أفضل الفنادق Austin
تضم أوستن أكثر من 8000 مكان للإقامة، ومعظمها سيخيب ظنك بطرق لن تحذرك منها الصور. لقد راجعنا المميزين، وهذه الـ 10 هي التي وصلت.
أفضل اختياراتنا في Austin
انقر على الفندق للتحقق من التوفر والحجز بأفضل سعر.
Rodeway Inn Austin
North Austin, Austin
$55-85/ليلةإلغاء مجاني، الدفع لاحقاً
Motel 6 Austin Central
Highland, Austin
$70-99/ليلةإلغاء مجاني، الدفع لاحقاً
Hampton Inn Austin Downtown
Downtown, Austin
$139-199/ليلةإلغاء مجاني، الدفع لاحقاً
Hotel Indigo Austin Downtown
Downtown, Austin
$159-230/ليلةإلغاء مجاني، الدفع لاحقاً
Hyatt Place Austin Lake Travis
Lake Travis, Lakeway
$165-220/ليلةإلغاء مجاني، الدفع لاحقاً
Lone Star Court
The Domain, Austin
$179-245/ليلةإلغاء مجاني، الدفع لاحقاً
Hilton Austin Airport
Austin-Bergstrom Airport, Austin
$149-210/ليلةإلغاء مجاني، الدفع لاحقاً
South Congress Hotel
SoCo, Austin
$199-280/ليلةإلغاء مجاني، الدفع لاحقاً
Four Seasons Hotel Austin
Downtown, Austin
$450-900/ليلةإلغاء مجاني، الدفع لاحقاً
Commodore Perry Estate
Hyde Park, Austin
$350-700/ليلةإلغاء مجاني، الدفع لاحقاً
جميع الفنادق مقارنةً
مقارنة جنباً إلى جنب للموقع والسعر والدرجة.
| # | الفندق | المدينة والمنطقة | السعر/الليلة | الدرجة | الأفضل لـ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Rodeway Inn Austin | North Austin, Austin | $55-85/ليلة | 6.8/10 | خيار اقتصادي |
| 2 | Motel 6 Austin Central | Highland, Austin | $70-99/ليلة | 7.1/10 | خيار اقتصادي |
| 3 | Hampton Inn Austin Downtown | Downtown, Austin | $139-199/ليلة | 8.5/10 | أفضل قيمة |
| 4 | Hotel Indigo Austin Downtown | Downtown, Austin | $159-230/ليلة | 8.7/10 | أفضل موقع |
| 5 | Hyatt Place Austin Lake Travis | Lake Travis, Lakeway | $165-220/ليلة | 8.4/10 | Family Friendly |
| 6 | Lone Star Court | The Domain, Austin | $179-245/ليلة | 8.9/10 | جوهرة خفية |
| 7 | Hilton Austin Airport | Austin-Bergstrom Airport, Austin | $149-210/ليلة | 8.2/10 | Business Pick |
| 8 | South Congress Hotel | SoCo, Austin | $199-280/ليلة | 9/10 | Most Popular |
| 9 | Four Seasons Hotel Austin | Downtown, Austin | $450-900/ليلة | 9.4/10 | فاخر |
| 10 | Commodore Perry Estate | Hyde Park, Austin | $350-700/ليلة | 9.3/10 | Romantic Stay |
لماذا هذه الفنادق في قائمتنا
كل فندق استحق مكانه. هذا تميّز.
Rodeway Inn Austin
This is a no-frills motel along Research Boulevard that does what it promises. Rooms are basic but clean, and the beds are decent for the price. You are about 20 minutes from downtown by car, so factor in transportation costs. Good option if you just need a place to sleep and are renting a car. Do not expect much beyond the basics.
قارن الأسعار في Rodeway Inn Austin
أسعار غرفة واحدة، شخصان. انقر لمعرفة التوفر الحالي.
Motel 6 Austin Central
Sits on I-35 near the Highland area, giving decent access to UT Austin and the Domain without downtown pricing. Rooms are straightforward and consistently clean for a budget chain. The outdoor pool is a real bonus during Austin summers. Street noise from the highway can be noticeable, so ask for a room facing away from the interstate. A practical choice for budget travelers who prioritize location over luxury.
قارن الأسعار في Motel 6 Austin Central
أسعار غرفة واحدة، شخصان. انقر لمعرفة التوفر الحالي.
Hampton Inn Austin Downtown
Located on West 6th Street, this Hampton puts you a short walk from Rainey Street and the Congress Avenue entertainment corridor. The free hot breakfast is a genuine perk and saves money over multiple days. Rooms are well-maintained with comfortable beds and solid blackout curtains. The parking situation requires a nearby garage, so budget for that. One of the better value options for a full-service hotel this close to downtown Austin.
قارن الأسعار في Hampton Inn Austin Downtown
أسعار غرفة واحدة، شخصان. انقر لمعرفة التوفر الحالي.
