Los mejores hoteles en George Town
George Town se encuentra en Grand Cayman con más de 8.000 lugares para hospedarse, y elegir mal significa que te quedas en una zona ruidosa de cruceros o a kilómetros de la playa. Revisamos los destacados. estos 10 pasaron el corte.
· 
· + Otros Nuestras Mejores Opciones en George Town
Haz clic en cualquier hotel para ver disponibilidad y reservar al mejor precio.
Home2 Suites by Hilton Georgetown
George Town
€130/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
Lexington Hotel
George Town
€100/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
Best Western Plus Georgetown Corporate Center Hotel
George Town
€80/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
Fairfield by Marriott Inn & Suites Lexington East/I-75
George Town
€100/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
Country Inn & Suites by Radisson, Georgetown, KY
George Town
€80/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
TownePlace Suites by Marriott Georgetown
George Town
€180/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
Holiday Inn Express Lexington North-Georgetown by IHG
George Town
€130/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
Staybridge Suites Lexington by IHG
George Town
€120/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
Holiday Inn Express & Suites Lexington - Hamburg Area by IHG
George Town
€90/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
The Woodford Hotel
George Town
€240/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
Por Qué Estos Hoteles Están en Nuestra Lista
Cada hotel se ganó su lugar. Esto es lo que destacó.
Home2 Suites by Hilton Georgetown
Si buscas una estancia cómoda y práctica cerca de Georgetown, Kentucky, te va a encantar el Home2 Suites by Hilton Georgetown. Este hotel, con su ambiente relajado, ofrece estudios y suites con cocinetas perfectas para sentirte como en casa. Imagina preparar tu propio café por la mañana y disfrutarlo en tu sala de estar, ya sea en un estudio acogedor o en una suite más espaciosa con sala separada. Está ubicado estratégicamente, a poca distancia de restaurantes de comida rápida, lo que facilita encontrar algo para comer. Además, el Museo de Georgetown y Scott County queda a solo dos millas, y el famoso Kentucky Horse Park, a unas ocho. Su cercanía a la Interestatal 75, menos de una milla, lo hace ideal si viajas en coche. Lo que más me gustó es la variedad de amenidades. Tienes una piscina cubierta genial para relajarte después de un día de turismo, y un gimnasio si quieres mantener tu rutina. También cuentan con lavandería, una terraza agradable, una fogata y parrillas para disfrutar al aire libre. Y por supuesto, no te pierdas el desayuno buffet, una forma estupenda de empezar el día sin preocupaciones. Es un lugar con todo lo necesario para que tu visita sea placentera.
Dirección:Home2 Suites by Hilton Georgetown, 270 Tiger Way, Georgetown, KY 40324
Comparar precios para Home2 Suites by Hilton Georgetown
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
Lexington Hotel
Si buscas una estancia cómoda sin complicaciones, el Lexington Hotel es un acierto seguro. Está convenientemente ubicado junto a la Interestatal 64, a solo cinco millas del Kentucky Horse Park, un lugar que encantará a los amantes de los caballos. Además, el centro de Lexington está a un corto trayecto de cuatro millas, facilitando el acceso a la vida urbana. Las habitaciones son sencillas pero funcionales. Disfrutarás de Wi-Fi gratuito para mantenerte conectado, televisores de pantalla plana y frigobares, perfectos para tener tus bebidas a mano. El café por la mañana es un plus, y el hecho de que el desayuno y el estacionamiento sean gratuitos realmente marca la diferencia. Entre las comodidades, destacaría la piscina cubierta climatizada, un oasis para relajarse después de un día de exploración. También cuentan con un gimnasio si prefieres mantener tu rutina de ejercicios. Si necesitas lavar ropa, las instalaciones de lavandería son muy prácticas. Este hotel, con su piscina y sus amplias opciones de aparcamiento, es una opción muy popular. Considera este hotel si buscas una base sólida para explorar la zona o si viajas con niños, ya que parece ser muy familiar. El centro de negocios también lo hace una opción viable si necesitas atender asuntos laborales.
Dirección:Lexington Hotel, 1935 Stanton Way, Lexington, KY 40511
Comparar precios para Lexington Hotel
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
Best Western Plus Georgetown Corporate Center Hotel
Si buscas un lugar cómodo y práctico cerca de Georgetown, Kentucky, te recomiendo este Best Western Plus. Está justo al lado de la I-75, lo que facilita mucho los desplazamientos. Estarás a solo un par de kilómetros del centro de la ciudad y a un paseo de las tiendas. Además, si te gusta el mundo ecuestre, el Kentucky Horse Park está a solo unos kilómetros. Las habitaciones son sencillas pero funcionales, y me gustó mucho que incluyan microondas y minifrigorífico, perfecto para tener a mano algo de picar. Si viajas con niños, te encantará saber que los pequeños de hasta 17 años se alojan gratis con un adulto. Para los que buscan un poco más de espacio, las suites cuentan con áreas de estar separadas. Lo mejor de este hotel es que no te aburrirás. Tienen una piscina cubierta fantástica, ideal para relajarse después de un día explorando, y un jacuzzi para desconectar por completo. Para mantenerte en forma, el gimnasio está abierto las 24 horas. Y no olvides que el desayuno buffet y el aparcamiento son gratuitos, lo cual siempre es un gran plus. Es un hotel pensado para que tu estancia sea lo más fácil y agradable posible.
