أفضل الفنادق Kyoto
يوجد في كيوتو أكثر من 8,000 مكان للإقامة، ومعظمها سيضعك في الحي الخطأ بالسعر الخطأ. قمنا بمراجعة الأماكن المميزة. هذه الـ 10 هي التي اجتازت الاختبار.
أفضل اختياراتنا في Kyoto
انقر على الفندق للتحقق من التوفر والحجز بأفضل سعر.
Piece Hostel Kyoto
Shijo-Kawaramachi, Kyoto
$45-75/ليلةإلغاء مجاني، الدفع لاحقاً
Len Kyoto Kawaramachi
Kawaramachi, Kyoto
$70-99/ليلةإلغاء مجاني، الدفع لاحقاً
Hotel Granvia Kyoto
Kyoto Station, Kyoto
$120-200/ليلةإلغاء مجاني، الدفع لاحقاً
Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo
Shijo, Kyoto
$130-195/ليلةإلغاء مجاني، الدفع لاحقاً
Kyoto Brighton Hotel
Kamigyo, Kyoto
$150-220/ليلةإلغاء مجاني، الدفع لاحقاً
The Screen Kyoto
Nakagyo, Kyoto
$160-240/ليلةإلغاء مجاني، الدفع لاحقاً
Kyoto Tokyu Hotel
Karasuma-Oike, Kyoto
$170-230/ليلةإلغاء مجاني، الدفع لاحقاً
Arashiyama Benkei
Arashiyama, Kyoto
$200-249/ليلةإلغاء مجاني، الدفع لاحقاً
The Thousand Kyoto
Kyoto Station, Kyoto
$260-380/ليلةإلغاء مجاني، الدفع لاحقاً
Suiran, a Luxury Collection Hotel
Arashiyama, Kyoto
$420-750/ليلةإلغاء مجاني، الدفع لاحقاً
جميع الفنادق مقارنةً
مقارنة جنباً إلى جنب للموقع والسعر والدرجة.
| # | الفندق | المدينة والمنطقة | السعر/الليلة | الدرجة | الأفضل لـ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Piece Hostel Kyoto | Shijo-Kawaramachi, Kyoto | $45-75/ليلة | 8.2/10 | خيار اقتصادي |
| 2 | Len Kyoto Kawaramachi | Kawaramachi, Kyoto | $70-99/ليلة | 8.5/10 | أفضل قيمة |
| 3 | Hotel Granvia Kyoto | Kyoto Station, Kyoto | $120-200/ليلة | 8.6/10 | أفضل موقع |
| 4 | Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo | Shijo, Kyoto | $130-195/ليلة | 8.7/10 | Most Popular |
| 5 | Kyoto Brighton Hotel | Kamigyo, Kyoto | $150-220/ليلة | 8.8/10 | جوهرة خفية |
| 6 | The Screen Kyoto | Nakagyo, Kyoto | $160-240/ليلة | 9/10 | Romantic Stay |
| 7 | Kyoto Tokyu Hotel | Karasuma-Oike, Kyoto | $170-230/ليلة | 8.5/10 | Business Pick |
| 8 | Arashiyama Benkei | Arashiyama, Kyoto | $200-249/ليلة | 9.1/10 | الأعلى تقييماً |
| 9 | The Thousand Kyoto | Kyoto Station, Kyoto | $260-380/ليلة | 9.2/10 | فاخر |
| 10 | Suiran, a Luxury Collection Hotel | Arashiyama, Kyoto | $420-750/ليلة | 9.5/10 | الأعلى تقييماً |
لماذا هذه الفنادق في قائمتنا
كل فندق استحق مكانه. هذا تميّز.
Piece Hostel Kyoto
This hostel sits right in the Kawaramachi shopping and nightlife district, making it one of the best-located budget options in the city. Private rooms are compact but well-designed, with proper beds and lockers. The common area is lively and good for meeting other travelers. Gion and Nishiki Market are both walkable from the front door. Expect some noise on weekends given the surrounding streets.
قارن الأسعار في Piece Hostel Kyoto
أسعار غرفة واحدة، شخصان. انقر لمعرفة التوفر الحالي.
Len Kyoto Kawaramachi
Len is a stylish guesthouse and cafe hybrid on the Kamo River, popular with young travelers and digital nomads. The ground-floor cafe serves decent coffee and runs into the evening as a bar. Rooms are small but thoughtfully laid out, and the shared bathroom facilities are kept very clean. The Kawaramachi area puts you close to buses heading to every major temple district. A solid pick if you want character without spending much.
قارن الأسعار في Len Kyoto Kawaramachi
أسعار غرفة واحدة، شخصان. انقر لمعرفة التوفر الحالي.
Hotel Granvia Kyoto
Granvia sits directly inside Kyoto Station, which makes it unbeatable for transport convenience. Arriving by Shinkansen from Tokyo or Osaka means you drag your bags a total of two minutes to check in. Rooms are standard business hotel style, clean and reliable, with nothing particularly special about the decor. The higher floors have good views over the city toward the hills. A practical choice for people moving around a lot or arriving late.
