Los mejores hoteles en Edinburgh
Edimburgo tiene 800+ lugares donde alojarse. La mayoría de turistas reservan cerca de la Royal Mile sin darse cuenta de que pagan el doble por la mitad de experiencia. Estos son los que vale la pena reservar.
Nuestras Mejores Opciones en Edinburgh
Haz clic en cualquier hotel para ver disponibilidad y reservar al mejor precio.
Smart City Hostel Edinburgh
Old Town, Edinburgh
$45-75/nocheCancelación gratuita y pago posterior
Kick Ass Hostel Edinburgh
New Town, Edinburgh
$58-90/nocheCancelación gratuita y pago posterior
Holiday Inn Express Edinburgh City Centre
Old Town, Edinburgh
$105-165/nocheCancelación gratuita y pago posterior
The Grassmarket Hotel
Grassmarket, Edinburgh
$120-195/nocheCancelación gratuita y pago posterior
Hotel du Vin Edinburgh
Old Town, Edinburgh
$140-220/nocheCancelación gratuita y pago posterior
The Edinburgh Grand
New Town, Edinburgh
$155-230/nocheCancelación gratuita y pago posterior
Nira Caledonia
Stockbridge, Edinburgh
$175-240/nocheCancelación gratuita y pago posterior
Ten Hill Place Hotel
Southside, Edinburgh
$185-245/nocheCancelación gratuita y pago posterior
The Balmoral Hotel
New Town, Edinburgh
$280-520/nocheCancelación gratuita y pago posterior
Prestonfield House
Prestonfield, Edinburgh
$340-650/nocheCancelación gratuita y pago posterior
Todos los Hoteles Comparados
Comparación lado a lado de ubicación, precio y puntuación.
| # | Hotel | Ciudad y Zona | Precio/Noche | Puntuación | Ideal Para |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Smart City Hostel Edinburgh | Old Town, Edinburgh | $45-75/noche | 7.8/10 | Económico |
| 2 | Kick Ass Hostel Edinburgh | New Town, Edinburgh | $58-90/noche | 8.1/10 | Mejor Precio |
| 3 | Holiday Inn Express Edinburgh City Centre | Old Town, Edinburgh | $105-165/noche | 8.2/10 | Most Popular |
| 4 | The Grassmarket Hotel | Grassmarket, Edinburgh | $120-195/noche | 8.5/10 | Mejor Ubicación |
| 5 | Hotel du Vin Edinburgh | Old Town, Edinburgh | $140-220/noche | 8.6/10 | Romantic Stay |
| 6 | The Edinburgh Grand | New Town, Edinburgh | $155-230/noche | 8.7/10 | Joya Oculta |
| 7 | Nira Caledonia | Stockbridge, Edinburgh | $175-240/noche | 9/10 | Mejor Valorado |
| 8 | Ten Hill Place Hotel | Southside, Edinburgh | $185-245/noche | 8.4/10 | Business Pick |
| 9 | The Balmoral Hotel | New Town, Edinburgh | $280-520/noche | 9.2/10 | Lujo |
| 10 | Prestonfield House | Prestonfield, Edinburgh | $340-650/noche | 9.3/10 | Romantic Stay |
Por Qué Estos Hoteles Están en Nuestra Lista
Cada hotel se ganó su lugar. Esto es lo que destacó.
Smart City Hostel Edinburgh
This hostel sits right on the Royal Mile, which is hard to beat for location. Private rooms are small but clean, with decent soundproofing for a hostel environment. The common areas are lively and well-maintained, with a functional kitchen and a bar downstairs. Solo travelers and younger couples will find good value here. Avoid the lower-floor rooms if street noise bothers you.
Comparar precios para Smart City Hostel Edinburgh
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
Kick Ass Hostel Edinburgh
Located on West Register Street near Princes Street, this hostel punches above its price point. Private pods and en-suite rooms are surprisingly comfortable for the cost. The bar in the basement gets busy on weekends but stays manageable on weeknights. Staff are genuinely helpful with restaurant and tour recommendations. It is a solid base for budget travelers who want to be central without paying mid-range prices.
