Los mejores hoteles en Kilkenny
Kilkenny tiene más de 8.000 alojamientos, y elegir mal significa estar a kilómetros del Castillo o atrapado en una habitación de pub con paredes paper-thin. Revisamos los destacados. Estos 10 pasaron el corte.
· 
· + Otros Nuestras Mejores Opciones en Kilkenny
Haz clic en cualquier hotel para ver disponibilidad y reservar al mejor precio.
Zuni Restaurant & Boutique Hotel
Kilkenny
€190 – €250/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
Mena House B&B
Kilkenny
€190 – €250/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
Mount Juliet Estate, Autograph Collection
Kilkenny
€240/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
Butler House & Garden
Kilkenny
€190/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
Pembroke Hotel Kilkenny
Kilkenny
€400/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
Butler Court Guest Accommodation
Kilkenny
€190 – €250/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
Tree Grove
Kilkenny
€100/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
Manor House at Mount Juliet Estate
Kilkenny
€190 – €250/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
JB's Guest Accommodation
Kilkenny
€110/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
Lyrath Estate Hotel
Kilkenny
€190 – €250/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
Por Qué Estos Hoteles Están en Nuestra Lista
Cada hotel se ganó su lugar. Esto es lo que destacó.
Zuni Restaurant & Boutique Hotel
Si buscas una escapada con estilo en el corazón de Kilkenny, te recomiendo encarecidamente el Zuni Restaurant & Boutique Hotel. Este lugar te recibe con una elegancia discreta, justo a unos pasos del histórico Rothe House y del imponente Kilkenny Castle. Imagínate paseando por el distrito histórico y, en apenas cinco minutos, estarás instalándote en tu habitación. Las habitaciones, con su decoración minimalista y chic, son un remanso de paz. Sentirás la calma nada más entrar, sabiendo que tienes a tu disposición WiFi gratuito y televisores de pantalla plana para relajarte. Si te alojas en una suite, prepárate para disfrutar de unas bañeras exentas, perfectas para desconectar por completo. El hotel brilla en su oferta gastronómica. Su restaurante, que fusiona la sofisticación con los sabores de la tierra, te deleitará con cocina irlandesa moderna elaborada con ingredientes locales. Por las tardes, el bar, con sus cómodos sofás de cuero, es el lugar ideal para disfrutar de tapas y un buen trago. El desayuno y el aparcamiento, incluidos en tu estancia, son un detalle que marca la diferencia. Es un hotel con alma, ideal si viajas por negocios gracias a sus salas de reuniones, pero sin perder ese toque acogedor que se agradece tanto. Si buscas un lugar donde la comodidad y el diseño se unen a una ubicación privilegiada, el Zuni es tu sitio.
Dirección:Zuni Restaurant & Boutique Hotel, 26 Patrick St, Gardens, Kilkenny, R95 A897, Ireland
Barrio:Gardens
Comparar precios para Zuni Restaurant & Boutique Hotel
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
Mena House B&B
Si buscas un rincón con encanto cerca de Kilkenny, debes conocer Mena House B&B. Está en Glendine, y desde allí, es fácil llegar a todo lo que ofrece la ciudad. Lo que me conquistó es su ambiente acogedor, de esos que te hacen sentir en casa al instante. Las habitaciones son cómodas, perfectas para descansar después de un día explorando. Y si viajas con niños, ¡lo agradecerás! El jardín es un oasis verde que invita a desconectar. Además, la conveniencia del Wi-Fi gratuito y el aparcamiento (algo que todos valoramos) es un plus. Es un lugar pensado para que tu estancia sea placentera y sin complicaciones. Yo diría que es ideal si buscas una base tranquila y amigable para descubrir la zona.
Dirección:Mena House B&B, Castlecomer Rd, Glendine, Kilkenny, R95 DD35, Ireland
Barrio:Glendine
Comparar precios para Mena House B&B
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
Mount Juliet Estate, Autograph Collection
Si buscas una escapada irlandesa que combine el lujo con la serenidad del campo, Mount Juliet Estate es tu destino. Este resort de cinco estrellas, que te recibe en un majestuoso edificio georgiano, te ofrece un abanico de opciones para tu estancia. Puedes elegir alojarte en las elegantes habitaciones de la mansión principal, decoradas con un estilo georgiano clásico, o en sus acogedoras cabañas con cocina, ideales si prefieres un toque más hogareño. La ubicación es un punto fuerte; te encuentras a solo seis kilómetros de las históricas ruinas del Priorato de Kells, perfectas para una tarde de exploración. Dentro del estate, las comodidades son notables. Imagina empezar el día con un exquisito desayuno buffet, disfrutar de una partida en su campo de golf de 18 hoyos, o relajarte en su spa. Para los más activos, hay opciones de equitación, tiro y tiro con arco. La oferta gastronómica también impresiona, con un restaurante refinado, una brasserie y un bar con ambiente relajado. Las habitaciones en la mansión principal cuentan con comodidades modernas como televisión por cable y Wi-Fi gratuito, mientras que las suites añaden espacios de descanso y camas con dosel. Si viajas en familia, encontrarás que este lugar está muy bien equipado para los más pequeños, con actividades pensadas especialmente para ellos. Mount Juliet Estate ofrece una experiencia completa, ideal para quienes buscan un retiro sofisticado. Es un lugar donde la historia se encuentra con el confort moderno, invitándote a desconectar y disfrutar de cada momento.
