Οδηγός Πού να Μείνετε

Πού να μείνετε στο Εδιμβούργο

Πέντε γειτονιές, μηδέν φλυαρίες. Η Παλιά Πόλη σας βάζει μέσα στην καρτ ποστάλ. Η Νέα Πόλη δίνει Γεωργιανή ηρεμία. Το Leith εξοικονομεί 30% και ταΐζει καλύτερα.

D
David Kim Urban Travel Guide

01

Παλιά Πόλη

Μέγιστη ατμόσφαιρα, ελάχιστη ησυχία

Μεσαία κατηγορία $120-$320/night

Το Royal Mile τρέχει από το Κάστρο του Εδιμβούργου ως το Παλάτι Holyroodhouse σε 20 λεπτά περπάτημα. Κοιμάστε μέσα στην ιστορία της πόλης. Το Grassmarket βρίσκεται 5 λεπτά νότια. Η Victoria Street, η καμπύλη λιθόστρωτη λωρίδα που μοιάζει με το Εδιμβούργο της φαντασίας, οδηγεί εκεί. Τα τουριστικά κομφετί και οι στάγκ παρτι κάνουν εμφανή παρουσία τα Σαββατοκύριακα. Κλείστε δωμάτιο πάνω από τον τρίτο όροφο αν θέλετε ύπνο.

Ιδανικό για
ΠρωτοεπισκέπτεςΘεατές του Φεστιβάλ FringeΤαξιδιώτες εστιαζόμενοι στον πολιτισμό
Χρόνοι με τα πόδια
  • Edinburgh Castle: 5 10 λεπτά
  • Waverley Station 8 λεπτά
  • Princes Street 5 λεπτά
Αποφύγετε αν: Χρειάζεστε αξιόπιστο ύπνο ή μένετε πάνω από 3 νύχτες και θέλετε να νιώθετε άνθρωπος και όχι τουρίστας.
Τοπική συμβουλή: Τα closes (στενά περάσματα) κατά μήκος του Royal Mile, όπως το Advocate's Close και το Riddle's Court, είναι δωρεάν και εντυπωσιακά τη νύχτα αφού φύγουν οι ημερήσιοι επισκέπτες. Αποφύγετε δωμάτια στην Cowgate συγκεκριμένα.

Σύγκριση τιμών μεταξύ παρόχων

Τιμές για 1 δωμάτιο, 2 ενήλικες. Κάντε κλικ για τρέχουσα διαθεσιμότητα.

Προτεινόμενο
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€110ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€120ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Διαθέσιμη δωρεάν ακύρωση
€120ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
02

Νέα Πόλη

Γεωργιανή μεγαλοπρέπεια με πραγματικά λειτουργικά υδραυλικά

Μεσαία κατηγορία $150-$400/night

Χτισμένη τη δεκαετία του 1760, η Νέα Πόλη είναι το γυαλιστερό μητρώο της πόλης. Η George Street είναι η ραχοκοκαλιά: ανεξάρτητα εστιατόρια, cocktail bars και καταστήματα. Η Rose Street τρέχει παράλληλα, γεμάτη πραγματικά μπαρ με ντόπιους. Το St Andrew Square στα ανατολικά έχει τις πιο εύκολες στάσεις λεωφορείου. Λιγότερο φθηνό από Leith ή Southside.

Ιδανικό για
ΖευγάριαΕπαγγελματίες ταξιδιώτεςΕπαναλαμβανόμενοι επισκέπτες που ξέρουν τι θέλουνΌσοι προτεραιοποιούν ποιότητα ύπνου
Χρόνοι με τα πόδια
  • Princes Street Gardens 5 λεπτά
  • Royal Mile via North Bridge 15 λεπτά
  • Waverley Station 10 λεπτά
Αποφύγετε αν: Ο προϋπολογισμός είναι η κύρια απαίτηση. Η Νέα Πόλη κοστίζει αισθητά περισσότερο από Leith ή Southside.
Τοπική συμβουλή: Bar crawl στη Rose Street: ξεκινήστε από την ανατολική άκρη κοντά στο St Andrew Square, περπατήστε δυτικά. Είκοσι έξι μπαρ, μισό μίλι, μηδέν τουρίστες.

Σύγκριση τιμών μεταξύ παρόχων

Τιμές για 1 δωμάτιο, 2 ενήλικες. Κάντε κλικ για τρέχουσα διαθεσιμότητα.

