Dónde alojarse en Copenhague

Indre By te sitúa en el centro de todo lo que promete Copenhague. Strøget, una de las calles peatonales más largas de Europa, la atraviesa de parte a parte conectando Rådhuspladsen con Kongens Nytorv. El canal de Nyhavn está a 12 minutos andando al este. El Parque Tivoli queda a 8 minutos al suroeste por Vesterbrogade. El barrio Latino alrededor de Sankt Petri Kirke conserva los edificios supervivientes más antiguos de la ciudad y locales de almuerzo genuinamente buenos en Larsbjørnsstræde. El Gammel Strand a lo largo del canal ofrece algunas de las posiciones hoteleras más espectaculares de la ciudad desde el punto de vista arquitectónico. Nunca estás a más de 20 minutos a pie de ningún atractivo principal. El inconveniente es real: Strøget se abarrota brutalmente en verano y la mayoría de los restaurantes en un radio de dos manzanas del paseo principal son trampas turísticas que cobran el doble por la mitad de la calidad. Da un paso a Studiestræde o Kompagnistræde y el ambiente cambia por completo. Los precios bajan, los menús se vuelven interesantes y los locales comen de verdad allí.

Ideal Para

primera visitaviajeros de negocioscualquiera sin tarjeta de transporte los dos primeros días

Tiempos a pie

Tivoli Gardens 8 min
Nyhavn Canal 12 min
Rundetårn (Round Tower) 5 min

Evítala si: Quieres carácter local o necesitas cuidar el presupuesto. Este barrio fue construido para servir a los turistas en primer lugar.

Consejo local: Reserva en el lado del canal de Gammel Strand o en las calles traseras de Indre By en lugar de directamente en Rådhuspladsen. La plaza del ayuntamiento acoge eventos al aire libre que se prolongan con ruido hasta las 10 de la noche en verano.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

€140por noche

€160por noche

€160por noche

Nyhavn y Frederiksstaden

La vista de postal es real. También lo es el precio.

Lujo $200-$400/night

Nyhavn es la calle más fotografiada de Copenhague y entrega exactamente lo que prometen las imágenes: casas señoriales del siglo XVII en ocre, terracota y azul cobalto bordeando un canal activo. El Palacio de Amalienborg está a 6 minutos andando al norte por Frederiksstaden por Amaliegade. La Ópera se encuentra al otro lado del puerto y cuesta 24 coronas alcanzarla en ferry desde el canal. Bredgade, paralela a una manzana hacia el interior, tiene opciones de hotel más tranquilas y algunos de los mejores anticuarios de la ciudad. Store Kongensgade te conecta con tiendas de diseño independiente sin ninguna de las aglomeraciones del canal. Los restaurantes en el lado norte del canal (números impares) tienen terrazas exteriores con esperas de dos horas en julio. Los locales no comen aquí. Caminan 15 minutos al oeste hasta Indre By. Alojarse aquí cuesta un precio alto, pero la luz de la mañana sobre el agua antes de que lleguen los turistas hace que la cuenta sea más fácil de aceptar. Es un lugar genuinamente bello donde despertar.

Ideal Para

ocasiones especialesparejas en su primer viaje a Copenhagueviajeros que quieren la experiencia icónica completa y tienen el presupuesto para ello

Tiempos a pie

Amalienborg Palace 6 min
Indre By (Strøget start) 12 min
The Little Mermaid 18 min

Evítala si: Te quedas más de dos noches y quieres comer bien cerca de tu base sin pagar precios de canal cada noche.

Consejo local: El lado sur del canal (números pares) tiene menos restaurantes y mejores vistas a los barcos y las fachadas históricas. Es notablemente más tranquilo después de las 9 de la noche y más fácil de fotografiar por la mañana.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

€180por noche

€210por noche

€210por noche

Vesterbro

Donde los copenhaguenses quieren vivir de verdad

Gama media $100-$200/night

Vesterbro es el barrio que puso a Copenhague en el mapa gastronómico mundial. Discurre al oeste desde la Estación Central por Vesterbrogade. Kødbyen, el antiguo matadero reconvertido centrado en Flæsketorvet, alberga los mejores restaurantes de la ciudad y su vida nocturna más seria. Værnedamsvej es una calle corta de influencia francesa con bares de vinos, delicatessen y floristerías que los locales frecuentaban desde hace décadas antes de que ninguna revista de cocina lo descubriera. La Estación Central está a 10 minutos al este andando. Tivoli a 12 minutos. El Metro desde Enghave Brygge o la estación Carlsberg amplía tu radio al sur y al oeste. Los hoteles aquí son principalmente propiedades boutique en edificios de ladrillo reconvertidos y las tarifas están entre un 30 y un 40 por ciento por debajo de Nyhavn para una calidad de habitación comparable. Saxogade y Oehlenschlægersgade tienen la mayor concentración de cafeterías independientes de la ciudad. Enghave Plads, en el extremo occidental del barrio, es más tranquilo: mejor para dormir, aun así con fácil acceso a todo.