Dirección:Mount Juliet Estate, Autograph Collection, Estate, Mount Juliet, Co. Kilkenny, R95 E096, Ireland
Comparar precios para Mount Juliet Estate, Autograph Collection
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
Butler House & Garden
Si buscas una escapada con encanto en Irlanda, Butler House & Garden es el lugar. Este elegante hotel, ubicado en una mansión georgiana cubierta de hiedra, te transportará a otra época. Estarás a solo tres minutos caminando de las visitas guiadas de la oficina de turismo y del imponente Castillo de Kilkenny. Sus catorce habitaciones, con una decoración moderna y sobria, ofrecen todo lo necesario: televisores de pantalla plana, menaje para té y café y, por supuesto, WiFi gratuito. Si te apetece un capricho, la suite principal presume de techos con yeserías originales y dos chimeneas, ¡algunas habitaciones incluso disfrutan de vistas al castillo! La experiencia gastronómica es especial. Desayuno, almuerzo y el tradicional té de la tarde se sirven en los antiguos establos del castillo, a escasos 350 metros, cruzando sus bellos jardines. Es un rincón romántico perfecto para relajarse. Cuenta con parking y es pet-friendly, detalles que marcan la diferencia.
Dirección:Butler House & Garden, 16 Patrick St, Gardens, Kilkenny, Ireland
Barrio:Gardens
Comparar precios para Butler House & Garden
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
Pembroke Hotel Kilkenny
Si buscas una base cómoda y con estilo para explorar la encantadora Kilkenny, el Pembroke Hotel es una elección sólida. Te encuentras a solo cuatro minutos a pie del majestuoso Castillo de Kilkenny, un punto de partida inmejorable. Además, las animadas opciones de ocio del Left Bank están a un par de minutos, perfectas para disfrutar de la noche. Las habitaciones son funcionales y agradables, equipadas con lo necesario como TV de pantalla plana y conexión Wi-Fi gratuita. Imagina disfrutar de tu café matutino con vistas parciales al castillo; es un detalle que marca la diferencia. El desayuno irlandés cocinado, incluido en tu estancia, te dará energía para el día. Por la noche, su elegante restaurante, con vistas al patio interior y un bar acogedor, ofrece una experiencia culinaria refinada. Si buscas relajarte, su spa (con cargo adicional) promete tratamientos rejuvenecedores. Y aunque el acceso al complejo deportivo The Watershed está a 1.6 km, la piscina cubierta y la sauna son un excelente beneficio. Con espacio para eventos y aparcamiento gratuito, es un hotel con un servicio ambicioso.
Dirección:Pembroke Hotel Kilkenny, 11 Patrick St, Gardens, Kilkenny, R95 VNP4, Ireland
Barrio:Gardens
Comparar precios para Pembroke Hotel Kilkenny
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
Butler Court Guest Accommodation
Si buscas un rincón con encanto en Kilkenny, te recomiendo encarecidamente Butler Court Guest Accommodation. Imagina alojarte en una antigua cochera del Castillo de Kilkenny; ¡es pura historia! Su ubicación es fantástica. Estás a solo dos minutos a pie de los animados pubs y tiendas de High Street. Además, la Abadía Negra, con sus impresionantes vidrieras del siglo XIV, queda a once minutos. Las habitaciones son sencillas pero acogedoras, con suelos de madera de cerezo y baño privado. Tendrás comodidades como televisión, minifrigorífico y, por supuesto, WiFi gratuito. El desayuno continental se sirve directamente en tu habitación, lo cual es un detalle maravilloso. Disfruta del patio central, un lugar perfecto para relajarte. El aparcamiento gratuito en las instalaciones es una gran ventaja. Es un sitio íntimo y personal, ideal para una escapada tranquila.
Dirección:Butler Court Guest Accommodation, 14 Patrick St, Gardens, Kilkenny, R95 FT9X, Ireland
Barrio:Gardens
Comparar precios para Butler Court Guest Accommodation
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
Tree Grove
Imagina un refugio donde la tranquilidad y la diversión familiar se encuentran. Eso es Tree Grove, un lugar encantador en Archersgrove, a un paso de New Ross Road, en el corazón de Co. Kilkenny, Irlanda. Si buscas un destino que acoja a los más pequeños con alegría, este es tu sitio. Desde el momento en que llegas, sientes una calidez especial. Aunque no se describen detalles específicos de las habitaciones, la reputación de ser "kid-friendly" sugiere espacios pensados para crear recuerdos felices. Piensa en risas de niños y momentos de paz para los adultos. Este hotel se siente como un amigo que te abre las puertas de su hogar. Es un lugar donde la experiencia de viajar se vuelve sencilla y gratificante, ideal para familias que desean explorar Irlanda sin complicaciones. Te lo recomiendo si valoras un ambiente acogedor y un trato cercano.
