Los mejores hoteles en Austin
Austin tiene más de 8.000 lugares para hospedarse, y la mayoría te decepcionará de formas que las fotos no te advierten. Revisamos los mejores. estos 10 pasaron el corte.
· 
· + Otros Nuestras Mejores Opciones en Austin
Haz clic en cualquier hotel para ver disponibilidad y reservar al mejor precio.
HGTV Featured Tiny Home w Hot Tub Near East 6th St
Austin
€100/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
Kasita Nest is a prefabricated, smart home for romantic getaways.
Austin
€190/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
NEW! 1BR Scenic Retreat w/ Rooftop pool |Rainey St
Austin
€230/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
Fairmont Austin
Austin
€300/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
JW Marriott Austin
Austin
€350/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
Austin Marriott Downtown
Austin
€240/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
E. Austin Family Hangout! Pool & BBQ -Fully fenced
Austin
€270/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
Urban Cowboy Villas w/ Hot Tub- Heart of 704!
Austin
€440/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
Downtown Condo + Private Rooftop - Walk to 6th St
Austin
€610/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
Frame Hotel - Treehouse
Austin
€250 – €330/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
Por Qué Estos Hoteles Están en Nuestra Lista
Cada hotel se ganó su lugar. Esto es lo que destacó.
HGTV Featured Tiny Home w Hot Tub Near East 6th St
Si buscas una escapada diferente, te encantará este lugar. Imagínate viviendo en una casa diminuta, sí, ¡una de esas que salen en la tele! Está en Central East Austin, una zona con mucho ambiente, y fue diseñada por el famoso Robert Irwin. La han destacado en "Tiny House, Big Living" de HGTV, y créeme, entiendes por qué al instante. A pesar de ser pequeña, se siente sorprendentemente espaciosa y muy bien pensada. Tiene aire acondicionado, calefacción y hasta una cocina equipada con horno y estufa, perfecta si te gusta cocinarte algo rico. Además, podrás relajarte en su jacuzzi privado o disfrutar del aire fresco en el patio o el balcón. Es un espacio acogedor, ideal para desconectar. Si viajas con niños, este lugar es "kid friendly", así que no tendrás problemas. Está cerca de la calle East 6th, así que tendrás acceso fácil a todo. Es una experiencia de vida en miniatura que te sorprenderá. Es un sitio para vivir algo único y memorable.
Barrio:Central East Austin
Comparar precios para HGTV Featured Tiny Home w Hot Tub Near East 6th St
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
Kasita Nest is a prefabricated, smart home for romantic getaways.
Si buscas un refugio realmente especial para desconectar en pareja, te recomiendo muchísimo Kasita Nest. Está en Austin, en el barrio de Galindo, un lugar que se siente auténtico y tranquilo. Aunque parezca una casa prefabricada, te aseguro que la experiencia que ofrece es de otro nivel; está pensada para escapadas románticas. Dentro, encontrarás todas las comodidades para que te sientas como en casa: aire acondicionado, calefacción, e incluso una cocina equipada con microondas y horno. Imagina preparar una cena íntima allí mismo. Además, para tu comodidad, dispone de lavadora y parking gratuito. Si te gusta mantenerte activo, hay un gimnasio disponible. Lo que más me gustó fue la sensación de privacidad y la atención al detalle que se percibe en este espacio inteligente. Es perfecto para relajarse y disfrutar de momentos de calidad juntos. El área de barbacoa y el jardín invitan a pasar tardes agradables al aire libre. Es importante saber que no admiten mascotas y es un espacio para no fumadores, lo cual agradecen muchos huéspedes. Si buscas un lugar que combine tecnología y calidez para una escapada inolvidable, Kasita Nest es una opción que no decepciona.
Barrio:Galindo
Comparar precios para Kasita Nest is a prefabricated, smart home for romantic getaways.
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
NEW! 1BR Scenic Retreat w/ Rooftop pool |Rainey St
Imagina despertarte en Austin, con una vista espectacular que te roba el aliento. Eso es lo que te espera en el NEW! 1BR Scenic Retreat w/ Rooftop pool |Rainey St. Este moderno refugio te invita a vivir una experiencia de lujo en pleno corazón del histórico distrito de Rainey Street. Desde el balcón privado, podrás contemplar el paisaje urbano mientras disfrutas de un café por la mañana. Por dentro, el espacio es amplio y luminoso, perfecto para relajarte después de un día explorando la ciudad. Cuenta con todo lo necesario para sentirte como en casa, incluyendo aire acondicionado para esos días calurosos y cocina equipada si te apetece preparar algo. Y no olvidemos la joya de la corona: esa piscina en la azotea. Es el lugar ideal para refrescarte y admirar el atardecer. Además, si viajas con la familia, las comodidades como la cuna y la accesibilidad para niños lo hacen una opción muy conveniente. Si buscas un lugar con estilo y una ubicación inmejorable, este retiro en Rainey Street es una elección acertada.