قارن الأسعار في Hotel Granvia Kyoto
أسعار غرفة واحدة، شخصان. انقر لمعرفة التوفر الحالي.
Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo
This hotel is on Shijo Street, one of the main shopping corridors, and a short walk from the Gion district. Rooms are modern and on the larger side for Kyoto, which is a genuine advantage in a city where space is tight. The breakfast spread includes Japanese and Western options and is worth adding to your booking. Staff are helpful with directions and restaurant recommendations. It books up fast during cherry blossom and autumn foliage seasons.
قارن الأسعار في Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo
أسعار غرفة واحدة، شخصان. انقر لمعرفة التوفر الحالي.
Kyoto Brighton Hotel
The Brighton is set in the quieter Kamigyo ward near the Imperial Palace, away from the busier tourist corridors. It has a relaxed, almost residential feel that suits travelers who prefer calm over convenience. Rooms are spacious by Kyoto standards and the garden courtyard is genuinely pleasant. Nijo Castle is about a ten-minute walk. The distance from Gion and Arashiyama means you will rely on buses or taxis for the main sights.
قارن الأسعار في Kyoto Brighton Hotel
أسعار غرفة واحدة، شخصان. انقر لمعرفة التوفر الحالي.
The Screen Kyoto
The Screen is a small boutique hotel with only thirteen rooms, each designed by a different Japanese artist or architect. It sits near the Kyoto Imperial Palace in the Nakagyo district, on a quiet side street. The design-forward interiors make it a favorite for couples and anyone interested in contemporary Japanese aesthetics. Service is personal and attentive without being intrusive. The lounge and bar area on the ground floor is one of the more stylish spots to have an evening drink in the city.
قارن الأسعار في The Screen Kyoto
أسعار غرفة واحدة، شخصان. انقر لمعرفة التوفر الحالي.
Kyoto Tokyu Hotel
Located near the Karasuma-Oike subway intersection, this hotel puts you in the commercial center of Kyoto with easy access to the whole city. Rooms are well-maintained and functional, aimed squarely at business travelers but comfortable for tourists too. The building is large so it lacks the intimate atmosphere of smaller properties. Restaurant options on-site are solid, and the Nishiki Market is about a ten-minute walk. Rates are reasonable for the central location.
قارن الأسعار في Kyoto Tokyu Hotel
أسعار غرفة واحدة، شخصان. انقر لمعرفة التوفر الحالي.
Arashiyama Benkei
Benkei is a traditional ryokan sitting on the banks of the Oi River in Arashiyama, one of Kyoto's most scenic districts. Rooms are tatami-style with futon bedding, and several have direct views over the water toward the bamboo-covered hillsides. The kaiseki dinner served in-room is exceptional and worth the additional cost. Staying here puts you steps from the Tenryu-ji temple garden and the bamboo grove at dawn, before the day-tripping crowds arrive. The experience is very different from a standard hotel stay and suits those who want full immersion in traditional Japanese hospitality.
قارن الأسعار في Arashiyama Benkei
أسعار غرفة واحدة، شخصان. انقر لمعرفة التوفر الحالي.
The Thousand Kyoto
The Thousand is the most refined luxury option directly adjacent to Kyoto Station, with design that draws on traditional Japanese craft without feeling like a pastiche. The lobby and corridors use natural materials, stone, wood, and washi paper throughout. Rooms are large for Kyoto, with excellent beds and high-end toiletries. The restaurant on the upper floors uses seasonal Kyoto ingredients and the set menus change throughout the year. It combines the transport convenience of a station hotel with a level of quality that most station hotels fail to reach.
قارن الأسعار في The Thousand Kyoto
أسعار غرفة واحدة، شخصان. انقر لمعرفة التوفر الحالي.
Suiran, a Luxury Collection Hotel
Suiran occupies a prime position along the Oi River in Arashiyama, with traditional buildings set in a private garden. It is part of Marriott's Luxury Collection and delivers on that promise with meticulous service and beautifully appointed rooms, many with river-facing terraces. The on-site restaurant prepares refined Japanese cuisine using seasonal Kyoto produce. Guests can borrow yukata robes to walk to the nearby Tenryu-ji garden or the bamboo grove, which is minutes away on foot. It is the most complete luxury ryokan-style hotel experience in Kyoto for international travelers expecting both traditional atmosphere and world-class service.
قارن الأسعار في Suiran, a Luxury Collection Hotel
أسعار غرفة واحدة، شخصان. انقر لمعرفة التوفر الحالي.
أين تقيم في Kyoto
الحي الذي تختاره أهم من الفندق.
أول مرة في كيوتو؟ أقم هنا.
منطقة شيجو-كاواaramachi هي المكان الذي تريد أن تكون فيه. سوق نيشيكي على بعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام، وشارع بونتوخو على الجانب الآخر من نهر كاموغاوا، وحي جيون للغييشا يبدأ مباشرة شرقًا في هاناميكوجي-دوري. لديك مطاعم ومتاجر بقالة ومواصلات في متناول يدك.