Comparar precios para Kick Ass Hostel Edinburgh
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
Holiday Inn Express Edinburgh City Centre
This hotel sits on St. Mary Street, a short walk from the Palace of Holyroodhouse and the lower end of the Royal Mile. Rooms are standardized and reliable, with blackout curtains and consistent air conditioning. Breakfast is included and covers the basics well without being remarkable. The building is modern inside, which feels slightly at odds with the historic surroundings but keeps things comfortable. A dependable choice if you want predictability over character.
Comparar precios para Holiday Inn Express Edinburgh City Centre
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
The Grassmarket Hotel
Sitting directly on Grassmarket Square, this boutique hotel puts you in one of the most atmospheric corners of the Old Town. Rooms facing the square give you a direct view of Edinburgh Castle rising above the rooftops. The interiors are contemporary with some Scottish design touches, nothing overdone. The bar downstairs connects to the lively square scene without being too noisy up in the rooms. This is a genuinely good pick for first-time visitors to Edinburgh.
Comparar precios para The Grassmarket Hotel
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
Hotel du Vin Edinburgh
Housed in a former asylum building on Bristo Place near the University of Edinburgh, this hotel has real character built into its bones. The rooms vary in size depending on the original building layout, so checking the floor plan before booking is worthwhile. The bistro and wine bar downstairs are genuinely good, not just hotel-restaurant filler. The courtyard is a quiet retreat when the city feels overwhelming. Couples tend to do well here, especially in the larger courtyard-facing rooms.
Comparar precios para Hotel du Vin Edinburgh
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
The Edinburgh Grand
Set inside a converted Victorian bank on St. Andrew Square, The Edinburgh Grand offers apartment-style suites rather than standard hotel rooms. The original banking hall architecture is preserved throughout the lobby and communal spaces, which makes arrivals genuinely impressive. Suites include full kitchens and living areas, making it well-suited for longer stays or families. The location near the tram stop and George Street puts you close to the New Town's restaurants and shops. It is quieter than Old Town hotels but only a ten-minute walk from the castle area.
Comparar precios para The Edinburgh Grand
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
Nira Caledonia
Nira Caledonia occupies two Georgian townhouses on Gloucester Place in the Stockbridge neighborhood, a quieter and more residential part of Edinburgh. Rooms are individually styled with high-quality linens and thoughtful details that feel genuinely considered rather than mass-produced. The restaurant serves Scottish produce cooked simply and well. Stockbridge is about a fifteen-minute walk to the Royal Mile, which some guests find ideal for escaping the tourist crowds. Service is personal and attentive without being intrusive.
Comparar precios para Nira Caledonia
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
Ten Hill Place Hotel
Ten Hill Place sits on Hill Place in the Southside, close to Edinburgh University and the Royal Mile but slightly removed from the heaviest tourist foot traffic. The hotel is owned by the Royal College of Surgeons, which funds medical education, giving it a unique institutional backing and a handsome historic facade. Rooms are well-proportioned and modern, with good desk setups for business travelers. The restaurant is reliable for a pre-meeting dinner. It is quieter in the evenings than Old Town properties and genuinely comfortable.
Comparar precios para Ten Hill Place Hotel
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
The Balmoral Hotel
The Balmoral anchors the eastern end of Princes Street beneath its famous clock tower, one of Edinburgh's most recognizable landmarks. Rooms and suites are large by any standard, with classic Scottish decor done properly and not in a kitsch way. Number One restaurant holds a Michelin star and is worth booking even if you are not staying here. The spa and pool are among the best hotel facilities in Scotland. This is the default choice for visiting dignitaries and serious luxury travelers, and it earns its reputation.
Comparar precios para The Balmoral Hotel
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
Prestonfield House
Prestonfield House is a 17th-century country house hotel set in 20 acres of parkland at the foot of Arthur's Seat, just two miles from the city centre. The interiors are famously theatrical, full of dark wood, tapestries, and dramatic lighting that makes the whole place feel like a different century. Rooms are enormous, with four-poster beds and antique furnishings that are actually comfortable to use. The Rhubarb restaurant inside is one of the most celebrated dining rooms in Scotland. Guests come here for an experience that feels nothing like a standard hotel stay.
Comparar precios para Prestonfield House
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
Dónde Alojarse en Edinburgh
El barrio que elijas importa más que el hotel.
Old Town vs New Town: Tomar la decisión correcta
Old Town es la Edimburgo de las películas: closes estrechos, la Royal Mile desde el Castillo hasta Holyrood Palace, Greyfriars Bobby, y Victoria Street (la inspiración para Callejón Diagon). Es magnífico para caminar pero más difícil para dormir. Los closes entre High Street y Cowgate canalizan el ruido de la vida nocturna hacia arriba.