Dirección:Tree Grove, New Ross Road, Co. Kilkenny, Ireland
Barrio:Archersgrove
Comparar precios para Tree Grove
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
Manor House at Mount Juliet Estate
Si buscas una escapada que combine la opulencia con un toque personal, te recomiendo encarecidamente el Manor House at Mount Juliet Estate. Este hotel de cuatro estrellas te recibe con una calidez inesperada, a pesar de su ambicioso diseño y sus completas instalaciones. Te sentirás inmediatamente transportado a un mundo de elegancia discreta, donde cada detalle parece cuidado con esmero. Su ubicación en Walton's Grove, Thomastown, es un punto de partida perfecto para explorar la campiña de Kilkenny. Al regresar, te esperan habitaciones cómodas y un servicio atento. Disfruta de la excelente cocina en su restaurante, sabiendo que tendrás Wi-Fi fiable y aparcamiento sin complicaciones. Es un lugar que realmente entiende cómo hacer que te sientas bienvenido, con ese toque de distinción que buscas.
Dirección:Manor House at Mount Juliet Estate, Walton's Grove Or Mountjuliet, Thomastown, Co. Kilkenny, Ireland
Barrio:Walton's Grove Or Mountjuliet
Comparar precios para Manor House at Mount Juliet Estate
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
JB's Guest Accommodation
Si buscas un lugar con carácter en Kilkenny, JB's Guest Accommodation te encantará. Está situado en John Street Upper, una calle animada justo en el corazón de la ciudad. Desde aquí, te mueves a pie con facilidad. La estación de tren Kilkenny MacDonagh está a solo tres minutos. Y la majestuosa Kilkenny Castle, a unos ocho minutos. Es una ubicación genial para explorar sin coche. Las habitaciones son sencillas y acogedoras, decoradas con calidez. Encontrarás televisiones de pantalla plana y, por supuesto, Wi-Fi gratuito para mantenerte conectado. También tienen lo básico para prepararte un té o café, un detalle que siempre agradecemos. Lo que realmente le da vida a JB's es su bar. Es un espacio con aire de antaño, suelos de madera y un ambiente muy animado. Suelen tener música en vivo de forma regular, creando una atmósfera genial para relajarse después de un día de turismo. Es un sitio con personalidad, perfecto si aprecias la autenticidad.
Dirección:JB's Guest Accommodation, 42 John Street Upper, Gardens, Kilkenny, R95 C2WK, Ireland
Barrio:Gardens
Comparar precios para JB's Guest Accommodation
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
Lyrath Estate Hotel
Si buscas una escapada que combine historia y lujo moderno, Lyrath Estate Hotel es tu destino. Imagina alojarte en una mansión del siglo XVII, rodeada de 170 hectáreas de naturaleza serena. Está a solo un corto paseo en coche de los históricos muros del Castillo de Kilkenny. Las habitaciones son un remanso de paz; algunas conservan la elegancia del siglo XVII con detalles como bañeras con patas y camas con dosel. Las suites te ofrecen aún más, con áreas de estar perfectas para relajarte. Por las mañanas, disfruta de un delicioso desayuno incluido que te preparará para el día. Para la cena, puedes elegir entre un restaurante irlandés de alta cocina o uno asiático. Los dos bares son acogedores para tomar algo. Si buscas un momento de tranquilidad, la piscina cubierta o un tratamiento en el spa (con cargo adicional) te esperan. Es un lugar con un aire de sofisticación, ideal para quienes aprecian los detalles.
Dirección:Lyrath Estate Hotel, Paulstown Road, Lyrath, Co. Kilkenny, R95 F685, Ireland
Barrio:Lyrath
Comparar precios para Lyrath Estate Hotel
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
¿No encontraste tu hotel arriba? Aquí están todos los hoteles en Kilkenny.
Todos los hoteles puntuados de la ciudad. Filtra por precio, puntuación o tipo.