لقد رأينا الوافدين لأول مرة يحجزون بالقرب من محطة كيوتو لأنها تبدو مركزية على الخريطة. ليست كذلك. إنها الحافة الجنوبية للمدينة. ستقضي الرحلة بأكملها في التنقل شمالًا. أقم بين شيجو وسانجو على جانب كاواراماتشي، وأنقذ نفسك من سيارات الأجرة اليومية.
دليل صادق لمواسم كيوتو
موسم أزهار الكرز على طول حديقة ماروياما ومسار الفيلسوف (أواخر مارس - أوائل أبريل) جميل كما هو معلن. إنه أيضًا فوضوي حقًا. ترتفع الأسعار بنسبة 40-60٪، ومسارات المشي مكتظة، وحجز أي شيء لائق قبل 3 أشهر هو مجرد أمنية.
موسم أوراق الخريف (koyo) في نوفمبر هو الذروة الأخرى لكيوتو. معبد توفوكو-جي ومعبد إيكان-دو هما مناطق الجذب الرئيسية، وأسعار الفنادق تتبع نفس النمط مثل الربيع. تعال في أوائل مايو أو منتصف أكتوبر بدلاً من ذلك: درجات الحرارة مثالية عند 18-23 درجة مئوية، والإضاءة ممتازة للصور، وستدفع أسعارًا قياسية.
كيف تختار الجزء المناسب من كيوتو
مناطق كيوتو لها شخصيات مختلفة تمامًا. جيون وهيجاشياما جوية ولكنها مكلفة للفنادق ومزدحمة بالسياح. كراسوما-أويكي مركز للأعمال مع سهولة الوصول إلى المترو. أراشيياما تبعد 25 دقيقة بالقطار ولكنها تبدو عالمًا مختلفًا.
بالنسبة لمعظم الناس، الجواب هو شيجو أو كاواراماتشي. أنت في موقع مركزي، لديك خط هانكيو إلى أوساكا في محطة كاواراماتشي، وأنت على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من سوق نيشيكي وشارع بونتوخو. تستحق أراشيياما النظر فيها لإقامة فاخرة. ولكن فقط إذا كنت تقضي ليلتين على الأقل هناك.
كيوتو بميزانية محدودة: ما هو ممكن فعلاً
يمكنك قضاء وقت في كيوتو بمبلغ 45-75 دولارًا في الليلة دون المساومة على الموقع. يضعك Piece Hostel بالقرب من شيجو-كاواaramachi في أفضل جزء من المدينة بأسعار بيوت الشباب. يقع Len Kyoto Kawaramachi في نفس الممر ويضيف مزيدًا من الخصوصية بسعر 70-99 دولارًا في الليلة.
فخ الميزانية في كيوتو هو حجز أماكن إقامة رخيصة بالقرب من محطة كيوتو ثم إنفاق 500-700 ين يوميًا على الحافلات للوصول إلى أي شيء مثير للاهتمام. ادفع أكثر قليلاً للإقامة في موقع مركزي وستنفق في النهاية أقل بشكل عام.
كيوتو للأزواج: حيث يحدث الحب حقًا
منطقتي ناكايو وكاميجو توفران الأجواء. يوفر The Screen Kyoto في منطقة كراسوما-ماروتاماكي في ناكايو غرفًا بتصميم بوتيكي ويبعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام عن قلعة نيجو. يقع فندق كيوتو برايتون في كاميجو بالقرب من منطقة نيشيجين النسيجية مع عدد أقل بكثير من السياح مقارنة بجيون.
لإقامة فاخرة كاملة، أراشيياما هي الحل. يقع Suiran مباشرة على نهر أوي مع إطلالات على جسر Togetsukyo، والحمامات الداخلية (onsen) ووجبات كا سيكي ترسم الأجواء حقًا. احجز غرفة مع نافذة مواجهة للنهر وستفهم لماذا يعود الناس.
التنقل في كيوتو: الأمور العملية
المترو سريع ولكنه يقتصر على خطين: كراسوما (شمال-جنوب) وتو زاي (شرق-غرب). تملأ الحافلات الفجوات ولكنها يمكن أن تكون بطيئة في حركة المرور. تذكرة الحافلة اليومية تكلف 700 ين وتسترد قيمتها بعد 4 رحلات. احصل عليها من مركز معلومات حافلات محطة كيوتو. الدراجات ممتازة حقًا للمسار الشرقي لهيجاشياما من نانزين-جي وصولًا إلى كيميزو-ديرا. تتوفر دراجات الإيجار على نطاق واسع بالقرب من محطة كاواراماتشي بحوالي 1000-1500 ين في اليوم. سيارات الأجرة موثوقة وتعمل بالعداد، لكن رحلة من شيجو إلى أراشيياما ستكلف 2500-3500 ين في حركة المرور العادية.