Dirección:Best Western Plus Georgetown Corporate Center Hotel, 132 Darby Dr, Georgetown, KY 40324
Comparar precios para Best Western Plus Georgetown Corporate Center Hotel
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
Fairfield by Marriott Inn & Suites Lexington East/I-75
Si buscas un lugar práctico y acogedor para tu visita a Lexington, el Fairfield Inn & Suites Lexington East/I-75 es una apuesta segura. Te sentirás como en casa desde que llegas, con la comodidad de estar a menos de dos millas de la Interestatal 75, lo que facilita moverte por la zona. Las habitaciones son sencillas pero están muy bien equipadas. Encontrarás Wi-Fi gratuito, televisores de pantalla plana y todo lo necesario para prepararte una bebida caliente o un tentempié rápido, gracias a las teteras, cafeteras y microondas. Si viajas con niños o necesitas más espacio, las suites con sofá cama son una excelente opción. Lo que más nos gusta es que el desayuno está incluido y es bastante completo, servido en un comedor informal junto a un salón acogedor con chimenea. Después de un día de turismo, nada mejor que relajarse en la piscina cubierta o ponerte en forma en el gimnasio abierto las 24 horas. Además, el estacionamiento es gratuito, algo que siempre se agradece. Este hotel tiene ese toque de servicio completo que buscas, ideal si viajas por negocios o simplemente quieres una estancia sin complicaciones. Te lo recomiendo especialmente si valoras la comodidad y un buen punto de partida para explorar los alrededores, como la histórica Mary Todd Lincoln House, a unas cinco millas.
Dirección:Fairfield by Marriott Inn & Suites Lexington East/I-75, 2211 Elkhorn Rd, Lexington, KY 40505
Comparar precios para Fairfield by Marriott Inn & Suites Lexington East/I-75
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
Country Inn & Suites by Radisson, Georgetown, KY
Si buscas un refugio cómodo y bien ubicado en Georgetown, Kentucky, el Country Inn & Suites by Radisson es una opción sólida que no te decepcionará. Te sentirás bienvenido desde el momento en que llegues, especialmente con las comodidades gratuitas que ofrecen. Su ubicación, cerca de la I-75, te permite acceder fácilmente a lugares de interés como el Royal Spring Park, a tan solo dos millas. Además, el famoso Kentucky Horse Park está a solo ocho millas, ideal para los amantes de los caballos. Las habitaciones son sencillas pero funcionales, equipadas con Wi-Fi gratuito, televisiones de pantalla plana y mini-refrigeradores. Las suites incluso añaden áreas de estar para mayor comodidad. Nos encantó la piscina interior climatizada, perfecta para relajarse después de un día explorando. El gimnasio es una buena adición para mantener tu rutina. Para aquellos que viajan por negocios, cuentan con un centro de negocios y salas de reuniones. Y lo mejor de todo, el desayuno y el estacionamiento son gratuitos, haciendo tu estancia aún más placentera. Si viajas con niños, te gustará saber que los menores de 18 años se alojan gratis con sus padres.
Dirección:Country Inn & Suites by Radisson, Georgetown, KY, 131 Darby Dr, Georgetown, KY 40324
Comparar precios para Country Inn & Suites by Radisson, Georgetown, KY
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
TownePlace Suites by Marriott Georgetown
Si buscas un lugar con ese toque hogareño pero con todas las comodidades modernas, te recomiendo encarecidamente el TownePlace Suites by Marriott Georgetown. Su ubicación en 150 Ikebana Dr te da un buen punto de partida para explorar la zona. Una vez dentro, te sentirás como en casa. Las habitaciones son perfectas para relajarte después de un día ajetreado. Lo que más me gusta es que puedes contar con Wi-Fi en todas partes, algo que para mí es crucial. Y si viajas con niños, el área de actividades infantiles y la piscina cubierta les encantarán. El desayuno buffet es variado y delicioso; a mí me salvó las mañanas. Además, el gimnasio está bien equipado si te gusta mantener tu rutina. Si necesitas trabajar, el centro de negocios está a tu disposición. Para mí, la facilidad de aparcamiento, incluido el eléctrico, es un gran plus. Es el tipo de hotel que te hace sentir cuidado, sin importar si viajas por negocios o placer.