New Town fue construido en los años 1760s y 1780s para darle a los ricos de Edimburgo un lugar donde escapar del hacinamiento y enfermedad de Old Town. El resultado es el mejor ejemplo de Europa de la planificación urbana georgiana. George Street, Princes Street, y las calles entre ellas son amplias, elegantes, y más tranquilas por la noche. Este es donde quieres tu hotel.
Stockbridge se sienta en el borde norte de New Town. Es la parte más habitable de Edimburgo: librerías independientes, un Farmers Market de domingo (10am-4pm, Saunders Street), la ruta Water of Leith hacia la Scottish National Gallery of Modern Art, y restaurantes del barrio sin la prima turística.
Moverse por Edimburgo
Edimburgo es caminable de una manera que pocas ciudades alcanzan. De Old Town a Calton Hill son 15 minutos. De Princes Street a Stockbridge son 12 minutos a través de las calles de New Town. La única salvedad son las colinas: subir desde Waverley Station a Edinburgh Castle es una inclinación real. No hay ascensores y la Royal Mile es empedrada.
Los autobuses de Lothian Buses funcionan frecuentemente (cada 5-10 minutos en rutas principales) y cuestan £1.80 por viaje o £4.50 por un día completo. El autobús número 6 corre a través de Stockbridge hacia el centro de la ciudad. El número 35 va hacia Craigmillar y Holyrood desde The Mound.
Los taxis y Uber son abundantes y cuestan £6-12 para la mayoría de viajes del centro de la ciudad. Vale la pena usarlos por la noche cuando las colinas se sienten más empinadas. La línea de tranvía corre desde el aeropuerto hasta York Place (arriba de Leith Walk), útil para visitantes que se alojan cerca de Broughton Street.
Dónde comer en Edimburgo: Más allá de la Royal Mile
Los restaurantes de Royal Mile existen enteramente para turistas. Nada en High Street entre el Castillo y Canongate vale tu dinero. En cambio: Victoria Street tiene Salt and Sauce para fish suppers (£8-12), Greyfriars Bobby's Bar es en realidad un pub decente a pesar del nombre, y Grassmarket abajo tiene Caffe Lucano para comida italiana.
New Town: The Printing Press en George Street para cocina escocesa de temporada. The Bon Vivant en Thistle Street es un verdadero wine bar con excelentes pequeños platos. Hectors en Melville Terrace hace el mejor brunch de Edimburgo alrededor de £14. Stockbridge Tap en Raeburn Place tiene cervezas de artesanía escocesa rotativas.
Leith Shore vale la pena el viaje de 2 millas para mariscos. The Kitchin en Commercial Quay tiene una estrella Michelin y un menú degustación a £120/persona. Fishers Bistro en The Shore es más accesible a £25-45 los principales. Reserva con anticipación para ambos.
Excursiones de un día desde Edimburgo
Rosslyn Chapel (la capilla de Da Vinci Code) está a 7 millas al sur de Edimburgo, 30 minutos en autobús (número 37 desde Princes Street, £3.90 ida y vuelta). La entrada cuesta £9. Es más pequeña de lo que esperas de la película pero el trabajo de piedra tallada es genuinamente extraordinario. Ve martes o jueves por la mañana antes de que lleguen los autobuses de turismo.
St Andrews está a 51 millas al noreste, 1.5 horas en autobús (£10-14 ida y vuelta desde la Estación de Autobuses de Edimburgo). Hogar del Old Course golf y ruinas de St Andrews Castle en el acantilado. El pueblo es hermoso y caminable. Reserva Forgans en North Street para comer (£20-30).
Stirling Castle está a 36 millas al noroeste, 1 hora en tren desde Waverley (£8-15 ida y vuelta). Interior de castillo mejor que Edimburgo con menos turistas. El Wallace Monument cerca de Bridge of Allan es gratis para pasar, £10 para subir. Ambos en una excursión de un día.
Edimburgo para principiantes: La lista esencial
Edinburgh Castle (reserva en línea, £19.50). Caminata de Arthur's Seat (gratis, 1.5 horas, empieza desde Queen's Drive cerca de Holyrood Palace). Scottish National Museum en Chambers Street (gratis). Greyfriars Kirkyard por la atmósfera del cementerio y la tumba de Greyfriars Bobby. Victoria Street a primera hora de la mañana antes de que lleguen los turistas.