الدراجات ممتازة حقًا للمسار الشرقي لهيجاشياما من نانزين-جي وصولًا إلى كيميزو-ديرا. تتوفر دراجات الإيجار على نطاق واسع بالقرب من محطة كاواراماتشي بحوالي 1000-1500 ين في اليوم. سيارات الأجرة موثوقة وتعمل بالعداد، لكن رحلة من شيجو إلى أراشيياما ستكلف 2500-3500 ين في حركة المرور العادية.
أفضل مناطق الفنادق في Kyoto
أعط الأولوية لممر شيجو-كاواaramachi إذا كانت هذه زيارتك الأولى. أنت في موقع مركزي، على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من جيون، وعلى خط هانكيو لرحلات يومية سهلة إلى أوساكا.
شيجو-كاواaramachi وجيون 3 فنادق موثقة قلب كيوتو النابض. أفضل موقع يفوز هنا.
قلب كيوتو النابض. أفضل موقع يفوز هنا.
هذه هي المنطقة التي يجب أن يختارها معظم المسافرين. تتقاطع شوارع شيجو-دوري وكاواراماتشي-دوري هنا، مما يمنحك سوق نيشيكي، وشارع بونتوخو، ونهر كاموغاوا، جميعها في غضون 10 دقائق سيرًا على الأقدام. يبدأ حي جيون مباشرة شرقًا في هاناميكوجي-دوري، مما يعني أنه يمكنك البحث عن الغييشا (مصطلح كيوتو للغييشا) في نزهتك المسائية.
تتراوح الفنادق هنا من 45-200 دولار في الليلة. يتعامل Piece Hostel مع الميزانية المحدودة بشكل جيد، ويغطي Len Kyoto Kawaramachi الفئة المتوسطة، وكلاهما قريب بما يكفي من خط هانكيو كيوتو لرحلات يومية إلى أوساكا. المقايضة هي الضوضاء: شيجو-دوري هو شارع تسوق مزدحم، لذا يمكن أن تكون الغرف المواجهة للشارع في المباني الخفيفة صاخبة.
تجنب الكتل المحيطة مباشرة بـ Gion Corner في Hanamikoji. كثافة السياح تجعلها تبدو وكأنها مدينة ملاهي أكثر من كونها حيًا. اتجه إلى كتلتين شمالًا باتجاه Nawate-dori للعثور على مطاعم محلية حقيقية وعدد أقل بكثير من عصي السيلفي.
تصفح جميع فنادق شيجو-كاواaramachi وجيون → محطة كيوتو وكراسوما 3 فنادق موثقة أقصى درجات الراحة. أقل قدر من الأجواء.
أقصى درجات الراحة. أقل قدر من الأجواء.
تعد محطة كيوتو واحدة من أروع محطات القطار في اليابان، ويقع فندق Granvia مباشرة داخلها. هذا الموقع مهم إذا كنت تقوم برحلات يومية إلى أوساكا أو نارا. يمر خط مترو كراسوما مباشرة شمالًا من هنا، ويربطك بشيجو في 3 دقائق وبالقصر الإمبراطوري في كيوتو في 10 دقائق.
في كراسوما-أويكي، حيث يقع كل من The Thousand Kyoto و Kyoto Tokyu Hotel. إنه مستوى أعلى من منطقة المحطة من حيث الشخصية، وأنت على بعد 5 دقائق بالمترو من شيجو-كاواaramachi. يفضل رجال الأعمال هذا المكان بشكل خاص: الحي المالي في كراسوما قريب سيرًا على الأقدام، وكلا الفندقين مبنيان لهذه الفئة من العملاء.
جنوب محطة كيوتو على شارع كراسوما-دوري يستحق التجنب. تبدو الشوارع مثل أي مدينة يابانية متوسطة المستوى، ولا يوجد تقريبًا حركة مشاة بعد الساعة 8 مساءً، والمطاعم متوسطة. خصص 200 ين إضافية للمترو شمالًا أو أقم في شيجو.
تصفح جميع فنادق محطة كيوتو وكراسوما → أراشيياما 2 فنادق موثقة أكثر زوايا كيوتو جوًا. تستحق كل ين.
أكثر زوايا كيوتو جوًا. تستحق كل ين.
أراشيياما تبعد 25 دقيقة غرب محطة كيوتو على خط JR ساغانو. يزورها معظم الناس لرؤية غابة الخيزران وحديقة تينريو-جي، ثم يغادرون. الإقامة هنا تعني أنك تختبرها قبل وصول المجموعات السياحية في الساعة 9 صباحًا، وهذا الاختلاف هو الليل والنهار.
اثنان من فنادقنا الأعلى تقييمًا يقعان هنا. يطل Arashiyama Benkei على نهر أوي بسعر 200-249 دولار في الليلة بتقييم 9.1، ويقع Suiran مباشرة على ضفة النهر بسعر 420-750 دولار في الليلة. كلاهما يستحق سعره. حمام أونسن في Suiran والوصول إلى الحدائق المطلة على النهر وحدهما يبرران السعر للمسافر المناسب.
