Οδηγός Πού να Μείνετε

Πού να Μείνεις στο Εδιμβούργο, Σκωτία

4 γειτονιές, ειλικρινής κατάταξη. Old Town για ιστορία, New Town για ηρεμία, Leith για φαγητό, Stockbridge για αυθεντική ζωή.

D
David Kim Urban Travel Guide

01

Old Town

Ιστορία κάτω από τα πόδια σου, παμπ σε κάθε γωνία

Οικονομικό $0-$0/night

Old Town είναι η μεσαιωνική σπονδυλική στήλη του Εδιμβούργου από την εσπλανάδα Κάστρου ως Holyrood Palace. Victoria Street λυγίζει προς Grassmarket με ανεξάρτητα μπαρ και φθηνότερα γεύματα μεσημέρι. Canongate είναι το ήσυχο κάτω τμήμα με λιγότερους τουρίστες. Δύο λεπτά από Κάστρο Εδιμβούργου και πέντε από σταθμό Waverley. Cockburn Street συνδέει Royal Mile με τον σταθμό μέσα από κύκλωμα vintage καταστημάτων. Θόρυβος στο Royal Mile ως τα μεσάνυχτα, ιδιαίτερα τον Αύγουστο κατά τη διάρκεια Festival. Παράδρομοι από Cowgate και Grassmarket κοιμούνται πολύ καλύτερα και κοστίζουν 30 δολάρια λιγότερο τη βραδιά.

Ιδανικό για
ΠρωτοεπισκέπτεςΙστορικοί λάτρειςΌσοι θέλουν βατές αξιοθέατα χωρίς λεωφορείο
Χρόνοι με τα πόδια
  • Edinburgh Castle 2 λεπτά
  • Holyrood Palace 12 λεπτά
  • Waverley Station 5 λεπτά
Αποφύγετε αν: Χρειάζεσαι ήσυχες νύκτες ή επισκέπτεσαι τον Αύγουστο. Η σεζόν Festival μετατρέπει αυτή την περιοχή σε τσίρκο με τιμές ανάλογες.
Τοπική συμβουλή: Κλείσε στην Cockburn Street ή Grassmarket παρά στο ίδιο το Royal Mile. Μισός θόρυβος, ίδια απόσταση βάδισης, συνήθως 30-50 δολάρια φθηνότερα τη βραδιά.

Σύγκριση τιμών μεταξύ παρόχων

Τιμές για 1 δωμάτιο, 2 ενήλικες. Κάντε κλικ για τρέχουσα διαθεσιμότητα.

Προτεινόμενο
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Διαθέσιμη δωρεάν ακύρωση
ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
02

New Town

Γεωργιανή μεγαλοπρέπεια, καλύτερη πρόσβαση αεροδρομίου

Οικονομικό $0-$0/night

New Town είναι ένα γεωργιανό δίκτυο δρόμων που χτίστηκε από τη δεκαετία του 1760. Princes Street τρέχει στη νότια άκρη με θέα στο Κάστρο. George Street ένα τετράγωνο βορειότερα είναι εκεί που μαζεύονται τα εκλεκτά εστιατόρια και cocktail bars. Rose Street ανάμεσά τους είναι στενότερη και γεμάτη παλιότερες παμπ. Ξενοδοχεία ανεβαίνουν επίπεδα αλλά solid mid-range επιλογές βρίσκονται στην Frederick Street και Hanover Street. Σταθμός Waverley πέντε λεπτά πεζή. Τραμ για αεροδρόμιο Εδιμβούργου τρέχει από Princes Street κάθε επτά λεπτά, κάνοντας πρωινές πτήσεις πραγματικά εύκολες.

Ιδανικό για
ΖευγάριαΕπαγγελματίες ταξιδιώτεςΌσοι θέλουν ήρεμη κεντρική βάση με εύκολη πρόσβαση αεροδρομίου
Χρόνοι με τα πόδια
  • Waverley Station 5 λεπτά
  • Royal Mile, Old Town 8 λεπτά
  • Scottish National Gallery 4 λεπτά
Αποφύγετε αν: Θέλεις να νιώσεις αυθεντική ζωή Εδιμβούργου. New Town είναι γυαλισμένο αλλά εμπορικό. Stockbridge ένα μίλι βορειότερα δίνει αυτή την αίσθηση γειτονιάς για παρόμοια χρήματα.
Τοπική συμβουλή: Μείνε στην Frederick Street ή Thistle Street αντί για Princes Street. Δεν χάνεις καμία ευκολία και κερδίζεις πραγματική ησυχία μετά τις 10 μμ.

