Guía de Dónde Alojarse

Dónde alojarse en las Islas Caimán

4 zonas comparadas con honestidad. Seven Mile Beach es de primer nivel, pero no es toda la isla.

L
Lena Johansson Scandinavia and Baltic Travel Guide

01

Seven Mile Beach

La franja de la postal. Reserva con tiempo o paga el precio.

Lujo $300-$800/night

Seven Mile Beach recorre West Bay Road desde George Town hacia el norte en dirección a West Bay. La arena es de un blanco polvo y el agua es plana, transparente y cálida durante todo el año. Resorts como el Westin Grand Cayman y el Kimpton Seafire bordean la playa. Los restaurantes se agrupan alrededor de Buckingham Square y a lo largo de la carretera costera. Bares, tiendas de buceo y deportes acuáticos están todos a pie. La franja se llena entre diciembre y abril. Fuera de temporada alta encontrarás mejores tarifas. El aparcamiento es gratuito en la mayoría de resorts. No hay transporte público que valga, así que alquila un coche o presupuesta para taxis.

Ideal Para
Primeras visitasAmantes de la playaParejasQuien busca la experiencia clásica de resort en las Caimán
Tiempos a pie
  • Camana Bay town centre 10 min
  • George Town cruise terminal 25 min
  • Stingray City boat departure marina 15 min
Evítala si: Odias las multitudes, tienes un presupuesto ajustado o buscas inmersión cultural más que vida de resort.
Consejo local: El extremo sur cerca de George Town cuesta entre un 20 y un 30 por ciento menos que el extremo norte cerca de West Bay. La misma playa, mejores tarifas.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€280por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€310por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€310por noche
Ver disponibilidad →
02

George Town

La capital. Llena de cruceristas durante el día, tranquila por la noche.

Gama media $150-$350/night

George Town está en la costa suroeste alrededor de Harbour Drive y Cardinal Avenue. Los cruceros atracan aquí de octubre a abril e inundan las calles cerca de Harbour Drive y Edward Street hasta primera hora de la tarde. Después de las cuatro de la tarde se vacía y se vuelve casi residencial. Los hoteles son notablemente más baratos que en Seven Mile Beach. Las tiendas libres de impuestos bordean Cardinal Avenue. Hay restaurantes locales decentes en Shedden Road. El punto de buceo Eden Rock queda a diez minutos andando desde Harbour Drive. No es glamoroso, pero es práctico si estás aquí para bucear más que para tumbarte en la playa.

Ideal Para
SubmarinistasViajeros con presupuesto ajustadoVisitantes de negociosQuien quiere tarifas más bajas y no le molestan las multitudes de cruceristas durante el día
Tiempos a pie
  • Harbour Drive cruise dock 5 min
  • Eden Rock dive site 10 min
  • Seven Mile Beach south end 20 min
Evítala si: Quieres acceso directo a la playa o ambiente nocturno.
Consejo local: Reserva en Shedden Road en lugar de Harbour Drive. Más tranquilo por la noche, la misma distancia a todo, algo más barato.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€140por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€160por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€160por noche
Ver disponibilidad →
03

East End

Las Caimán de verdad. Trae coche y llena la despensa antes de llegar.

Gama media $100-$250/night

East End se extiende a lo largo de Queens Highway en la punta oriental de la isla, pasando Bodden Town y comunidades como Breakers y Colliers hasta llegar al propio pueblo de East End. La costa es escarpada y de barlovento, con géiseres en los acantilados de roca ironstote cerca de Colliers Beach y arrecifes cerca de la orilla. Bucear en East End Wall es de lo mejor del Caribe. Morritts Resort es la principal opción de hotel. El trayecto en coche desde George Town dura 40 minutos. Casas de huéspedes y villas de alquiler completan la oferta. Los supermercados son escasos aquí, así que llena el carro en George Town antes de ir hacia el este.

Ideal Para
SubmarinistasParejas que buscan aislamientoVisitantes habituales que ya han hecho Seven Mile Beach
Tiempos a pie
  • East End blowholes 10 min
  • Colliers Beach 5 min
  • George Town 40 min
Evítala si: Necesitas restaurantes, vida nocturna o tiendas a distancia andando.
Consejo local: El lado este recoge los alisios, así que espera agua agitada en la playa pero excelente visibilidad para el buceo en pared.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€90por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€100por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€100por noche
Ver disponibilidad →
04

West Bay

Residencial y relajado. Más tranquilo que Seven Mile pero igual de conveniente.

