاهل التقييمات الأقل من 7.5. كلها استُبعدت. ما تبقى هو 10 فنادق سنحجزها بالفعل.
جودة الموقع
هل الحي سهل المشي؟ هل توجد مطاعم ومحلات ومعالم سياحية في دائرة 10 دقائق؟ نقيّم الأمان والمواصلات والأجواء المحلية.
القيمة مقابل المال
نقارن ما تدفع بما تحصل عليه. فندق بـ150€ في موقع جيد قد يتفوق على فندق بـ500€ في منطقة سيئة.
تجربة الضيوف
نحلل آلاف التقييمات المتحقق منها عبر منصات متعددة بحثاً عن أنماط لا شكاوى فردية.
كل فندق في هذه الصفحة نال مكانه من خلال هذه العملية.
متى تزور Protaras
تتفاوت أسعار الفنادق والازدحام والطقس بحسب الموسم.
ذروة الصيف (يوليو-أغسطس)
هذا هو قبرص في أشدها حرارة وازدحامًا. يمتلئ خليج شجرة التين بحلول الساعة 9 صباحًا، ويصبح شارع بروتاراس أفنيو مزدحمًا في عطلات نهاية الأسبوع، وتُباع جميع الفنادق اللائقة قبل أسابيع. تصل الأسعار في كابو باي وكافو ماريس إلى 175-190 دولارًا أمريكيًا لليلة، وتصل الفخامة في كيب غريكو إلى 300-390 دولارًا أمريكيًا لليلة. تستحق ذلك إذا كانت طاقة الشاطئ والحياة الليلية الصيفية هي الهدف. ولكن احجز قبل 3-4 أشهر.
الربيع (أبريل-يونيو)
شهرا مايو ويونيو هما بالفعل أفضل الأشهر لزيارة بروتاراس. درجات الحرارة تتراوح بين 24-28 درجة مئوية، ويدفأ البحر اعتبارًا من أواخر مايو، وأسعار الفنادق أقل بنسبة 25-35٪ من أسعار يوليو. مسارات المشي في كيب غريكو في أفضل حالاتها في أبريل ومايو عندما تكون المناظر الطبيعية خضراء بدلاً من أن تكون مغطاة بالشمس. تنخفض فنادق الميزانية في بيرنيرا إلى 55-75 دولارًا أمريكيًا لليلة، وتتراوح فنادق خليج شجرة التين متوسطة المدى بين 110-140 دولارًا أمريكيًا لليلة.
الخريف (سبتمبر-أكتوبر)
سبتمبر هو السر الأفضل الذي يتم الاحتفاظ به في بروتاراس. البحر في أدفأ حالاته بعد صيف كامل من الحرارة، ودرجات الحرارة تتراوح بين 25-28 درجة مئوية، وتقل الحشود بشكل كبير بعد الأسبوع الأول. تنخفض الأسعار بنسبة 20-30٪ عن ذروة أغسطس. يبرد أكتوبر إلى 20-23 درجة مئوية. لا يزال دافئًا بما يكفي للسباحة، ولكنه مريح حقًا لمسارات كيب غريكو ورحلات الغطس في خليج كونوس.
الشتاء (نوفمبر-مارس)
تغلق معظم الفنادق من نوفمبر إلى فبراير. بروتاراس منتجع صيفي بوضوح. القلائل الذين يبقون مفتوحين، معظمهم في بيرنيرا ووسط بروتاراس، ينخفضون إلى 55-90 دولارًا أمريكيًا لليلة. درجات الحرارة تتراوح بين 12-18 درجة مئوية، وهو أمر جيد للمشي ولكن بارد جدًا للاستخدام الشاطئي. ما لم تكن تجمع بين رحلة مشي في كيب غريكو أو تزور عائلة في باراليمني، فإن الشتاء هنا هادئ بشكل لا لبس فيه. على وشك أن يكون فارغًا.
نصائح الحجز لـ Protaras
استراتيجيات حجز ذكية لـ Protaras.