Dirección:TownePlace Suites by Marriott Georgetown, 150 Ikebana Dr, Georgetown, KY 40324
Comparar precios para TownePlace Suites by Marriott Georgetown
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
Holiday Inn Express Lexington North-Georgetown by IHG
Si buscas una estancia cómoda y sin complicaciones cerca de Georgetown, Kentucky, el Holiday Inn Express Lexington North-Georgetown es una opción fantástica que te hará sentir bienvenido. Desde el momento en que llegas, aprecias su ubicación estratégica, a solo un kilómetro del Cherry Blossom Golf & Country Club y a tres del corazón de Georgetown. Para los amantes de los caballos, el Kentucky Horse Park está a tan solo ocho millas, facilitando las excursiones. Las habitaciones son acogedoras, con una decoración cálida y funcional. Imagina llegar y tener a tu disposición Wi-Fi gratuito, televisiones de pantalla plana, e incluso microondas y minifrigoríficos, perfectos para esas pequeñas comodidades. El café y el té por la mañana son un detalle encantador. Uno de los puntos fuertes es su piscina cubierta climatizada, ideal para relajarse sin importar el clima exterior. También me encantó el gimnasio bien equipado, perfecto para mantener tu rutina. Y no podemos olvidar el desayuno buffet gratuito; es una manera estupenda de empezar el día con energía. Además, cuentan con lavandería de autoservicio, algo siempre útil en cualquier viaje. Este hotel es una elección inteligente si valoras la practicidad y el buen servicio. Es particularmente conveniente para quienes viajan en familia, ya que ofrece actividades pensadas para los más pequeños. El estacionamiento gratuito completa la experiencia, haciendo que tu visita sea aún más placentera.
Dirección:Holiday Inn Express Lexington North-Georgetown by IHG, 140 Osborne Way, Georgetown, KY 40324
Comparar precios para Holiday Inn Express Lexington North-Georgetown by IHG
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
Staybridge Suites Lexington by IHG
Si buscas un lugar cómodo y práctico para alojarte en Lexington, te recomiendo de verdad el Staybridge Suites Lexington by IHG. Es un hotel moderno con suites, perfecto si viajas con familia o necesitas espacio extra. Las habitaciones son amplias, algunas de hasta dos dormitorios, y lo mejor es que todas tienen cocina y sala de estar. Imagina llegar después de un día de turismo y poder prepararte algo ligero. Está muy bien ubicado, a solo dos millas de la Rupp Arena y del hermoso McConnell Springs Park, ideal para dar un paseo. Y si tu vuelo llega o sale del Aeropuerto Blue Grass, está a solo seis millas. Nos encantó que el hotel ofrezca tantas comodidades gratuitas, como el desayuno buffet caliente, el estacionamiento y el Wi-Fi. También tienen unas sociales nocturnas donde sirven comida y bebidas, algo genial para relajarse. Las instalaciones son fantásticas: un gimnasio para mantener la rutina y una piscina interior climatizada, que es un éxito seguro si viajas con niños. También hay un patio con fogata, perfecto para disfrutar de las noches de Kentucky. Si necesitas trabajar, cuentan con un centro de negocios abierto las 24 horas. Es un hotel ambicioso, bien equipado para que tu estancia sea lo más placentera posible.
Dirección:Staybridge Suites Lexington by IHG, 125 Louie Pl, Lexington, KY 40511
Comparar precios para Staybridge Suites Lexington by IHG
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
Holiday Inn Express & Suites Lexington - Hamburg Area by IHG
¡Hola! Si buscas un lugar práctico y agradable para tu estancia en Lexington, te recomiendo el Holiday Inn Express & Suites Lexington - Hamburg Area. Está muy bien ubicado, a solo unos minutos de atracciones como el Arboretum y la casa de Mary Todd Lincoln. ¡La comodidad es clave aquí! Sus habitaciones son sencillas pero funcionales, equipadas con todo lo necesario: Wi-Fi gratuito, televisores de pantalla plana, minifrigoríficos y hasta microondas. Si viajas en familia, algunas suites cuentan con sofás cama y áreas de descanso. El hotel ofrece comodidades como una piscina cubierta climatizada, ideal para relajarse después de un día de turismo, y un gimnasio abierto las 24 horas. Lo mejor son los extras gratuitos: un delicioso desayuno buffet que te recarga las pilas y aparcamiento sin costo adicional. También disponen de lavandería para huéspedes y estaciones de carga para coches eléctricos. Si necesitas organizar un pequeño encuentro, cuentan con espacio para reuniones. Es un hotel con un servicio ambicioso, perfecto si necesitas un punto de partida fiable.
Dirección:Holiday Inn Express & Suites Lexington - Hamburg Area by IHG, 2255 Buena Vista Rd, Lexington, KY 40505
Barrio:Eastland Parkway
Comparar precios para Holiday Inn Express & Suites Lexington - Hamburg Area by IHG
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
The Woodford Hotel
Si buscas un lugar con ese toque especial, The Woodford Hotel en Versailles, Kentucky, es una apuesta segura. Su ubicación en Main Street te permite sentir el pulso de la ciudad. Nos encantó la comodidad del Wi-Fi y la practicidad del estacionamiento, dos cosas que siempre valoramos. Si necesitas un espacio para trabajar, cuenta con salas de reuniones que son perfectas para viajeros de negocios. Las habitaciones, algunas con cocineta y refrigerador, te ofrecen esa libertad adicional que marca la diferencia en estancias más largas. El aire acondicionado es un plus, especialmente en los días cálidos. Tiene un aire de servicio completo, muy bien organizado. El personal es amable y atento; siempre hay alguien dispuesto a ayudar. Es un sitio que recomendamos por su eficiencia y calidez.
Dirección:The Woodford Hotel, 112 N Main St, Versailles, KY 40383
Comparar precios para The Woodford Hotel
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
¿No encontraste tu hotel arriba? Aquí están todos los hoteles en George Town.
