Guía de Dónde Alojarse

Dónde alojarse en Colorado Springs

Analizamos cada barrio para que aciertes a la primera.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Downtown Colorado Springs

Central, caminable, el mejor acceso a todo

Económico $0-$0/night

Tejon Street es la columna vertebral del centro, con restaurantes independientes, cafeterías y varios hoteles de rango medio. Pikes Peak Avenue la cruza en el corazón. Estás a 10 minutos en coche de Garden of the Gods y a 90 minutos por carretera de la cima de Pikes Peak. El Pioneers Museum está en el 215 de South Tejon, entrada gratuita. Aparcar es fácil fuera de los fines de semana de verano con mayor afluencia. La mayoría de hoteles están a pie del Pikes Peak Center for Performing Arts. Espera algo de ruido callejero los viernes por la noche. La altitud es de 6.035 pies: la primera noche lo notarás.

Ideal Para
Primeras visitasParejasQuien quiere cenar sin coger el coche cada noche
Tiempos a pie
  • Pikes Peak Center (performing arts) 5 min
  • Pioneers Museum on S Tejon St 8 min
  • Colorado Springs Fine Arts Center 12 min
Evítala si: Vienes principalmente para Pikes Peak o el Cog Railway. Conducirás de todas formas.
Consejo local: Reserva hoteles en el norte del centro. Al sur de Fountain Boulevard hay más tranquilidad pero queda más lejos de todo lo que merece la pena recorrer a pie.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
por noche
Ver disponibilidad →
02

Old Colorado City

Barrio histórico, precios más bajos, a diez minutos de Garden of the Gods

Económico $0-$0/night

Colorado Avenue entre las calles 24 y 27 es la arteria principal. Los edificios de ladrillo de los años 1880 albergan hoy galerías, cervecerías y boutiques. Fue su propio municipio hasta que Colorado Springs lo anexionó en 1917 y aún conserva personalidad propia. Garden of the Gods está a 3 millas al oeste por la calle 30. La sala de catas de Antlers Brewing está en Colorado Avenue si quieres algo local. Los hoteles son mayormente independientes y apartamentos de estancia larga. Las tarifas son notablemente más baratas que en el centro. El tráfico en Colorado Avenue hacia Manitou Springs se atasca en las mañanas de verano. El aparcamiento es gratuito y fácil en todas partes salvo en el parking de Garden of the Gods los fines de semana.

Ideal Para
Viajeros con presupuesto ajustadoVisitantes que repitenQuien pasa la mayor parte del tiempo en Garden of the Gods
Tiempos a pie
  • Colorado Avenue historic district shops 3 min
  • Bancroft Park on 26th St 6 min
  • Monument Valley Park north entrance 14 min
Evítala si: Necesitas opciones para cenar después de las 21:00. La mayoría de sitios aquí cierran pronto.
Consejo local: Alójate en el extremo oeste de Colorado Avenue, cerca de la calle 30. Ahorras 5 minutos en cada viaje a Garden of the Gods.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
por noche
Ver disponibilidad →
03

Manitou Springs

Pueblo de montaña con carácter, a 10 minutos del Cog Railway de Pikes Peak

Económico $0-$0/night

Manitou Avenue es una milla continua de tiendas eclécticas, cafés artesanales y pequeños alojamientos. El depósito del Pikes Peak Cog Railway está al final de Ruxton Avenue, a corta distancia a pie de la mayoría de hoteles. Es el punto más cercano para dormir a la montaña. El pueblo tiene ocho manantiales minerales naturales repartidos por Manitou Avenue y Canon Avenue, la mayoría con grifo de agua potable gratuita. La altitud es de 6.320 pies, un poco más alta que en el centro. El museo Cliff Dwellings está a 3 millas al oeste por la US-24. Las calles son estrechas y aparcar puede desesperarte en el pico de julio y agosto. Muchas propiedades son casas victorianas reconvertidas en B&Bs. El ambiente es artístico y algo caótico.

Ideal Para
Senderistas que hacen el Barr Trail hasta Pikes PeakParejas que prefieren carácter a comodidadVisitantes que van al Cog Railway
Tiempos a pie
  • Pikes Peak Cog Railway depot on Ruxton Ave 10 min
  • Iron Spring mineral spring on Manitou Ave 4 min
  • Cave of the Winds Mountain Park 18 min
Evítala si: Viajas con un grupo de cuatro o más personas dependientes del coche. Aparcar aquí se convierte en un problema diario.
Consejo local: Reserva un hotel con aparcamiento privado. El aparcamiento en calle desaparece antes de las 9:00 en verano y los parkings se llenan rápido los fines de semana.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
por noche
Ver disponibilidad →
04

Broadmoor

El barrio de resort más emblemático de Colorado. Lujo puro.

