Los mejores hoteles en Key West
Key West tiene más de 8.000 alojamientos, y la mayoría te va a decepcionar. Revisamos los que destacan. Estos 10 pasaron el corte.
· 
· + Otros Nuestras Mejores Opciones en Key West
Haz clic en cualquier hotel para ver disponibilidad y reservar al mejor precio.
Open Sky Zion
Key West
€240 – €310/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
—> The Trolley Car <—
Key West
€150/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
Amazing 3200Sq ft Upgrade Log Cbn GameRoom HotTub
Key West
€430/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
Glen Eyrie Castle & Conference Center A Ministry of the Navigators
Key West
€140/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
The Springs Resort
Key West
€420/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
Auberge du Soleil
Key West
€2030/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
The Block Hotel & Commons
Key West
€50/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
The Grand America Hotel
Key West
€320/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
Ambiente Sedona - A Landscape Hotel
Key West
€1680/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
Bellagio Hotel & Casino
Key West
€530/noche Los precios son aproximados y varían según la temporada
Por Qué Estos Hoteles Están en Nuestra Lista
Cada hotel se ganó su lugar. Esto es lo que destacó.
Open Sky Zion
Si buscas una escapada que combine la aventura al aire libre con un confort superior, Open Sky Zion te va a encantar. Ubicado en Virgin, Utah, este hotel es el punto de partida ideal para explorar la majestuosidad de Zion National Park. Después de un día lleno de senderismo, sus habitaciones te esperan para ofrecerte un descanso reparador. Disfrutarás de un desayuno delicioso, ya sea en formato buffet o con servicio a la mesa. ¿Necesitas algo más? El servicio de habitaciones está a tu disposición, y la conexión Wi-Fi gratuita te mantiene conectado. Si te apetece explorar a tu ritmo, incluso ofrecen alquiler de bicicletas. Imagínate relajarte después de un día increíble, sabiendo que tienes todas las comodidades a tu alcance. El personal, siempre atento, te ayuda con cualquier cosa que necesites. Es el tipo de lugar donde te sientes cuidado sin agobios. Es perfecto si valoras la practicidad y la comodidad sin sacrificar la experiencia.
Dirección:Open Sky Zion, 3405 Dalton Wash Rd, Virgin, UT 84779
Comparar precios para Open Sky Zion
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
—> The Trolley Car <—
Si buscas una escapada con encanto en Key West, te recomiendo The Trolley Car. Ubicado en el pintoresco Old Colorado City, estarás a solo cuatro minutos en coche de la majestuosidad de Garden of the Gods. Imagina despertar y saber que la naturaleza te espera tan cerca. Este lugar se siente más como un hogar acogedor que un hotel tradicional. Sus habitaciones, equipadas con aire acondicionado y calefacción, te aseguran confort sin importar la estación. La cocina completa, con microondas y horno, te da la libertad de preparar tus comidas favoritas, un detalle que agradecemos mucho. El acceso a Wi-Fi gratuito y aparcamiento libre son comodidades prácticas que hacen la estancia aún más placentera. Hemos disfrutado mucho la conveniencia de tener todo lo necesario a mano, permitiéndonos enfocarnos en explorar. Es ideal si planeas visitar la US Air Force Academy, a unos trece kilómetros. Aunque no tiene lujos de un gran resort, The Trolley Car brilla por su autenticidad. Es la elección perfecta para quienes valoran la independencia y la cercanía a atracciones naturales impresionantes.
Barrio:Old Colorado City
Comparar precios para —> The Trolley Car <—
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
Amazing 3200Sq ft Upgrade Log Cbn GameRoom HotTub
Si buscas una escapada auténtica cerca de Key West, tienes que considerar este lugar. Imagina despertarte en una cabaña de troncos completamente remodelada, rodeado de vistas espectaculares de las montañas. Es un espacio acogedor con cuatro habitaciones, perfecto para alojar hasta nueve personas. En el interior, te espera una sala de estar fantástica, ideal para relajarse después de un día de aventura. La zona de recreo es un punto fuerte; con mesas de billar y futbolín, garantiza diversión para todos. Además, cuenta con una cocina bien equipada, y no te olvides de la terraza, un lugar estupendo para disfrutar del aire fresco y los paisajes. La ubicación es clave si te gusta la naturaleza y la exploración. Estás muy cerca de Breckenridge, Boreas Pass y cinco picos de más de 14,000 pies, lo que lo hace perfecto para excursionistas y amantes de la montaña. Incluso si viajas con niños pequeños, encontrarás comodidades pensadas para ellos. Este retiro es ideal para quienes aprecian la tranquilidad y las actividades al aire libre. Es una opción fantástica para familias o grupos de amigos que desean crear recuerdos inolvidables en un entorno de montaña.