Todos los hoteles puntuados de la ciudad. Filtra por precio, puntuación o tipo.
| # | Hotel | Nuestra puntuación | Puntuación huéspedes | Opiniones | Tipo | Precio/Noche | Reservar |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Home2 Suites by Hilton Georgetown | 4.7 | 561 | 3★ | €130/noche | Reservar → | |
| 2 | Lexington Hotel | 4.5 | 875 | 2★ | €100/noche | Reservar → | |
| 3 | Best Western Plus Georgetown Corporate Center Hotel | 4.4 | 1 291 | 3★ | €80/noche | Reservar → | |
| 4 | Fairfield by Marriott Inn & Suites Lexington East/I-75 | 4.5 | 411 | Apartment / Guesthouse | €100/noche | Reservar → | |
| 5 | Country Inn & Suites by Radisson, Georgetown, KY | 4.4 | 1 048 | 3★ | €80/noche | Reservar → | |
| 6 | TownePlace Suites by Marriott Georgetown | 4.7 | 89 | Apartment / Guesthouse | €180/noche | Reservar → | |
| 7 | Holiday Inn Express Lexington North-Georgetown by IHG | 4.4 | 643 | 3★ | €130/noche | Reservar → | |
| 8 | Staybridge Suites Lexington by IHG | 4.4 | 826 | 3★ | €120/noche | Reservar → | |
| 9 | Holiday Inn Express & Suites Lexington - Hamburg Area by IHG | 4.4 | 696 | 2★ | €90/noche | Reservar → | |
| 10 | The Woodford Hotel | 4.9 | 55 | Apartment / Guesthouse | €240/noche | Reservar → | |
| 11 | Embassy Suites by Hilton Lexington/UK Coldstream | 4.3 | 2 212 | 4★ | €90/noche | Reservar → | |
| 12 | Comfort Suites Georgetown | 4.3 | 961 | 2★ | €80/noche | Reservar → | |
| 13 | Red Roof Inn Georgetown, KY | 4.4 | 190 | 2★ | €60/noche | Reservar → | |
| 14 | Springside Equine Getaway | 5.0 | 34 | Apartment / Guesthouse | €240/noche | Reservar → | |
| 15 | The Aldenberg Hotel | 4.7 | 48 | Apartment / Guesthouse | €300/noche | Reservar → | |
| 16 | Spark by Hilton Lexington Hamburg - King Room | 4.9 | 16 | Apartment / Guesthouse | €100/noche | Reservar → | |
| 17 | Best Western Lexington Inn | 4.3 | 382 | 2★ | €80/noche | Reservar → | |
| 18 | The Luxe/Hot Tub/Playground/12 Min to Horse Park | 4.9 | 18 | Apartment / Guesthouse | €330/noche | Reservar → | |
| 19 | Hilton Garden Inn Lexington Georgetown | 4.2 | 836 | 3★ | €130/noche | Reservar → | |
| 20 | Marriott Lexington Griffin Gate Golf Resort & Spa | 4.2 | 2 261 | 4★ | €200/noche | Reservar → |
Dónde Alojarse en George Town
El barrio que elijas importa más que el hotel.
¿Primera vez en George Town? Comienza aquí.
La mayoría de los principiantes cometen el mismo error: reservar en el centro cerca de la terminal de cruceros en Harbour Drive porque se ve central en un mapa. Lo es, pero compartes las calles con miles de excursionistas de los barcos y la playa está a un viaje en taxi de distancia. Seven Mile Beach en West Bay Road es donde realmente quieres estar.
El punto dulce para primeras visitas es la sección media de Seven Mile Beach, cerca de Comfort Suites o Hampton Inn. Estás a 5 minutos a pie de la arena, restaurantes como Calico Jack's están cerca, y los taxis a George Town Central cuestan aproximadamente €10. Acierta la ubicación y todo lo demás encaja.
George Town con presupuesto: qué es realmente posible.
Grand Cayman no es una isla barata. Punto final. Pero viajar con presupuesto es posible si eres estratégico. Eldemire's Guest House en George Town Central cuesta €50-85/noche y es limpio, honesto y familiar. No es glamoroso, pero es un valor real en una isla donde la mayoría de hoteles comienzan en €140.
El truco de presupuesto que la mayoría de las personas se pierden: hospédate en Seaview Hotel en el Waterfront por €70-110/noche, alquila una scooter por alrededor de €40/día, y pasea por West Bay Road hacia Seven Mile Beach cada mañana. Gastarás una fracción de lo que pagan los huéspedes del hotel de Seven Mile Beach y aún obtendrás la misma arena y agua.
Lujo en George Town: cuándo realmente vale la pena.
El Ritz-Carlton en Seven Mile Beach no necesita defenderse. A €550-1.200/noche estás obteniendo el mejor servicio de Grand Cayman, una configuración genuina de club de playa, y acceso al campo de golf diseñado por Greg Norman en Blue Tip. The Westin a €370-700/noche es la apuesta de lujo un poco más accesible sin sacrificar la posición de playa.