Bebidas: Bow Bar en West Bow para whisky. The Devil's Advocate en Advocate's Close para cócteles. Caledonian Brewery tour en Slateford para cerveza (£12 incluyendo degustaciones). Cask and Barrel en Broughton Street para cervezas reales sin turistas.
Salta: Camera Obscura en Castlehill (novedad cara). Cualquier cosa comercializada como un 'tour de fantasmas' en agosto (es una agarrada de dinero del festival). The Scotch Whisky Experience está bien pero Bow Bar tiene mejor relación calidad-precio. Salta completamente los autobuses fantasmales.
Temporada de festivales de Edimburgo: Guía de supervivencia
El Fringe dura 3 semanas en agosto (empieza la última semana de julio). Más de 3,500 shows en 300+ lugares. La Fringe Box Office principal está en The Mound. Los shows gratis en Pleasance Courtyard y Bristo Square son genuinamente excelentes. Los shows pagados van de £5-25. Reserva 4-6 semanas de anticipación para actos específicos.
Alojamiento para agosto: todo está lleno y es caro. The Balmoral supera £900/noche. Las casas de huéspedes económicas en Dalkeith y Musselburgh (6-9 millas al este) ofrecen habitaciones a £80-120/noche con conexiones de autobús. Reserva en febrero para las semanas pico de agosto.
Comer durante el Festival: colas por todo lado. Ven al área de Grassmarket temprano (pre-12pm) o tarde (después de 2pm) para almorzar. Los puestos de comida de Pleasance Courtyard son caros pero convenientes. Compra en los mercados de street food de Princes Street Gardens en cambio.
Mejores regiones hoteleras de Edinburgh
Edimburgo se divide claramente en Old Town (closes medievales, Royal Mile, castillo) y New Town (elegancia georgiana, Princes Street Gardens, Stockbridge). Acierta en esta decisión y el resto del viaje sale solo.
New Town / Princes Street 1 hotel evaluado Perfección georgiana, vistas del castillo, y el mejor hotel de Edimburgo en la calle principal.
Perfección georgiana, vistas del castillo, y el mejor hotel de Edimburgo en la calle principal.
New Town es Edimburgo en su más refinado. The Balmoral Hotel ancla Princes Street en el extremo este, su torre del reloj (puesto 2 minutos adelantado para ayudar a pasajeros a coger su tren) visible en toda la ciudad. George Street corre paralelo un bloque al norte, alineada con bares y restaurantes que realmente sirven a residentes de Edimburgo, no solo turistas.
Princes Street Gardens se sienta entre New Town y Old Town, con el castillo visible desde casi cada banco. The Scottish National Gallery en el pie de The Mound es gratis y excelente. La estación de tren Waverley abajo conecta Edimburgo a Glasgow (50 minutos, £12-16) y Londres Kings Cross (4.5 horas).
Los hoteles en Princes Street funcionan de £200-720/noche para propiedades de calidad. Las calles residenciales tranquilas de New Town detrás de George Street tienen excelentes casas de huéspedes más pequeñas a £120-200/noche.
Ver todos los hoteles en New Town / Princes Street → Old Town 0 hoteles evaluados Closes medievales, calles empedradas, y la Royal Mile. Atmosférico pero ruidoso por la noche.
Closes medievales, calles empedradas, y la Royal Mile. Atmosférico pero ruidoso por la noche.
Old Town se extiende desde Edinburgh Castle hacia abajo por la Royal Mile hasta Palace of Holyroodhouse. Los closes (callejones estrechos) que corren norte y sur desde la Royal Mile son la característica definitoria: Mary King's Close (ahora un museo, £18 entrada), Advocates Close, y Dunbar's Close Garden merecen ser explorados.
Los hoteles en Old Town van desde casas de huéspedes básicas en los closes hasta propiedades más grandes en la Royal Mile. El problema es el ruido: Cowgate corre bajo el South Bridge y tiene clubes abiertos hasta las 3am. Grassmarket abajo del castillo es animado la mayoría de noches. Solicita plantas altas y habitaciones lejos de la calle.