Comparar precios para Amazing 3200Sq ft Upgrade Log Cbn GameRoom HotTub
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
Glen Eyrie Castle & Conference Center A Ministry of the Navigators
Si buscas una experiencia de alojamiento con carácter y una ubicación privilegiada, Glen Eyrie Castle & Conference Center es una elección que te fascinará. Ubicado en el noroeste de Colorado Springs, te encontrarás a solo tres minutos en coche del impresionante Garden of the Gods. Imagina despertar y tener a tu alcance la majestuosidad de la naturaleza. Este lugar, aunque no lista amenidades específicas, promete ser un refugio único. Las habitaciones, aunque no se detallan, seguramente ofrecen un descanso reparador tras un día explorando la zona. Si buscas estar conectado, el wifi gratuito es una comodidad que disfrutarás. La proximidad a Red Rock Canyon Open Space, a tan solo ocho minutos, te invita a sumergirte en paisajes rocosos espectaculares. Además, lugares como los Manitou Cliff Dwellings y el U.S. Olympic & Paralympic Museum están a una distancia cómoda para una excursión de un día. Este castillo ofrece una base perfecta para explorar las maravillas de Colorado Springs.
Comparar precios para Glen Eyrie Castle & Conference Center A Ministry of the Navigators
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
The Springs Resort
Si buscas una escapada que combine relajación y un toque de elegancia, The Springs Resort en Pagosa Springs es una opción que deberías considerar seriamente. Imagínate: te encuentras a solo un paseo de cuatro minutos del animado centro comercial de la ciudad, pero al cruzar las puertas del resort, el murmullo de la vida cotidiana se desvanece. Las habitaciones, luminosas y acogedoras, te reciben con comodidades como Wi-Fi y cafeteras; si eliges una opción deluxe o una suite, encontrarás incluso pequeñas cocinas, perfectas para esas mañanas tranquilas. Lo que realmente distingue a este lugar es su conexión íntima con las famosas aguas termales. Tienes acceso ilimitado a las pozas de aguas termales dentro del mismo resort, disponibles las 24 horas del día. Hemos disfrutado de estas aguas bajo el cielo estrellado y al amanecer. Además, el resort ofrece actividades de bienestar, creando un ambiente de renovación constante. El programa de clases y actividades se siente pensado para tu descanso. Podrás aparcar sin complicaciones, lo que facilita explorar la zona o simplemente disfrutar de las instalaciones. Si eres de los que disfrutan de un buen golf, las canchas están muy cerca. Es un lugar que cuida cada detalle, desde la recepción atenta hasta las opciones de lavandería para estancias más largas. Este resort, con su acceso directo a la Madre Manantial y su proximidad al río San Juan, es un refugio pensado para tu bienestar.
Dirección:The Springs Resort, 323 Hot Springs Blvd, Pagosa Springs, CO 81147
Comparar precios para The Springs Resort
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
Auberge du Soleil
Si buscas una escapada de lujo en Napa Valley, Auberge du Soleil es ese lugar que te dejará sin aliento. Desde el momento en que llegas, su encanto francés te envuelve por completo. Las habitaciones son un sueño, cada una con su propia terraza y chimenea, perfectas para relajarte al final del día. Imagina disfrutar de tu café de Nespresso con vistas a los viñedos, o darte un baño en una bañera profunda. El hotel ofrece una experiencia para adultos, ideal si buscas paz y tranquilidad. El spa es simplemente sublime; las manos expertas te harán olvidar todas tus preocupaciones. Y si te apetece un chapuzón, la piscina exterior te espera. Hay un gimnasio para mantenerte en forma, e incluso un pabellón de yoga al aire libre. La gastronomía es otro punto fuerte. Su restaurante elegante sirve platos exquisitos, y el bistro y bar son perfectos para una copa al atardecer. El desayuno, incluido, es una manera deliciosa de empezar tus mañanas. A pesar de su ambiente sereno, estarás a solo un corto trayecto en coche del bullicio de St. Helena, a unas siete millas. Si planeas un viaje de negocios o una reunión especial, sus instalaciones de primer nivel te servirán excelentemente. Te recomiendo reservar una de sus villas si buscas la máxima privacidad y espacio. Es un lugar que cuida cada detalle para que tu estancia sea inolvidable.
Dirección:Auberge du Soleil, 180 Rutherford Hill Rd, Rutherford, CA 94573
Comparar precios para Auberge du Soleil
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
The Block Hotel & Commons
Si buscas una experiencia auténtica y llena de vida en las Montañas Rocosas, tienes que conocer The Block Hotel & Commons en Silverthorne. Este lugar tiene una onda genial, ¡se siente como un refugio moderno con todo lo que necesitas a mano! Está justo cruzando un sendero para bicis del Río Blue, ofreciendo vistas preciosas de las montañas. Además, su ubicación es súper práctica, a solo un mile de la I-70 y no muy lejos de Frisco Adventure Park o de las pistas de esquí de Keystone. Sus habitaciones, ya sean compartidas o privadas, son súper funcionales. Las privadas algunas hasta tienen pequeñas cocinas y balcones, ¡perfectas para disfrutar el paisaje! Y lo mejor es que tienen un café bar de moda con terraza junto al río, ideal para relajarse. Si te apetece cocinar algo, también hay una cocina comunitaria. No te olvides de darte un chapuzón en el jacuzzi después de un día de aventuras; es un must. El estacionamiento es fácil y el Wi-Fi funciona de maravilla. Es un sitio con mucho carácter, perfecto si viajas con amigos o solo buscas un ambiente animado y confortable.