Hotel Indigo Austin Downtown
The hotel occupies a converted building on West 6th Street and captures Austin's music culture in its decor and common areas. Rooms are stylishly designed with local art and exposed elements that feel genuine rather than forced. You can walk to the State Capitol, Sixth Street, and Lady Bird Lake from here. The on-site bar gets lively on weekends and the noise can carry to lower floors. Ask for a room above the fourth floor for a quieter stay.
قارن الأسعار في Hotel Indigo Austin Downtown
أسعار غرفة واحدة، شخصان. انقر لمعرفة التوفر الحالي.
Hyatt Place Austin Lake Travis
About 30 miles west of downtown Austin, this Hyatt Place is the right pick if you are visiting Lake Travis or the Hill Country. The pool area is genuinely good and the lake views from upper floors are worth the slight premium. Rooms are spacious by chain hotel standards, and the layout works well for families. Getting to central Austin requires a drive, so it is best suited to those with a car and a specific reason to be on the lake. Breakfast is included and better than average.
قارن الأسعار في Hyatt Place Austin Lake Travis
أسعار غرفة واحدة، شخصان. انقر لمعرفة التوفر الحالي.
Lone Star Court
This boutique hotel near The Domain shopping district takes a retro Texas motor court concept and executes it with real style. The pool courtyard is one of the best hotel outdoor spaces in Austin and gets very popular on summer evenings. Rooms are spacious and full of carefully chosen Texas-themed details without feeling kitschy. The Domain location keeps you close to great restaurants and shopping but away from the downtown chaos. Service here consistently stands out above comparable Austin hotels.
قارن الأسعار في Lone Star Court
أسعار غرفة واحدة، شخصان. انقر لمعرفة التوفر الحالي.
Hilton Austin Airport
Connected directly to Austin-Bergstrom International Airport by a covered walkway, this is the obvious pick for early flights or long layovers. Rooms are well-soundproofed given the location, and the beds are comfortable. The on-site restaurant is overpriced as expected at airport hotels, but Sixth Street is only about 15 minutes away by rideshare. The fitness center and pool are well maintained. Good for one or two nights but not the right base for exploring the city at length.
قارن الأسعار في Hilton Austin Airport
أسعار غرفة واحدة، شخصان. انقر لمعرفة التوفر الحالي.
South Congress Hotel
Right on South Congress Avenue, this is one of Austin's most popular independent hotels and it earns the attention. The design is sharp, the pool is excellent, and the restaurants on-site draw both guests and locals. Rooms fill fast during SXSW and ACL so book early. The SoCo neighborhood puts you near great shops, food trucks, and easy access to Lady Bird Lake. It costs more than comparable chain hotels but the experience feels distinctly Austin.
قارن الأسعار في South Congress Hotel
أسعار غرفة واحدة، شخصان. انقر لمعرفة التوفر الحالي.
Four Seasons Hotel Austin
Set directly on Lady Bird Lake along Trinity Street, this is the benchmark luxury property in Austin. The lakeside pool and terrace are genuinely stunning, especially in the evening. Rooms are large, the beds are exceptional, and the service is as attentive as you would expect from Four Seasons. The on-site restaurant Ciclo is worth a dinner reservation even if you are not staying here. If budget is not the concern, there is no better address in Austin.
قارن الأسعار في Four Seasons Hotel Austin
أسعار غرفة واحدة، شخصان. انقر لمعرفة التوفر الحالي.
Commodore Perry Estate
A historic 1928 estate in the Hyde Park neighborhood, this Auberge property is unlike anything else in Austin. The grounds span nearly 10 acres and feel completely removed from the city despite being minutes from downtown. Each room is individually decorated with period furniture and serious attention to detail. The Perry Bar and the Garden Room restaurant are both excellent. This is the right choice for a special occasion stay where the setting matters as much as the room itself.
قارن الأسعار في Commodore Perry Estate
أسعار غرفة واحدة، شخصان. انقر لمعرفة التوفر الحالي.
أين تقيم في Austin
الحي الذي تختاره أهم من الفندق.
وسط مدينة أوستن: أين تقيم وماذا تتجنب
وسط المدينة هو المركز ويعرف ذلك. تدفع أسعارًا تناسب ذلك، حيث تتراوح الفنادق من 139 دولارًا في الليلة في Hampton Inn إلى 900 دولار في الليلة في Four Seasons في زاوية شارع San Jacinto وشارع César Chávez. المقايضة حقيقية: يمكنك المشي إلى مبنى الكابيتول بولاية تكساس، وشارع رايني، ومنطقة شارع 2nd دون الحاجة إلى سيارة.