Económico $0-$0/night

Lake Avenue rodea Cheyenne Lake hasta The Broadmoor, un resort de cinco estrellas abierto desde 1918. La propiedad se extiende por 5.000 acres a los pies de Cheyenne Mountain. No reservas solo una habitación: tienes acceso a tres piscinas, siete restaurantes, spa y senderos directos hacia el Parque Estatal de Cheyenne Mountain. Lake Avenue es una calle residencial tranquila con grandes casas y álamos maduros. La atracción Broadmoor Seven Falls está a 0,5 millas al sur con un servicio de lanzadera privado desde el resort. El zoológico de Cheyenne Mountain está justo encima de la propiedad y las entradas rondan los 25 dólares por adulto. En este barrio hay básicamente un hotel que merece la pena. Todo lo demás son fincas privadas.

Ideal Para
Lunas de mielAniversarios especialesRetiros corporativosQuien no tiene el presupuesto como factor
Tiempos a pie
  • Cheyenne Lake waterfront from The Broadmoor lobby 3 min
  • Cheyenne Mountain Zoo entrance on Mirada Rd 20 min
  • Broadmoor Seven Falls shuttle pickup 8 min
Evítala si: Planeas pasar la mayor parte del tiempo en Manitou Springs o en el centro. El trayecto de vuelta cansa rápido.
Consejo local: Reserva en el edificio principal, no en las alas oeste o sur. Quieres la sección original de 1918 para las vistas al lago y los salones históricos.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
por noche
Ver disponibilidad →
Ver todos los hoteles →

Zona Precio/Noche Avg NightIdeal ParaDrive To Pikes Peak Cog
Downtown $150 First-timers, walkable dining 20 min
Old Colorado City $110 Budget travelers, Garden of the Gods 15 min
Manitou Springs $135 Hikers, Cog Railway access 5 min
Broadmoor $420 Luxury, resort experience 25 min
Ver todos los hoteles →

¿Cuál es la mejor zona de Colorado Springs para una primera visita?

El centro, en Tejon Street o cerca. Tienes acceso a pie a restaurantes, el Pioneers Museum y el Fine Arts Center. Garden of the Gods está a 10 minutos en coche y Manitou Springs a 15. Las tarifas suelen rondar los 130 a 170 dólares por noche en un hotel de rango medio decente. Puedes orientarte sin necesidad de conducir para cada recado.

¿Qué tan cerca necesito estar para coger el Pikes Peak Cog Railway?

El depósito del Cog Railway está en Ruxton Avenue, en Manitou Springs. Alojarse en Manitou te pone a 10 minutos a pie. Desde el centro de Colorado Springs son unos 20 minutos en coche y el aparcamiento cerca del depósito cuesta entre 10 y 20 dólares al día. Reserva el tren con al menos dos semanas de antelación en julio y agosto. Las salidas de mañana entre las 7:00 y las 9:00 son las menos concurridas.

¿Vale la pena alojarse en The Broadmoor?

Para una ocasión especial, sí. Las habitaciones empiezan en 280 dólares y pueden llegar a 700 los fines de semana de verano. Pagas por la propiedad de 5.000 acres, el acceso directo a los senderos de Cheyenne Mountain y siete restaurantes en el recinto sin necesidad de conducir. Para un viaje familiar estándar de tres noches explorando Colorado Springs, obtendrás más valor alojándote en Old Colorado City por 110 dólares por noche y usando el ahorro en entradas para el Cog Railway y el zoológico de Cheyenne Mountain.

¿Qué zona de Colorado Springs es mejor para actividades al aire libre?

Manitou Springs gana para Pikes Peak: el Barr Trail sale de Ruxton Avenue y el Cog Railway está a 10 minutos a pie. Old Colorado City pone Garden of the Gods a 3 millas al oeste por la calle 30, a 7 minutos en coche. Broadmoor da acceso directo a los senderos del Parque Estatal de Cheyenne Mountain desde el propio resort. El centro es la peor base para las mañanas de senderismo porque todos los puntos de inicio de ruta están a entre 15 y 25 minutos en coche.




via

¿Listo para reservar en Colorado Springs?

Evaluamos los mejores. Solo tienes que elegir.

Ver todos los hoteles en Colorado Springs

S
Escrito por

Sarah Mitchell

North America Travel Guide en HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.