| # | Hotel | Nuestra puntuación | Puntuación huéspedes | Opiniones | Tipo | Precio/Noche | Reservar |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Zuni Restaurant & Boutique Hotel | 4.7 | 788 | 3★ | €190/noche | Reservar → | |
| 2 | Mena House B&B | 4.9 | 202 | 3★ | €190/noche | Reservar → | |
| 3 | Mount Juliet Estate, Autograph Collection | 4.6 | 2 063 | 5★ | €240/noche | Reservar → | |
| 4 | Butler House & Garden | 4.6 | 744 | 4★ | €190/noche | Reservar → | |
| 5 | Pembroke Hotel Kilkenny | 4.6 | 1 149 | 4★ | €400/noche | Reservar → | |
| 6 | Butler Court Guest Accommodation | 4.9 | 93 | 4★ | €190/noche | Reservar → | |
| 7 | Tree Grove | 4.6 | 562 | Apartment / Guesthouse | €100/noche | Reservar → | |
| 8 | Manor House at Mount Juliet Estate | 4.9 | 103 | 4★ | €190/noche | Reservar → | |
| 9 | JB's Guest Accommodation | 4.6 | 206 | Apartment / Guesthouse | €110/noche | Reservar → | |
| 10 | Lyrath Estate Hotel | 4.5 | 3 326 | 5★ | €190/noche | Reservar → | |
| 11 | Kilmore Guest House | 4.8 | 71 | Apartment / Guesthouse | €150/noche | Reservar → | |
| 12 | The Newpark Hotel | 4.4 | 2 928 | 4★ | €160/noche | Reservar → | |
| 13 | Langtons Hotel Kilkenny | 4.4 | 3 175 | 4★ | €150/noche | Reservar → | |
| 14 | Billy Byrnes Gastro Bar & Venue | 4.4 | 1 069 | Apartment / Guesthouse | €130/noche | Reservar → | |
| 15 | Billycan Budget Accommodation | 4.8 | 29 | 2★ | €160/noche | Reservar → | |
| 16 | Carraig Rua | 4.6 | 63 | 3★ | €150/noche | Reservar → | |
| 17 | Celtic House | 4.4 | 129 | 3★ | €130/noche | Reservar → | |
| 18 | Carrigeen Glamping - Double Room | 5.0 | 8 | Apartment / Guesthouse | €110/noche | Reservar → | |
| 19 | Market Slip House | 4.7 | 6 | Apartment / Guesthouse | €140/noche | Reservar → | |
| 20 | The Tower House B&B | 4.3 | 73 | Apartment / Guesthouse | €150/noche | Reservar → |
Dónde Alojarse en Kilkenny
El barrio que elijas importa más que el hotel.
City Centre vs. John Street: cuál deberías elegir
Los hoteles del City Centre se ubican más cerca del Castillo y la Milla Medieval. Estás en Parliament Street, High Street y Rose Inn Street en cuestión de minutos. El inconveniente es el ruido: las noches de fin de semana aquí son concurridas hasta tarde.
John Street está una cuadra al norte y genuinamente más tranquilo después de las 11pm. Langton House y Kilkenny Inn están aquí, y aún estás a solo 8 minutos a pie de Kilkenny Castle. Para la mayoría de los visitantes, John Street es la opción más inteligente.
Los hoteles cerca de Kilkenny Castle que realmente merece la pena reservar
Patrick Street corre directamente a lo largo de los terrenos del Castillo. El Pembroke Hotel está aquí a €120-200/noche y literalmente estás a 3 minutos de las puertas principales. Es el hotel de calidad más cercano al Castillo. Punto final.
No te dejes seducir por opciones económicas que anuncian 'cerca del Castillo' pero que realmente están al otro lado de College Road, un sólido paseo de 25 minutos. Hemos visto este error cientos de veces. Siempre verifica el pin en el mapa antes de reservar.
Cuándo no visitar Kilkenny (y cuándo ir en lugar de eso)
Agosto es la locura del pico. Entre el Festival de Artes y los turistas de verano, los precios en Ormonde Street y John Street alcanzan sus máximos anuales. Las habitaciones que cuestan €100 en marzo costarán €160-230 en agosto.
Finales de septiembre y octubre son genuinamente el momento ideal. Temperaturas más frías, alrededor de 10-14°C, y los precios vuelven a la normalidad. La ciudad aún tiene atmósfera y las multitudes del verano han desaparecido.
Cómo hacer Kilkenny sin coche
Todo lo que vale la pena ver en la ciudad antigua está a pie. Catedral de San Canice en Coach Road, Abadía Negra en Abbey Street, Casa de Rothe en Parliament Street, Experiencia Smithwick's en Parliament Street. Todos dentro de 15 minutos a pie uno del otro.
Para la Cueva de Dunmore, 11km al norte cerca de Ballyfoyle, o la Abadía de Jerpoint fuera de Thomastown, necesitarás un taxi o un alquiler. Los taxis desde el City Centre a la Cueva de Dunmore cuestan alrededor de €20-22 cada viaje. Bus Éireann cubre Thomastown si planificas con anticipación.
Gasta o ahorra: consejos honestos sobre el rango de precios de Kilkenny
Albergue Turístico de Kilkenny a €40-75/noche cumple su función si solo necesitas una cama y una ubicación central. Está en Parliament Street, que es tan central como se pone en esta ciudad. Pero las habitaciones son básicas y las paredes son delgadas.
Si tienes presupuesto, Lyrath Estate a €240-420/noche es una experiencia completamente diferente. Está a 4km de la ciudad en Dublin Road pero el spa y los jardines justifican la distancia. Mount Juliet a €320-650/noche cerca de Thomastown es para gente que quiere lo mejor que Irlanda ofrece. Se gana cada centavo.