لا تحجز "إطلالة على البحر" دون التحقق من الطابق
نصف الغرف "بإطلالة على البحر" في بروتاراس تتطلب منك الوقوف على سور الشرفة لرؤية الماء بالفعل. عند الحجز في فنادق خليج شجرة التين، اطلب تحديدًا الطوابق 3 أو أعلى، وتحقق من صور الضيوف من التقييمات الأخيرة بدلاً من صور الفندق الخاصة. هذه الخطأ يكلفك أكثر من المال. إنه الفرق بين الاستيقاظ على البحر الأبيض المتوسط والاستيقاظ على موقف سيارات.
استأجر سيارة لمدة يومين على الأقل
خليج كونوس، ونقاط الوصول إلى البحيرة الزرقاء، ومسار ساحل كيب غريكو من موقف السيارات الشرقي غير قابلة للوصول فعليًا بدون سيارة. تأجير السيارات من مطار لارنكا أو من وكالات في شارع بروتاراس أفنيو يكلف 25-40 يورو في اليوم في الموسم الانتقالي. يومان مع سيارة يتيحان لك تغطية شبه جزيرة كيب غريكو بأكملها والوصول إلى أيا نابا (12 كم، 15 دقيقة) وفقًا لجدولك الخاص.
احجز فنادق كيب غريكو قبل 4-5 أشهر لشهر أغسطس
يحتوي فندق غريشيان بارك ومنتجع أنانتي على عدد محدود من الغرف ويتم حجزهما بالكامل بحلول مارس لشهر يوليو-أغسطس. هذا ليس تحذيرًا عامًا "احجز مبكرًا". هذه العقارات المحددة لديها 60-80 غرفة لكل منها وتخدم العملاء الذين يخططون مسبقًا. إذا كنت مرنًا في التواريخ، فإن الأسبوع الأول من سبتمبر يشهد إلغاءات وانخفاضات عرضية في الأسعار بمقدار 50-80 يورو في الليلة عند الحجز المباشر.
تناول الطعام في جانب بيرنيرا للطعام القبرصي الحقيقي
تفرض الحانات الموجودة على طريق بروتاراس-باراليمني في بيرنيرا 14-18 يورو لطبق سمك مشوي كامل، مقارنة بـ 22-30 يورو لنفس الوجبة على شريط خليج شجرة التين. يأكل السكان المحليون من باراليمني. البلدة الفعلية على بعد 4 كم في الداخل. في بيرنيرا، وليس بالقرب من الشواطئ السياحية. هذه هي إشارتك. اسأل فندقك عن المكان المفضل حاليًا. يتغير، ولكن هناك دائمًا حانة واحدة يأكل فيها الموظفون في أيام عطلتهم.
نصف الإقامة ليس دائمًا ذا قيمة هنا
يدفع العديد من فنادق بروتاراس عروض نصف الإقامة بقوة، لكن مشهد تناول الطعام المحلي جيد بما يكفي بحيث لا يجب أن تشعر بأنك مقيد كل ليلة. في فنادق مثل فندق فلوريدا بيتش أو كافو ماريس، بوفيه العشاء لائق ولكنه ليس استثنائيًا. نهج أفضل: اختر الإقامة مع وجبة الإفطار، واترك 2-3 عشاء مجانية لحانات بيرنيرا ومطاعم السمك بالقرب من كاباريس على الطريق الساحلي. ستنفق مبلغًا مماثلاً وتأكل بشكل أفضل.
الحافلة من بروتاراس إلى أيا نابا هي صديقتك
الحافلة رقم 701 تسير بين بروتاراس وأيا نابا من حوالي الساعة 8 صباحًا حتى منتصف الليل في موسم الذروة، بتعريفة 1.50 يورو. تتوقف بالقرب من خليج شجرة التين وشارع بروتاراس أفنيو وبيرنيرا، مما يجعلها مفيدة حقًا بدلاً من مجرد توفرها نظريًا. تكلف سيارات الأجرة الليلية العائدة من أيا نابا 15-20 يورو، وهو أمر جيد لقضاء أمسية واحدة أو مرتين دون الالتزام بالإقامة في المنتجع الأكثر صخبًا.