Una cosa que vale la pena saber: tanto el Ritz como Westin se sientan en el tramo norte de Seven Mile Beach, donde la arena está en su punto más ancho y menos concurrido. Eso no es una casualidad. Si vas a gastar dinero serio, el extremo norte de West Bay Road es donde lo gastas.
Viajes de buceo: dónde establecer tu base.
Grand Cayman tiene algunos de los mejores buceos en paredes del mundo, y la elección de tu hotel cambia significativamente la experiencia. Cobalt Coast Resort en West Bay es la base dedicada al buceo, ubicada junto al sitio de buceo Cobalt Coast y ofreciendo paquetes desde €170/noche. Eden Rock en South Church Street en George Town es excelente para buceo desde la costa si te hospedas en el centro.
El buceo en East End es algunos de los mejores de la isla. Los pennachos de Babylon y Grouper Grotto están justo en la costa. Morritt's tiene alquiler de deportes acuáticos en el lugar, y Wyndham tiene una operación de buceo completa. No estás eligiendo East End por la vida nocturna o la variedad de restaurantes. lo estás eligiendo por el arrecife y la tranquilidad.
Viajes en familia: el desglose honesto.
Las familias se desempeñan bien en George Town. El agua en Seven Mile Beach es tranquila, cálida a 27-29°C la mayor parte del año, y poco profunda durante una buena distancia. Comfort Suites Seven Mile Beach tiene habitaciones de estilo suite que realmente caben una familia de cuatro sin sentirse como un recipiente de sardinas, y está en South Church Street cerca del extremo más tranquilo de la playa.
Evita reservar en cualquier lugar cerca de la terminal de cruceros para un viaje familiar. En días de puerto, North Church Street y Harbour Drive se vuelven genuinamente abrumadores. El extremo norte de Seven Mile Beach cerca de Westin y Ritz se mantiene tranquilo porque está lo suficientemente lejos de ese caos. A los niños les encanta el Cayman Turtle Centre en West Bay también, a unos 15 minutos de la franja de playa.
Áreas a evitar y por qué.
La zona de la terminal de cruceros alrededor de Harbour Drive y Cardinal Avenue es la principal área a evitar para una estadía nocturna. Los hoteles aquí cobran precios de rango medio por la conveniencia de estar cerca de las tiendas y la terminal, pero el ruido de los días de puerto es implacable y la playa está muy lejos. Estás pagando precios de George Town por una experiencia decididamente poco tropical.
Al sur del aeropuerto en Owen Roberts Drive hay un grupo de pensiones más baratas que se ven bien en papel. En la práctica estás apretujado entre una carretera ocupada y áreas industriales sin acceso caminable a nada. Los €20 que ahorras por noche no vale la pena. Esfuérzate para llegar a West Bay Road en su lugar.
Mejores regiones hoteleras de George Town
Seven Mile Beach es la prioridad para la mayoría de los visitantes. Es donde encontrarás la mejor arena, las mejores vistas al atardecer, y la mayoría de nuestros mejores elegidos. Si tu presupuesto es ajustado, George Town Central o el Waterfront te ahorrarán dinero real, pero querrás un auto de alquiler.
Seven Mile Beach 4 hoteles evaluados La razón por la que la mayoría de las personas vienen a Grand Cayman.
La razón por la que la mayoría de las personas vienen a Grand Cayman.
Seven Mile Beach en West Bay Road es la espina dorsal de la escena hotelera de George Town. La arena aquí es genuinamente de clase mundial: suave, pálida, y extendiéndose a través de la mayor parte de la costa occidental de la isla. Nuestros cuatro elegidos aquí cubren todo desde €140/noche suites de rango medio hasta el Ritz-Carlton de €0/noche.
El extremo norte cerca de Ritz y Westin es más tranquilo y tiene las secciones más anchas de playa. La franja central cerca de Comfort Suites y Hampton Inn te coloca más cerca de restaurantes casuales como Calico Jack's y el centro comercial The Strand. Ambos extremos son buenos. Es principalmente cuestión de ambiente.
Una cosa a señalar: West Bay Road corre directamente detrás de la mayoría de los hoteles aquí. Algunas habitaciones dan a la carretera, no al océano. Siempre confirma la orientación de tu habitación antes de reservar, especialmente en propiedades en el rango de €140-230/noche.
Ver todos los hoteles en Seven Mile Beach → George Town Central & Waterfront 2 hoteles evaluados Base económica con carácter real, sin playa.
Base económica con carácter real, sin playa.
George Town Central alrededor de Harbour Drive y el área de Waterfront es el corazón original de la isla. Eldemire's Guest House y Seaview Hotel ambos se sientan aquí a €50-110/noche, haciendo que esta sea la única zona genuinamente económica en Grand Cayman. El Cayman Islands National Museum en Harbour Drive está a 5 minutos a pie de ambos.
La compensación es obvia. Estás a 15-20 minutos en taxi de Seven Mile Beach, y en días de cruceros las calles entre Cardinal Avenue y la terminal se vuelven ruidosas y congestionadas. Dicho esto, los atardeceres del waterfront desde esta área son espectaculares, y la escena de restaurantes locales alrededor de Harbour Drive supera cualquier cosa en la franja turística.