Barrio:Rainey Street Historic District
Comparar precios para NEW! 1BR Scenic Retreat w/ Rooftop pool |Rainey St
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
Fairmont Austin
Si buscas un hotel que combine elegancia con una ubicación inmejorable en Austin, el Fairmont Austin te va a encantar. Situado en un imponente edificio moderno, su acceso desde la I-35 es súper práctico. Desde aquí, te mueves fácilmente a pie: Lady Bird Lake está a solo diez minutos, y el Capitolio de Texas, a menos de dos kilómetros. Es el punto de partida perfecto para explorar la ciudad. Dentro, sus casi mil habitaciones son un oasis de calma y estilo. Las vistas de la ciudad te cautivarán, y con comodidades como Wi-Fi, pantallas de gran tamaño y máquinas Nespresso, tu estancia será de puro confort. Si buscas algo especial, las habitaciones superiores ofrecen vistas al lago, y las suites, espacios más amplios con sofás cama o hasta barras húmedas. Las suites de categoría superior son verdaderamente lujosas. La oferta gastronómica es ambiciosa, con cinco restaurantes y bares donde seguro encontrarás tu lugar favorito. Y no te pierdas la piscina en la azotea; es el sitio ideal para relajarse. Si viajas por trabajo, sus enormes salones de eventos están a la altura. Además, el spa es un refugio de bienestar, con gimnasio y jacuzzi para desconectar. Para familias, hay actividades pensadas para los más pequeños. Mi recomendación personal: si buscas una experiencia más exclusiva, considera las habitaciones Club. El acceso a su lounge, con desayuno y snacks gratuitos, marca una gran diferencia. El Fairmont Austin es una base de operaciones con mucho carácter y servicios de primer nivel.
Dirección:Fairmont Austin, 101 Red River St, Austin, TX 78701
Barrio:Downtown Austin
Comparar precios para Fairmont Austin
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
JW Marriott Austin
Cuando buscas una estancia que combine estilo y funcionalidad en Austin, el JW Marriott Austin se presenta como una opción sólida. Este hotel de gran envergadura, ubicado en el corazón del centro de la ciudad, te acerca a la acción. Imagina caminar hasta el imponente Capitolio de Texas, a tan solo una milla, o sentir la energía de la Universidad de Texas, a unas tres millas. Las habitaciones, modernas y pulidas, te reciben con televisores de pantalla plana y todo lo necesario para tu comodidad, incluyendo cafeteras. Si buscas un plus, las suites añaden espacios de sala de estar, perfectas para relajarte. Para una experiencia aún más exclusiva, las habitaciones superiores te dan acceso a un lounge con desayuno y aperitivos gratuitos por la tarde, un detalle que marca la diferencia. La oferta gastronómica es ambiciosa: desde un restaurante italiano hasta una opción regional y un bar de hamburguesas, sin olvidar la conveniencia de un Starbucks. El bar del lobby es el lugar perfecto para un trago relajado. Y no podemos olvidar la espectacular piscina en la azotea, con sus cabañas, ideal para desconectar bajo el sol tejano. Si el bienestar es tu prioridad, encontrarás un spa y un gimnasio muy bien equipados. Este hotel es definitivamente ambicioso, con un centro de negocios y un espacio considerable para eventos. Por eso, si viajas por trabajo o buscas un lugar con todas las comodidades a mano, el JW Marriott Austin cumple con creces.
Dirección:JW Marriott Austin, 110 E 2nd St, Austin, TX 78701
Barrio:Downtown Austin
Comparar precios para JW Marriott Austin
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
Austin Marriott Downtown
Austin Marriott Downtown es un lugar donde la energía de la ciudad se encuentra con un confort pensado. Te encontrarás a un paso de todo. El Centro de Convenciones de Austin está justo enfrente, y pasear hasta el Lago Lady Bird es un placer de solo seis minutos. Las habitaciones, sencillas pero elegantes, ofrecen todo lo que necesitas: Wi-Fi veloz, pantallas planas y esa cafetera que te salva la mañana. Si te apetece una vista espectacular, pide una habitación con vistas a la ciudad; te aseguro que vale la pena. Lo mejor está arriba. Imagina disfrutar de un cóctel en la cafetería de la azotea, justo al lado de la piscina exterior. Es el lugar perfecto para relajarte después de un día explorando o de una larga jornada de trabajo. Y si te sientes con energía, el gimnasio está abierto las 24 horas. El hotel ofrece un servicio completo, ideal si viajas por negocios o si simplemente quieres tener todas las comodidades a tu alcance. El desayuno está disponible y, si llegas en coche, el servicio de aparcamiento es muy práctico.
Dirección:Austin Marriott Downtown, 304 E Cesar Chavez St, Austin, TX 78701
Barrio:Downtown Austin
Comparar precios para Austin Marriott Downtown
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
E. Austin Family Hangout! Pool & BBQ -Fully fenced
Si buscas un refugio en Austin que se sienta tuyo, este lugar en East Austin es una joya. Imagínate a solo cinco minutos a pie de deliciosos restaurantes locales, con la facilidad de llegar rápidamente a cualquier otro rincón de la ciudad. Es el punto de partida perfecto para explorar. Este hogar, renovado recientemente, te ofrece tu propia oasis personal. El aire acondicionado mantiene todo fresco, y la cocina completa, con microondas y estufa, te invita a preparar tus comidas favoritas. Podrás disfrutar de la comodidad de tener tu propio espacio, con balcón y patio para relajarte. La piscina privada, ideal para refrescarte en los días cálidos, promete momentos de pura diversión. Y si viajas con pequeños, te encantará saber que cuenta con cuna y es un lugar muy apto para niños. Además, el WiFi gratuito y el estacionamiento facilitan tu estancia. Es un lugar pensado para que te sientas como en casa, con todo lo necesario para una escapada fantástica.