فنادق في Protaras, الأسئلة الشائعة
إجابات مباشرة من فريقنا.
ما هي أفضل منطقة للإقامة في بروتاراس؟
يفوز خليج شجرة التين بالموقع. أنت على بعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام من أفضل شاطئ في الجزيرة، وشارع بروتاراس أفنيو يضم المطاعم والمقاهي والمتاجر. كيب غريكو يناسب الأزواج الذين يرغبون في شيء أكثر هدوءًا، مع بدء مسارات المنتزه الوطني حرفيًا خارج بوابات بعض الفنادق. بيرنيرا هي البديل المناسب للميزانية، على بعد حوالي 15 دقيقة شمال خليج شجرة التين سيرًا على الأقدام، مع أسعار ليلية أقل ملحوظة.
متى أفضل وقت لزيارة بروتاراس؟
شهرا مايو وأكتوبر هما الفترة المثالية. تحصل على درجات حرارة تتراوح بين 25-28 درجة مئوية، وبحر هادئ، وأسعار فنادق أرخص بنسبة 30-40٪ من ذروة شهري يوليو وأغسطس. يوليو وأغسطس مزدحمان للغاية. يصبح خليج شجرة التين مزدحمًا بالفعل بحلول الساعة 9 صباحًا، وترتفع الأسعار وفقًا لذلك. إذا كنت تريد الدفء بدون الفوضى، فإن الأسبوعين الأولين من يونيو يعملان بشكل جيد أيضًا.
كم تكلفة الفندق في بروتاراس في الليلة؟
تبدأ غرف الميزانية في بيرنيرا بحوالي 55-85 دولارًا أمريكيًا لليلة في أماكن مثل فندق صن رايز بيتش. فنادق خليج شجرة التين متوسطة المدى تتراوح بين 110-190 دولارًا أمريكيًا لليلة. عقارات كيب غريكو الفاخرة مثل فندق غريشيان بارك تتجاوز 260-390 دولارًا أمريكيًا لليلة، وهذا السعر مبرر. المناظر الطبيعية من قمة الجرف وحدها تستحق الإنفاق لمدة 2-3 ليالٍ.
هل بروتاراس جيدة للعائلات التي لديها أطفال؟
نعم، وهي واحدة من أفضل الوجهات الشاطئية العائلية في شرق البحر الأبيض المتوسط. يتميز خليج شجرة التين بمياه ضحلة وهادئة وآمنة للأطفال الصغار، والشاطئ حاصل على العلم الأزرق كل عام. فندق فلوريدا بيتش على شريط بروتاراس سنتر يضم نوادي أطفال وغرف عائلية مخصصة. منتزه بروتاراس لونا على طريق كافو غريكو يبقي الأطفال الأكبر سنًا مشغولين في المساء.
كيف أتنقل في بروتاراس بدون سيارة؟
الشريط الساحلي من بيرنيرا عبر خليج شجرة التين إلى وسط بروتاراس قابل للمشي. حوالي 25-30 دقيقة من البداية إلى النهاية. يمر خط الحافلة 701 بين بروتاراس وأيا نابا كل 30 دقيقة تقريبًا في موسم الذروة، والتعريفة حوالي 1.50 يورو. تكلف سيارات الأجرة من خليج شجرة التين إلى مطار لارنكا 50-65 دولارًا أمريكيًا اعتمادًا على الوقت من اليوم، وتستغرق الرحلة حوالي 45-50 دقيقة.
هل هناك أي مناطق في بروتاراس يجب تجنبها؟
الشريط الداخلي خلف وسط بروتاراس، بعيدًا عن الساحل، يصبح صاخبًا في ليالي عطلة نهاية الأسبوع ويحتوي على بعض الفنادق الرخيصة المتعبة التي لا تتطابق مع صورها. يمكن أن تشعر كاباريس بأنها معزولة بدون سيارة. إنها على بعد 3 كم شمال بيرنيرا مع عدم وجود شريط طعام يمكن المشي إليه حقًا. لأول زيارة، ابقَ ضمن ممر ساحل خليج شجرة التين إلى بيرنيرا.