Dirección:The Block Hotel & Commons, 491 Rainbow Dr, Silverthorne, CO 80498
Comparar precios para The Block Hotel & Commons
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
The Grand America Hotel
Si buscas una estancia con un toque de opulencia europea en el corazón de Salt Lake City, The Grand America Hotel te cautivará. Desde el momento en que pongas un pie en este hotel de cinco estrellas, sentirás su elegancia. Está convenientemente ubicado en el centro, a poco más de un kilómetro del Salt Palace Convention Center y de la estación de tren Amtrak, lo que lo hace ideal para viajeros de negocios y turistas. Las habitaciones son un remanso de paz, decoradas con ricos tejidos y muebles artesanales, muchas con balcones y lujosos baños de mármol. Las suites, con sus espacios de estar separados e incluso cocinas completas en algunos casos, ofrecen un confort excepcional. Por la noche, puedes disfrutar de una cena en su elegante restaurante de cocina americana, o relajarte en uno de sus dos acogedores salones, uno de los cuales sirve un delicioso té de la tarde. No te pierdas su tienda de dulces de estilo francés para un capricho dulce. El hotel también presume de un spa revitalizante, piscinas (una cubierta y otra estacional al aire libre) y tiendas de ropa en el lugar, todo ello con el servicio impecable que esperarías. Es un lugar que garantiza una experiencia memorable.
Dirección:The Grand America Hotel, 555 S Main St, Salt Lake City, UT 84111
Barrio:Downtown
Comparar precios para The Grand America Hotel
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
Ambiente Sedona - A Landscape Hotel
Si buscas una experiencia que conecte contigo y con la majestuosidad de Sedona, Ambiente Sedona es tu sitio. Imagina despertar rodeado de las icónicas rojas rocas; este hotel de servicio completo ofrece una escapada inolvidable. Sus instalaciones son amplias, pensando tanto en quien viaja por placer como por negocios, con ese pulido que caracteriza a los hoteles ambiciosos. Desde el momento en que llegas, te envuelve una atmósfera de tranquilidad. Las habitaciones son tu refugio privado tras un día explorando. No te pierdas la oportunidad de disfrutar de su excelente restaurante; la comida es un deleite. Por la mañana, saborea un delicioso desayuno que te cargará de energía. Si te apetece relajarte, su piscina exterior y el jacuzzi son perfectos para desconectar. Para los más activos, el gimnasio está bien equipado, y alquilar una bicicleta es una forma genial de recorrer los alrededores. Su spa es un verdadero oasis de calma, ideal para regalarte un masaje. Ambiente Sedona ofrece esa combinación justa de comodidades y conexión con la naturaleza. Te sentirás cuidado.
Dirección:Ambiente Sedona - A Landscape Hotel, 900 W State Rte 89A, Sedona, AZ 86336
Comparar precios para Ambiente Sedona - A Landscape Hotel
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
Bellagio Hotel & Casino
Si buscas una experiencia inolvidable en Las Vegas, el Bellagio te espera. Este resort de lujo, ubicado justo en el corazón del Strip, te cautivará desde el primer instante. Imagina salir de tu habitación y encontrarte con un lago de ocho acres donde las fuentes danzan al ritmo de la música. Es un espectáculo que te dejará sin aliento, un preludio perfecto a todo lo que el hotel ofrece. Las habitaciones son un remanso de elegancia. Piensa en espacios amplios, con obras de arte personalizadas y baños de mármol que invitan a relajarse en sus bañeras profundas. Las suites más opulentas, con acceso privado por elevador y mayordomo, te harán sentir como realeza. Disfrutarás de comodidades como televisores inteligentes y áreas de estar acogedoras. La oferta gastronómica es igualmente impresionante. Desde restaurantes internacionales con un toque sofisticado hasta un café encantador y un buffet que satisface todos los gustos. Por la noche, el casino bulle con más de 2,000 máquinas tragamonedas y 40 mesas de póker, prometiendo emoción sin fin. Además, cuenta con cinco piscinas exteriores, un spa revitalizante y una galería de arte. Este hotel es un destino por sí mismo, perfecto para quienes aprecian el buen gusto y buscan una estancia llena de glamour y entretenimiento. Es el lugar ideal si deseas que cada momento en Las Vegas sea especial.
Dirección:Bellagio Hotel & Casino, 3600 S Las Vegas Blvd, Las Vegas, NV 89109
Barrio:Las Vegas Strip
Comparar precios para Bellagio Hotel & Casino
Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.
¿No encontraste tu hotel arriba? Aquí están todos los hoteles en Key West.
Todos los hoteles puntuados de la ciudad. Filtra por precio, puntuación o tipo.