Gama media $150-$400/night

West Bay es el barrio residencial directamente al norte de Seven Mile Beach, accesible por West Bay Road continuando en Northwest Point Road. Boggy Sand Road sigue un tramo de costa local alejada de la franja de resorts. Hell, la famosa formación de coral ironstote, está en la carretera pasando Governors Harbour. El Cayman Turtle Centre en Northwest Point Road está a diez minutos en coche. Un puñado de condominios y alquileres vacacionales bordean la costa. Menos restaurantes que en Seven Mile Beach, pero los precios bajan notablemente. Los autobuses públicos conectan West Bay con George Town a lo largo de West Bay Road durante todo el día.

Ideal Para
FamiliasEstancias largasViajeros que buscan ambiente de barrio local con acceso a la playa cerca
Tiempos a pie
  • Seven Mile Beach north end 10 min
  • Cayman Turtle Centre on Northwest Point Road 10 min
  • George Town 25 min
Evítala si: Quieres restaurantes a pie y todas las comodidades del hotel en la puerta.
Consejo local: Alquila un apartamento en Boggy Sand Road por una fracción del precio de Seven Mile Beach. A diez minutos de la franja principal sin el ruido ni el recargo nocturno.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€140por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€160por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€160por noche
Ver disponibilidad →
Ver todos los hoteles →

Zona Precio/Noche Acceso a la PlayaVida NocturnaIdeal Para
Seven Mile Beach $$$-$$$$ Direct Good Luxury, beach, first-timers
George Town $$ 20-min drive Quiet after 4pm Divers, budget travelers
East End $-$$ 5-min drive Minimal Divers, seclusion seekers
West Bay $$-$$$ 10-min drive Low Families, long stays
Ver todos los hoteles →

¿Cuál es la mejor zona para alojarse en las Islas Caimán si es tu primera visita?

Seven Mile Beach. La arena es genuinamente excepcional y todo está pensado para los turistas. Alójate en el extremo sur cerca de la intersección con South Church Street para mejores tarifas que en el extremo norte. Espera pagar entre $300 y $600 la noche en un resort de gama media. Reserva con al menos tres meses de antelación para viajar entre diciembre y abril.

¿Vale la pena alojarse en George Town o solo visitarlo de paso?

Vale la pena alojarse si vienes a bucear. Eden Rock y Devils Grotto quedan a diez minutos andando desde Harbour Drive y los hoteles de George Town cuestan entre $150 y $250 la noche frente a $400 o más en Seven Mile Beach. Descártalo si quieres tener la playa en la puerta. Las multitudes de cruceristas se van a las cuatro de la tarde, así que las tardes son tranquilas.

¿A qué distancia está Seven Mile Beach de George Town?

Unos tres kilómetros y diez minutos en coche. El extremo sur de Seven Mile Beach casi toca el borde norte de George Town. Un taxi cuesta alrededor de $15 CI, unos $18 USD. No hay autobús público fiable que cubra este trayecto, así que presupuesta taxis o alquila un coche para la semana.

¿Vale la pena el trayecto de 40 minutos desde George Town hasta East End?

Para los submarinistas, absolutamente. East End Wall es uno de los mejores buceos en pared del Caribe y la zona se mantiene sin aglomeraciones. Conduce por Queens Highway hacia el este pasando Bodden Town para llegar. Alójate en Morritts o alquila una villa. Lleva víveres porque las opciones de restauración son limitadas: unos pocos locales de cocina local.




via

¿Listo para reservar en las Islas Caimán?

Evaluamos los mejores. Solo tienes que elegir.

Ver todos los hoteles en las Islas Caimán

L
Escrito por

Lena Johansson

Scandinavia and Baltic Travel Guide en HotelsVetted

Lena is based in Stockholm and has reviewed hotels across Scandinavia, the Baltics, and Northern Europe. She is interested in design hotels, the relationship between price and quality in expensive Nordic cities, and the kind of coastal escapes that most travel guides overlook.