Si estás aquí para buceo, Eden Rock Dive Centre en South Church Street está a 10 minutos a pie al sur. El buceo desde la costa directamente desde el muelle es genuinamente excelente. Los viajeros económicos que realmente se comprometen con la isla en lugar de simplemente acostarse en la playa a menudo prefieren este barrio.
Ver todos los hoteles en George Town Central & Waterfront → East End 2 hoteles evaluados Remoto, crudo, y construido para buceadores y escapistas.
Remoto, crudo, y construido para buceadores y escapistas.
East End está a 40 minutos de conducción del centro de George Town a lo largo de Frank Sound Road, y se siente como una isla diferente. Wyndham Reef Resort y Morritt's Tortuga Club ambos se sientan aquí a €160-290/noche, con vistas al lado de barlovento de Grand Cayman. Los Blow Holes en la línea costera de ironshore están a minutos a pie.
El buceo en East End es algunos de los mejores de la isla. Los pennachos de Babylon y Grouper Grotto están justo en la costa. Morritt's tiene alquiler de deportes acuáticos en el lugar, y Wyndham tiene una operación de buceo completa. No estás eligiendo East End por la vida nocturna o la variedad de restaurantes. lo estás eligiendo por el arrecife y la tranquilidad.
Absolutamente necesitas un auto aquí. No hay infraestructura de taxis y el supermercado más cercano está de vuelta hacia Bodden Town. Pero si tu viaje es sobre desconectarte y meterte bajo el agua, East End entrega de una manera que simplemente no pueden hacer los resorts de Seven Mile Beach.
Ver todos los hoteles en East End → West Bay 1 hotel evaluado Barrio local con buceo de clase mundial en la puerta.
Barrio local con buceo de clase mundial en la puerta.
West Bay se encuentra en la punta norte de Grand Cayman, a unos 15 minutos al norte de Seven Mile Beach en West Bay Road. Cobalt Coast Resort and Suites es la única propiedad que hemos examinado aquí, oscilando entre €170-270/noche. El barrio es más tranquilo y más residencial que la franja turística, que es exactamente el punto.
El Cayman Turtle Centre está en West Bay y vale la pena una visita de medio día, especialmente si viajas con niños. Pero la razón principal para hospedarse aquí es el buceo. El sitio de buceo Cobalt Coast directamente en la costa se clasifica entre los 10 mejores del Caribe según instructores de PADI con sede en la isla.
Cobalt Coast Resort tiene su propia tienda PADI de buceo en el lugar, así que todo está organizado. No necesitas conducir a George Town para barcos de buceo o alquiler de equipo. Es una configuración genuinamente autosuficiente para viajes enfocados en actividades submarinas.
Ver todos los hoteles en West Bay →Mejores Zonas por Estilo
Dinos cómo viajas.
Romántico
Cobalt Coast Resort en West Bay es la opción. Aislado, enfocado en adultos, y justo en el agua sin multitudes de cruceros a 15 minutos.
Cultura
George Town Central alrededor de Harbour Drive tiene el National Museum, el waterfront histórico, y Pedro St. James Castle está a 20 minutos al sur en Savannah.
Familia
Seven Mile Beach es la opción, específicamente la franja central cerca de Comfort Suites en South Church Street. agua tranquila, habitaciones de estilo suite, y el Turtle Centre a 15 minutos al norte.
Presupuesto
George Town Waterfront tiene las únicas opciones reales de presupuesto de la isla. Seaview Hotel a €70-110/noche te pone en Harbour Drive con un paseo en scooter a la playa.
Playa
El extremo norte de Seven Mile Beach cerca del Ritz-Carlton y Westin es el tramo más ancho y menos concurrido. Es donde la playa realmente está en su mejor momento.
Gastrónomo
La franja de West Bay Road en Seven Mile Beach tiene la mejor concentración de restaurantes, desde bares informales de playa hasta cena fina en Blue by Eric Ripert dentro del Ritz-Carlton.
Revisamos más de 8.000 opciones en las principales regiones de George Town. Eliminamos cualquier cosa con fotos de playa engañosas que en realidad estaban al otro lado de una carretera ocupada del agua, hoteles caros del centro que se aprovechaban del tráfico de cruceros, y resorts con amenidades anticuadas cobrando tarifas de lujo de 2024. George Town tiene un problema específico: fotos que muestran 'vistas al océano' que son en realidad vistas del puerto de barcos de carga. Lo señalamos todo.
Calidad de Ubicación
¿El barrio es caminable? ¿Hay restaurantes, tiendas y atracciones a 10 minutos a pie? ¿Cómo se siente después del anochecer? Evaluamos la seguridad, el acceso al transporte público y si la zona tiene carácter local genuino o solo trampas para turistas. Un hotel en el barrio equivocado arruina un viaje. Por eso la ubicación tiene el mayor peso.
Relación Calidad-Precio
Comparamos lo que pagas con lo que obtienes. Un hotel de 150€ con buena ubicación, habitaciones limpias y personal atento puede superar a uno de 500€ con amenidades lujosas en mala zona. Consideramos precios estacionales, políticas de cancelación y costos ocultos como impuestos turísticos y suplementos de desayuno. El objetivo es encontrar la mejor relación, no el precio más bajo.