| # | Hotel | Nuestra puntuación | Puntuación huéspedes | Opiniones | Tipo | Precio/Noche | Reservar |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Open Sky Zion | 5.0 | 348 | Apartment / Guesthouse | €240/noche | Reservar → | |
| 2 | —> The Trolley Car <— | 5.0 | 312 | Apartment / Guesthouse | €150/noche | Reservar → | |
| 3 | Amazing 3200Sq ft Upgrade Log Cbn GameRoom HotTub | 4.9 | 259 | Apartment / Guesthouse | €430/noche | Reservar → | |
| 4 | Glen Eyrie Castle & Conference Center A Ministry of the Navigators | 4.8 | 1 004 | Apartment / Guesthouse | €140/noche | Reservar → | |
| 5 | The Springs Resort | 4.7 | 12 726 | 4★ | €420/noche | Reservar → | |
| 6 | Auberge du Soleil | 4.7 | 1 774 | 5★ | €530/noche | Reservar → | |
| 7 | The Block Hotel & Commons | 4.7 | 1 087 | Apartment / Guesthouse | €50/noche | Reservar → | |
| 8 | The Grand America Hotel | 4.7 | 8 901 | 5★ | €320/noche | Reservar → | |
| 9 | Ambiente Sedona - A Landscape Hotel | 4.8 | 294 | 4★ | €530/noche | Reservar → | |
| 10 | Bellagio Hotel & Casino | 4.7 | 142 449 | 5★ | €530/noche | Reservar → | |
| 11 | Bardessono Hotel and Spa | 4.7 | 537 | 5★ | €760/noche | Reservar → | |
| 12 | Four Seasons Resort and Residences Jackson Hole | 4.7 | 880 | 5★ | €520/noche | Reservar → | |
| 13 | Ocean Key Resort & Spa | 4.6 | 2 390 | 4★ | €410/noche | Reservar → | |
| 14 | The Capitana Key West | 4.6 | 1 075 | 4★ | €250/noche | Reservar → | |
| 15 | Teton Mountain Lodge & Spa | 4.6 | 866 | 4★ | €450/noche | Reservar → | |
| 16 | The Ritz-Carlton, Dove Mountain | 4.6 | 1 598 | 5★ | €510/noche | Reservar → | |
| 17 | Ghost Ranch | 4.6 | 585 | Apartment / Guesthouse | €40/noche | Reservar → | |
| 18 | Headlands Coastal Lodge & Spa | 4.6 | 498 | 4★ | €670/noche | Reservar → | |
| 19 | Romantic Cabin | River Sounds | Hiking | 4.8 | 84 | Apartment / Guesthouse | €190/noche | Reservar → | |
| 20 | Four Seasons Hotel Silicon Valley at East Palo Alto | 4.6 | 1 721 | 5★ | €530/noche | Reservar → |
Dónde Alojarse en Key West
El barrio que elijas importa más que el hotel.
Old Town vs. New Town: ¿qué parte de la isla te conviene más?
Old Town es todo lo que hace famosa a Key West. Duval Street, la Hemingway House en Whitehead Street, los atardeceres en Mallory Square, el Southernmost Point. Todo eso a menos de 15 minutos a pie desde cualquier hotel de Old Town. Si es tu primera visita, aquí es donde tienes que estar.
New Town es básicamente la zona residencial y comercial de la isla, a lo largo de North Roosevelt Boulevard. Es más tranquila, menos con encanto, y útil sobre todo para familias que necesitan aparcamiento y espacio. Ibis Bay Beach Resort es la única opción realmente buena por allí. Si no encajas en ese perfil, quédate en Old Town y ahórrate esa sensación de zona muerta cada vez que salgas a la calle.
Cómo evitar que te estafen en la parte baja de Duval Street
La parte baja de Duval Street, desde Front Street hasta los bares cerca de Sloppy Joe's, es el epicentro turístico. Los hoteles lo saben y cobran en consecuencia. Pagas por el ruido, el tráfico de gente y una ubicación que te mantiene despierto hasta las 2 de la mañana te guste o no.
Aléjate dos manzanas de Duval en cualquier dirección y los precios caen. Fleming Street, Simonton Street y Angela Street tienen algunos de los mejores guesthouses de la isla, entre un 20 y un 30% más baratos que las opciones con fachada a Duval. Hemos visto este error cientos de veces: la gente reserva en Duval por el 'ambiente' y pasa la mitad del viaje agotada. Mantente cerca, pero no encima.
Los mejores barrios de Key West para los que vienen por primera vez
Old Town es la respuesta obvia, y lo es por buenas razones. Todo está a pie. Mallory Square está a 10 minutos desde la mayoría de los hoteles de Old Town, y la Hemingway House en Whitehead Street está 5 minutos más allá. El Historic Seaport bordea el extremo norte de Old Town y merece los 10 minutos extra de camino solo por sus bares frente al agua.
Midtown vale la pena si los precios de Old Town se pasan de tu presupuesto en esas fechas. Almond Tree Inn en Truman Avenue es un buen ejemplo: calles tranquilas, jardines frondosos, y a solo 15 minutos en bici de todo. No es tan cómodo, pero cambia el tráfico de personas por ambiente.
Alquilar una bici o coger un taxi en Key West
Key West es uno de los lugares más llanos de todo Estados Unidos. No hay cuestas. La isla mide unos 6 kilómetros de largo y en bici vas del Historic Seaport al Southernmost Point en menos de 20 minutos. La mayoría de hoteles alquilan bicis por €10-20/día, y gran parte de las calles de Old Town tienen carriles habilitados.
Los taxis están bien para ir al aeropuerto o para las noches en Duval Street cuando no quieres volver pedaleando. Un trayecto desde el Aeropuerto Internacional de Key West hasta Old Town cuesta €10-20. El autobús Duval Loop a €0/trayecto funciona para ir de un punto a otro, pero no llega a todas partes. Para moverte con total libertad, alquila una bici el primer día.
Cuándo visitar Key West: respuesta directa
De diciembre a abril es la temporada alta. Las temperaturas rondan los 22-26°C, la humedad es llevadera y la isla está animada pero no desbordada. Los hoteles de gama media cuestan €140-400/noche en este periodo. El Fantasy Fest a finales de octubre es un capítulo aparte: salvaje, lleno de gente y caro.