تجنب الجانب الشرقي من شارع 6 إذا كانت الغرفة الهادئة تهمك. الحانات لا تغلق حتى الساعة 2 صباحًا والصوت ينتقل. الفنادق على شارع Congress Avenue أو الأقرب إلى Lady Bird Lake ستخدمك بشكل أفضل للنوم. فندق Hampton Inn في شارع 3 هو المكان المثالي للقيمة في هذا الحي.
ساوث كונجريس وساوث لامار: أروع حي في أوستن للإقامة الفندقية
شارع ساوث كונجريس بين شارع Oltorf وشارع Elizabeth هو المكان الذي تشعر فيه أوستن بأنها أوستن حقًا. لديك Torchy's Tacos، و Güero's Taco Bar، وامتداد من متاجر الملابس المستعملة والمحلات التجارية المحلية التي تخلى عنها شارع 6 منذ سنوات. يقع فندق South Congress Hotel في منتصف الطريق، وبسعر 199-280 دولارًا في الليلة، فإنه يستحق هذا السعر.
يقع مسبح Barton Springs Pool في حديقة Zilker على بعد 15 دقيقة سيرًا على الأقدام من فنادق ساوث كונجريس، مما يجعل السباحة الصباحية خيارًا معقولًا. إذا كنت تقود السيارة، فإن ركن السيارات على شارع South Congress يصبح صعبًا في أمسيات عطلة نهاية الأسبوع. احجز فندقًا به مرآب أو خصص 15-20 دولارًا لأماكن قريبة.
ذا دومين: جانب أوستن الشمالي، مشروح
ذا دومين في Research Boulevard و MoPac Expressway تشبه مدينة مخططة أُنزلت في شمال أوستن. يمكن السير فيها، مع المطاعم والحانات ومتاجر التجزئة كلها على بعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام من Lone Star Court. لكنك على بعد 25 دقيقة بالسيارة من وسط المدينة، لذا ضع ذلك في الاعتبار إذا كان شارع 6 ضمن خط سير رحلتك كل ليلة.
هذه المنطقة هي الأكثر منطقية للمسافرين بغرض الأعمال الذين يزورون مكاتب Apple أو Amazon أو Dell القريبة، أو للعائلات التي تريد قاعدة أكثر هدوءًا. Lone Star Court بسعر 179-245 دولارًا في الليلة يمنحك شخصية تكساس حقيقية. فكر في عربات Airstream المحولة إلى أكشاك طعام. بدون الضوضاء وكوابيس ركن السيارات في وسط أوستن.
بحيرة ترافيس ولايكواي: هل تستحق القيادة؟
تقع لايكواي على بعد حوالي 25 ميلًا غرب وسط المدينة على TX-71، وبحيرة ترافيس جميلة حقًا. يقع فندق Hyatt Place Austin Lake Travis بسعر 165-220 دولارًا في الليلة ويكون منطقيًا للعائلات أو الأزواج الذين يعطون الأولوية للوصول إلى المياه على القرب من المدينة. منتزه Windy Point Park للتجديف بالكاياك ومغامرات الانزلاق على الحبل في بحيرة ترافيس كلاهما أقل من 10 دقائق بالسيارة.
لا تحجز هنا متوقعًا الدخول إلى أوستن لتناول العشاء والعودة بحلول الساعة 10 مساءً. يمكن أن تصل القيادة على RR-620 إلى 45 دقيقة مع حركة المرور، وأسعار Uber المتغيرة من لايكواي إلى وسط المدينة تصل بسهولة إلى 55-75 دولارًا في كل اتجاه. هذه إقامة وجهة، وليست قاعدة لاستكشاف المدينة.
منطقة مطار أوستن: رأي صريح
يقع فندق Hilton Austin Airport في Presidential Boulevard على بعد ميل واحد من المطار ويتراوح سعره بين 149-210 دولارًا في الليلة. يقوم بكل ما يجب أن تقوم به فنادق المطار: تسجيل وصول مبكر، خدمة نقل، ووسادة تعمل بالفعل. هذه هي العرض الكامل.
لا تستخدمه كقاعدة لاستكشاف أوستن. أنت على بعد 8 أميال من وسط المدينة والمنطقة المحيطة بها على E. Ben White Boulevard لا تحتوي على شيء يستحق المشي إليه. احجزه لأيام الرحلات فقط، وقضِ بقية رحلتك في مكان يتمتع بشخصية أكبر.
هايد بارك وشمال لوب: مقدرين بأقل من قيمتهما للإقامات الطويلة
يقع هايد بارك شمال جامعة تكساس في أوستن بين شارع 38 وشارع 51 ويتمتع بشعور سكني حقيقي. شوارع تصطف على جانبيها الأشجار، ومقاهي محلية في شارع Duval، ولا يوجد حركة مرور سياحية تبتلى بها وسط المدينة. Commodore Perry Estate في شارع East 41st هو الفندق الوحيد الذي يستحق الذكر هنا، وبسعر 350-700 دولار في الليلة، فهو إنفاق كبير حقيقي.