المقايضة الصادقة الوحيدة: تصبح أراشيياما هادئة بشكل كبير بعد العشاء. الشارع الرئيسي Saga-Arashiyama لديه مطاعم تيمبورا وتوفو جيدة، لكن الحياة الليلية قليلة. إذا كنت هنا للمساء في جيون أو بونتوخو، فأنت تبحث عن أجرة تاكسي بقيمة 2500-3500 ين أو قطار مدته 25 دقيقة كل ليلة.
تصفح جميع فنادق أراشيياما → ناكايو وكاميجو 2 فنادق موثقة كيوتو المحلية، وليست كيوتو السياحية. مقدرة بأقل من قيمتها وممتازة.
كيوتو المحلية، وليست كيوتو السياحية. مقدرة بأقل من قيمتها وممتازة.
ناكايو هو الحي الواقع بين شيجو وسانجو حيث يقع The Screen Kyoto. أنت على بعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من قلعة نيجو ونفس المسافة إلى سوق نيشيكي. الحي لديه شعور محلي حقيقي: حانات صغيرة (izakayas)، ومقاهي مستقلة في روكاكو-دوري، وعدد أقل بكثير من المجموعات السياحية مقارنة بجيون.
كاميجو يقع شمالًا حول القصر الإمبراطوري في كيوتو ومنطقة نيشيجين النسيجية، حيث يقع فندق كيوتو برايتون. إنه أكثر هدوءًا، والشوارع أوسع، والوتيرة مختلفة تمامًا عن وسط كيوتو. تعد حديقة القصر الإمبراطوري مكانًا رائعًا للجري أو المشي في الصباح، وأنت على بعد 15 دقيقة بالمترو من شيجو.
يستهدف كلا الحيين المسافرين الذين قاموا بالدورة السياحية من قبل ويريدون تجربة المدينة بوتيرة أبطأ. غرف The Screen ذات التصميم البوتيكي وأناقة Kyoto Brighton الأكثر رسمية تناسب مزاجين مختلفين، لكن كلاهما لن يخيب أملك.
تصفح جميع فنادق ناكايو وكاميجو →أفضل المناطق حسب الأجواء
أخبرنا كيف تسافر.
رومانسي
أراشيياما هي الخيار الواضح. احجز غرفة مطلة على النهر في Suiran، امشِ على جسر Togetsukyo عند الغسق، ودع غابة الخيزران تقوم بالعمل في الساعة 6 صباحًا قبل وصول أي شخص آخر.
ثقافي
حي هيجاشياما. من نانزين-جي وصولًا إلى كيميزو-ديرا على طول نينينزاكا وسانينزاكا. هو كيوتو القديمة في أفضل حالاتها. أقم في شيجو-كاواaramachi وستكون على بعد 15 دقيقة سيرًا على الأقدام أو سيارة أجرة قصيرة من كل ذلك.
عائلي
يوفر كراسوما-أويكي للعائلات سهولة الوصول إلى المترو في كل اتجاه بالإضافة إلى مساحة للتنفس. قلعة نيجو وسوق نيشيكي كلاهما على بعد 15 دقيقة سيرًا على الأقدام، والشوارع المستوية تجعل عربات الأطفال والأطفال المتعبين أسهل في التعامل معهم.
اقتصادي
يحافظ شيجو-كاواaramachi على انخفاض التكاليف دون المساومة على الموقع. يضعك Piece Hostel في وسط المدينة بسعر 45 دولارًا في الليلة، ويسدك سوق نيشيكي جيدًا بأقل من 1000 ين للوجبة.
عشاق الطعام
يقع شارع بونتوخو وسوق نيشيكي على بعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من بعضهما البعض في منطقة كاواراماتشي. يمتد بونتوخو بالتوازي مع نهر كاموغاوا ويضم أكثر من 90 مطعمًا في زقاق واحد ضيق. كا سيكي، ياكيتوري، وكل شيء بينهما.
صحي
أراشيياما هي منطقة العافية في كيوتو بحكم الواقع. تجمع حمامات أونسن الخاصة في Suiran، وحديقة الطحالب في Tenryu-ji، ومسارات المشي على ضفاف نهر أوي بطريقة لا تستطيع أي جزء آخر من المدينة مضاهاتها.
راجعنا أكثر من 8,000 خيار في المناطق الرئيسية في كيوتو. استبعدنا الفنادق التي تفرض أسعارًا مرتفعة لقربها من محطة كيوتو ولكنها تقدم أجواء أقرب إلى الفنادق في المطارات مع انعدام الشخصية. استبعدنا قوائم الريوكان التي تحتوي على صور مضللة للحدائق تبين أنها نبات محفوظ بوعاء في ممر. تجاهلنا أي شيء يرفع الأسعار خلال موسم أزهار الكرز ومهرجان جيون دون تقديم جودة متناسبة. ما تبقى هو 10 فنادق تستحق سعرها بالفعل.