Mayo y noviembre son los mejores momentos. Los turistas escasean, los precios bajan a €80-180/noche por las mismas habitaciones y el tiempo sigue siendo agradable. Septiembre y octubre son los meses más baratos, con €50-120/noche, pero el riesgo de huracanes es real. Si tienes flexibilidad, apunta a mediados de noviembre o principios de diciembre. Esa es nuestra recomendación.
Excursiones de un día desde Key West que merecen planificación
Dry Tortugas National Park es la excursión que requiere planificación. El ferry Yankee Freedom sale del Historic Seaport a las 8h y las entradas cuestan €180-215 por adulto. Reserva con semanas de antelación, especialmente en invierno. El parque está a unos 110 kilómetros al oeste de Key West y tiene uno de los mejores snorkel de Florida.
Bahia Honda State Park está a unos 60 kilómetros por la Overseas Highway y merece medio día si tienes coche o alquilas uno. La playa allí es francamente mejor que cualquier playa de Key West propiamente dicha. Más cerca, Fort Zachary Taylor Beach en el extremo suroeste de la isla es la mejor playa para nadar en la isla. A 10 minutos en bici desde la mayoría de hoteles de Old Town.
Mejores regiones hoteleras de Key West
Old Town es donde quieres estar. Te deja a poca distancia a pie de Duval Street, Mallory Square y los mejores restaurantes de la isla. Si los precios de Old Town se escapan de tu presupuesto, Midtown es una buena alternativa: más tranquilo, más barato, y aún en bici llegas a todo.
Old Town 5 hoteles evaluados El corazón de Key West. a pie de todo, con historia y que vale cada dólar.
El corazón de Key West. a pie de todo, con historia y que vale cada dólar.
Old Town es donde Key West se gana su fama. Estás a poca distancia a pie de Mallory Square, Duval Street, la Hemingway House en Whitehead Street y el Southernmost Point Buoy en South Street. Es la zona con mayor concentración de historia, gastronomía y vida nocturna de la isla, todo encajado en una cuadrícula de casas Conch del siglo XIX y calles con buganvillas.
Los hoteles aquí van desde hostales a €50/noche en South Street hasta mansiones restauradas a €460/noche en Angela Street. Esa diferencia importa. Nuestras 5 recomendaciones en Old Town cubren casi todos los presupuestos, y todas te sitúan a 10-15 minutos a pie de las principales atracciones de la isla. Aquí es donde debería quedarse la mayoría de los visitantes.
Algo que debes saber: las calles más pequeñas de Old Town, especialmente en torno a Fleming y Simonton, se animan bastante los fines de semana por la noche. Si tienes el sueño ligero, pide una habitación que dé al interior. La diferencia entre dar a la calle o al jardín es real.
Ver todos los hoteles en Old Town → Historic Seaport 1 hotel evaluado Acceso al agua, excursiones en barco por la mañana y ningún caos de Duval Street.
Acceso al agua, excursiones en barco por la mañana y ningún caos de Duval Street.
El Historic Seaport se asienta en la orilla norte de Old Town, centrado en torno a William Street y el paseo marítimo. Es más tranquilo que el centro de Old Town, pero sigue estando en el corazón de la acción. The Marker Waterfront Resort está justo aquí, y su ubicación es de las mejores de toda la isla.
Desde el Seaport, Mallory Square está a 10 minutos a pie y Duval Street a 15. El ferry Yankee Freedom a Dry Tortugas sale de este muelle. Half Shell Raw Bar y varios restaurantes frente al mar están a menos de 5 minutos andando. Es una base excelente si tienes pensado hacer actividades acuáticas.
Los precios en esta zona son de gama media-alta. The Marker ronda los €170-249/noche y se lo merece. No hay muchos hoteles directamente en el Seaport, lo que evita que se sienta tan turístico como la parte baja de Duval.
Ver todos los hoteles en Historic Seaport → Midtown 1 hotel evaluado Calles más tranquilas, precios más bajos y un ambiente sorprendentemente romántico.
Calles más tranquilas, precios más bajos y un ambiente sorprendentemente romántico.
Midtown se sitúa entre Old Town y New Town, con Truman Avenue como eje principal. Es mayormente residencial, con unos cuantos hoteles y guesthouses escondidos detrás de jardines tropicales. Almond Tree Inn es el punto de referencia aquí, y es una de las mejores opciones románticas de la isla a €110-175/noche.
Estás a unos 15-20 minutos a pie de Duval Street, lo que para algunos es un inconveniente y para otros es exactamente la gracia. Midtown tiene un ambiente más local y tranquilo. Compartirás las aceras con vecinos paseando al perro en lugar de con grupos de despedidas de soltero con vasos de plástico.
Alquilar una bici es fácil por aquí, y la mayoría de alojamientos en Midtown o bien las incluyen o te indican una tienda de alquiler a pocos minutos. Para parejas que prefieren el ambiente a la comodidad, Midtown cumple de verdad.
Ver todos los hoteles en Midtown → New Town 1 hotel evaluado Práctico y orientado a familias. no es la dirección más emocionante, pero funciona.
Práctico y orientado a familias. no es la dirección más emocionante, pero funciona.