Προτεινόμενο
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€140ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€160ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Διαθέσιμη δωρεάν ακύρωση
€160ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
03

Leith

Το λιμάνι που ξεπέρασε εντελώς τη παλιά του φήμη

Οικονομικό $75-$180/night

Η δύσφημη εικόνα του Leith είναι δύο δεκαετίες παλιά. Το Shore είναι πλέον η καλύτερη γαστρονομική λωρίδα του Εδιμβούργου, κατά μήκος του Water of Leith. Το Leith Walk, ο 2,5 χλμ. διάδρομος που οδηγεί νότια προς το κέντρο, έχει άλλη μια ισχυρή σκηνή εστιατορίων, καφέ και ανεξάρτητων καταστημάτων. Λεωφορείο 22 ή 35 από Leith Walk παίρνει 20 λεπτά για Princes Street. Τιμές 25-35% χαμηλότερες από Παλιά Πόλη.

Ιδανικό για
Ταξιδιώτες με προϋπολογισμόΓαστρονόμοιΠαραμονές 4+ νυχτώνΕπαναλαμβανόμενοι επισκέπτες που θέλουν τοπική υφή
Χρόνοι με τα πόδια
  • Princes Street by bus 20 λεπτά
  • Royal Yacht Britannia 5 λεπτά
  • Waverley Station by bus 25 λεπτά
Αποφύγετε αν: Έχετε 2 νύχτες και θέλετε όλα περπατήσιμα. Το Leith απαιτεί λεωφορείο που αθροίζεται γρήγορα σε σύντομο ταξίδι.
Τοπική συμβουλή: Η αγορά Σάββατο στο Dock Place τρέχει 9-17. Φτάστε στις 10 πριν εξαντληθούν τα καλύτερα πάγκοι.

Σύγκριση τιμών μεταξύ παρόχων

Τιμές για 1 δωμάτιο, 2 ενήλικες. Κάντε κλικ για τρέχουσα διαθεσιμότητα.

Προτεινόμενο
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€70ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€80ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Διαθέσιμη δωρεάν ακύρωση
€80ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
04

Stockbridge

Το χωριό που το Εδιμβούργο απορρόφησε αλλά ποτέ δεν δάμασε πλήρως

Μεσαία κατηγορία $90-$220/night

Το Stockbridge βρίσκεται σε μια κοιλάδα σκαμμένη από το Water of Leith, 20 λεπτά πεζοπορία νότια από το Royal Mile. Η Raeburn Place είναι ο εμπορικός δρόμος: ανεξάρτητο deli, καλό wine bar, πραγματικός κρεοπώλης. Η St Stephen Street είναι ένα στενό Βικτωριανό δρομάκι με εκλεκτικά καταστήματα. Ήσυχο, χαρακτηριστικό, χωρίς αλυσίδες. Λίγες επιλογές διαμονής.

Ιδανικό για
ΟικογένειεςΑνεξάρτητοι ταξιδιώτες που θέλουν χαρακτήρα χωρίς χάοςΣαββατοκυριακόβραδαΌσοι μισούν τυποποιημένα αλυσίδων ξενοδοχεία
Χρόνοι με τα πόδια
  • Princes Street 10 λεπτά
  • Royal Botanic Garden 5 λεπτά
  • Old Town via Broughton 20 λεπτά
Αποφύγετε αν: Χρειάζεστε πολλές επιλογές διαμονής ή ευελιξία. Η διαθεσιμότητα εξαφανίζεται νωρίς στις peak περιόδους.
Τοπική συμβουλή: Το Circus Lane φαίνεται καλύτερα στις 7 το πρωί σε εργάσιμη μέρα. Στις 10 υπάρχουν 15 φωτογράφοι με τρίποδα.

Σύγκριση τιμών μεταξύ παρόχων

Τιμές για 1 δωμάτιο, 2 ενήλικες. Κάντε κλικ για τρέχουσα διαθεσιμότητα.

Προτεινόμενο
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€80ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€90ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Διαθέσιμη δωρεάν ακύρωση
€90ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
05

Southside (Bruntsfield και Marchmont)

Εκεί που κοιμούνται οι λογικοί άνθρωποι ενώ οι υπόλοιποι πληρώνουν παραπάνω

Μεσαία κατηγορία $80-$190/night

Η Bruntsfield Place και η Marchmont Road τρέχουν νότια από τα Meadows, το μεγάλο ανοιχτό πάρκο που χωρίζει την περιοχή από την Παλιά Πόλη. Η βόλτα στο Royal Mile παίρνει 20-25 λεπτά. Οικιστική γειτονιά με ανεξάρτητα καφέ, φαρμακεία που υπάρχουν εδώ και δεκαετίες και πολύ μικρές ουρές. Ξενοδοχεία εδώ κοστίζουν 30-40% λιγότερο από Παλιά Πόλη για αντίστοιχη ποιότητα.