جودة الموقع
هل الحي سهل المشي؟ هل توجد مطاعم ومحلات ومعالم سياحية في دائرة 10 دقائق؟ نقيّم الأمان والمواصلات والأجواء المحلية.
القيمة مقابل المال
نقارن ما تدفع بما تحصل عليه. فندق بـ150€ في موقع جيد قد يتفوق على فندق بـ500€ في منطقة سيئة.
تجربة الضيوف
نحلل آلاف التقييمات المتحقق منها عبر منصات متعددة بحثاً عن أنماط لا شكاوى فردية.
كل فندق في هذه الصفحة نال مكانه من خلال هذه العملية.
متى تزور Kyoto
تتفاوت أسعار الفنادق والازدحام والطقس بحسب الموسم.
الربيع (مارس-مايو)
من أواخر مارس إلى منتصف أبريل هو موسم أزهار الكرز على طول حديقة ماروياما ومسار الفيلسوف، وهو مذهل ومزدحم للغاية. ترتفع الأسعار بنسبة 40-70٪ فوق المعدلات القياسية، وأي شيء جيد يحجز قبل أشهر. أوائل مايو بعد عطلة الأسبوع الذهبي (التي تنتهي في 5 مايو) هو حقًا أحد أفضل الأوقات للزيارة. تصل درجات الحرارة إلى 18-22 درجة مئوية، وتتضاءل الحشود، وتنخفض الفنادق إلى 120-200 دولار في الليلة.
الصيف (يونيو-أغسطس)
يونيو هو موسم الأمطار (tsuyu)، مما يبعد السياح ويخفض الأسعار. تنخفض الفنادق الاقتصادية إلى 45-99 دولارًا في الليلة. يجلب يوليو مهرجان جيون، أشهر مهرجانات كيوتو، ويشهد موكب يامابوكو جونكو في 17 يوليو ارتفاعًا حادًا في أسعار وسط كيوتو لهذا الأسبوع. أغسطس حار ورطب عند 30-36 درجة مئوية؛ مهرجان Daimonji bonfire في 16 أغسطس يستحق الحرارة إذا كنت موجودًا بالفعل.
الخريف (سبتمبر-نوفمبر)
من منتصف أكتوبر إلى منتصف نوفمبر هي كيوتو في أبهى صورها. تبلغ ذروة أوراق الخريف (koyo) حوالي أواخر نوفمبر في Tofuku-ji و Eikan-do وتلال Arashiyama، مع درجات حرارة مثالية تتراوح بين 14-20 درجة مئوية. احجز قبل 6-8 أسابيع على الأقل لأي شيء في نطاق 120-200 دولار في الليلة؛ أفضل أماكن الإقامة في Arashiyama تنفد بسرعة أكبر من ذلك.
الشتاء (ديسمبر-فبراير)
هذا هو الوقت الأكثر تقليلًا من قيمته. Kinkaku-ji المغطى بالثلوج هو حقًا أحد أفضل المناظر في كيوتو، وستحصل عليه لنفسك مقارنة بالربيع. تنخفض الفنادق إلى 80-150 دولارًا في الليلة في الفنادق متوسطة المدى، وغابة الخيزران في أراشيياما في الصقيع والضباب استثنائية. أحضر طبقات مناسبة. كيوتو تصبح باردة، تصل أحيانًا إلى 0-2 درجة مئوية في يناير.
نصائح الحجز لـ Kyoto
استراتيجيات حجز ذكية لـ Kyoto.
احجز موسم أزهار الكرز قبل 3-4 أشهر
من أواخر مارس إلى أوائل أبريل هو أكثر فترة طلبًا في كيوتو. نتحدث عن مهلة 3-4 أشهر على الأقل لأي شيء لائق في شيجو-كاواaramachi أو أراشيياما. ترتفع أسعار الفنادق متوسطة المدى من 130-195 دولارًا في الليلة القياسية إلى 200-350 دولارًا في الليلة خلال ذروة الإزهار. إذا فاتتك فترة الحجز، ابحث عن أماكن إقامة بالقرب من محطة كيوتو. تحتفظ بتوافر أطول.
احصل على تذكرة الحافلة اليومية إذا كنت تتنقل بين المعابد
أسعار تذاكر حافلات مدينة كيوتو الفردية هي 230 ين ثابتة. تذكرة اليوم الواحد تكلف 700 ين وتسترد قيمتها بعد 4 رحلات. احصل عليها من مركز معلومات حافلات محطة كيوتو أو من مواقف الحافلات الرئيسية. تغطي خطوط الحافلات 100 و 101 مسار معابد هيجاشياما من كيميزو-ديرا وصولًا إلى الشمال إلى جينكاكو-جي (المعبد الفضي). هذا المسار وحده يجعل التذكرة تستحق العناء.