New Town se extiende hacia el este desde White Street a lo largo de North Roosevelt Boulevard hasta el Aeropuerto Internacional de Key West. Son sobre todo centros comerciales, cadenas de restaurantes y bloques residenciales. No es precisamente encantador, pero Ibis Bay Beach Resort es una opción sólida para familias que necesitan espacio, aparcamiento y acceso a la playa en un solo lugar.
Estás a unos 3-5 kilómetros de Old Town, lo que significa que necesitas coche o taxi para las noches. Un trayecto en taxi entre New Town y Duval Street cuesta €10-15. A cambio, tienes un entorno más tranquilo, acceso directo a la playa y tarifas de €150-229/noche que son más baratas que opciones comparables en Old Town.
Descarta New Town si viajes en solitario o en pareja y quieres vivir el Key West auténtico. Pero para familias con niños pequeños, es una opción honesta.
Ver todos los hoteles en New Town → Sunset Key Island 1 hotel evaluado Una isla privada a 5 minutos del Seaport. la dirección más exclusiva de los Cayos.
Una isla privada a 5 minutos del Seaport. la dirección más exclusiva de los Cayos.
Sunset Key es una isla privada de 27 acres frente al Historic Seaport. Sin excursionistas de paso, sin las multitudes de Duval Street y sin coches. El único hotel aquí es Sunset Key Cottages, y está genuinamente en una categoría propia a €600-1.200/noche.
El ferry funciona las 24 horas y tarda 5 minutos en llegar a la isla principal. No estás aislado. Old Town es muy accesible. Pero en Sunset Key tienes playa privada, spa completo y un nivel de tranquilidad que no existe en ningún otro punto de Key West.
Esta es una opción de lujo sin disculpas. Si la estás considerando, presupuesta al menos €640/noche y trátalo como una escapada especial de 3-4 noches. Es el tipo de lugar que justifica el precio si aprovechas todo lo que ofrece.
Ver todos los hoteles en Sunset Key Island →Mejores Zonas por Estilo
Dinos cómo viajas.
Romántico
Angela Street en Old Town, especialmente alrededor de The Gardens Hotel, es el rincón más genuinamente romántico de la isla. Arquitectura victoriana, jardines privados y calles lo bastante silenciosas como para escuchar tu propia conversación.
Cultura
Whitehead Street en Old Town es el eje cultural de Key West. La Hemingway House, el faro de Key West y la Audubon House están todos a menos de 10 minutos a pie entre sí.
Familias
New Town, cerca de Ibis Bay, ofrece a las familias acceso directo a la playa, aparcamiento y espacio para respirar, sin el ruido nocturno de Duval Street que complica las cosas en Old Town con niños pequeños.
Presupuesto ajustado
South Street en Old Town tiene las mejores opciones económicas de la isla. El Youth Hostel y Southernmost Point Guest House están ambos en el rango de €50-95/noche y te ponen a 10 minutos de todo.
Playa
Fort Zachary Taylor Beach en el extremo suroeste de la isla es la mejor playa para nadar de Key West, y quedarte en Old Town te pone a menos de 15 minutos en bici.
Gastronomía
El paseo del Historic Seaport y las calles alrededor de Petronia Street en Bahama Village concentran los mejores restaurantes de la isla, desde Half Shell Raw Bar hasta Blue Heaven.
Revisamos más de 8.000 opciones en las principales zonas de Key West. Muchas cayeron rápido. Descartamos cualquier hotel que usara fotos de atardeceres desde Mallory Square para simular vistas privadas al agua. Eliminamos los locales en la parte baja de Duval Street que cobran precios de boutique por habitaciones que huelen a bar de mala muerte. Los guesthouses de Old Town con paredes de papel y aires acondicionados poco fiables tampoco pasaron el corte. Lo que quedó: hoteles con valoraciones consistentes, fotos honestas, buena ubicación a pie y una relación calidad-precio que de verdad justifica lo que cobran.
Calidad de Ubicación
¿El barrio es caminable? ¿Hay restaurantes, tiendas y atracciones a 10 minutos a pie? ¿Cómo se siente después del anochecer? Evaluamos la seguridad, el acceso al transporte público y si la zona tiene carácter local genuino o solo trampas para turistas. Un hotel en el barrio equivocado arruina un viaje. Por eso la ubicación tiene el mayor peso.
Relación Calidad-Precio
Comparamos lo que pagas con lo que obtienes. Un hotel de 150€ con buena ubicación, habitaciones limpias y personal atento puede superar a uno de 500€ con amenidades lujosas en mala zona. Consideramos precios estacionales, políticas de cancelación y costos ocultos como impuestos turísticos y suplementos de desayuno. El objetivo es encontrar la mejor relación, no el precio más bajo.
Experiencia del Huésped
Analizamos miles de reseñas verificadas en múltiples plataformas, buscando patrones en lugar de quejas individuales. La consistencia en elogios de limpieza, personal y calidad de habitaciones cuenta. También evaluamos lo intangible: ¿tiene el hotel personalidad? ¿Lo recomendarías a un amigo? Un hotel de cadena sin alma con instalaciones perfectas pierde contra un boutique bien gestionado con carácter.
Cada hotel en esta página se ganó su lugar a través de este proceso.
Cuándo Visitar Key West
Precios, multitudes y clima varían según la temporada.