ما الفرق بين بروتاراس وأيا نابا؟
أيا نابا هي مدينة الحفلات. نوادي ليلية في شارع نيسي، وحشود أصغر سنًا، وصاخبة. بروتاراس أهدأ وأكثر ملاءمة للعائلات، مبنية حول خليج شجرة التين بدلاً من شريط الحياة الليلية. الاثنان يبعدان حوالي 12 كم عن بعضهما البعض، والحافلة 701 تربطهما في أقل من 20 دقيقة إذا كنت ترغب في قضاء أمسية بالخارج دون البقاء في الفوضى.
أي فنادق بروتاراس أقرب إلى خليج شجرة التين؟
يقع فندق كابو باي وفندق كافو ماريس بيتش كلاهما مباشرة على خليج شجرة التين أو مجاور له، على بعد 2-3 دقائق سيرًا على الأقدام من الماء. يفوز كابو باي قليلاً في الموقع، مباشرة عند المنحنى الجنوبي للخليج. إذا كان الوصول إلى خليج شجرة التين هو أولويتك، ف هذان هما المكانان اللذان يجب النظر إليهما أولاً. كل شيء آخر يتطلب مشيًا أو قيادة.
هل بروتاراس جيدة للغطس والغوص؟
كيب غريكو هي واحدة من أفضل أماكن الغوص والغطس في قبرص، مع كهوف بحرية تحت الماء ورؤية تصل بانتظام إلى 20-25 مترًا. البحيرة الزرقاء، التي يمكن الوصول إليها بالقارب من خليج شجرة التين أو عبر الطريق الساحلي من كيب غريكو، رائعة للغطس. خليج كونوس، على بعد حوالي 10 دقائق جنوب خليج شجرة التين بالسيارة، أكثر هدوءًا ورائع للمبتدئين.
هل تشمل فنادق بروتاراس وجبة الإفطار؟
تقدم معظم فنادق بروتاراس متوسطة المدى والفاخرة باقات الإقامة مع وجبة الإفطار أو نصف إقامة. في عقارات خليج شجرة التين مثل كابو باي، يتم تضمين بوفيهات الإفطار في معظم فئات الأسعار. غالبًا ما تفصل فنادق الميزانية في بيرنيرا مثل فندق صن رايز بيتش الإفطار لإبقاء الأسعار الأساسية منخفضة. يستحق التحقق عادةً، حيث يمكن أن تكلف إضافته في الموقع 12-18 يورو للشخص الواحد.
كيف تبدو كيب غريكو كمكان للإقامة؟
إنها المنطقة الأكثر هدوءًا ودراماتيكية في بروتاراس. يحد المنتزه الوطني الحرج منطقة الفنادق هنا، وتمتد المسارات مباشرة إلى نقاط المراقبة الصخرية والكهوف البحرية، ولا يوجد تقريبًا ضوضاء في الشارع بعد الساعة 9 مساءً. منتجع أنانتي وفندق غريشيان بارك هما العقاران المميزان هنا، وكلاهما يخدم الأزواج والبالغين بشكل صارم. أقرب سوبر ماركت على بعد 10 دقائق بالسيارة، لذا ضع ذلك في الاعتبار إذا كانت الإقامة الذاتية مهمة بالنسبة لك.
كم يبعد بروتاراس عن مطار لارنكا؟
يقع مطار لارنكا على بعد حوالي 75 كم من بروتاراس. حوالي 50-55 دقيقة بسيارة أجرة في حركة المرور العادية. تكلف سيارة الأجرة المجهزة بالعداد 50-65 يورو. تقدم بعض الفنادق باقات نقل المطار، خاصة المنتجعات الكبرى في خليج شجرة التين وكيب غريكو، لذا من المفيد السؤال عند الحجز. لا توجد حافلة عامة مباشرة من المطار إلى بروتاراس، لذا فإن سيارة الأجرة أو النقل المحجوز مسبقًا هو الخيار العملي.
روابط مفيدة لـ Protaras
مصادر عامة ورسمية فقط. بدون إعلانات.