Ιδανικό για
Ταξιδιώτες που δίνουν βάρος στην αξίαΟικογένειες που θέλουν χώροFringe performers με προϋπολογισμόΌσοι έχουν κάνει ήδη Παλιά Πόλη και θέλουν ησυχία
Χρόνοι με τα πόδια
  • Old Town via the Meadows: 20 25 λεπτά
  • Princes Street: 25 30 λεπτά
  • Waverley Station 30 λεπτά
Αποφύγετε αν: Θέλετε νυχτερινή ζωή σε περπατήσιμη απόσταση. Η Southside είναι κατοικημένη γειτονιά. Ησυχάζει νωρίς.
Τοπική συμβουλή: Περπατήστε μέσα από τα Meadows για Παλιά Πόλη αντί των δρόμων γύρω της. Ίδια απόσταση, πολύ καλύτερα.

Σύγκριση τιμών μεταξύ παρόχων

Τιμές για 1 δωμάτιο, 2 ενήλικες. Κάντε κλικ για τρέχουσα διαθεσιμότητα.

Προτεινόμενο
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€70ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Καλύτερη τιμή απόψε
€80ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Έλεγχος τιμής
Διαθέσιμη δωρεάν ακύρωση
€80ανά νύχτα
Έλεγχος διαθεσιμότητας →
Δες όλα τα ξενοδοχεία →

Περιοχή Τιμή/νύχτα Εύρος ΤιμώνTo AttractionsΕπίπεδο ΘορύβουΑτμόσφαιρα
Old Town $120-$320 0-10 min walk High Historic, tourist-heavy, atmospheric
New Town $150-$400 5-15 min walk Medium Georgian, polished, comfortable
Leith $75-$180 20 min by bus Low-Medium Port, local, food-forward
Stockbridge $90-$220 10-20 min walk Low Village, charming, residential
Southside $80-$190 20-30 min walk Low Residential, student, quiet
Δες όλα τα ξενοδοχεία →

Ποια περιοχή του Εδιμβούργου είναι καλύτερη για πρωτοεπισκέπτες;

Παλιά Πόλη για 2-3 νύχτες. Το Royal Mile σας βάζει σε 10 λεπτά από κάθε σημαντικό αξιοθέατο: Κάστρο Εδιμβούργου, Παλάτι Holyroodhouse, Grassmarket, Victoria Street, Greyfriars Kirkyard. Ο σταθμός Waverley βρίσκεται στη βάση. Αν μένετε 4+ νύχτες, Leith ή Southside για ισορροπία τιμής-θέσης.

Είναι το Leith ασφαλές για διαμονή στο Εδιμβούργο;

Ναι. Η δύσφημη φήμη του Leith είναι 20 χρόνια παλιά. Το Shore και οι γύρω δρόμοι έχουν αλλάξει εντελώς από τη δεκαετία του 1990. Η Constitution Street και Great Junction Street μοιάζουν με κανονικό ευρωπαϊκό εμπορικό δρόμο.

Πού να μείνω στο Εδιμβούργο κατά το Φεστιβάλ Fringe;

Παλιά Πόλη πρώτη, Νέα Πόλη δεύτερη. Το Fringe συγκεντρώνεται στην Παλιά Πόλη: Pleasance Courtyard στη Pleasance Street, Assembly στη George Street, Underbelly στην Cowgate, Grassmarket. Κλείστε τουλάχιστον 3-4 μήνες νωρίτερα. Τιμές διπλασιάζονται.

Πόσο μακριά είναι το Leith από την Παλιά Πόλη;

2,5 χλμ. από το Shore στην κορυφή του Royal Mile. Λεωφορείο 22 ή 35 από Leith Walk παίρνει 20 λεπτά για Princes Street. Η βόλτα πάνω από Leith Walk παίρνει 35-40 λεπτά.

Είναι η Νέα ή Παλιά Πόλη καλύτερη αξία στο Εδιμβούργο;

Η διαφορά είναι μικρότερη από ό,τι περιμένετε. Ένα αξιοπρεπές mid-range δωμάτιο στη Νέα Πόλη κοστίζει $180-280 τη νύχτα. Παλιά Πόλη mid-range $150-250. Πληρώνετε 15-20% πριμ για Νέα Πόλη. Η Νέα Πόλη κερδίζει σε ποιότητα ύπνου: καλύτερη ηχομόνωση, γεωργιανές αρχιτεκτονικές λεπτομέρειες, ήσυχα πίσω δωμάτια.




via

Έτοιμοι να κλείσετε Edinburgh;

Επιλέξαμε τα καλύτερα. Απλά διαλέξτε.

Δείτε όλα τα ξενοδοχεία Edinburgh

D
Γράφτηκε από

David Kim

Urban Travel Guide, HotelsVetted

David is a city-first traveler who covers major urban destinations worldwide for HotelsVetted. He has stayed in well over 600 city hotels across four continents and is particularly focused on the neighborhood question: where you stay in a city matters as much as where you stay in the world.