Mejor parte de Old Town: la mañana temprano antes de las 9am. La Royal Mile sin turistas y el castillo a la luz matutinal es genuinamente mágico. Eso vale la pena reservar Old Town.
Ver todos los hoteles en Old Town → Stockbridge 0 hoteles evaluados El vecino más tranquilo del norte de New Town. La vida real de Edimburgo sin la capa turística.
El vecino más tranquilo del norte de New Town. La vida real de Edimburgo sin la capa turística.
Stockbridge se sienta en un valle tallado por el río Water of Leith. Se siente apartado de la Edimburgo turística a pesar de estar a 15 minutos a pie de Princes Street. El Farmers Market de domingo (10am-4pm, Saunders Street) atrae a verdaderos residentes de Edimburgo. Raeburn Place tiene carnicerías, panaderías, y pubs propios independientes.
La ruta Water of Leith corre a través de Stockbridge hacia la Scottish National Gallery of Modern Art en Belford, una caminata agradable de 30 minutos a través del desfiladero de Dean Village. El Royal Botanic Garden está a 5 minutos a pie de la parte superior de Stockbridge.
Las casas de huéspedes y pequeños hoteles en Stockbridge funcionan de £90-180/noche. No existen hoteles grandes aquí. Si quieres el barrio sin la prima, Comely Bank e Inverleith más hacia el norte ofrecen B&Bs desde £70-120/noche.
Ver todos los hoteles en Stockbridge → Leith 0 hoteles evaluados Distrito portuario de Edimburgo. Restaurantes con estrella Michelin pero a 2 millas de las atracciones principales.
Distrito portuario de Edimburgo. Restaurantes con estrella Michelin pero a 2 millas de las atracciones principales.
Leith fue el pueblo portuario separado de Edimburgo hasta 1920. The Shore a lo largo del Water of Leith es ahora una de las mejores tiras de restaurantes de Escocia. The Kitchin y Martin Wishart ambos tienen estrellas Michelin dentro de 500 metros el uno del otro. El Royal Yacht Britannia está atracado en Ocean Terminal, a 10 minutos a pie hacia el norte.
Los hoteles en Leith son escasos: principalmente apartamentos de servicio y un puñado de propiedades boutique cerca de The Shore. El problema para turistas es la distancia: 2 millas de Princes Street, 25 minutos a pie o 10 minutos en el autobús número 16.
Vale la pena alojarse aquí si vienes específicamente para la cena de The Kitchin y quieres caminar de regreso. De otro modo, quédate en New Town y toma el autobús hacia el sur por la tarde.
Ver todos los hoteles en Leith →Mejores Zonas por Estilo
Dinos cómo viajas.
Cultura
New Town es la base. National Museum of Scotland en Chambers Street, Scottish National Gallery en The Mound, y National Library of Scotland en George IV Bridge: todos gratis, todos sobresalientes, y todos dentro de 15 minutos a pie de Princes Street.
Romántico
Reserva The Balmoral y derrocha en cena en Number One (estrella Michelin, £120 menú degustación). Camina a Arthur's Seat al atardecer. El afternoon tea de Palm Court a £58/persona es teatral de la mejor manera. Dean Village abajo de Stockbridge es los 30 minutos más fotogénicos en Edimburgo.
Historia
Old Town lo entrega todo. Reserva Edinburgh Castle (£19.50), camina por Greyfriars Kirkyard al atardecer, come en Grassmarket. El Palace of Holyroodhouse en la parte inferior de la Royal Mile cuesta £16 y es genuinamente fascinante.
Presupuesto
B&Bs de Stockbridge desde £70/noche. National Museum, National Gallery, Botanic Garden, y Greyfriars son todos gratis. Arthur's Seat es gratis. Una pinta en Stockbridge Tap cuesta £4.50. Las mejores experiencias de Edimburgo cuestan casi nada fuera del alojamiento, comida y bebida.
Sibarita
Leith Shore para estrellas Michelin (The Kitchin, Martin Wishart). Stockbridge para excelencia cotidiana (The Pantry, Scran and Scallie). Evita completamente la Royal Mile. La verdadera escena culinaria de Edimburgo está en Victoria Street, Thistle Street en New Town, y alrededor de Bruntsfield.
Escapada urbana
Mínimo 3 noches para hacer Edimburgo correctamente. Base en New Town, excursión de un día a Rosslyn Chapel, caminata de Arthur's Seat, tarde en el castillo. Abril y mayo te dan el clima sin los precios del Festival de agosto. Una estadía de 3 noches cuesta £400-900 dependiendo de la elección del hotel.