تشكل مساحة 2.75 فدانًا من الحدائق في العقار شعورًا بأنك في ملاذ خاص داخل المدينة. أنت على بعد 15 دقيقة بالسيارة من وسط المدينة أو 25 دقيقة بالدراجة على مسار Shoal Creek Trail. إنه يستحق كل دولار إذا كانت الرحلة الرومانسية هي الهدف.
أفضل مناطق الفنادق في Austin
وسط المدينة وساوث كונجريس هما المكانان اللذان يجب أن يقيم فيهما معظم الزوار. إذا كنت هنا لحضور الموسيقى الحية في شارع 6 أو لتناول التاكو في شارع ساوث كונجريس، فإن الإقامة في أي مكان آخر ستضيف وقتًا غير ضروري للتنقل.
وسط مدينة أوستن 3 فنادق موثقة الموسيقى الحية، بحيرة ليدي بيرد، وأفضل تشكيلة فنادق في أوستن.
الموسيقى الحية، بحيرة ليدي بيرد، وأفضل تشكيلة فنادق في أوستن.
يحتوي وسط المدينة على أسباب للبقاء أكثر من أي جزء آخر من أوستن. أنت على مسافة قريبة من مبنى الكابيتول بولاية تكساس في شارع Congress Avenue، والحانات في شارع Rainey Street، ومسار المشي وركوب الدراجات حول بحيرة Lady Bird Lake. هذه الراحة تكلف المال، لكن ثلاثة من اختياراتنا هنا تغطي النطاق الكامل من 139 دولارًا إلى 900 دولار في الليلة.
فندق Hampton Inn Austin Downtown هو المكان الذي يفوز فيه المسافرون ذوو الميزانية المحدودة. بسعر 139-199 دولارًا في الليلة في شارع 3، أنت على بعد 8 دقائق سيرًا على الأقدام من شارع Rainey Street و 6 دقائق من أراضي الكابيتول. فندق Hotel Indigo يغطي النطاق المتوسط بسعر 159-230 دولارًا في الليلة مع غرفة مصممة بعناية تعكس شخصية أوستن بالفعل، وليس قالب علامة فندقية عامة.
ثم هناك Four Seasons في San Jacinto Boulevard. بسعر 450-900 دولارًا في الليلة، إنه أحد أغلى الغرف في تكساس، لكن مناظر الشرفة المطلة على بحيرة Lady Bird Lake مذهلة حقًا، والخدمة جيدة قدر الإمكان في هذه المدينة. لا تعتذر عن حجزه إذا كانت الميزانية تسمح.
تصفح جميع فنادق وسط مدينة أوستن → SoCo & South Austin 1 فندق موثق شخصية أوستن، مركزة بين Oltorf والنهر.
شخصية أوستن، مركزة بين Oltorf والنهر.
ساوث كונجريس هو الحي الذي يعنيه الناس عندما يقولون أنهم يحبون أوستن. يضم شارع South Congress Avenue أسفل النهر محلات مستقلة، وشاحنات طعام، وكثافة من المطاعم الجيدة التي لا يستطيع وسط المدينة مضاهاتها. يقع فندق South Congress Hotel في قلب كل ذلك بسعر 199-280 دولارًا في الليلة، وبار السطح الخاص به هو أحد أفضل الأماكن في المدينة.
أنت على بعد 20 دقيقة سيرًا على الأقدام من مسبح Barton Springs Pool، و 10 دقائق بسيارة أجرة إلى حديقة Zilker Park، وحوالي 15 دقيقة بالسيارة إلى وسط المدينة. الامتداد بين شارع Annie وشارع Elizabeth على South Congress هو المكان الذي تريد قضاء أمسياتك فيه. تجنب المطاعم المتسلسلة في Ben White Boulevard إلى الجنوب.
هذا الحي أكثر ازدحامًا في عطلات نهاية الأسبوع مما يتوقعه معظم الزوار. تختفي مواقف السيارات بحلول الساعة 7 مساءً أيام الجمعة والسبت. إما أن تسير في كل مكان أو خصص ميزانية لمواقف مدفوعة على South Congress. عادةً ما تكون 10-15 دولارًا للمساء.
تصفح جميع فنادق SoCo & South Austin → The Domain & North Austin 2 فنادق موثقة مركز شمال أوستن القابل للمشي، مع فوضى أقل ومواقف أكثر.
مركز شمال أوستن القابل للمشي، مع فوضى أقل ومواقف أكثر.
ذا دومين في Research Boulevard لا تشبه أوستن التقليدية، وهذا جزء من النقطة. تم بناؤها كقرية حضرية مخططة وهي تقدم: مطاعم يمكن السير فيها، سينما Alamo Drafthouse، وخيارات تسوق تتفوق على أي شيء في وسط المدينة. Lone Star Court بسعر 179-245 دولارًا في الليلة هو الأبرز هنا ويتمتع بشخصية تكساس حقيقية.
