Guía de Dónde Alojarse

Dónde alojarse en Atenas

Seis barrios, diferentes equilibrios entre precio, ambiente y distancia a la Acrópolis. El que elijas cambia completamente cómo vives la ciudad.

I
Isabella Rossi Mediterranean Travel Guide

01

Plaka

La elección clásica, con buenas razones

Gama media $85-$185/night

Plaka es Atenas en su momento más atmosférico: un laberinto de casas neoclásicas y callejuelas de mármol encajado directamente debajo de la Acrópolis. La calle Adrianou es la arteria principal, que corre desde la Plaza Monastiraki (5 minutos a pie) al oeste hasta el Ágora Romana en 7 minutos. El Museo de la Acrópolis, el mejor museo arqueológico de Grecia, está a 12 minutos a pie por Makrygianni desde el sur de Plaka. La parada de metro Akropoli (línea 2) está en el límite sur del barrio y conecta con el aeropuerto en 40 minutos (9 euros). Las vistas desde los tejados sobre el Partenón en la Acrópolis son las mejores de Atenas y varios hoteles del barrio las ofrecen desde la terraza desayuno. El principal problema de Plaka es el precio de los restaurantes: Calle Adrianou y sus inmediaciones tienen los precios más inflados para turistas de todo el centro. Las calles laterales 2-3 manzanas al norte tienen la mitad de precio con la misma o mejor calidad.

Ideal Para
Visitantes por primera vezParejasBuscadores de culturaMadrugadores
Tiempos a pie
  • Acropolis entrance (Dionysiou Areopagitou) 12 min
  • Acropolis Museum 15 min
  • Monastiraki Square 5 min
  • Syntagma Square 12 min
Evítala si: Quieres vida nocturna después de la medianoche o la tarifa más baja posible. Plaka es caro para dormir y sus restaurantes cobran prima turística.
Consejo local: Reserva una habitación con terraza en el tejado y desayuna ahí a las 7 de la mañana cuando la Acrópolis está vacía y dorada. Evita los restaurantes de la Calle Adrianou para cenar: las calles laterales 2 manzanas al norte tienen la mitad de precio.

per night, mid-range to boutique

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€80por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€90por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€90por noche
Ver disponibilidad →
02

Monastiraki

La ubicación central más barata, sin pretensiones

Económico $65-$155/night

Monastiraki es el corazón latiente y caótico del centro de Atenas y el mejor valor para cualquiera que quiera estar a distancia caminable de todo sin pagar precios de Plaka. El mercadillo de las calles Ifaistou y Areos funciona todos los días pero estalla los domingos de 8:00 a 15:00 con vendedores de segunda mano, antigüedades de dudosa procedencia y todo lo que Atenas ya no necesita. La Plaza Monastiraki tiene la parada de metro del mismo nombre donde convergen las líneas 1 y 3, con conexión directa al aeropuerto en la línea 3 (40 minutos, 9 euros). El Ágora Ateniense y el Templo de Hefesto, uno de los templos griegos clásicos mejor conservados de Grecia, están a 5 minutos a pie al noroeste. Los gyros de Calle Mitropoleos, que corre entre Monastiraki y Syntagma, están entre los mejores del centro a unos 3 euros. Los bares de la Plaza Monastiraki funcionan hasta las 3-4 de la madrugada los fines de semana.

Ideal Para
Viajeros con presupuesto ajustadoViajeros solosNoctámbulosVisitantes que repiten
Tiempos a pie
  • Ancient Agora (Stoa of Attalos) 5 min
  • Acropolis entrance 15 min
  • Syntagma Square 12 min
  • Psiri nightlife strip 4 min
Evítala si: Eres sensible al ruido o quieres un ambiente tranquilo y residencial. Monastiraki es el barrio más caótico del centro de Atenas y los fines de semana son especialmente densos.
Consejo local: El mercadillo del domingo empieza a las 8:00 y los mejores objetos de antigüedades están vendidos antes de las 10:00. Para la cultura del café local real, evita la propia plaza y camina 3 manzanas hacia Psiri: los cafés de Calle Karaiskaki tienen la misma calidad a la mitad de precio.