La única zona a evitar al reservar en Kilkenny
Cualquier cosa descrita vagamente como 'justo fuera de la ciudad' sin nombre de calle es generalmente en el corredor N10 o Waterford Road, una ubicación dependiente de taxi sin nada al alcance. Gastarás €10-25 por día en taxis solo para llegar a la Milla Medieval.
Cíñete a City Centre, John Street, Patrick Street u Ormonde Street para cualquier cosa bajo 15 minutos a pie del Castillo. Si la dirección de un hotel dice College Road, presupuesta ese viaje en taxi cada noche.
Mejores regiones hoteleras de Kilkenny
City Centre y John Street son donde quieres estar. Si estás aquí por las calles medievales, el Castillo y la escena de pubs en Parliament Street, no te hospedes en ningún lugar que requiera taxi para volver por la noche.
City Centre y Parliament Street 1 hotel evaluado Justo en medio de la acción. Calles medievales, pubs y el Castillo a tu puerta.
Justo en medio de la acción. Calles medievales, pubs y el Castillo a tu puerta.
Parliament Street y High Street son el corazón de Kilkenny. Estás a distancia a pie de cada sitio importante: Kilkenny Castle está a 6 minutos al sur, la Catedral de San Canice está a 12 minutos al norte en Coach Road, y el Museo de la Milla Medieval en Rose Inn Street está justo en medio.
El inconveniente es el ruido. Los viernes y sábados por la noche en Parliament Street son ruidosos, y algunos pubs funcionan cerca de las 2am. Los mochileros encontrarán los mejores puntos de precio aquí, con el Albergue Turístico ofreciendo valor real a €40-75/noche.
Esta es la opción correcta si quieres costos cero de transporte y planeas estar fuera hasta tarde de todos modos. No es la opción correcta si necesitas una habitación tranquila en una noche de fin de semana.
Ver todos los hoteles en City Centre y Parliament Street → John Street 3 hoteles evaluados Una cuadra de la acción. Más sueño, el mismo acceso.
Una cuadra de la acción. Más sueño, el mismo acceso.
John Street es la dirección más práctica en Kilkenny para la mayoría de los viajeros. Estás a 8 minutos a pie de Kilkenny Castle, 5 minutos a los restaurantes y pubs de Parliament Street, y la calle en sí es notablemente más tranquila después de la medianoche. Tres de nuestras opciones están aquí.
El rango de precios es sólido en todos los presupuestos. Kilkenny Inn cuesta €70-110/noche por valor genuinamente bueno. Langton House Hotel llega a €100-175/noche y es el hotel más popular de la ciudad por una buena razón. Kilford Arms a €150-230/noche es adecuado para viajeros de negocios que quieren instalaciones adecuadas sin el precio de lujo.
Si solo puedes elegir una calle en Kilkenny, es John Street. Opciones en cada rango de precio, buen acceso a pie, y no te despertarán multitudes de pubs a la 1am.
Ver todos los hoteles en John Street → Patrick Street y Ormonde Street 2 hoteles evaluados Las puntuaciones de ubicación mejores de la ciudad. Acceso al Castillo y noches más tranquilas.
Las puntuaciones de ubicación mejores de la ciudad. Acceso al Castillo y noches más tranquilas.
Patrick Street corre directamente junto a los terrenos del Castillo. El Pembroke Hotel aquí a €120-200/noche tiene la mejor insignia de ubicación de cualquier hotel que revisamos, y se lo ha ganado. Estás a 3 minutos a pie de la entrada del Castillo y a 5 minutos de la Milla Medieval en Rose Inn Street.
Ormonde Street, una cuadra al oeste, alberga el Hibernian Hotel a €140-220/noche. Es más tranquilo que Parliament Street, aún caminable a todo, y el Hibernian es genuinamente subestimado por el precio. Estas calles son el punto dulce para viajeros de categoría media que se preocupan por la ubicación.
Espera pagar una pequeña prima sobre John Street por la dirección de Patrick Street, alrededor de €20-30/noche más. Vale la pena si la proximidad al Castillo te importa.
Ver todos los hoteles en Patrick Street y Ormonde Street → College Road 1 hotel evaluado Espacio familiar y piscina. Acepta el paseo de 20 minutos al Castillo.
Espacio familiar y piscina. Acepta el paseo de 20 minutos al Castillo.
College Road está aproximadamente a 20 minutos a pie del Castillo, hacia el norte en dirección de Kilkenny College. No es la dirección más conveniente de la ciudad, pero Hotel Kilkenny aquí tiene algo que los hoteles centrales no tienen: espacio, piscina y distribuciones de habitaciones que realmente funcionan para familias.
El hotel cuesta €130-210/noche. Ese es un precio de categoría media para una ubicación menos central, pero si tienes hijos y necesitas la piscina y el espacio extra para respirar, el compromiso tiene sentido. Los taxis desde College Road al City Centre cuestan alrededor de €10.