Experiencia del Huésped
Analizamos miles de reseñas verificadas en múltiples plataformas, buscando patrones en lugar de quejas individuales. La consistencia en elogios de limpieza, personal y calidad de habitaciones cuenta. También evaluamos lo intangible: ¿tiene el hotel personalidad? ¿Lo recomendarías a un amigo? Un hotel de cadena sin alma con instalaciones perfectas pierde contra un boutique bien gestionado con carácter.
Cada hotel en esta página se ganó su lugar a través de este proceso.
Cuándo Visitar George Town
Precios, multitudes y clima varían según la temporada.
Temporada Alta (Diciembre-Abril)
Aquí es cuando Grand Cayman se llena rápidamente. La semana de Navidad y el festival culinario Cayman Cookout en enero empujan las tarifas de Seven Mile Beach a €370-700/noche en hoteles de nivel medio. Reserva 3-4 meses antes para cualquier cosa decente por debajo de €280/noche. El clima es confiablemente seco y el mar es tranquilo.
Punto Dulce (Mayo-Junio)
Mayo y junio son los meses más subestimados en Grand Cayman. Las tarifas caen 20-30% desde el pico, el agua se mantiene a 28-29°C, y las multitudes de vacaciones escolares aún no han llegado. Los hoteles de Seven Mile Beach se presentan a €140-350/noche y la disponibilidad es buena. El Festival Pirates Week en noviembre vale la pena cronometrar un viaje también.
Temporada Intermedia (Julio-Agosto)
Las vacaciones escolares de verano traen familias estadounidenses y canadienses a Seven Mile Beach, así que las multitudes se disparan a pesar del calor. Las tarifas se mantienen en rango medio a €120-280/noche. Hace calor y humedad, 29-32°C la mayoría de los días, pero los aguaceros de la tarde enfrían las cosas rápidamente y raramente duran mucho.
Temporada Baja (Septiembre-Noviembre)
La temporada de huracanes corre de junio a noviembre pero la posición sur de Grand Cayman significa que los impactos directos son raros. Septiembre y octubre son los meses más tranquilos y baratos, con hoteles de Seven Mile Beach cayendo a €130-180/noche y opciones económicas como Eldemire's a €50-65/noche. Menos cruceros en puerto es una ventaja genuina si te hospedas en George Town Central.
Consejos de Reserva para George Town
Estrategias inteligentes de reserva para George Town.
No reservar una habitación 'frente al agua' sin verificar qué agua frontal.
Los hoteles cerca de Harbour Drive y la terminal de cruceros comercializan 'vistas al océano' que dan al puerto de carga, no al mar Caribe. Los listados de hoteles de Seven Mile Beach a veces muestran fotos de archivo. Siempre verifica en qué carretera se encuentra el hotel: West Bay Road significa acceso a la playa, Harbour Drive significa vistas al puerto. Estas no son lo mismo.
Reserva habitaciones de Seven Mile Beach 3-4 meses antes para estadías en diciembre.
El festival culinario Cayman Cookout en enero y el tramo Navidad-Año Nuevo son cuando la isla se llena completamente. Las habitaciones en Westin y Ritz se agotan rápidamente, y cualquier cosa por debajo de €370/noche en Seven Mile Beach está agotada para octubre. Si visitas en temporada alta, este es el destino donde la reserva temprana realmente importa.
Arregla un auto de alquiler antes de aterrizar si te hospedas en East End.
Hay un puñado de empresas de alquiler en el Aeropuerto Internacional Owen Roberts, pero los viajeros destinados a East End que no reservan con anticipación a menudo no encuentran nada disponible. Compañías como Coconut Car Rentals y Cayman Auto Rentals se quedan sin autos rápidamente en temporada alta. Un auto pequeño cuesta €50-70/día. Sin uno, los resorts de East End están básicamente aislados.
El Ritz-Carlton y Westin tienen opciones de pase de día.
Si te hospedas en algún lugar más barato y quieres un día en el club de playa, ambas propiedades venden pases de día para sus piscinas e instalaciones de playa. Típicamente €50-100 por persona dependiendo de la temporada. Para viajeros económicos con base en Seaview Hotel o Eldemire's, esto es una apuesta más inteligente que gastar €370/noche para una solución de lujo de una noche.
Evita hoteles cerca de Cardinal Avenue y la terminal para estadías nocturnas.
Cardinal Avenue es la calle comercial principal de Grand Cayman para pasajeros de cruceros. Entre las 9am y 5pm en días de puerto está llena, ruidosa, y genuinamente desagradable. Los hoteles en esa zona cobran €80-130/noche por lo que es efectivamente una tarifa de conveniencia para turistas que no saben mejor. Seaview Hotel en el Waterfront es una opción mejor y más tranquila por un precio similar.
Verifica si tu habitación del hotel da hacia el oeste antes de reservar.
El atardecer sobre el Caribe desde Seven Mile Beach es una de las mejores experiencias de la isla. Las habitaciones que dan al oeste en pisos superiores en Hampton Inn y Sunshine Suites captan el espectáculo completo cada noche. Pregunta específicamente por una habitación con vista al océano dando hacia el oeste al reservar, y confirma por correo electrónico. Es la diferencia entre una vista que vale recordar y un estacionamiento.