Edimburgo tiene más de 800 propiedades listadas. Nos enfocamos en hoteles con verdadero carácter: edificios históricos, propiedad independiente, y proximidad a Old Town y Holyrood Park sin la sobretasa turística de la Royal Mile. Cualquier cosa que dependiera de pasillos temáticos con gaitas fue eliminada inmediatamente.
Calidad de Ubicación
¿El barrio es caminable? ¿Hay restaurantes, tiendas y atracciones a 10 minutos a pie? ¿Cómo se siente después del anochecer? Evaluamos la seguridad, el acceso al transporte público y si la zona tiene carácter local genuino o solo trampas para turistas. Un hotel en el barrio equivocado arruina un viaje. Por eso la ubicación tiene el mayor peso.
Relación Calidad-Precio
Comparamos lo que pagas con lo que obtienes. Un hotel de 150€ con buena ubicación, habitaciones limpias y personal atento puede superar a uno de 500€ con amenidades lujosas en mala zona. Consideramos precios estacionales, políticas de cancelación y costos ocultos como impuestos turísticos y suplementos de desayuno. El objetivo es encontrar la mejor relación, no el precio más bajo.
Experiencia del Huésped
Analizamos miles de reseñas verificadas en múltiples plataformas, buscando patrones en lugar de quejas individuales. La consistencia en elogios de limpieza, personal y calidad de habitaciones cuenta. También evaluamos lo intangible: ¿tiene el hotel personalidad? ¿Lo recomendarías a un amigo? Un hotel de cadena sin alma con instalaciones perfectas pierde contra un boutique bien gestionado con carácter.
Cada hotel en esta página se ganó su lugar a través de este proceso.
Cuándo Visitar Edinburgh
Precios, multitudes y clima varían según la temporada.
Primavera (mar-may)
Finales de abril y mayo son Edimburgo en su más accesible. Los senderos de Arthur's Seat están secos, Botanic Garden está en plena floración, y los precios de hotel no han alcanzado niveles de verano. La semana de Pascua aumenta los precios en 20-30%. Mayo es el mejor mes individual: 14-16°C en días cálidos, multitudes de turistas manejables, y la temporada de festival aún no ha comenzado.
Verano (jun-ago)
Junio y principios de julio son genuinamente agradables y antes de precios del Festival. Finales de julio hasta agosto es extremo. El Fringe dura 3 semanas, todos los lugares están llenos, la Royal Mile es intransitable al mediodía, y los precios de hotel se triplican. The Balmoral llega a £900+/noche. Reserva agosto con 6-9 meses de anticipación si quieres buen alojamiento. Ve en junio en cambio.
Otoño (sep-nov)
Septiembre es la joya escondida del mes en Edimburgo. Los precios caen drásticamente desde los picos de agosto (a veces 50%), la ciudad exhala después del Festival, y la luz de otoño en la piedra arenisca de Old Town es extraordinaria. Octubre trae tardes más oscuras pero la cultura de pub de Edimburgo entra en su propia. La preparación de Hogmanay comienza en diciembre con luces en Princes Street.
Invierno (dic-feb)
Diciembre tiene el mercado navideño en Princes Street (atmosférico pero caro). Hogmanay (31 de diciembre) es uno de los mejores eventos de Año Nuevo de Europa: entradas a fiesta callejera £25-35, con la Torchlight Procession el 30 de diciembre gratis. Enero es el mes más barato: The Balmoral baja a £380/noche desde £900+. Febrero es frío pero sin multitudes y honesto.
Consejos de Reserva para Edinburgh
Estrategias inteligentes de reserva para Edinburgh.
Reserva The Balmoral 8-12 semanas de anticipación
Las habitaciones dobles más pequeñas de The Balmoral (alrededor de £380/noche) se venden más rápido que las suites. Solicita una habitación con vista al castillo al reservar (no garantizado, pero a menudo honrado). El afternoon tea de Palm Court a £58/persona se reserva 2-3 semanas de anticipación. El desayuno en Number One es excelente e incluido en algunos paquetes de habitación.