per night, budget to mid-range

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€60por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€70por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€70por noche
Ver disponibilidad →
03

Koukaki

El mejor valor de Atenas, todavía en manos de los locales

Económico $60-$145/night

Koukaki es el barrio que los visitantes inteligentes de Atenas llevan los últimos cinco años descubriendo, y todavía no ha sido totalmente conquistado por el turismo. Está directamente al sur de la Roca de la Acrópolis, entre el Museo de la Acrópolis y la parada de metro Fix (línea 2). Las calles alrededor de Veikou Street tienen los mejores restaurantes de precio medio del centro histórico sin menú turístico: tabernas donde el 80% de los clientes son del barrio. El Museo de la Acrópolis está a 7 minutos a pie al norte y la entrada principal a la Acrópolis en Dionyssiou Areopagitou está a 12 minutos. La Colina de Filopappos, con sus pinos, está a 10 minutos al oeste y tiene la mejor vista gratuita de la Acrópolis al amanecer. Los precios de los hoteles en Koukaki son entre un 20 y un 30% más bajos que en Plaka para la misma calidad de habitación.

Ideal Para
Buscadores de valorParejasViajeros que se quedan 4 o más nochesGastrónomos
Tiempos a pie
  • Acropolis Museum 7 min
  • Acropolis entrance (south slope path) 15 min
  • Fix metro station (Line 2) 5 min
  • Syntagma Square (2 metro stops) 12 min
Evítala si: Quieres salir del hotel directamente al Atenas turístico. Koukaki requiere 10-15 minutos de camino hasta los principales monumentos.
Consejo local: La Colina de Filopappos al amanecer no cuesta nada y a las 7 de la mañana la tendrás completamente para ti. Para cenar, el tramo de la Calle Veikou entre Fix y Syngrú tiene las mejores tabernas del barrio a precios que no existen en Plaka.

per night, best value in the city

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€60por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€60por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€60por noche
Ver disponibilidad →
04

Syntagma

Conveniencia máxima, precio máximo

Gama media $125-$320/night

Syntagma es el centro operativo de Atenas y la base más conveniente para los visitantes que valoran el tiempo sobre el dinero. La plaza alberga el Parlamento griego y el relevo de la guardia de los Evzonas: la versión ceremonial completa con toda la compañía ocurre los domingos a las 11 de la mañana. La parada de metro Syntagma en la intersección de las líneas 2 y 3 conecta con el aeropuerto en 40 minutos (9 euros). El Museo de Historia Nacional en Stadiou Street tiene una colección completa sobre la independencia griega y está a 8 minutos a pie. Los precios de los hoteles en Syntagma son los más altos del centro después de los hoteles de diseño de Kolonaki: espera pagar entre 120 y 250 dólares por noche para categoría media. La Plaza Syntagma y el entorno de la Calle Ermou son el núcleo de las cadenas comerciales de Atenas sin carácter de barrio.

Ideal Para
Viajeros de negociosEstancias cortasPrioridad de conexión con el aeropuertoFamilias con logística compleja
Tiempos a pie
  • Monastiraki Square 12 min
  • Plaka (Adrianou Street) 10 min
  • National Garden 5 min
  • Athens Airport (direct Line 3 metro) 40 min
Evítala si: Quieres sentir Atenas en lugar de simplemente usarla. Syntagma es eficiente, no atmosférico.
Consejo local: La Calle Mitropoleos entre Syntagma y la Plaza Monastiraki tiene los mejores gyros baratos del centro de Atenas a unos 3 euros, sin precio turístico a pesar de estar entre las dos zonas más visitadas de la ciudad.

per night, mid-range to luxury

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€120por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€130por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€130por noche
Ver disponibilidad →
05