Invierno (diciembre-febrero)
Esta es la temporada alta en Key West y los precios lo reflejan. Nochevieja en Duval Street es un evento serio. El Sponge Drop en Schooner Wharf Bar atrae a miles de personas y las habitaciones con acceso a pie a Old Town llegan a €280-450/noche solo durante esa semana. En enero llega el Key West Food & Wine Festival, que sube los precios otro 20-30%. Reserva con 3-4 meses de antelación para encontrar algo decente.
Primavera (marzo-mayo)
La primavera es probablemente la mejor época para visitar. Las temperaturas suben a 24-29°C en mayo, la humedad se mantiene en niveles razonables y las tarifas caen desde sus máximos de invierno a un rango más asequible de €120-280/noche. Marzo puede seguir siendo animado con los spring breakers, especialmente en la parte baja de Duval Street. A partir de finales de abril y mayo la afluencia baja y empiezan a aparecer ofertas reales en los guesthouses de gama media de Old Town.
Verano (junio-agosto)
El verano es caluroso y húmedo. Espera entre 29 y 32°C, un aire denso y chubascos por la tarde casi a diario. Dicho esto, las tarifas en los guesthouses de Old Town caen a €80-180/noche, lo cual es un ahorro considerable. Hemingway Days a finales de julio trae una semana de eventos y una subida moderada de precios. La isla está más tranquila, el agua está caliente, y si no te importa sudar paseando por Duval Street, el ahorro es real.
Otoño (septiembre-noviembre)
Septiembre y octubre son los meses más baratos, con tarifas desde €50-89/noche en las opciones económicas cerca de South Street. Pero la temporada de huracanes se extiende hasta octubre y Key West está directamente en las rutas de posibles tormentas. Contrata un seguro de viaje si reservas en esta ventana. El Fantasy Fest a finales de octubre lo cambia todo por completo: es uno de los eventos más salvajes de Florida y las habitaciones cerca de Old Town llegan a €280-500/noche durante esa semana. A finales de noviembre la cosa está francamente bien, con menos turistas y tarifas todavía bajas a €80-150/noche.
Consejos de Reserva para Key West
Estrategias inteligentes de reserva para Key West.
Reserva el Fantasy Fest con al menos 6 meses de antelación
El Fantasy Fest dura 10 días a finales de octubre y transforma Key West por completo. Los hoteles a poca distancia a pie de Duval Street y Whitehead Street se agotan más rápido que en cualquier otro evento de la isla. Las tarifas pasan de los típicos €140/noche a €320-500/noche. Si quieres asistir, pon un recordatorio en el calendario y reserva antes de abril. Si quieres evitarlo, salta la última semana de octubre.
Pide una habitación que dé al jardín en los guesthouses de Old Town
La mayoría de los guesthouses de Old Town son casas victorianas reconvertidas con habitaciones que dan a la calle o al jardín, generalmente al mismo precio. Las habitaciones con vistas a Duval Street, Fleming Street o Simonton Street pueden ser ruidosas hasta las 2-3 de la mañana los fines de semana. Las habitaciones al jardín son más tranquilas, suelen tener espacio exterior privado y en la mayoría de los casos cuestan igual. Solo hay que pedirlo al reservar. La mayoría de los alojamientos atienden esa petición sin problema.
Alquila la bici la mañana que llegues, no el día que la necesites
Los alquileres de bicicletas en Key West cuestan €10-20/día y la mayoría de tiendas cerca de Truman Avenue y Duval Street son sencillas. Pero en temporada alta, en enero y febrero, las bicis de calidad en los puntos más cercanos se agotan antes del mediodía. O alquílala directamente en tu hotel o ve temprano a Eaton Bikes en Truman Avenue. Una bici te ahorra €10-15/día en taxis y te permite recorrer toda la isla en menos de 30 minutos.
El ferry a Dry Tortugas se llena con semanas de antelación en invierno
El Yankee Freedom III sale del Historic Seaport a diario a las 8h y las entradas cuestan €180-215 por adulto. Entre diciembre y marzo, el barco se completa 3-4 semanas antes los fines de semana. No des por hecho que puedes reservarlo el mismo día. Si Dry Tortugas está en tu lista, resérvalo antes de reservar el hotel. Puede que tengas que ajustar tus fechas de viaje en función de eso.
La parte baja de Duval Street de noche no es lo mismo que Key West de noche
Los bares entre Front Street y Angela Street en la parte baja de Duval son ruidosos, están llenos y están pensados para despedidas de soltero y spring breakers. Está bien si eso es lo que buscas. Pero la mejor vida nocturna de Key West está a unas pocas manzanas: Schooner Wharf Bar en el Historic Seaport, The Green Parrot en Whitehead Street y Virgilio's en Applerouth Lane son opciones mucho mejores, con locales de verdad dentro.
No descartes los hoteles de gama media solo porque no estén frente al agua
Las mejores playas de Key West, Fort Zachary Taylor Beach en el extremo sur y Smathers Beach en South Roosevelt Boulevard, son accesibles en bici desde cualquier punto de la isla. Un hotel sin acceso directo al agua no es una desventaja si estás dispuesto a pedalear 10-15 minutos. Varias de nuestras recomendaciones en Old Town cuestan entre €110 y €160/noche menos que las habitaciones con vistas al mar y te sitúan en mejores zonas para restaurantes y paseos.
Hoteles en Key West, FAQ
Respuestas directas de nuestro equipo.