أقم ليلة واحدة على الأقل في أراشيياما
يشاهد زوار أراشيياما ليوم واحد غابة الخيزران في ذروة الزحام بين الساعة 10 صباحًا و 3 مساءً. الإقامة ليلة واحدة تعني أنك هناك قبل الساعة 8 صباحًا، وهي تجربة مختلفة تمامًا. يقدم Arashiyama Benkei و Suiran وصولًا مبكرًا إلى مسارات ضفاف النهر. الرحلة ذهابًا وإيابًا من كاواراماتشي بواسطة Hankyu/JR تكلف حوالي 500-700 ين في كل اتجاه، لذا فإن 2+ ليلة توفر لك المال على النقل.
تجنب الغرف المطلة على شيجو-دوري في الفنادق الاقتصادية
شيجو-دوري هو أحد شوارع التسوق الرئيسية في كيوتو ويظل مزدحمًا حتى الساعة 10-11 مساءً. في الفنادق الاقتصادية والمتوسطة، يمكن أن تكون الغرف المواجهة للشارع في الطوابق السفلية صاخبة حقًا. اطلب غرفة مواجهة للفناء أو للخلف تحديدًا. كل من Piece Hostel و Len Kyoto Kawaramachi لديهما خيارات داخلية أهدأ. فقط اطلبها عند الحجز.
سوق نيشيكي يغلق مبكرًا. خطط وفقًا لذلك
سوق نيشيكي في شارع نيشيكي-كوجي، المعروف باسم مطبخ كيوتو، يكون في أفضل حالاته بين الساعة 10 صباحًا و 1 ظهرًا. تغلق معظم الأكشاك بحلول الساعة 5-6 مساءً، والعديد منها يغلق أيام الأربعاء. لا تخطط لجولة طعام مسائية في نيشيكي. اذهب إلى شارع بونتوخو بدلاً من ذلك، حيث تستمر المطاعم حتى الساعة 11 مساءً. الشارعان يبعدان 10 دقائق فقط سيرًا على الأقدام من فندق في كاواراماتشي.
مهرجان جيون في يوليو: احجز الجانب الشمالي من روكاكو-دوري
يقام مهرجان جيون طوال شهر يوليو، لكن موكب يامابوكو جونكو في 17 يوليو هو الحدث الكبير. تمر العربات عبر وسط كيوتو في شيجو-دوري وكراسوما-دوري. تقع الفنادق في روكاكو-دوري أو شارع نيشيكي-كوجي على بعد كتلة واحدة من الحدث دون دفع علاوة سعرية مباشرة لمسار الموكب. توقع أن تكون هذه الفنادق بسعر 180-300 دولار في الليلة خلال أسبوع الموكب. احجز قبل 3 أشهر.
فنادق في Kyoto, الأسئلة الشائعة
إجابات مباشرة من فريقنا.
ما هو أفضل حي للإقامة في كيوتو؟
شيجو-كاواaramachi هي النقطة المثالية لمعظم المسافرين. أنت على بعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من جيون، بجوار سوق نيشيكي مباشرة، وخطوط هانكيو وكييهان على بعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام. إذا كنت هنا خصيصًا للمعابد والحدائق، فإن أراشيياما تستحق رحلة مدتها 30 دقيقة من وسط كيوتو على خط ساغانو.
كم يكلف فندق جيد في كيوتو في الليلة؟
خيارات متوسطة المدى جيدة تتراوح بين 120-200 دولار في الليلة حول شيجو ومحطة كيوتو. تبدأ أسرة الميزانية من حوالي 45-75 دولارًا في الليلة في بيوت الشباب بالقرب من كاواراماتشي. العقارات الفاخرة في أراشيياما تصل إلى 420-750 دولارًا في الليلة، وهي ليست باهظة الثمن. التجربة تبرر ذلك حقًا.
هل يستحق الإقامة بالقرب من محطة كيوتو؟
مريحة، نعم. جوية، ليس حقًا. محطة كيوتو هي مركز نقل ضخم على الحافة الجنوبية للمدينة، لذلك ستتنقل شمالًا إلى جيون وهجاشياما ونيشيكي كل يوم. ومع ذلك، يقع فندق جراند فيا كيوتو مباشرة داخل مبنى المحطة، مما يجعله عمليًا حقًا لوصول القطارات فائقة السرعة أو رحلات يومية إلى أوساكا.
متى يكون أسوأ وقت لحجز فندق في كيوتو؟
موسم أزهار الكرز (أواخر مارس - أوائل أبريل) ومهرجان جيون (معظم شهر يوليو) صعبان. ترتفع الأسعار بنسبة 40-80٪ فوق المعدلات القياسية، وأي شيء جيد يحجز قبل 3-4 أشهر. الأسبوع الثاني من نوفمبر خلال موسم أوراق الخريف (koyo) على طول مسار الفيلسوف ومعبد توفوكو-جي سيء تقريبًا.