Barrio:East Austin
Comparar precios para E. Austin Family Hangout! Pool & BBQ -Fully fenced
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
Urban Cowboy Villas w/ Hot Tub- Heart of 704!
Si buscas una escapada auténtica en Austin, te recomiendo de corazón el Urban Cowboy Villas w/ Hot Tub- Heart of 704! Este lugar te recibe en el codiciado barrio de Travis Heights. Imagina caminar cinco minutos y encontrarte en pleno corazón del distrito de entretenimiento SoCo. Es la base perfecta para explorar la ciudad. La propiedad ofrece dos espacios de vida independientes dentro de una casa grande, ideal si viajas en grupo o con familia. Cada unidad cuenta con su propia entrada, pero el alquiler es completo. Disfrutarás de comodidades modernas como aire acondicionado, cocina equipada con microondas y estufa, y hasta una parrilla al aire libre. Por las noches, relájate en el jacuzzi o en el patio con un buen vino. Lo que más me gustó fue la sensación de tener tu propio oasis privado, rodeado de árboles, a pesar de estar tan cerca de toda la acción. Tienes la libertad de aparcar sin costo y conectarte a través de su WiFi gratuito. Es el equilibrio perfecto entre tranquilidad y acceso a la energía de Austin. Sin duda, una experiencia memorable que vale la pena vivir.
Barrio:Travis Heights
Comparar precios para Urban Cowboy Villas w/ Hot Tub- Heart of 704!
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
Downtown Condo + Private Rooftop - Walk to 6th St
Si buscas una experiencia auténtica en Austin, este loft en el centro es tu sitio. Imagínate, solo unos pasos te separan de la famosa 6th Street, con toda su energía y locales. Es un espacio amplio, de unos 230 metros cuadrados, perfecto para sentirte en casa. Realmente se siente como un hogar. Con dos dormitorios, es ideal si viajas por negocios o si planeas una escapada con amigos. Te encantará la comodidad de tener tu propio espacio para cocinar, tal vez preparar un café por la mañana. La cocina está totalmente equipada, con todo lo que necesitas. Además, la idea de tener un patio privado para relajarte después de un día explorando la ciudad es un plus. El aire acondicionado y la calefacción garantizan tu confort sin importar la época. Y si vienes en coche, agradeces tener tu plaza de aparcamiento. Es un lugar con mucho carácter, lejos de los hoteles impersonales. Piensa en él para una estancia prolongada o para un viaje grupal; te da esa libertad y espacio que a veces se extraña.
Comparar precios para Downtown Condo + Private Rooftop - Walk to 6th St
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
Frame Hotel - Treehouse
Si buscas un rincón con estilo en Austin, olvídate de lo convencional y déjate seducir por el Frame Hotel - Treehouse. Este hotel boutique, ubicado en el tranquilo barrio de Travis Heights, te recibe a una manzana de tiendas y restaurantes con un diseño vanguardista que cautiva desde el primer instante. Te sentirás como en casa, pero con un toque de sofisticación que marca la diferencia. Sus siete habitaciones son un remanso de paz, fusionando modernismo y calidez con materiales naturales. Imagina descansar sobre sábanas italianas Sferra, mientras disfrutas de Wi-Fi gratuito y tu bebida fresca del minibar. Los baños, con sus duchas de cristal, son pura elegancia. Si te agasajas con una de las dos suites, te espera una bañera y un espacio privado para relajarte por completo. El alma del hotel reside en su patio, un oasis multinivel con hamacas y sofás donde los robles te dan sombra. Es el lugar perfecto para desconectar con un café gratuito. Además, cuentan con aparcamiento, algo muy práctico en Austin. Este hotel es ideal si valoras el diseño y buscas una experiencia personal y cuidada.
Dirección:Frame Hotel - Treehouse, 110 The Cir, Austin, TX 78704
Barrio:Travis Heights
Comparar precios para Frame Hotel - Treehouse
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
¿No encontraste tu hotel arriba? Aquí están todos los hoteles en Austin.