No reserves aquí si eres un viajero solo o una pareja que quiere salir de cenar y estar de vuelta en la cama en 5 minutos. Pero para familias. Es la opción correcta.
Ver todos los hoteles en College Road → Lyrath y Gran Kilkenny 1 hotel evaluado Spa completo, jardines privados y paz genuina. Vale la distancia.
Spa completo, jardines privados y paz genuina. Vale la distancia.
Lyrath Estate está aproximadamente a 4km del City Centre en Dublin Road. No es un hotel donde pasas a pubs. Es un hotel donde te quedas en el sitio y respiras. Los jardines, el spa y la escala del lugar son una proposición completamente diferente de cualquier cosa en el city centre.
Las habitaciones cuestan €240-420/noche. Ese es el nivel de lujo de Kilkenny y lo ofrece. El spa por sí solo justifica una estadía de 2 noches. Querrás un coche o estarás gastando €10-18 por viaje en taxi en la ciudad, así que factor eso.
Reserva Lyrath si quieres Kilkenny como telón de fondo de un descanso adecuado, no un campamento base para maratones de turismo. Recompensa a los huéspedes que desaceleran.
Ver todos los hoteles en Lyrath y Gran Kilkenny → Thomastown y sur de Kilkenny 1 hotel evaluado La mejor finca de país de Irlanda. Un destino en sí mismo.
La mejor finca de país de Irlanda. Un destino en sí mismo.
Thomastown está a 15km al sur de la ciudad de Kilkenny en el R700. Mount Juliet Estate aquí es una propiedad genuina de lista de deseos a €320-650/noche. Los 1.500 acres incluyen uno de los campos de golf mejor clasificados de Irlanda, el río Nore que corre por los terrenos, y un spa que coincide con cualquier cosa del país.
No es un hotel en el que te hospedes porque es conveniente para la ciudad de Kilkenny. Es un destino. La Abadía de Jerpoint, uno de los monasterios cistercienses mejor conservados de Irlanda, está a 3km. El paseo del Valle de Nore desde aquí de vuelta a Kilkenny vale la pena hacerlo solo una vez.
Mount Juliet atrae a golfistas, parejas de aniversario e huéspedes que quieren privacidad completa. El precio es real, y también lo es la calidad. Si vas a gastar €460+ en una noche en Irlanda, este es uno de los muy pocos lugares que lo justifica.
Ver todos los hoteles en Thomastown y sur de Kilkenny →Mejores Zonas por Estilo
Dinos cómo viajas.
Romántico
Patrick Street cerca de Kilkenny Castle establece la escena: calles medievales iluminadas con linternas, cena en Ristorante Rinuccini en The Parade, y los terrenos del Castillo para ustedes solos después de las 6pm. Mount Juliet en Thomastown lo lleva más lejos si tienes presupuesto.
Cultura
La Milla Medieval entre la Catedral de San Canice en Coach Road y Kilkenny Castle en The Parade es uno de los tramos más concentrados de historia medieval de Irlanda, todo dentro de 15 minutos a pie. Basa tu operación en John Street y camina cada mañana.
Familia
College Road es la base familiar práctica, con piscina en Hotel Kilkenny y el paseo del río Nore a 10 minutos. La Cueva de Dunmore, 11km al norte cerca de Ballyfoyle, es una salida genuina de medio día para niños.
Presupuesto
Parliament Street en el City Centre mantiene los costos bajos y el acceso alto. Albergue Turístico de Kilkenny a €40-75/noche te coloca a 6 minutos del Castillo sin gastar un centavo en taxis.
Amante de la gastronomía
John Street y los callejones de High Street son donde la escena gastronómica de Kilkenny realmente vive. Campagne en The Arches es la mejor mesa de la ciudad, y Foodworks en Parliament Street lo hace de manera más casual pero igual de bien.
Negocios
Kilford Arms en John Street es la base de negocios más práctica de la ciudad, con instalaciones de reuniones y Wi-Fi rápido a €150-230/noche. Estás a 8 minutos a pie del city centre y lo suficientemente cerca de la estación de tren para excursiones de un día a Dublín.
Revisamos más de 8.000 opciones en las regiones principales de Kilkenny. Eliminamos cualquiera que se apoyaba en fotos de 'encanto histórico' para ocultar tuberías anticuadas. Eliminamos hoteles que cobraban precios del City Centre desde una dirección en College Road con 25 minutos a pie hasta el Castillo. Eliminamos cualquiera con un patrón de quejas de ruido durante la semana del Festival de Artes de Kilkenny sin divulgación. Lo que queda son 10 lugares que realmente reservaríamos.
Calidad de Ubicación
¿El barrio es caminable? ¿Hay restaurantes, tiendas y atracciones a 10 minutos a pie? ¿Cómo se siente después del anochecer? Evaluamos la seguridad, el acceso al transporte público y si la zona tiene carácter local genuino o solo trampas para turistas. Un hotel en el barrio equivocado arruina un viaje. Por eso la ubicación tiene el mayor peso.