هل تستحق أراشيياما الإقامة فيها، أم مجرد زيارتها ليوم واحد؟
الإقامة هناك تغير التجربة بأكملها. تتألق غابة الخيزران على طول ساغانو وجسر توجيتسوكيو النهري بشكل مختلف في الساعة 6 صباحًا قبل وصول الحافلات السياحية. تقع أماكن مثل سويران مباشرة على نهر أوي، وهذا الوصول إلى الصباح الباكر الهادئ لا يقدر بثمن حقًا. يفوت الزوار اليوميون أراشيياما بالكامل.
ما هي المناطق التي يجب تجنب الإقامة فيها؟
تجنب فوشيمي ما لم تكن هناك خصيصًا لضريح فوشيمي إيناري أو جولات مصانع الجعة. يبعد 20-25 دقيقة بواسطة خط كينتيتسو عن وسط كيوتو وليس به تقريبًا أي مطاعم أو أماكن سهر قريبة. تبدو كتل وسط مدينة كيوتو بالقرب من محطة القطار (جنوب المحطة على شارع كراسوما-دوري) جيدة على الخريطة ولكنها تبدو تجارية وغير جذابة على مستوى الشارع.
كيف أتنقل في كيوتو بدون سيارة؟
تغطي حافلات المدينة معظم مناطق المعابد وتكلف 230 ين ثابتة لكل رحلة. مترو كيوتو لديه خطين: خط كراسوما يسير شمالًا-جنوبًا وخط تو زاي يسير شرقًا-غربًا، ويتقاطعان في كراسوما-أويكي. تبلغ تكلفة تذكرة الحافلة اليومية 700 ين وتستحق الشراء إذا كنت ستزور أكثر من 3 محطات. سيارات الأجرة من كاواراماتشي إلى أراشيياما تكلف حوالي 2,500-3,500 ين.
هل تشمل فنادق كيوتو الإفطار؟
لا يشمل معظم الفنادق الغربية الإفطار في السعر الأساسي. تقدم بيوت الشباب الاقتصادية مثل Piece Hostel أحيانًا إفطارًا إضافيًا مقابل 500-800 ين. تشمل خصائص الريوكان دائمًا العشاء والإفطار في السعر، وهو أمر يستحق المعرفة لأن وجبات الريوكان في أراشيياما استثنائية حقًا.
ما الفرق بين الفندق والريوكان في كيوتو؟
الريوكان هو نزل ياباني تقليدي بأرضيات التاتامي، وأسرّة فوتون، وحمامات أونسن مشتركة أو خاصة. تتناول عشاء كا سيكي (متعدد الأطباق) في الغرفة أو في منطقة طعام، وتشمل الأسعار عادة وجبتين. تمنحك الفنادق ذات الطراز الغربي سريرًا قياسيًا وتكييفًا وهواءً مرنًا. تخرج بسرعة، مما يناسب جداول المعابد المزدخمة حيث تريد البداية المبكرة.
هل كيوتو يمكن المشي فيها، أم أحتاج للنقل كل يوم؟
حي هيجاشياما. من جيون إلى كيميزو-ديرا. يمكن المشي فيه لمدة 30-40 دقيقة تقريبًا من طرف إلى طرف. لكن معالم كيوتو الرئيسية منتشرة في جميع أنحاء المدينة. معبد كينكاكو-جي (الجناح الذهبي) يبعد 30 دقيقة بالحافلة عن شيجو، وأراشيياما تبعد 25 دقيقة بالقطار من محطة كاواراماتشي. خطط للجمع بين المشي وشبكة الحافلات.
هل الفنادق الفاخرة في كيوتو تستحق السعر؟
في الطرف الأعلى، نعم. سويران على نهر أوي في أراشيياما وذا ثاوزند كيوتو بالقرب من محطة كيوتو يقدمان تجارب لا يمكنك تكرارها في أي مكان آخر في المدينة. يشمل سعر سويران الذي يتراوح بين 420-750 دولارًا في الليلة الوصول إلى حمام أونسن وحدائق على ضفاف النهر، ومستوى من الهدوء لا يمكن أن توفره وسط كيوتو ببساطة. ذا ثاوزند بسعر 260-380 دولارًا في الليلة يقدم قيمة ممتازة لفندق فاخر في المدينة.
ما هو أفضل وقت في السنة لزيارة كيوتو للحصول على طقس جيد وأسعار معقولة؟
أوائل مايو (بعد أسبوع الذهب) ومنتصف أكتوبر هي الأوقات المثالية. تصل درجات الحرارة إلى حوالي 18-24 درجة مئوية، وتتضاءل الحشود بشكل ملحوظ بعد ذروة العطلات، وتنخفض أسعار الفنادق إلى المستويات القياسية. يمكن أن يكون سبتمبر رطبًا ويتأثر أحيانًا بالأعاصير، لذا يتفوق أكتوبر عليه بسهولة. تتراوح أسعار الفنادق المتوسطة بين 120-195 دولارًا في الليلة خلال هذه الفترات.
روابط مفيدة لـ Kyoto
مصادر عامة ورسمية فقط. بدون إعلانات.