يغطي Motel 6 Austin Central الطرف الاقتصادي لشمال أوستن بسعر 70-99 دولارًا في الليلة. إنها ليست الغرفة الأكثر سحرًا في المدينة، لكنها نظيفة، تقع بشكل جيد في حي Highland بالقرب من شارع Airport Boulevard، والوصول إلى Metro Rail إلى وسط المدينة أقل من ميل واحد.
ذا دومين منطقي لمسافري قطاع التكنولوجيا بغرض الأعمال والعائلات التي تريد مساحة بدون أسعار وسط المدينة. أنت على بعد 25 دقيقة بالسيارة من شارع 6، لكن ذلك قد يبدو كثيرًا في الليلة الثالثة من الرحلة.
تصفح جميع فنادق The Domain & North Austin → Lake Travis & Lakeway 1 فندق موثق ماء، تلال، وهروب حقيقي من ضوضاء المدينة.
ماء، تلال، وهروب حقيقي من ضوضاء المدينة.
تقع لايكواي على بعد 25 ميلًا غرب وسط المدينة والقيادة على TX-71 عبر Hill Country جميلة حقًا. يقع فندق Hyatt Place Austin Lake Travis بسعر 165-220 دولارًا في الليلة بالقرب من الماء بما يكفي ليكون جلسة تجديف بالكاياك أو لوح التجديف في الصباح خيارًا حقيقيًا، وليس وعدًا تسويقيًا.
هذه ليست قاعدة لاستكشاف أوستن. إنها وجهة بحد ذاتها. بحيرة ترافيس بها 270 ميلًا من الخط الساحلي، ومتنزه مانسفيلد دام على بعد 10 دقائق بالسيارة. منتزه Windy Point Park للقفز من المنحدرات والسباحة على بعد 15 دقيقة ويكلف 10 دولارات للشخص الواحد للدخول.
سيحب هذه المنطقة العائلات والأزواج الذين يريدون الهواء الطلق أكثر من الحياة الليلية. أي شخص يتوقع استخدام أوبر للدخول إلى أوستن بانتظام سيجد أن التكاليف تتزايد بسرعة. خصص ميزانية 50-75 دولارًا لكل رحلة بسيارة أجرة إلى وسط المدينة إذا كنت لا تمتلك سيارة.
تصفح جميع فنادق Lake Travis & Lakeway → Hyde Park & Airport 2 فنادق موثقة جوهرة سكنية هادئة وخيار موثوق به للمطار.
جوهرة سكنية هادئة وخيار موثوق به للمطار.
هايد بارك هو نوع الحي الذي يحبه سكان أوستن ويتجاهله السياح في الغالب. شوارع مثل Duval و 45th تصطف على جانبيها المنازل الصغيرة، والمقاهي المحلية، ولا يوجد بها أي مطاعم سياحية. Commodore Perry Estate في شارع East 41st بسعر 350-700 دولارًا في الليلة هو واحد من أكثر الفنادق رومانسية حقًا في تكساس، ببساطة.
منطقة مطار Austin-Bergstrom قصة مختلفة. فندق Hilton Austin Airport في Presidential Boulevard بسعر 149-210 دولارًا في الليلة يفعل ما يحتاج إلى فعله: خدمة نقل، مواقف، وسرير قريب من بوابتك. لا تقدس الأمر. احجزه لأيام الرحلات.
يغطي Rodeway Inn Austin فئة الميزانية الدنيا في شمال أوستن بسعر 55-85 دولارًا في الليلة. الغرف بسيطة، ولكن للمسافرين الحساسين للسعر الذين يحتاجون فقط إلى قاعدة نظيفة، فإنها تؤدي المهمة.
تصفح جميع فنادق Hyde Park & Airport →أفضل المناطق حسب الأجواء
أخبرنا كيف تسافر.
رومانسي
Commodore Perry Estate في هايد بارك هو الخيار الأمثل. حدائق، قصر تاريخي في شارع East 41st، وخصوصية كافية لتنسى أنك في مدينة بها مليون نسمة.
ثقافة وموسيقى
اتخذ من وسط المدينة بالقرب من منطقة Red River Cultural District مقرًا لك. تقع قاعة Stubb's Amphitheater، و Emo's، وعشرات الأماكن الموسيقية الحية على بعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من Hotel Indigo.
عائلي
بحيرة ترافيس في لايكواي مصممة للعائلات. فندق Hyatt Place يضعك على بعد 10 دقائق من متنزه Mansfield Dam Park وقريب بما يكفي من البحيرة لدرجة أن الأطفال يتعبون بالفعل بحلول وقت العشاء.
اقتصادي
حي Highland في شمال أوستن يمنحك أكبر قيمة مقابل أموالك. Motel 6 Austin Central بسعر 70-99 دولارًا في الليلة والوصول إلى Metro Rail يعني أنك لست عالقًا أيضًا.