Todos los hoteles puntuados de la ciudad. Filtra por precio, puntuación o tipo.
| # | Hotel | Nuestra puntuación | Puntuación huéspedes | Opiniones | Tipo | Precio/Noche | Reservar |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | HGTV Featured Tiny Home w Hot Tub Near East 6th St | 4.9 | 840 | Apartment / Guesthouse | €100/noche | Reservar → | |
| 2 | Kasita Nest is a prefabricated, smart home for romantic getaways. | 5.0 | 142 | Apartment / Guesthouse | €190/noche | Reservar → | |
| 3 | NEW! 1BR Scenic Retreat w/ Rooftop pool |Rainey St | 4.8 | 188 | Apartment / Guesthouse | €230/noche | Reservar → | |
| 4 | Fairmont Austin | 4.6 | 7 033 | 4★ | €300/noche | Reservar → | |
| 5 | JW Marriott Austin | 4.6 | 8 623 | 4★ | €350/noche | Reservar → | |
| 6 | Austin Marriott Downtown | 4.6 | 2 141 | 4★ | €240/noche | Reservar → | |
| 7 | E. Austin Family Hangout! Pool & BBQ -Fully fenced | 4.9 | 127 | Apartment / Guesthouse | €270/noche | Reservar → | |
| 8 | Urban Cowboy Villas w/ Hot Tub- Heart of 704! | 4.9 | 89 | Apartment / Guesthouse | €440/noche | Reservar → | |
| 9 | Downtown Condo + Private Rooftop - Walk to 6th St | 4.7 | 228 | Apartment / Guesthouse | €610/noche | Reservar → | |
| 10 | Frame Hotel - Treehouse | 4.8 | 142 | 4★ | €250/noche | Reservar → | |
| 11 | Austin Proper Hotel | 4.5 | 1 056 | 5★ | €390/noche | Reservar → | |
| 12 | Hotel Van Zandt | 4.5 | 4 069 | 4★ | €210/noche | Reservar → | |
| 13 | Waterfront Loft w/ Pool + Park Views and Balcony | 4.7 | 152 | Apartment / Guesthouse | €150/noche | Reservar → | |
| 14 | Free Parking, King Bed, 3 BR, Downtown - Treehouse | 5.0 | 40 | Apartment / Guesthouse | €600/noche | Reservar → | |
| 15 | Downright Austin, a Renaissance Hotel | 4.5 | 919 | Apartment / Guesthouse | €140/noche | Reservar → | |
| 16 | The Inn at Green Pastures | 4.6 | 291 | Apartment / Guesthouse | €240/noche | Reservar → | |
| 17 | Inn Cahoots | 4.6 | 275 | Apartment / Guesthouse | €530/noche | Reservar → | |
| 18 | Holly House - Navasota Street | 5.0 | 40 | Apartment / Guesthouse | €150/noche | Reservar → | |
| 19 | Frame Hotel - SoCo | 4.9 | 53 | Apartment / Guesthouse | €230/noche | Reservar → | |
| 20 | Austin Downtowner |Heated Rooftop Pool| by Barclé | 4.8 | 38 | Apartment / Guesthouse | €100/noche | Reservar → |
Dónde Alojarse en Austin
El barrio que elijas importa más que el hotel.
Centro de Austin: dónde hospedarse y qué evitar
El centro es el epicentro y lo sabe. Te cobran en consecuencia, con hoteles desde €130/noche en Hampton Inn hasta €830/noche en el Four Seasons en la esquina de San Jacinto y César Chávez Street. La compensación es real: caminas hacia el Capitolio del Estado de Texas, Rainey Street y el 2nd Street District sin nunca necesitar un coche.
Evita el lado este de 6th Street si una habitación silenciosa te importa. Los bares no cierran hasta las 2am y el sonido viaja. Los hoteles en Congress Avenue o más cerca de Lady Bird Lake te servirán mejor para dormir. El Hampton Inn en 3rd Street es el punto dulce para valor en este barrio.
SoCo y South Lamar: el barrio más cool de Austin para hospedarse
South Congress Avenue entre Oltorf Street y Elizabeth Street es donde Austin realmente se siente como Austin. Tienes Torchy's Tacos, Güero's Taco Bar y una línea de tiendas vintage y boutiques locales que 6th Street abandonó hace años. South Congress Hotel se sienta justo en el medio a €180-280/noche, y su barra en la azotea es uno de los mejores miradores de la ciudad.
Barton Springs Pool en Zilker Park está a 15 minutos a pie de los hoteles de SoCo, lo que hace que los baños matutinos sean una opción legítima. Si conduces, estacionar en South Congress se complica en las tardes de fin de semana. Reserva un hotel con garaje o presupuesta €10-20 para lotes cercanos.
The Domain: el lado norte de Austin, explicado
The Domain en Research Boulevard y MoPac Expressway se siente como una ciudad planificada dejada caer en el norte de Austin. Es caminable dentro de sí misma, con restaurantes, bares y tiendas a 5 minutos a pie de Lone Star Court. Pero estás a 25 minutos en coche del centro, así que téngalo en cuenta si 6th Street está en tu itinerario cada noche.
Esta área tiene más sentido para viajeros de negocios que visitan oficinas de Apple, Amazon o Dell cercanas, o para familias que quieren una base más tranquila. Lone Star Court a €160-245/noche te da personalidad genuina de Austin. piensa en remolques Airstream convertidos en puestos de comida. sin el ruido y pesadillas de estacionamiento del Austin central.
Lago Travis y Lakeway: ¿vale el viaje?
Lakeway está a unas 25 millas al oeste del centro en TX-71, y el lago Travis es genuinamente hermoso. El Hyatt Place Austin Lake Travis cuesta €150-220/noche y tiene sentido para familias o parejas que priorizan el acceso al agua sobre la proximidad a la ciudad. Windy Point Park para kayak y Lake Travis Zipline Adventures están ambos a menos de 10 minutos en coche.
