Guía de Dónde Alojarse

Dónde alojarse en Aspen

Cuatro barrios, precios reales y los contrastes que nadie menciona.

F
Frida Engstrom Travel Editor

01

Centro Histórico

Ve a pie a todo y paga por ello

Lujo $600-$500/night

El centro ocupa el espacio entre Main Street y Cooper Avenue, de Hunter Street al este hasta Original Street. Hotel Jerome en East Main Street y The Little Nell al pie de Aspen Mountain son los referentes del barrio. El telesilla está a siete minutos a pie. Los restaurantes de Cooper Avenue y Galena Street cubren desde ramen informal hasta menús de degustación. La pista de patinaje de Wagner Park anima el invierno. En verano, la Wheeler Opera House en East Hyman tiene conciertos tres noches por semana. Nada en Aspen está más cerca de nada que el Centro.

Ideal Para
Primeras visitasviajes centrados en el esquíquienes no quieren depender del coche
Tiempos a pie
  • Silver Queen Gondola base 8 min
  • Rubey Park Transit Center 3 min
  • Hyman Avenue Mall restaurants 2 min
Evítala si: Tienes presupuesto ajustado o quieres un ambiente más de barrio y menos de centro turístico
Consejo local: Reserva habitaciones orientadas al sur en East Durant Avenue para vistas directas a la montaña. No hay ningún suplemento oficial por esa orientación.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€550por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€620por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€620por noche
Ver disponibilidad →
02

West End

Tranquilidad victoriana a cinco minutos del bullicio

Lujo $400-$900/night

El West End recorre de Hunter Street al oeste hasta 7th Street por West Bleeker y West Francis streets. Estas manzanas arboladas están llenas de casas victorianas reconvertidas en alquileres vacacionales de lujo. No hay hoteles grandes. El Aspen Art Museum en East Hyman Avenue queda a 10 minutos a pie. El centro está a cinco minutos. El ambiente es residencial. Por las noches hay silencio. El parque de Paepcke es el centro neurálgico del barrio en verano. Funciona mejor para familias que alquilan una casa entera que para quienes buscan un hotel con servicios.

Ideal Para
Familias que alquilan casa completavisitantes que repitenquienes priorizan la tranquilidad sobre la animación nocturna
Tiempos a pie
  • Silver Queen Gondola base 14 min
  • Rio Grande Trail trailhead 5 min
  • Main Street shops 8 min
Evítala si: Quieres vida nocturna cercana o prefieres no organizar tus propias comidas cada noche
Consejo local: Las propiedades en West Francis Street son más silenciosas que las de West Bleeker, que tiene más tráfico de paso.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€370por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€410por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€410por noche
Ver disponibilidad →
03

Aspen Highlands

Acceso directo a las pistas, bus gratuito al centro

Lujo $250-$900/night

Maroon Creek Road lleva hasta la base de Aspen Highlands, a unos tres kilómetros al suroeste del centro. The Residences at Highlands está directamente al pie del telesilla. El bus gratuito RFTA en Maroon Creek Road conecta con el centro en 10 minutos. Aspen Highlands tiene algunas de las pistas más técnicas del conjunto. Highland Bowl, para esquiadores avanzados, requiere 30-45 minutos de ascenso a pie desde la cima del telesilla. Fuera de la pista, las opciones de restaurantes son limitadas.

Ideal Para
Esquiadores comprometidosfamilias con presupuesto relativoaficionados a Highlands
Tiempos a pie
  • Highlands Lift base 2 min
  • Rubey Park via RFTA bus 8 min
  • Maroon Bells trailhead by car 10 min
Evítala si: Quieres animación nocturna o prefieres esquiar principalmente Aspen Mountain
Consejo local: El Cloud Nine Alpine Bistro a mitad de montaña sirve fondue al mediodía y organiza fiestas de après-ski que duran hasta las 4 de la tarde. Un clásico de Aspen que pocos turistas conocen.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€230por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€260por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€260por noche
Ver disponibilidad →
04

East Aspen

La dirección más económica de la ciudad más cara

Lujo $250-$650/night

East Aspen se extiende por Highway 82 y Hunter Creek Road desde Original Street hacia el borde del Roaring Fork Valley. El Molly Gibson Lodge en East Hopkins Avenue es uno de los pocos hoteles de precio razonable del municipio. A pie no llegas a nada útil: todo requiere coche o autobús. El bus gratuito para el centro sale cada 20 minutos durante la temporada de esquí. El sendero Hunter Creek parte directamente desde aquí con cuatro kilómetros de bosque sin gente. Aparcamiento fácil, precios bajos, acceso real.

Ideal Para
Viajeros con presupuesto ajustadosenderistasvisitantes que repiten y conocen el sistema de transporte
Tiempos a pie
  • Silver Queen Gondola base 12 min
  • Hunter Creek Trail 5 min
  • Downtown restaurants 15 min
Evítala si: Quieres sentirte en el centro de todo o prefieres hoteles con todas las comodidades
Consejo local: Aparcar aquí es más fácil que en cualquier otro punto de Aspen. Si alquilas coche, este barrio cobra sentido de inmediato.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€230por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€260por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€260por noche
Ver disponibilidad →
Ver todos los hoteles →

Zona Precio/Noche Rango de PreciosSki Access¿Necesitas Coche?AmbienteVida Nocturna
Downtown Core $600-2,500 8 min walk No Luxury resort Steps away
West End $400-900 14 min walk No Quiet residential 10 min walk
Aspen Highlands $250-900 2 min walk No (free bus) Slope-side condo Bus required
East Aspen $250-650 12 min walk Optional Local neighborhood 15 min walk
Ver todos los hoteles →

¿Cuál es la mejor zona para alojarse en Aspen si vienes a esquiar?

El Centro Histórico es la mejor base si esquías Aspen Mountain cada día. El telesilla en South Mill Street queda a siete minutos a pie. Para Highlands, quédate directamente en Aspen Highlands. El bus gratuito RFTA conecta todas las bases con el centro, así que cualquier zona funciona si no te importan 10-15 minutos de trayecto.

¿Dónde puedo alojarme en Aspen sin gastar 1.000 dólares por noche?

East Aspen y Aspen Highlands son las dos opciones realistas. Los alquileres en East Durant Avenue empiezan en unos 280 dólares por noche en hombro de temporada. Nada en el Centro Histórico baja de 500 en diciembre o marzo. La temporada de transición (principios de diciembre antes de Navidad y abril después de Spring Break) baja los precios en toda la ciudad.

¿Necesito coche para moverme en Aspen?

No. Aspen tiene uno de los mejores sistemas de transporte gratuito de cualquier ciudad de montaña de Estados Unidos. El RFTA Rubey Park Transit Center en Durant Avenue conecta todas las bases de pistas, el aeropuerto y Glenwood Springs. Los buses van desde las 6 de la mañana hasta las 2 de la madrugada. El coche ayuda en East Aspen o Highlands para las primeras salidas a las pistas.

¿Qué mes es el más económico para visitar Aspen?

Principios de diciembre antes de las vacaciones de Navidad y el mes de abril después de Spring Break ofrecen los precios más bajos. El Centro Histórico puede bajar a 300-400 dólares por noche en esas ventanas, comparado con 700-1.200 en enero y febrero. Abril tiene nieve fiable en Aspen Highlands y las pistas menos concurridas de toda la temporada.




via

¿Listo para reservar en Aspen?

Evaluamos los mejores. Solo tienes que elegir.

Ver todos los hoteles en Aspen

F
Escrito por

Frida Engstrom

Travel Editor en HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.