عشاق الطعام
SoCo بين شارع Annie وشارع Elizabeth هو الجواب. شارع South Congress Avenue يضم Güero's، و Hopdoddy، والمزيد من شاحنات الطعام لكل كتلة أكثر من أي مكان آخر في أوستن.
المشهد المحلي
مسبح Barton Springs Pool في حديقة Zilker هو الفناء الخلفي الحقيقي لأوستن، والإقامة في SoCo تضعك على بعد 20 دقيقة سيرًا على الأقدام منه. إنه المكان الذي يقضي فيه السكان المحليون عطلات نهاية الأسبوع بالفعل، وليس شارع 6.
راجعنا أكثر من 8000 خيار في المناطق الرئيسية في أوستن. استبعدنا أي علامة تجارية "بوتيك" زائفة ملصقة على عقار هو مجرد موتيل تم تجديده قبالة I-35. تجاهلنا الفنادق التي تستخدم برامج تحرير الصور لإخفاء موقف السيارات بينها وبين المسبح. كما استبعدنا الأماكن التي تتقاضى أسعار وسط المدينة بينما تقع في بفلوجيرفيل. ما تبقى هو 10 فنادق تقدم قيمة حقيقية مقابل ما تدفعه.
جودة الموقع
هل الحي سهل المشي؟ هل توجد مطاعم ومحلات ومعالم سياحية في دائرة 10 دقائق؟ نقيّم الأمان والمواصلات والأجواء المحلية.
القيمة مقابل المال
نقارن ما تدفع بما تحصل عليه. فندق بـ150€ في موقع جيد قد يتفوق على فندق بـ500€ في منطقة سيئة.
تجربة الضيوف
نحلل آلاف التقييمات المتحقق منها عبر منصات متعددة بحثاً عن أنماط لا شكاوى فردية.
كل فندق في هذه الصفحة نال مكانه من خلال هذه العملية.
متى تزور Austin
تتفاوت أسعار الفنادق والازدحام والطقس بحسب الموسم.
الربيع (مارس-مايو)
مهرجان South by Southwest في منتصف مارس هو أكبر حدث لطلب الفنادق في تكساس. الفنادق في وسط المدينة على بعد 10 بنايات من مركز مؤتمرات أوستن في شارع East Cesar Chavez تمتلئ بحلول نوفمبر. إذا كنت ذاهبًا، اضبط تذكيرًا في التقويم ليوم 1 أكتوبر واحجز بمجرد فتح التسجيل. الانتظار حتى يناير يعني دفع 400-600 دولار في الليلة لما يجب أن يكون 180 دولارًا للغرفة.
الصيف (يونيو-أغسطس)
تصل أوستن في يوليو وأغسطس إلى 35-38 درجة مئوية بانتظام، ويقل عدد الزوار وفقًا لذلك. تنخفض أسعار الفنادق إلى 100-150 دولارًا في الليلة في العديد من أماكن وسط المدينة، وهي أفضل أسعار سترىها طوال العام. يصبح مسبح Barton Springs Pool بسعر 5 دولارات للشخص الواحد المكان الوحيد الذي تريد أن تكون فيه بين الظهر و 4 مساءً.
الخريف (سبتمبر-نوفمبر)
هذا هو أفضل وقت لزيارة أوستن. تنخفض درجات الحرارة إلى 20-27 درجة مئوية، والمدينة جميلة، ومهرجان Austin City Limits Music Festival في حديقة Zilker Park في أكتوبر يجلب الطاقة دون فوضى SXSW. تتراوح أسعار الفنادق بين 140-220 دولارًا في الليلة لخيارات وسط المدينة المتوسطة، وستستمتع بالفعل بالمشي بين الأماكن.
الشتاء (ديسمبر-فبراير)
شتاء أوستن معتدل ولكنه غير متوقع. يمكن أن تصل درجات الحرارة في يناير إلى 5 درجات مئوية ليلاً وتنخفض أحيانًا إلى ما دون التجمد، مما يفاجئ الزوار. تنخفض أسعار الفنادق إلى 90-140 دولارًا في الليلة في معظم أنحاء وسط المدينة و SoCo، مما يجعل من الأسهل الحصول على غرفة في South Congress Hotel دون تخطيط قبل أشهر.
نصائح الحجز لـ Austin
استراتيجيات حجز ذكية لـ Austin.
احجز فنادق SXSW قبل عيد الشكر
يقام مهرجان South by Southwest الأسبوعين الثاني والثالث من مارس كل عام. الفنادق في وسط المدينة على بعد 10 بنايات من مركز مؤتمرات أوستن في شارع East Cesar Chavez تمتلئ بحلول نوفمبر. إذا كنت ذاهبًا، اضبط تذكيرًا في التقويم ليوم 1 أكتوبر واحجز بمجرد فتح التسجيل. الانتظار حتى يناير يعني دفع 400-600 دولار في الليلة لما يجب أن يكون 180 دولارًا للغرفة.