Hoteles en George Town, FAQ
Respuestas directas de nuestro equipo.
¿Cuál es la mejor área para hospedarse en George Town?
Seven Mile Beach es el claro ganador para la mayoría de los visitantes. Obtienes acceso directo a la playa, restaurantes caminables a lo largo de West Bay Road, y estás a unos 10 minutos en taxi de la terminal de cruceros en Harbour Drive. Las habitaciones de rango medio aquí oscilan entre €140-240/noche, lo cual es justo por lo que obtienes.
¿Cuánto cuesta una noche de hotel en George Town?
Las opciones económicas en George Town Central como Eldemire's Guest House comienzan en €50/noche. Los hoteles de Seven Mile Beach rondan €140-700/noche dependiendo de la propiedad. El Ritz-Carlton alcanza un máximo de €0/noche durante la temporada alta.
¿Cuándo es la época más barata para visitar George Town?
Septiembre y octubre son los meses más baratos, con habitaciones que caen a €50-160/noche en la mayoría de propiedades. La compensación es el riesgo de la temporada de huracanes, aunque Grand Cayman se encuentra al sur de la zona principal de huracanes. Las multitudes son mínimas y el arrecife sigue siendo espectacular.
¿Vale la pena hospedarse en Seven Mile Beach versus el centro de George Town?
El centro en Harbour Drive te ahorra €50-100/noche, pero necesitarás taxi o auto de alquiler para llegar a la playa cada día. Seven Mile Beach te pone a pasos de la arena en West Bay Road, lo que genuinamente cambia el viaje. Para estadías de 3 noches o más, paga por la ubicación de playa.
¿Necesito un auto en George Town?
Si te hospedas en Seven Mile Beach, no. Restaurantes, bares y la playa son caminables. Pero los resorts de East End como Wyndham Reef Resort están a 40 minutos del centro de George Town, así que un auto de alquiler de alrededor de €50-70/día es esencial allí. Los taxis desde el Aeropuerto Owen Roberts a Seven Mile Beach cuestan aproximadamente €20.
¿Cuál es el mejor hotel de George Town para familias?
Comfort Suites Seven Mile Beach es la opción práctica, con habitaciones de estilo suite y una ubicación en South Church Street que mantiene a los niños cerca del agua tranquila de la playa. The Westin es la opción de lujo si el presupuesto no es una preocupación, a €370-700/noche con un programa completo para niños. Ambos están a menos de 5 minutos a pie de la playa.
¿Es seguro George Town para los turistas?
Sí, Grand Cayman es uno de los destinos del Caribe más seguros. George Town Central alrededor de Harbour Drive es el más concurrido y patrullado. East End y West Bay son más tranquilos pero perfectamente seguros. Lo principal a tener en cuenta es el robo menor cerca de la terminal de cruceros en North Church Street cuando hay barcos en puerto.
¿Cuál es el mejor hotel de George Town para buceo?
Cobalt Coast Resort en West Bay está construido específicamente para buceadores, ubicado directamente encima del sitio de buceo Cobalt Coast con una operación completa en el lugar. Las habitaciones oscilan entre €170-270/noche. Está a unos 20 minutos del centro de George Town pero el acceso al buceo es incomparable en la isla.
¿A qué distancia está el aeropuerto de los hoteles de Seven Mile Beach?
El Aeropuerto Internacional Owen Roberts está a unos 10-15 minutos en taxi de la mayoría de las propiedades de Seven Mile Beach. Un taxi cuesta alrededor de €20-25. El Hampton Inn en el Seven Mile Beach Corridor es el hotel principal más cercano, a unos 8 minutos del aeropuerto en Veterans Memorial Drive.
¿Hay hoteles económicos en George Town?
Eldemire's Guest House en George Town Central cuesta €50-85/noche y es la opción más legítima de presupuesto en la isla. Seaview Hotel en el Waterfront es €70-110/noche. Ninguno tiene acceso a la playa, pero ambos están a 15 minutos de Seven Mile Beach en taxi.
¿Cuándo alcanzan su pico los precios de los hoteles en las Islas Caimán?
Diciembre a abril es temporada alta, con hoteles de Seven Mile Beach llegando a €280-700/noche en el extremo superior. La semana entre Navidad y Año Nuevo es el período más caro en toda la isla. Reserva habitaciones de Seven Mile Beach al menos 3-4 meses antes si quieres tarifas por debajo de €370/noche durante ese período.
¿Vale la pena hospedarse en East End versus George Town?
East End vale la pena si buscas buceo, snorkel en los Blow Holes, o una escapada más tranquila. Wyndham Reef Resort y Morritt's Tortuga Club están ambos por allí, oscilando entre €160-290/noche. Necesitarás un auto. Está a 40 minutos al este de George Town en Frank Sound Road.
Enlaces útiles para George Town
Solo fuentes gubernamentales y oficiales. Sin publicidad.
¿Listo para reservar en George Town?
Evaluamos los mejores. Solo tienes que elegir.
Ver todos los hoteles en George Town