No reservas aquí esperando entrar a Austin para cenar y estar de vuelta a las 10pm. El viaje en RR-620 puede llegar a 45 minutos con tráfico, y el aumento de precios de Uber desde Lakeway al centro fácilmente llega a €50-75 por trayecto. Este es un hospedaje de destino, no una base para explorar la ciudad.
Área del Aeropuerto de Austin: opinión honesta
El Hilton Austin Airport en Presidential Boulevard está a 1 milla de la terminal y cuesta €140-210/noche. Hace exactamente lo que los hoteles de aeropuerto deberían: check-in temprano, transporte y una almohada que realmente funciona. Ese es el argumento de venta completo.
No lo uses como tu base para explorar Austin. Estás a 8 millas del centro y el área circundante en E. Ben White Boulevard no tiene nada que valga la pena visitar a pie. Resérvalo solo para días de vuelo y pasa el resto de tu viaje en algún lugar con más carácter.
Hyde Park y North Loop: subestimado para estadías largas
Hyde Park está justo al norte de UT Austin entre 38th Street y 51st Street y tiene una sensación genuinamente residencial. Calles sombreadas de árboles, cafeterías locales en Duval Street y nada del tráfico de turistas que plaga el centro. Commodore Perry Estate en East 41st Street es el único hotel notable aquí, y a €320-700/noche es un gasto adecuado.
Los 2,75 acres de jardines del estate hacen que se sienta como un retiro privado dentro de la ciudad. Estás a 15 minutos en coche del centro o 25 minutos en bici en el Shoal Creek Trail. Vale cada centavo si un viaje romántico es la agenda.
Mejores regiones hoteleras de Austin
El centro y SoCo son donde la mayoría de visitantes deberían hospedarse. Si vienes por música en vivo en 6th Street o tacos en South Congress Avenue, alojarte en cualquier otro lugar suma tiempo de desplazamiento innecesario.
Centro de Austin 3 hoteles evaluados Música en vivo, Lady Bird Lake y la mejor selección de hoteles de Austin.
Música en vivo, Lady Bird Lake y la mejor selección de hoteles de Austin.
El centro tiene más razones para hospedarse que cualquier otra parte de Austin. Estás a distancia de a pie del Capitolio del Estado de Texas en Congress Avenue, los bares de Rainey Street y la pista de senderismo alrededor de Lady Bird Lake. Esa conveniencia cuesta dinero, pero tres de nuestras opciones aquí cubren el rango completo desde €130 a €830 por noche.
Hampton Inn Austin Downtown es donde los viajeros conscientes del presupuesto ganan. A €130-199/noche en 3rd Street, estás a 8 minutos a pie de Rainey Street y 6 minutos del terreno del Capitolio. Hotel Indigo cubre el rango medio a €150-230/noche con una habitación orientada al diseño que realmente refleja el carácter de Austin, no una plantilla genérica de marca hotelera.
Luego está el Four Seasons en San Jacinto Boulevard. A €410-900/noche es una de las habitaciones más caras de Texas, pero las vistas de la terraza sobre Lady Bird Lake son genuinamente impresionantes, y el servicio es lo mejor de lo mejor en esta ciudad. No te disculpes por reservarlo si el presupuesto lo permite.
Ver todos los hoteles en Centro de Austin → SoCo y South Austin 1 hotel evaluado La personalidad de Austin, concentrada entre Oltorf y el río.
La personalidad de Austin, concentrada entre Oltorf y el río.
SoCo es el barrio que las personas significan cuando dicen que aman Austin. South Congress Avenue debajo del río tiene tiendas independientes, puestos de comida y una densidad de buenos restaurantes que el centro no puede igualar. South Congress Hotel se sienta justo en el centro a €180-280/noche, y su barra en la azotea es uno de los mejores miradores de la ciudad.
Barton Springs Pool en Zilker Park está a 20 minutos a pie de los hoteles de SoCo, lo que hace que los baños matutinos sean una opción legítima. A 10 minutos en transporte compartido a Zilker Park y unos 15 minutos en coche al centro. El tramo entre Annie Street y Elizabeth Street en South Congress es donde quieres pasar tus noches. Salta los restaurantes de cadena en Ben White Boulevard al sur.
Este barrio está más concurrido los fines de semana que lo que esperan muchos visitantes. El estacionamiento en la calle desaparece a las 7pm en viernes y sábados. O camina a todos lados o presupuesta lotes pagados en South Congress. típicamente €10-15 para la tarde.
Ver todos los hoteles en SoCo y South Austin → The Domain y North Austin 2 hoteles evaluados El centro caminable del norte de Austin, con menos caos y más estacionamiento.
El centro caminable del norte de Austin, con menos caos y más estacionamiento.
The Domain en Research Boulevard no se siente como el Austin tradicional, y eso es en parte el punto. Fue construido como un pueblo urbano planificado y lo entrega: restauración caminable, Alamo Drafthouse Cinema y opciones de tiendas que superan lo que puedas encontrar en el centro. Lone Star Court a €160-245/noche es el destaque aquí y tiene carácter texano genuino.