Alojamiento del Edinburgh Festival: febrero es tu plazo
Para cualquier estadía en agosto en Edimburgo, febrero es cuando el alojamiento de calidad se llena. Las casas de huéspedes económicas en Dalkeith y Musselburgh (6-9 millas al este, £80-120/noche) ofrecen una alternativa realista con conexiones de autobús. El tranvía a York Place y luego una caminata corta hacia Old Town toma 25 minutos.
La trampa del alojamiento de Hogmanay
Los precios del 31 de diciembre en Edimburgo son extremos: The Balmoral llega a £700+, hoteles de rango medio llegan a £250-400. Reserva en septiembre para Hogmanay. Alternativamente, quédate en Musselburgh o Dalkeith por £100-150/noche y toma el tren (Edinburgh Waverley tiene servicios de Hogmanay de noche tardía de regreso al este después de la medianoche).
Solicita habitaciones de hotel de Old Town lejos de Cowgate
Si reservas un hotel en Old Town, específicamente solicita una habitación frente al castillo o a Canongate en lugar de hacia Cowgate o Grassmarket. Los closes orientados al sur canalizan el ruido de la discoteca hacia arriba. Esta única solicitud cambia la diferencia entre una gran noche de sueño y bajos de 3am desde el Bannerman's Bar abajo.
La caminata de Arthur's Seat antes de las 9am
Empieza la caminata de Arthur's Seat desde Holyrood Park a las 7:30-8am. Tendrás la cumbre mayormente para ti. Para las 10am está ocupado. El ascenso total es 251 metros durante aproximadamente 45-60 minutos desde el aparcamiento en Queen's Drive. Usa zapatos propios. La vista desde la cumbre toma el Firth of Forth, las Pentland Hills, y todo el skyline de Old Town.
Cosas gratis que no cuestan nada en Edimburgo
National Museum of Scotland (Chambers Street), Scottish National Gallery (The Mound), National Galleries of Modern Art (Belford Road), Royal Botanic Garden (Inverleith Row), Greyfriars Kirkyard, Arthur's Seat, Dean Village walk. Ese es un itinerario completo de 3 días sin gastar nada más allá de alojamiento, comida y bebida.
Hoteles en Edinburgh, FAQ
Respuestas directas de nuestro equipo.
¿Cuál es la mejor zona para alojarse en Edimburgo?
New Town le gana a la Royal Mile para la mayoría de visitantes. Estás en Princes Street con vista al castillo, George Street tiene mejores restaurantes que las trampas turísticas de la High Street, y Stockbridge está a 10 minutos a pie hacia el norte para las mejores tiendas independientes y el mercado del domingo. The Balmoral en Princes Street es el punto de referencia: £380-720/noche pero la torre del reloj y las vistas del castillo justifican el precio.
¿Es Edimburgo cara para hoteles?
Extremadamente durante agosto (Festival Fringe). Los precios se triplican o cuadruplican. The Balmoral llega a £900+/noche en agosto. Fuera de la temporada de festival, los hoteles decentes cuestan £120-280/noche. Reserva alojamiento en Edimburgo para agosto con 6-9 meses de anticipación. Para visitas sin Festival, enero y febrero tienen las mejores tarifas con descuentos de 30-40% respecto al verano.
¿Cómo llego desde el aeropuerto de Edimburgo al centro de la ciudad?
El tranvía desde Edinburgh Gateway a St Andrew Square toma 35 minutos y cuesta £8.50 sencillo, £16 ida y vuelta. El autobús Airlink 100 es un poco más barato a £4.50 y toma 30-40 minutos dependiendo del tráfico. Los taxis cuestan £25-35 y toman 20-30 minutos. El tranvía es la opción más fiable.
¿Cuándo es el Edinburgh Festival y debería evitarlo para encontrar hoteles?
El Edinburgh Festival Fringe dura 3 semanas en agosto (típicamente la última semana de julio hasta finales de agosto). La ciudad tiene 300+ eventos diarios y los precios de hoteles suben 200-400%. A menos que estés específicamente ahí para el Festival, evítalo. El International Festival, Military Tattoo, Book Festival, y Jazz Festival se solapan durante el mismo período. Enero es lo opuesto: tranquilo, frío, y 30% de descuento.
¿Es mejor Old Town o New Town para hoteles?