Relación Calidad-Precio
Comparamos lo que pagas con lo que obtienes. Un hotel de 150€ con buena ubicación, habitaciones limpias y personal atento puede superar a uno de 500€ con amenidades lujosas en mala zona. Consideramos precios estacionales, políticas de cancelación y costos ocultos como impuestos turísticos y suplementos de desayuno. El objetivo es encontrar la mejor relación, no el precio más bajo.
Experiencia del Huésped
Analizamos miles de reseñas verificadas en múltiples plataformas, buscando patrones en lugar de quejas individuales. La consistencia en elogios de limpieza, personal y calidad de habitaciones cuenta. También evaluamos lo intangible: ¿tiene el hotel personalidad? ¿Lo recomendarías a un amigo? Un hotel de cadena sin alma con instalaciones perfectas pierde contra un boutique bien gestionado con carácter.
Cada hotel en esta página se ganó su lugar a través de este proceso.
Cuándo Visitar Kilkenny
Precios, multitudes y clima varían según la temporada.
Verano (junio-agosto)
El Festival de Comedia Cat Laughs el fin de semana festivo de junio y el Festival de Artes de Kilkenny en agosto elevan los precios en John Street y Ormonde Street a sus máximos anuales. Espera €160-230/noche para habitaciones de categoría media que cuestan €100 en primavera. Reserva con 3 meses de anticipación como mínimo para agosto.
Otoño (septiembre-noviembre)
Finales de septiembre son genuinamente el punto dulce para Kilkenny. Las temperaturas rondan 12-15°C, los turistas del verano han desaparecido, y los precios de los hoteles vuelven a niveles sensatos tanto en Patrick Street como en John Street. El Festival Kilkenny Roots a finales de octubre añade atmósfera sin precios de temporada alta.
Invierno (diciembre-febrero)
Kilkenny en diciembre tiene mercados navideños cerca del Castillo y atmósfera genuina en High Street hasta mediados de mes. Enero y febrero son tranquilos con precios en su piso más bajo. Las habitaciones en Langton House en John Street pueden caer a €100/noche, e incluso el Pembroke Hotel en Patrick Street se suaviza a €120/noche.
Primavera (marzo-mayo)
La primavera es la temporada subestimada en Kilkenny. Los terrenos del Castillo y el Jardín de la Casa de Rothe en Parliament Street cobran vida a partir de abril, las temperaturas llegan a 12-14°C en mayo, y los precios aún no alcanzan niveles de verano. El Festival de Cine Animado de Kilkenny se lleva a cabo a finales de marzo y añade un zumbido sin inflar las tarifas hoteleras.
Consejos de Reserva para Kilkenny
Estrategias inteligentes de reserva para Kilkenny.
Reserva la semana del Festival de Artes en el momento en que se anuncian las fechas
El Festival de Artes de Kilkenny se lleva a cabo 10 días cada agosto y es el factor más importante de los picos de precios de hoteles en la ciudad. Los hoteles de John Street y Ormonde Street se agotan 3-4 meses antes. Las fechas generalmente se anuncian en marzo. Configura un recordatorio y reserva el día que se publiquen.
No pagues precios del City Centre por una dirección en College Road
Varios hoteles y casas de huéspedes en College Road y Freshford Road cobran €120-160/noche mientras se anuncian como 'Kilkenny central'. No lo son. El paseo al Castillo desde College Road es 20+ minutos. O paga por una ubicación verdaderamente del city centre o ve todo presupuesto en el Albergue Turístico en Parliament Street.
Elige tu calle según tu patrón de sueño
Parliament Street es brillante de día y ruidoso en viernes y sábados por la noche hasta las 2am. Si eres un durmiente ligero, paga los €10-20/noche adicionales por una dirección en Ormonde Street o Patrick Street. Aún puedes caminar a los pubs en 8 minutos pero no los escucharás desde tu cama.
El alquiler de coches solo tiene sentido para viajes de un día al sur
La ciudad de Kilkenny en sí no necesita coche. Pero si planeas Abadía de Jerpoint cerca de Thomastown (20km al sur en el R700) o Mount Juliet Estate, alquila un coche un día en lugar de depender de taxis a €20-22 cada viaje. Bus Éireann corre a Thomastown pero el horario es delgado fuera de horas pico.
El fin de semana festivo de Cat Laughs en junio se llena rápido
El Festival de Comedia Cat Laughs el fin de semana festivo de junio es más pequeño que el Festival de Artes pero golpea la disponibilidad hotelera igual de duro. Los 3 hoteles en John Street se llenan. Si visitas a principios de junio, verifica primero las fechas del Cat Laughs. Una tarifa de fin de semana normal puede pasar de €100 a €180/noche de la noche a la mañana.