Motel 6 Austin Central cubre el extremo de presupuesto para North Austin a €60-99/noche. No es la habitación más encantadora de la ciudad, pero está limpia, bien ubicada en el barrio Highland cerca de Airport Boulevard, y el acceso a Metro Rail al centro está a menos de una milla.
The Domain tiene sentido para viajeros del sector tecnológico y familias que quieren espacio sin precios del centro. Estás a 25 minutos en coche de 6th Street, pero eso puede sentirse como mucho en la noche tres de un viaje.
Ver todos los hoteles en The Domain y North Austin → Lago Travis y Lakeway 1 hotel evaluado Agua, colinas y un escape genuino del ruido de la ciudad.
Agua, colinas y un escape genuino del ruido de la ciudad.
Lakeway está a 25 millas al oeste del centro y el viaje en TX-71 a través de Hill Country es genuinamente bonito. Hyatt Place Austin Lake Travis cuesta €150-220/noche y está lo suficientemente cerca del agua como para que una sesión matutina de kayak o paddleboard sea una opción real, no una promesa de marketing.
Esto no es una base para explorar Austin. Es un destino en sí mismo. El lago Travis tiene 270 millas de costa, y Mansfield Dam Park está a 10 minutos en coche. Windy Point Park para saltos de acantilado y natación está a 15 minutos de distancia y cuesta €10 por persona para entrar.
Las familias y parejas que quieren aire libre sobre vida nocturna amarán esta área. Cualquiera esperando tomar Uber a Austin regularmente encontrará que los costos se suman rápidamente. Presupuesta €50-75 por viaje de transporte compartido al centro si no tienes coche.
Ver todos los hoteles en Lago Travis y Lakeway → Hyde Park y Aeropuerto 2 hoteles evaluados Una joya residencial tranquila y una opción confiable de aeropuerto.
Una joya residencial tranquila y una opción confiable de aeropuerto.
Hyde Park es el tipo de barrio que aman los residentes de Austin y que la mayoría de turistas ignoran. Calles como Duval y 45th están bordeadas de bungalós, cafeterías locales y cero restaurantes de trampa turística. Commodore Perry Estate en East 41st Street a €320-700/noche es uno de los hoteles más genuinamente románticos de Texas, punto final.
El área del Aeropuerto Austin-Bergstrom es una historia diferente. Hilton Austin Airport en Presidential Boulevard a €140-210/noche hace lo que necesita hacer: transporte, estacionamiento y una cama cerca de tu puerta de embarque. No lo romantices. Resérvalo solo para días de vuelo.
Rodeway Inn Austin cubre la categoría de presupuesto básico en North Austin a €50-85/noche. Las habitaciones son sin frills, pero para viajeros sensibles al precio que solo necesitan una base limpia, hace el trabajo.
Ver todos los hoteles en Hyde Park y Aeropuerto →Mejores Zonas por Estilo
Dinos cómo viajas.
Romántico
El Commodore Perry Estate de Hyde Park es la opción aquí. Jardines, una mansión histórica en East 41st Street, y privacidad suficiente para olvidar que estás en una ciudad de un millón de personas.
Cultura y Música
Hospédate en el centro cerca del Red River Cultural District. Stubb's Amphitheater, Emo's y una docena de lugares de música en vivo están a 10 minutos a pie de Hotel Indigo.
Familia
El lago Travis en Lakeway está hecho para familias. El Hyatt Place te pone a 10 minutos de Mansfield Dam Park y lo suficientemente cerca del lago como para que los niños realmente se cansen para la cena.
Presupuesto
El barrio Highland del norte de Austin te da más espacio para tu dinero. Motel 6 Austin Central a €60-99/noche y acceso a Metro Rail significa que no estás abandonado tampoco.
Amante de la Gastronomía
SoCo entre Annie Street y Elizabeth Street es la respuesta. South Congress Avenue tiene Güero's, Hopdoddy y más puestos de comida por cuadra que en cualquier otro lugar de Austin.
Escena Local
Barton Springs Pool en Zilker Park es el verdadero patio trasero de Austin, y hospedarse en SoCo te pone a 20 minutos a pie de él. Es donde los locales realmente pasan sus fines de semana, no en 6th Street.
Revisamos más de 8.000 opciones en las principales regiones de Austin. Eliminamos cualquier cosa con marca "boutique" falsa pegada a una propiedad que en realidad es solo un motel renovado fuera de la I-35. Ignoramos hoteles que editan fotográficamente el estacionamiento entre ellos y la piscina. También descartamos lugares que cobran tarifas del centro mientras están en Pflugerville. Lo que queda son 10 hoteles que realmente entregan valor por lo que cobran.
Calidad de Ubicación
¿El barrio es caminable? ¿Hay restaurantes, tiendas y atracciones a 10 minutos a pie? ¿Cómo se siente después del anochecer? Evaluamos la seguridad, el acceso al transporte público y si la zona tiene carácter local genuino o solo trampas para turistas. Un hotel en el barrio equivocado arruina un viaje. Por eso la ubicación tiene el mayor peso.