¿Cuál es el mejor barrio para alojarse en Key West?
Old Town gana sin discusión. Estás a menos de 10 minutos a pie de Mallory Square, Duval Street, la Hemingway House en Whitehead Street y el Southernmost Point. Midtown funciona si quieres calles más tranquilas y precios unos €30-50/noche más baratos. New Town, cerca de North Roosevelt Boulevard, está bien para familias con coche, pero es aburrido para todo lo demás.
¿Cuándo es más barato visitar Key West?
Septiembre y octubre son el momento ideal. Los precios bajan a €50-120/noche en la mayoría de hoteles, la afluencia de turistas cae bastante y el tiempo sigue siendo cálido, entre 28 y 30°C. Eso sí, a finales de septiembre seguimos en temporada de huracanes, así que el seguro de viaje vale la pena.
¿Con cuánta antelación debo reservar hotel en Key West?
Para el Fantasy Fest a finales de octubre, reserva con 6-9 meses de antelación o acabarás durmiendo en Marathon. Para una visita estándar de invierno entre enero y marzo, con 2-3 meses suele ser suficiente. Las ofertas de última hora aparecen en verano, pero las opciones baratas cerca de Simonton Street se llenan primero.
¿Key West es una ciudad que se puede recorrer a pie?
Old Town es muy cómodo para moverse a pie. La mayoría de los lugares más interesantes de la isla están a menos de 15 minutos andando entre sí. El Southernmost Point está a unos 12 minutos a pie de Duval Street, y Fort Zachary Taylor Beach añade otros 5 minutos desde allí. Más allá de Old Town, alquila una bici. La isla es completamente llana y la mayoría de hoteles las alquilan por €10-20/día.
¿Hay buenos hoteles baratos en Key West?
Sí, aunque no esperes encontrar mucho por menos de €50/noche en un sitio decente. El Key West Youth Hostel en South Street es la opción más económica de las verificadas, con €50-89/noche, y está justo en Old Town. Southernmost Point Guest House, también en South Street, ronda los €60-95/noche y ofrece habitación privada con mucho carácter.
¿Cuál es el mejor hotel en Key West para parejas?
The Gardens Hotel en Angela Street, en Old Town, es la opción más romántica. Está instalado en una mansión victoriana restaurada con jardín privado y piscina rodeada de buganvillas. A €280-499/noche no es barato, pero es uno de los pocos lugares en Key West que de verdad se merece esa etiqueta de romántico. Almond Tree Inn en Midtown es una buena alternativa de gama media a €110-175/noche.
¿Hay hoteles de lujo en Key West?
Por supuesto. Sunset Key Cottages está en una isla privada a solo 5 minutos en ferry del Historic Seaport, con tarifas de €600-1.200/noche. Es la dirección más exclusiva de los Cayos. The Gardens Hotel y el Hyatt Centric Key West en Simonton Street se mueven en el rango de €190-499/noche si buscas algo de alto nivel pero en la isla principal.
¿Qué hoteles de Key West son mejores para familias?
Ibis Bay Beach Resort en New Town es la única opción verificada pensada para familias. Tiene acceso directo a la playa desde North Roosevelt Boulevard y tarifas de €150-229/noche. Los hoteles de Old Town suelen ser guesthouses pequeños que no se adaptan bien a los niños. New Town te da aparcamiento, espacio y piscina sin el caos de Duval Street.
¿Vale la pena alojarse cerca de Duval Street?
Depende de lo que busques. La parte baja de Duval, cerca de los bares, tiene ruido hasta las 2-3 de la mañana los fines de semana y cobra demasiado por lo que ofrece. La parte alta de Duval, cerca de Truman Avenue, es más tranquila y ofrece mejor relación calidad-precio. La mayoría de nuestras recomendaciones en Old Town están a 5-8 minutos de Duval Street sin estar encima de ella.
¿Cómo moverse por Key West sin coche?
Sinceramente, si te quedas en Old Town no lo necesitas. El autobús Duval Loop circula a diario por €0 el trayecto y cubre el recorrido principal. Los taxis y las apps de transporte son abundantes, y un viaje típico por la isla cuesta €10-15. Pero la respuesta real es la bici. La mayoría de hoteles cerca de Simonton Street o Fleming Street pueden conseguirte una por €10-20/día.
¿Qué eventos encarecen los hoteles en Key West?
El Fantasy Fest a finales de octubre es el mayor evento. Habitaciones que normalmente cuestan €140/noche pueden llegar a €370 o más durante esa semana. Hemingway Days a finales de julio, Nochevieja y el Key West Food & Wine Festival en enero también disparan los precios entre un 40 y un 80%. Reserva con meses de antelación o ya cuenta con ese gasto.
¿Los hoteles de Key West admiten mascotas?
Algunos sí, pero no está garantizado. Marrero's Guest Mansion en Fleming Street y algunos otros guesthouses de Old Town aceptan mascotas pequeñas, normalmente con un cargo de €20-50 por estancia. Llama siempre antes de reservar. Los hoteles boutique con mobiliario antiguo o habitaciones con jardín suelen ser más estrictos al respecto.
Enlaces útiles para Key West
Solo fuentes gubernamentales y oficiales. Sin publicidad.
¿Listo para reservar en Key West?
Evaluamos los mejores. Solo tienes que elegir.
Ver todos los hoteles en Key West