تجنب فنادق I-35 إلا إذا كان السعر هو كل شيء
تبدو الفنادق على طول طريق I-35 الأمامي بين شارع 51 و US-183 قريبة من وسط المدينة على الخريطة، لكنها تشعر بأنها على بعد أميال في الواقع. ستسمع ضوضاء الطريق السريع عبر الجدران، وستحتاج إلى سيارة لكل وجبة، وستنفق 15-20 دولارًا لكل رحلة أوبر إلى وسط أوستن. وفر 30 دولارًا من سعر الغرفة وأقم في مكان به قابلية للمشي.
سيارات الأجرة أفضل من استئجار سيارة للرحلات القصيرة
إذا كنت تقيم في وسط المدينة أو SoCo لمدة 2-3 أيام، فتجنب استئجار سيارة. مواقف السيارات في وسط المدينة تكلف 20-35 دولارًا يوميًا في المرائب بالقرب من Congress Avenue، وسيارت أوبر أو ليفت بين المناطق الرئيسية تكلف 8-20 دولارًا. سيارات الإيجار في Austin-Bergstrom تبدأ من حوالي 60-90 دولارًا في اليوم قبل الرسوم. قم بالحساب: رحلة قصيرة غالبًا ما تكون أرخص بدون سيارة.
اسأل عن الوصول إلى مسار بحيرة ليدي بيرد قبل الحجز
تقع العديد من فنادق وسط المدينة على بعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام من مسار المشي وركوب الدراجات حول بحيرة Lady Bird Lake، لكنهم لا يعلنون عن ذلك دائمًا. يوفر فندقا Four Seasons و Hampton Inn في شارع 3 وصولاً سريعًا إلى مسار Ann and Roy Butler Hike-and-Bike Trail. الركض الصباحي على طول الشاطئ الجنوبي من جسر South First Street Bridge إلى Longhorn Dam هو أحد متع أوستن المجانية الحقيقية.
خيارات الفنادق في شرق أوستن محدودة ولكنها متزايدة
يحتوي شارع East 6th Street بين I-35 و Chicon Street على مشهد الحانات والمطاعم الأكثر إثارة للاهتمام في أوستن حاليًا، ولكن لا توجد فنادق تقريبًا. أفضل خيار لك هو الحجز في وسط المدينة وأخذ أوبر لمدة 10 دقائق شرقًا. سيارات الأجرة من وسط المدينة إلى أماكن مثل Nixta Taqueria أو Hole in the Wall تكلف 8-12 دولارًا. لا تدع نقص فنادق شرق أوستن يمنعك من قضاء أمسياتك هناك.
عطلات نهاية الأسبوع لكرة القدم بجامعة تكساس تغير كل شيء
تلعب جامعة تكساس في أوستن مباريات على أرضها في ملعب Darrell K Royal Stadium بعد ظهر أيام السبت من سبتمبر إلى نوفمبر. تمتلئ فنادق وسط المدينة والمنطقة المحيطة بالملعب (40 Acres) على بعد ميل واحد من الملعب في تلك العطلات، وترتفع الأسعار بنسبة 40-70٪ فوق المعدل الطبيعي. احجز قبل 6-8 أسابيع لعطلات نهاية الأسبوع للمباريات، أو اقبل أن الغرف بسعر 200 دولار في الليلة تصبح 300 دولار+ في وقت قصير.
فنادق في Austin, الأسئلة الشائعة
إجابات مباشرة من فريقنا.
ما هو أفضل حي للإقامة في أوستن؟
وسط المدينة هو الخيار الأكثر أمانًا للقادمين لأول مرة. أنت على بعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من شارع 6، ومبنى الكابيتول بولاية تكساس، وشارع رايني. ساوث كונجريس يأتي في المرتبة الثانية عن قرب إذا كنت تريد أجواء أكثر روعة وأقل حفلات جامعية على طول شارع ساوث كונجريس.
كم تكلفة الفنادق في أوستن في الليلة؟
أماكن الميزانية مثل Rodeway Inn تتراوح أسعارها بين 55-85 دولارًا في الليلة. الفنادق المتوسطة المدى في وسط المدينة تتراوح أسعارها بين 139-230 دولارًا في الليلة. إذا كنت تبحث عن الفخامة، فتوقع دفع 350-900 دولار في الليلة في أماكن مثل Four Seasons أو Commodore Perry Estate.
متى يكون أرخص وقت لحجز فندق في أوستن؟
أواخر الصيف، وتحديدًا أغسطس وأوائل سبتمبر، هو الوقت الذي تنخفض فيه الأسعار إلى أدنى مستوى. ستجد غرفًا في وسط المدينة مقابل 100-150 دولارًا في الليلة، والتي تصل أسعارها إلى 250 دولارًا+ خلال مهرجان South by Southwest في مارس. تصل الحرارة إلى 38 درجة مئوية في أغسطس، لذا جهز حقائبك وفقًا لذلك.