Relación Calidad-Precio
Comparamos lo que pagas con lo que obtienes. Un hotel de 150€ con buena ubicación, habitaciones limpias y personal atento puede superar a uno de 500€ con amenidades lujosas en mala zona. Consideramos precios estacionales, políticas de cancelación y costos ocultos como impuestos turísticos y suplementos de desayuno. El objetivo es encontrar la mejor relación, no el precio más bajo.
Experiencia del Huésped
Analizamos miles de reseñas verificadas en múltiples plataformas, buscando patrones en lugar de quejas individuales. La consistencia en elogios de limpieza, personal y calidad de habitaciones cuenta. También evaluamos lo intangible: ¿tiene el hotel personalidad? ¿Lo recomendarías a un amigo? Un hotel de cadena sin alma con instalaciones perfectas pierde contra un boutique bien gestionado con carácter.
Cada hotel en esta página se ganó su lugar a través de este proceso.
Cuándo Visitar Austin
Precios, multitudes y clima varían según la temporada.
Primavera (Marzo-Mayo)
South by Southwest a mediados de marzo es el evento de mayor demanda hotelera en Texas. Los hoteles del centro se agotan 6-8 meses antes y las tarifas fácilmente alcanzan €320-500/noche. Abril y mayo se calman a días de 18-25°C y tarifas de €140-200/noche, haciendo que finales de primavera sea genuinamente agradable si evitas la semana de SXSW.
Verano (Junio-Agosto)
Austin en julio y agosto llega a 35-38°C regularmente, y las multitudes se reducen en consecuencia. Las tarifas hoteleras caen a €90-150/noche en muchas propiedades del centro, que es la mejor fijación de precios que verás todo el año. Barton Springs Pool a €0 por persona se convierte en el único lugar donde quieres estar entre el mediodía y las 4pm.
Otoño (Septiembre-Noviembre)
Este es el mejor momento para visitar Austin. Las temperaturas caen a 20-27°C, la ciudad es hermosa y el Festival Austin City Limits Music en Zilker Park en octubre trae energía sin el caos de SXSW. Las tarifas hoteleras corren €130-220/noche para opciones de gama media en el centro, y realmente disfrutarás caminando entre lugares.
Invierno (Diciembre-Febrero)
Los inviernos de Austin son suaves pero impredecibles. Enero puede llegar a 5°C por la noche y ocasionalmente baja del punto de congelación, lo cual sorprende a los visitantes. Las tarifas hoteleras caen a €80-140/noche en la mayoría del centro y SoCo, haciendo que sea el momento más fácil para conseguir una habitación en South Congress Hotel sin planificar meses de antelación.
Consejos de Reserva para Austin
Estrategias inteligentes de reserva para Austin.
Reserva hoteles SXSW antes de Acción de Gracias
South by Southwest corre la segunda y tercera semanas de marzo cada año. Los hoteles del centro a 10 cuadras del Austin Convention Center en East Cesar Chavez Street se agotan antes de noviembre. Si vas, configura un recordatorio en el calendario para el 1 de octubre y reserva en el momento en que se abre el registro. Esperar hasta enero significa pagar €370-600/noche por lo que debería ser una habitación de €170.
Evita hoteles de I-35 a menos que el precio sea todo
Los hoteles en la carretera de acceso de I-35 entre 51st Street y US-183 se ven cerca del centro en un mapa pero se sienten mundos aparte en la práctica. Escucharás ruido de carretera a través de las paredes, necesitarás un coche para cada comida, y gastarás €10-20 por viaje de Uber al Austin central. Ahorra los €30 en la tarifa de la habitación y hospédate en algún lugar con caminabilidad real.
Los transportes compartidos superan el alquiler de coche para viajes cortos
Si te hospedas en el centro o SoCo por 2-3 días, salta el coche de alquiler. El estacionamiento en el centro cuesta €20-35 por día en garajes cerca de Congress Avenue, y Uber o Lyft entre áreas principales cuesta €10-20. Los coches de alquiler en Austin-Bergstrom empiezan alrededor de €60-90/día antes de tarifas. Haz las cuentas: un viaje corto a menudo es más barato sin coche.
Pregunta sobre el acceso a Lady Bird Lake Trail antes de reservar
Varios hoteles del centro están a 5 minutos a pie del sendero de caminata y bicicleta alrededor de Lady Bird Lake, pero no siempre lo anuncian. El Four Seasons y Hampton Inn en 3rd Street te dan acceso rápido al Ann and Roy Butler Hike-and-Bike Trail. Una carrera matutina a lo largo de la costa sur desde South First Street Bridge hasta Longhorn Dam es uno de los genuinos placeres gratuitos de Austin.
Las opciones de hoteles en East Austin son limitadas pero crecientes
East 6th Street entre I-35 y Chicon Street tiene la escena de bares y restaurantes más interesante de Austin en este momento, pero casi ningún hotel. Tu mejor opción es reservar en el centro y tomar un Uber de 10 minutos al este. Los transportes compartidos desde el centro a lugares como Nixta Taqueria o Hole in the Wall cuestan €10-12. No dejes que la falta de hoteles de East Austin te impida pasar las noches allí.