Σύγκριση τιμών μεταξύ παρόχων

Τιμές για 1 δωμάτιο, 2 ενήλικες. Κάντε κλικ για τρέχουσα διαθεσιμότητα.

Προτεινόμενο
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Διαθέσιμη δωρεάν ακύρωση
ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
03

Leith

Το λιμάνι του Εδιμβούργου, τώρα η καλύτερη γαστρονομική γειτονιά του

Οικονομικό $0-$0/night

Leith βρίσκεται τρία χλμ βορειοανατολικά της Old Town, επικεντρωμένο στο The Shore εκεί που ο Water of Leith συναντά το Firth of Forth. Constitution Street και Commercial Street σχηματίζουν το κύριο πλέγμα. The Shore είναι ένας από τους καλύτερους εστιατορίους δρόμους του Εδιμβούργου, με The Kitchin και Martin Wishart σε απόσταση τριών λεπτών. Ξενοδοχεία 30-40 τοις εκατό φθηνότερα από Old Town για ίδια ποιότητα. Το τραμ από Newhaven φτάνει σε 20 λεπτά στην Princes Street. Leith Walk έχει βελτιωθεί αισθητά. Απόφυγε το βόρειο άκρο κοντά στις αποβάθρες αργά τη νύκτα.

Ιδανικό για
Επισκέπτες που ξαναέρχονταιΓαστρονομικοί λάτρειςΌσοι προτιμούν αξία και αυθεντική ατμόσφαιρα
Χρόνοι με τα πόδια
  • Princes Street via tram 20 λεπτά
  • Royal Yacht Britannia 7 λεπτά
  • The Shore restaurants 3 λεπτά
Αποφύγετε αν: Είναι η πρώτη σου επίσκεψη και σχεδιάζεις να περπατάς παντού. Τρία χλμ είναι μεγάλη απόσταση επιστροφής μετά από γεμάτη μέρα.
Τοπική συμβουλή: Μείνε κοντά στο The Shore αντί στο επάνω μέρος Leith Walk. The Shore είναι ασφαλές, ελκυστικό και ήσυχο. Άνω Leith Walk είναι ανομοιόμορφο σε κάποια σημεία.

Σύγκριση τιμών μεταξύ παρόχων

Τιμές για 1 δωμάτιο, 2 ενήλικες. Κάντε κλικ για τρέχουσα διαθεσιμότητα.

Προτεινόμενο
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Διαθέσιμη δωρεάν ακύρωση
ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
04

Stockbridge

Χαρακτήρας χωριού, δώδεκα λεπτά από Princes Street

Οικονομικό $0-$0/night

Stockbridge βρίσκεται σε φυσική κοιλάδα κοντά στον Water of Leith, περίπου 1,5 χλμ βόρεια από Princes Street. Raeburn Place είναι ο κεντρικός δρόμος, με Σαββατιάτικη αγορά αγροτών που προσελκύει κόσμο από όλη την πόλη. St Stephen Street έχει παλαιοπωλεία και μικρά καφέ. Hamilton Place και Ann Street είναι ανάμεσα στους πιο ελκυστικούς κατοικίσιμους δρόμους του Εδιμβούργου. Ξενοδοχεία εδώ είναι κυρίως boutique guesthouses και B&B σε γεωργιανά κτίρια. Βάδισμα προς New Town 12 λεπτά, προς Old Town περίπου 22. Ησυχότερο από κάθε κεντρική επιλογή στην ίδια τιμή.

Ιδανικό για
ΟικογένειεςΑργοί ταξιδιώτεςΌσοι θέλουν κατοικίσιμη γειτονιά αντί για τουριστική
Χρόνοι με τα πόδια
  • Princes Street 15 λεπτά
  • Royal Botanic Garden Edinburgh 8 λεπτά
  • Old Town 22 λεπτά
Αποφύγετε αν: Έχεις μόνο μία ή δύο νύκτες και χρειάζεσαι γρήγορη πρόσβαση σε όλα. Stockbridge ανταμείβει πολλές μέρες και αδάσκαλα πρωινά.
Τοπική συμβουλή: Η Σαββατιάτικη αγορά αγροτών στη Saunders Street λειτουργεί 9 πρωί έως 2 μμ. Φτάνε πριν τις 10 για να αποφύγεις τον κόσμο και να πάρεις αυθεντικό σκωτσέζικο πρωινό κάτω από 5 λίρες.