Kolonaki

Exclusivo, tranquilo y genuinamente ateniense

Gama media $155-$360/night

Kolonaki está en las faldas inferiores del Monte Licabeto, al noreste de Syntagma, y es donde los atenienses con dinero viven de verdad. Las calles Tsakalof y Skoufa forman el núcleo de comercio y café, bordeadas por boutiques independientes y bares de espresso serios que los locales frecuentan de lunes a viernes. El teleférico del Licabeto, a 10 minutos a pie de la mayoría del alojamiento de Kolonaki, sube a la capilla de San Jorge en la cima del monte con vistas de 360 grados de Atenas y el Golfo Sarónico. El Museo Cicládico en Neophytou Douka tiene la mejor colección de arte cicládico del mundo y está a 5 minutos a pie. Los restaurantes de Kolonaki cuestan entre un 20 y un 40% más que en Koukaki o Monastiraki para la misma calidad. Pagas la dirección y la clientela que viene con ella.

Ideal Para
Viajeros de lujoAmantes del diseñoAmantes de los museosViajes de aniversario
Tiempos a pie
  • Evangelismos metro station (Line 3) 8 min
  • Benaki Museum (Koumbari Street) 10 min
  • Lycabettus Hill summit (funicular at Plutarchou) 15 min
  • Syntagma Square 15 min
Evítala si: Tu presupuesto es ajustado o necesitas estar a distancia caminable de la Acrópolis sin coger metro. Kolonaki está bien comunicado con metro pero la Acrópolis requiere un cambio de línea.
Consejo local: El mercado de agricultores de Kolonaki funciona los viernes en la Calle Xenokratous desde las 7 de la mañana y es una de las pocas experiencias de comida genuinamente local que quedan en el centro de Atenas. Para ver las vistas más baratas de Atenas, el teleférico del Licabeto cuesta 8 euros de ida y vuelta.

per night, mid-range to luxury

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€140por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€160por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€160por noche
Ver disponibilidad →
06

Psiri

Donde Atenas sale de verdad

Económico $65-$155/night

Psiri es el barrio donde los atenienses de 20 y 30 años salen de noche, y lo ha sido desde finales de los 90 cuando los artistas se mudaron a los almacenes del antiguo barrio de la industria textil. La Plaza de los Agion Anargyron es el centro gravitacional: una auténtica plaza de barrio que no se ha convertido en trampa turística. Los bares alrededor de la plaza sirven tsipouro y mezédes de cocina casera griega desde las 20:00. Las tabernas de Calle Eschylou tienen la mejor comida griega informal del barrio a precios honestos. Los conciertos en lugares pequeños alrededor de Calle Agion Anargyron empiezan normalmente a las 22:00 o 23:00 y el barrio está activo hasta las 4-5 de la mañana los viernes y sábados. Los precios del alojamiento en Psiri son comparables a Monastiraki, generalmente entre 55 y 110 dólares por noche para hoteles de categoría media.

Ideal Para
Viajeros solosBuscadores de vida nocturnaParejas jóvenesViajeros con horarios nocturnos
Tiempos a pie
  • Monastiraki Square (metro Lines 1 and 3) 5 min
  • Ancient Agora 7 min
  • Technopolis, Gazi (Pireos Street) 10 min
  • Acropolis entrance 20 min
Evítala si: Viajas con niños, eres sensible al ruido o quieres dormir antes de medianoche los fines de semana. Psiri tiene el nivel de ruido nocturno más alto del centro de Atenas.
Consejo local: El mejor souvlaki de esta parte de Atenas está en la Calle Miaouli a unos 2,50 euros, no en los locales orientados al turista de la Plaza Monastiraki. El rooftop del bar Couleur Locale cerca de Monastiraki tiene vistas a la Acrópolis desde la terraza sin cargo de entrada hasta las 22:00.

per night, budget to mid-range

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€60por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€70por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€70por noche
Ver disponibilidad →
Ver todos los hoteles →