Los fines de semana de fútbol de la Universidad de Texas lo cambian todo
UT Austin juega partidos en casa en el Estadio Darrell K Royal los sábados por la tarde de septiembre a noviembre. El centro y el área de 40 Acres a una milla del estadio se llenan completamente esos fines de semana, y las tarifas suben 40-70% por encima de lo normal. Reserva 6-8 semanas antes para fines de semana de juego, o acepta que las habitaciones de €180/noche se conviertan en €280+ sin aviso previo.
Hoteles en Austin, FAQ
Respuestas directas de nuestro equipo.
¿Cuál es el mejor barrio para hospedarse en Austin?
El centro es la apuesta más segura para principiantes. Estás a 10 minutos a pie de 6th Street, el Capitolio del Estado de Texas y Rainey Street. SoCo es una segunda opción si quieres un ambiente más fresco y menos de fraternidad a lo largo de South Congress Avenue.
¿Cuánto cuestan los hoteles en Austin por noche?
Los lugares económicos como Rodeway Inn cuestan €50-85/noche. Los hoteles de gama media en el centro rondan €130-230/noche. Si buscas lujo, espera €320-900/noche en lugares como el Four Seasons o Commodore Perry Estate.
¿Cuándo es la época más económica para reservar un hotel en Austin?
Finales de verano, específicamente agosto y principios de septiembre, es cuando los precios caen más bajo. Encontrarás habitaciones en el centro por €90-150/noche que cuestan €230+ durante South by Southwest en marzo. El calor llega a 38°C en agosto, así que empaca en consecuencia.
¿Cuándo debo evitar reservar hoteles en Austin?
South by Southwest en marzo y el Festival Austin City Limits en octubre son las dos peores épocas para encontrar ofertas. Los hoteles cerca del centro y Zilker Park se agotan meses antes, y las tarifas suben 3-4 veces lo normal. Reserva al menos 6 meses antes para esas semanas, o hospédate en Round Rock y toma Uber.
¿Vale la pena hospedarse cerca del Aeropuerto Austin-Bergstrom?
Solo si tienes un vuelo muy temprano o una escala. El Hilton Austin Airport está a 15 minutos del centro en transporte compartido, que cuesta alrededor de €20-25 por trayecto. No te pierdes nada hospedándote cerca del aeropuerto, pero tampoco ganas mucho más allá de la conveniencia.
¿Cómo me desplazo por Austin sin coche?
Honestamente, Austin depende del coche. La línea MetroRail Red corre desde el centro hasta el norte de Austin, y los autobuses CapMetro cubren los principales pasillos, pero la frecuencia es frustrante. El transporte compartido entre el centro y South Congress Avenue cuesta €10-12, y ese es el modo más realista en que la mayoría de visitantes se desplazan.
¿Qué áreas de Austin debo evitar al hospedarse?
Evita reservar hoteles en la carretera de acceso de I-35 entre 51st Street y Airport Boulevard. Parece conveniente en un mapa pero es ruidoso, poco inspirador, y gastarás más en Ubers que lo que ahorres en la habitación. North Lamar cerca de US-183 tiene el mismo problema.
¿Es seguro el centro de Austin para turistas?
Sí, en su mayoría. 6th Street un viernes por la noche se pone violento al este de Red River Street, y saltaríamos ese tramo caminando solo después de la medianoche. Las áreas alrededor de Congress Avenue, 2nd Street y Rainey Street están perfectamente bien de día y de noche.
¿Hay buenos hoteles para familias en Austin?
Hyatt Place Austin Lake Travis en Lakeway es la mejor opción familiar que revisamos. Los niños tienen el lago, los padres tienen la piscina, y estás a 35 minutos del centro en coche. Lone Star Court en The Domain también funciona bien si quieres compras y restaurantes caminables.
¿Cuál es el mejor hotel de Austin para amantes de la música en vivo?
Hotel Indigo Austin Downtown te pone a 5 minutos a pie del Red River Cultural District, que es donde vive la verdadera escena de música en vivo de Austin ahora. Stubb's Amphitheater y Emo's son ambos caminables. Reserva una habitación en los pisos superiores para menos ruido de la calle.
¿Es South Congress (SoCo) una buena base para visitar Austin?
SoCo es excelente si quieres la personalidad de Austin sin el caos de 6th Street. South Congress Hotel es el ancla de ese barrio, y estás a 20 minutos a pie de Barton Springs Pool y a 10 minutos en coche de Zilker Park. Es nuestra mejor opción para viajeros que ya han visitado Austin.
¿Cuál es la diferencia entre The Domain y el centro de Austin para hoteles?
El centro te acerca al Capitolio, música en vivo y Rainey Street. The Domain, a unas 11 millas al norte por MoPac Expressway, es más bien un distrito caminable de tiendas y restaurantes de lujo. Lone Star Court allí cuesta €160-245/noche y tiene sentido si visitas el corredor tecnológico del norte de Austin o simplemente quieres evitar el caos del centro.
Enlaces útiles para Austin
Solo fuentes gubernamentales y oficiales. Sin publicidad.
¿Listo para reservar en Austin?
Evaluamos los mejores. Solo tienes que elegir.
Ver todos los hoteles en Austin