متى يجب أن أتجنب حجز الفنادق في أوستن؟
مهرجان South by Southwest في مارس ومهرجان Austin City Limits في أكتوبر هما أسوأ وقتين للعثور على صفقة. الفنادق حول وسط المدينة وحديقة زيلكر تمتلئ قبل أشهر، وترتفع الأسعار إلى 3-4 أضعاف السعر العادي. احجز قبل 6 أشهر على الأقل لهذه الأسابيع، أو أقم في راوند روك واستخدم أوبر.
هل يستحق الإقامة بالقرب من مطار أوستن بيرجستروم؟
فقط إذا كانت لديك رحلة طيران مبكرة جدًا أو فترة توقف. يقع فندق Hilton Austin Airport على بعد 15 دقيقة من وسط المدينة بواسطة سيارات الأجرة، والتي تكلف حوالي 18-25 دولارًا في كل اتجاه. لن تفوتك أي شيء بالإقامة بالقرب من المطار، ولكنك لن تكسب الكثير أيضًا بخلاف الراحة.
كيف أتنقل في أوستن بدون سيارة؟
بصراحة، أوستن تعتمد على السيارات. يمتد خط MetroRail Red Line من وسط المدينة إلى شمال أوستن، وتغطي حافلات CapMetro الممرات الرئيسية، لكن وتيرة الخدمة محبطة. تكلف سيارات الأجرة بين وسط المدينة وساوث كונجريس 8-12 دولارًا، وهذه هي الطريقة الأكثر واقعية التي يتنقل بها معظم الزوار.
ما هي المناطق في أوستن التي يجب أن أتجنب الإقامة فيها؟
تجنب حجز الفنادق على طول طريق I-35 الأمامي بين شارع 51 وشارع Airport Boulevard. يبدو مريحًا على الخريطة ولكنه صاخب وغير ملهم، وستنفق أكثر على سيارات أوبر مما وفرته في الغرفة. شارع North Lamar بالقرب من US-183 يعاني من نفس المشكلة.
هل وسط مدينة أوستن آمن للسياح؟
نعم، في الغالب. يصبح شارع 6 ليلة الجمعة صاخبًا شرق شارع Red River، وننصح بتجنب المشي في هذا الامتداد بمفردك بعد منتصف الليل. المناطق المحيطة بشارع Congress Avenue، وشارع 2nd Street، وشارع Rainey آمنة تمامًا ليلاً ونهارًا.
هل توجد فنادق جيدة للعائلات في أوستن؟
يعد فندق Hyatt Place Austin Lake Travis في Lakeway أفضل خيار للعائلات راجعناه. يحصل الأطفال على البحيرة، ويحصل الآباء على المسبح، وأنتم على بعد 35 دقيقة من وسط المدينة بالسيارة. فندق Lone Star Court في The Domain يعمل بشكل جيد أيضًا إذا كنت ترغب في التسوق وتناول الطعام سيرًا على الأقدام.
ما هو أفضل فندق في أوستن لعشاق الموسيقى الحية؟
يضعك فندق Hotel Indigo Austin Downtown على بعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام من منطقة Red River Cultural District، وهي المكان الذي يوجد فيه مشهد الموسيقى الحية الحقيقي في أوستن الآن. تقع قاعة Stubb's Amphitheater و Emo's على مسافة قريبة. احجز غرفة في الطوابق العليا لتقليل ضوضاء الشارع.
هل منطقة ساوث كונجريس (SoCo) قاعدة جيدة لزيارة أوستن؟
ساوث كונجريس رائع إذا كنت تريد شخصية أوستن دون فوضى شارع 6. فندق South Congress Hotel هو مركز هذا الحي، وأنت على بعد 20 دقيقة سيرًا على الأقدام من مسبح Barton Springs Pool و 10 دقائق بالسيارة من حديقة Zilker Park. إنه خيارنا الأفضل للمسافرين الذين زاروا أوستن من قبل.
ما الفرق بين The Domain ووسط مدينة أوستن للفنادق؟
وسط المدينة يضعك بالقرب من الكابيتول، والموسيقى الحية، وشارع رايني. The Domain، على بعد حوالي 11 ميلًا شمالًا على MoPac Expressway، هو في الغالب منطقة تسوق وتناول طعام راقية يمكن السير فيها. يبلغ سعر Lone Star Court هناك 179-245 دولارًا في الليلة ويكون منطقيًا إذا كنت تزور ممر التكنولوجيا في شمال أوستن أو ترغب فقط في تجنب حشود وسط المدينة.
روابط مفيدة لـ Austin
مصادر عامة ورسمية فقط. بدون إعلانات.