Zona Precio/Noche AmbientePresupuestoIdeal ParaAcceso al Metro
Plaka Historic, atmospheric, tourist-heavy $85-185/night First-timers, couples Monastiraki (5 min walk)
Monastiraki Chaotic, central, zero pretension $65-155/night Budget travelers, solo Monastiraki (on doorstep)
Koukaki Residential, local, best value $60-145/night Value seekers, 4+ night stays Sygrou-Fix (5 min walk)
Syntagma Convenient, efficient, no atmosphere $125-320/night Business, short stays, airport Syntagma (on doorstep)
Kolonaki Upscale, quiet, genuinely local $155-360/night Luxury, museum lovers Evangelismos (8 min walk)
Psiri Gritty, arty, nightlife-first $65-155/night Nightlife, young travelers Monastiraki (5 min walk)
Ver todos los hoteles →

¿Cuál es el mejor barrio de Atenas para los que visitan por primera vez?

Plaka o Koukaki, dependiendo del presupuesto. Plaka te pone a 5 minutos de la parada de metro Monastiraki y a 12 minutos a pie de la entrada principal a la Acrópolis. Koukaki es entre un 20 y un 30% más barato para la misma calidad de habitación, está a 7 minutos a pie del Museo de la Acrópolis y tiene los mejores restaurantes de taberna del centro sin precio turístico.

¿Es mejor Plaka o Monastiraki como base central?

Monastiraki gana en precio y acceso al metro: habitaciones desde 65-155 dólares por noche y la parada de metro en la intersección de las líneas 1 y 3 con conexión directa al aeropuerto (40 minutos, 9 euros). Plaka es más cara pero más tranquila en general. Para la vida nocturna, Monastiraki es el ganador claro.

¿Cuál es el área más barata del centro de Atenas?

Koukaki es la mejor respuesta: 60-145 dólares por noche para habitaciones que costarían 90-185 en Plaka, a 5 minutos de la parada de metro Fix y a 12 minutos a pie de la entrada principal a la Acrópolis. Psiri y Monastiraki tienen precios similares pero menos calidad de ambiente.

¿Es fácil moverse por Atenas sin coche?

Muy fácil: el metro cubre todos los barrios centrales, conecta con el aeropuerto desde Syntagma en 40 minutos por 9 euros y funciona hasta la 1 de la mañana los días de entre semana y hasta las 2 los fines de semana. Los taxis son baratos por estándares europeos. El centro histórico de Atenas también es muy caminable: Plaka, Monastiraki, Psiri y Syntagma están todos dentro de un radio de 20 minutos a pie.

¿Qué barrio de Atenas está más cerca de la Acrópolis?

Koukaki y Plaka están empatados: desde la Calle Veikou de Koukaki el Museo de la Acrópolis está a 7 minutos y la entrada principal en Dionyssiou Areopagitou a 12 minutos. Desde Plaka la entrada principal está a 10 minutos a pie. Ambos barrios tienen vistas a la Acrópolis desde las calles principales.

¿Cuántas noches se necesitan en Atenas?

Tres noches es el mínimo honesto: un día para la Acrópolis y el Museo de la Acrópolis (entrada combinada comprada online de antemano), un día para el Ágora Ateniense y el Barrio de Monastiraki, y un día libre para Koukaki o Kolonaki. Con cuatro noches puedes añadir el Cabo Sunión con el Templo de Poseidón (70 kilómetros al sur, excursión organizada de medio día desde 20 euros).




via

¿Listo para reservar en Atenas?

Evaluamos los mejores. Solo tienes que elegir.

Ver todos los hoteles en Atenas

I
Escrito por

Isabella Rossi

Mediterranean Travel Guide en HotelsVetted

Isabella has spent 15 years writing about hotels across southern Europe, from tiny agriturismo in Tuscany to clifftop villas in Santorini. She splits her time between Rome and Barcelona, which means she has very strong opinions about which neighborhoods are worth the price premium.