New Town para alojamiento de calidad. Old Town tiene atmósfera pero menos buenos hoteles y más mediocridad orientada al turista. La excepción son las casas de huéspedes boutique en los closes de Old Town (callejones medievales estrechos). Las calles georgianas de New Town tienen hoteles propios con aislamiento acústico y servicio confiable. Stockbridge, justo al norte de New Town, es la opción dormida: 15 minutos a pie del castillo, cultura de cafés independiente, Farmers Market de domingo.
¿Puedo caminar a todos lados en Edimburgo?
Sí, en su mayoría. De Old Town a New Town son 10 minutos cruzando el Waverley Bridge. De The Balmoral a Edinburgh Castle son 15 minutos cuesta arriba por la Royal Mile. La cumbre de Arthur's Seat toma 45-60 minutos desde el aparcamiento de Holyrood Palace. Las colinas son empinadas en lugares (Canongate hasta Castle Esplanade es una subida de verdad). Usa zapatos planos. El Lothian Buses day ticket cuesta £4.50 por autobuses ilimitados de la ciudad.
¿Qué barrios debería evitar al reservar hoteles en Edimburgo?
Evita Leith para cualquier cosa que no sean restaurantes específicos en The Shore. Está mejorando pero sigue siendo una caminata de 2 millas o un viaje en autobús desde las principales atracciones. Evita grandes hoteles de cadena alrededor de Haymarket a menos que te conectes en tren hacia Glasgow. Y nunca reserves nada en Cowgate en Old Town sin leer reseñas recientes: es extremadamente animado hasta las 3am los fines de semana.
¿Es Edimburgo buena para un viaje de invierno?
Sí. Hogmanay (Año Nuevo) es una de las mejores celebraciones de Europa: fiesta callejera en Princes Street, eventos de pago, y la procesión de antorchas el 30 de diciembre. Reserva hoteles para Hogmanay con 4-6 meses de anticipación. Enero y febrero después de Año Nuevo son los meses más tranquilos y baratos de Edimburgo. El castillo es dramático en la helada. Arthur's Seat está helado pero vale la pena en días claros.
¿Cuánto cuesta un tour de whisky en Edimburgo?
The Scotch Whisky Experience en Castlehill (arriba de la Royal Mile) cuesta £18-40/persona dependiendo de la profundidad del tour. La experiencia de Johnnie Walker cercana, propiedad de Diageo, es más pulida a £25-50. Para visitas a destilerías serias, haz una excursión de un día: Glenkinchie está a 15 millas al este (45 minutos en taxi), Highland Park está a 9 horas hacia el norte en Orkney. The Bow Bar en Victoria Street es donde beben whisky los locales, no tours.
¿Vale la pena visitar Edinburgh Castle?
Sí, y reserva en línea para saltarte la cola. Las entradas para adultos cuestan £19.50, tarifa reducida £15. Las Joyas de la Corona y la Stone of Destiny son los principales atractivos. Las vistas desde las almenas sobre Princes Street Gardens y Arthur's Seat son las mejores de Edimburgo. Ve temprano (9:30am cuando abre) o a última hora de la tarde (4pm+) cuando los grupos de turismo disminuyen. Calcula 2-3 horas.
¿Los hoteles de Edimburgo incluyen desayuno?
El desayuno Palm Court de The Balmoral vale los £28/persona. La mayoría de casas de huéspedes boutique en New Town incluyen desayuno continental. Los hoteles de cadena a menudo cobran extra. Stockbridge tiene excelentes cafés independientes: The Pantry en William Street y Scran and Scallie en Comely Bank Avenue ofrecen desayunos escoceses propios por £12-18. Mejor calidad que la mayoría de comedores de hotel.
¿Hay aparcamiento disponible en los hoteles de Edimburgo?
El centro de la ciudad tiene estacionamiento muy limitado y no vale la pena conducir hacia Edimburgo. The Balmoral no tiene estacionamiento privado. Usa los sitios Park and Ride en Ingliston (cerca del aeropuerto) o Straiton. Si debes estacionar en el centro, el aparcamiento St James Quarter cuesta £4-5/hora. La mayoría de visitantes llegan en tren desde Londres Kings Cross (4.5 horas, £40-100 dependiendo del tiempo de reserva).
Enlaces útiles para Edinburgh
Solo fuentes gubernamentales y oficiales. Sin publicidad.
¿Listo para reservar en Edinburgh?
Evaluamos los mejores. Solo tienes que elegir.
Ver todos los hoteles en Edinburgh