Σύγκριση τιμών μεταξύ παρόχων

Τιμές για 1 δωμάτιο, 2 ενήλικες. Κάντε κλικ για τρέχουσα διαθεσιμότητα.

Προτεινόμενο
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Διαθέσιμη δωρεάν ακύρωση
ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Δες όλα τα ξενοδοχεία →

Περιοχή Τιμή/νύχτα Εύρος ΤιμώνΙδανικό γιαΑτμόσφαιρα
Old Town $140-380 First-timers, sightseers Historic, busy, touristy
New Town $120-320 Couples, business travellers Georgian, upscale, central
Leith $80-200 Food lovers, budget travellers Port, local, trendy
Stockbridge $100-260 Families, repeat visitors Village, quiet, residential
Δες όλα τα ξενοδοχεία →

Ποια είναι η καλύτερη περιοχή για πρωτοεπισκέπτες στο Εδιμβούργο;

Old Town είναι η σωστή απάντηση. Δύο λεπτά από Κάστρο Εδιμβούργου, πέντε από σταθμό Waverley, και σε βαδιστή απόσταση από κάθε σημαντικό αξιοθέατο. Ανάμενε 140-200 δολάρια τη βραδιά για mid-range. Απόφυγε ξενοδοχεία ακριβώς στο Royal Mile για ύπνο. Παράδρομοι από Grassmarket ή Canongate δίνουν ίδια πρόσβαση με πολύ λιγότερο θόρυβο.

Πόσο μακριά είναι το Leith από το κέντρο του Εδιμβούργου;

Leith βρίσκεται περίπου τρία χλμ βορειοανατολικά από Princes Street. Το τραμ από Newhaven φτάνει σε 20 λεπτά στην Princes Street και τρέχει κάθε 7-10 λεπτά, κοστίζοντας περίπου 2 λίρες. Πεζή είναι 35-40 λεπτά κατά μήκος Leith Walk. Ξενοδοχεία Leith κοστίζουν μέσος 80-160 δολάρια τη βραδιά, 30-40 τοις εκατό λιγότερο από ίδιες επιλογές Old Town.

Είναι καλύτερη η New Town ή η Old Town για πρώτη επίσκεψη στο Εδιμβούργο;

Old Town για ατμόσφαιρα και αξιοθέατα. New Town για πιο ήρεμη βάση και πρόσβαση αεροδρομίου μέσω τραμ Princes Street. Αν έχεις τρεις ή περισσότερες νύκτες, Old Town αξίζει για την εμπειρία. Για επαγγελματικά ταξίδια ή εκτός αιχμής επισκέψεις όταν θέλεις ησυχία και συγκοινωνίες, New Town κερδίζει.

Πότε πρέπει να αποφεύγεις να μένεις στην Old Town του Εδιμβούργου;

Αύγουστος. Το Edinburgh Festival και Fringe τρέχουν ολόκληρο τον μήνα, φέρνοντας πάνω από 200.000 επιπλέον επισκέπτες. Τιμές ξενοδοχείων τριπλασιάζονται. Royal Mile γίνεται ώμο-ώμο από 10 πρωί ως τα μεσάνυχτα. Αν πρέπει να επισκεφτείς τον Αύγουστο, κλείσε Stockbridge ή Leith και πάρε τραμ μέσα. Πληρώνεις μισή τιμή και κοιμάσαι πραγματικά.




via

Έτοιμοι να κλείσετε Edinburgh Scotland;

Επιλέξαμε τα καλύτερα. Απλά διαλέξτε.

Δείτε όλα τα ξενοδοχεία Edinburgh Scotland

D
Γράφτηκε από

David Kim

Urban Travel Guide, HotelsVetted

David is a city-first traveler who covers major urban destinations worldwide for HotelsVetted. He has stayed in well over 600 city hotels across four continents and is particularly focused on the neighborhood question: where you stay in a city matters as much as where you stay in the world.