Lyrath y Mount Juliet ofrecen tarifas de spa entre semana que vale la pena conocer
Tanto Lyrath Estate en Dublin Road como Mount Juliet en Thomastown reducen notablemente sus tarifas en noches de domingo a jueves fuera de temporada alta. Lyrath puede caer a €240/noche entre semana en octubre frente a €350+ en fin de semana. Si puedes ser flexible incluso un día, los ahorros en una estadía de 2 noches son reales.
Hoteles en Kilkenny, FAQ
Respuestas directas de nuestro equipo.
Cuál es la mejor zona para hospedarse en Kilkenny
John Street y City Centre son tus mejores opciones. Estás a 10 minutos a pie de Kilkenny Castle, del Museo de la Milla Medieval en Rose Inn Street y de la zona principal de pubs en Parliament Street. Los hoteles aquí cuestan entre €70 y €210/noche según lo que necesites.
A qué distancia está Kilkenny de Dublín
Aproximadamente 90 minutos en coche o autobús Éireann desde Busáras en Store Street en Dublín. Los trenes desde Dublin Heuston hacen el mismo recorrido en aproximadamente 90 minutos también. Un taxi desde la estación de tren de Kilkenny al City Centre cuesta alrededor de €10-14.
Cuándo es la época más barata para reservar un hotel en Kilkenny
Enero y febrero son genuinamente tranquilos. Encontrarás habitaciones en Langton House en John Street o en Kilkenny Inn por €70-130/noche, comparado con €160+ durante el Festival de Artes de Kilkenny en agosto. Reserva de noviembre a febrero para ahorros reales.
Vale la pena quedarse a dormir en Kilkenny o es solo una excursión de un día desde Dublín
Quédate al menos 2 noches. Un viaje de un día significa que pierdes la atmósfera nocturna en High Street y el paseo matutino tranquilo hasta la Catedral de San Canice en Coach Road. Las noches en Kilkenny son genuinamente diferentes del ajetreo turístico diurno.
Cuál es el mejor hotel económico en Kilkenny
Albergue Turístico de Kilkenny en Parliament Street es la respuesta honesta a €40-75/noche. Está a 6 minutos a pie de Kilkenny Castle y ubicado justo en el City Centre. Para una habitación privada con presupuesto limitado, es mejor que pagar €100+ por una habitación de categoría media en las afueras de la ciudad.
Hay hoteles de lujo en Kilkenny
Dos destacan genuinamente. Lyrath Estate en Dublin Road cuesta €240-420/noche con spa completo y jardines. Mount Juliet Estate en Thomastown, 15km al sur, sube hasta €600/noche y tiene uno de los mejores campos de golf de Irlanda. Ninguno necesita disculparse por el precio.
Es Kilkenny caminable. Necesito un coche
El City Centre es completamente caminable. Kilkenny Castle a la Catedral de San Canice en Coach Road son aproximadamente 15 minutos a pie. Solo necesitas coche si vas a Jerpoint Abbey cerca de Thomastown (20km al sur) o a Mount Juliet Estate.
Cómo es Kilkenny durante el Festival de Artes
El Festival de Artes de Kilkenny se extiende 10 días cada agosto y llena todos los hoteles de la ciudad. Espera que los precios suban 40-60% por encima de las tarifas normales, especialmente en John Street y Ormonde Street. Reserva 3-4 meses antes si visitas en agosto.
Qué hotel tiene la mejor ubicación en Kilkenny
El Pembroke Hotel en Patrick Street gana esto totalmente. Está a 3 minutos a pie de Kilkenny Castle y ubicado en la parte superior de la Milla Medieval. Parliament Street, la principal zona de restaurantes y pubs, está justo afuera de la puerta.
Son buenos los hoteles de Kilkenny para familias
Hotel Kilkenny en College Road es la mejor opción para familias, con piscina y suficiente espacio para que no estés apiñado en una habitación del city centre con dos hijos. Está a aproximadamente 20 minutos a pie del Castillo pero los taxis desde College Road cuestan alrededor de €10. El paseo del río Nore está a 10 minutos.
Qué es el festival Cat Laughs de Kilkenny y afecta los precios de los hoteles
El Festival de Comedia Cat Laughs se desarrolla el fin de semana festivo de junio, generalmente a principios de junio. Es uno de los mayores eventos de comedia de Irlanda y llena hoteles en toda la ciudad. Los precios en John Street y Ormonde Street suben a €150-245/noche ese fin de semana, a veces más.
Es seguro hospedarse cerca de los pubs en Parliament Street
Es perfectamente seguro pero los viernes y sábados por la noche son ruidosos hasta aproximadamente las 2am. Si eres un durmiente ligero, quédate en Ormonde Street o Patrick Street en lugar de eso, ambas más tranquilas y a 10 minutos a pie de la escena de pubs. El Hibernian Hotel en Ormonde Street es una buena opción por esta razón.
Enlaces útiles para Kilkenny
Solo fuentes gubernamentales y oficiales. Sin publicidad.
¿Listo para reservar en Kilkenny?
Evaluamos los mejores. Solo tienes que elegir.
Ver todos los hoteles en Kilkenny