Ideal Para

gastrónomosamantes de la vida nocturnavisitantes que repiten y ya hicieron los monumentos principales en una visita anterior

Tiempos a pie

Central Station 10 min
Tivoli Gardens 12 min
Kødbyen (Meatpacking District) 5 min

Evítala si: Tienes el sueño ligero. Kødbyen es ruidoso de jueves a sábado y no cierra antes de las 2 de la madrugada.

Consejo local: Istedgade divide Vesterbro en dos. Al norte es gentrificado y caro. Al sur hacia Enghave Plads es más tranquilo, más barato y tiene las cafeterías del barrio sin colas ni menús en inglés.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

€90por noche

€100por noche

€100por noche

Nørrebro

El Copenhague real, no la versión turística

Gama media $80-$150/night

Nørrebro es el barrio más multicultural de Copenhague y el que los copenhaguenses defienden con más celo a medida que se va conociendo. Nørrebrogade es la arteria principal que va desde los lagos del centro hacia los suburbios. Los Lagos (Søerne), una cadena de embalses artificiales, forman la frontera natural entre Nørrebro e Indre By: un recorrido de 3 kilómetros en el que los locales hacen footing y van en bicicleta cada mañana. El cementerio Assistens en Kapelvej es donde están enterrados Kierkegaard y HC Andersen y funciona como un parque público real donde la gente hace picnic y se tumba en el césped en verano. Blågårds Plads acoge un mercado de agricultores los sábados con comida de verdad en lugar de recuerdos turísticos. Nørreport Station, a 12 minutos a pie, pone toda la red de Metro al alcance. Las pensiones económicas y los pequeños hostales se agrupan por Ravnsborggade y las calles laterales de Nørrebrogade. Gastarás menos aquí y comerás con más honestidad que en cualquier otro punto del centro de Copenhague.

Ideal Para

viajeros con presupuestoviajeros en solitariocualquiera que quiera experimentar Copenhague como una ciudad real en lugar de una atracción curada

Tiempos a pie

Nørreport Station (Metro and S-tog hub) 12 min
The Lakes (Søerne) 8 min
Indre By (Strøget) 25 min

Evítala si: Es tu primera visita y solo tienes 2 noches. El tiempo de desplazamiento hasta los principales atractivos se acumula rápido con tiempo limitado.

Consejo local: Jægersborggade es bonita pero está tomada por turistas los fines de semana. Para mejor café y sin selfis, prueba Stefansgade o las calles que irradian desde Blågårds Plads.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

€70por noche

€80por noche

€80por noche

Frederiksberg

Tranquilidad residencial con una ubicación central que no tienes que pelear

Gama media $120-$220/night

Frederiksberg es técnicamente su propio municipio, rodeado completamente por Copenhague. El área se centra en Frederiksberg Have, un parque barroco formal abierto al público, con el Palacio Real de Frederiksberg en un extremo y un zoo infantil en el otro. Gammel Kongevej y Frederiksberg Allé son las calles principales: boutiques locales, restaurantes de barrio y nada de la trampa turística de los menús que encuentras cerca de Nyhavn. La Estación Central está a 15 minutos andando al este o a una parada de Metro desde la estación de Frederiksberg. Tivoli queda a 18 minutos a pie. El barrio es principalmente residencial: genuinamente tranquilo de noche, auténticamente local durante el día y notablemente más barato que Nyhavn o Indre By por una calidad de habitación comparable. Las familias se benefician del acceso al parque y de las calles más tranquilas. Los ciclistas cubren la distancia al centro en menos de 10 minutos por los carriles dedicados de Gammel Kongevej. Recompensa a los viajeros que priorizan una base tranquila sobre la máxima comodidad.

Ideal Para

familiasestancias largas de 4 noches o másviajeros que necesitan tranquilidad y buen sueño antes que una dirección céntrica

Tiempos a pie

Frederiksberg Have (Palace Park entrance) 5 min
Tivoli Gardens 18 min
Central Station 15 min

Evítala si: Quieres vida nocturna a distancia andando o solo estás 2 noches y necesitas maximizar el tiempo de visita.

Consejo local: Frederiksberg Allé entre la estación de Frederiksberg y Pile Allé es la mejor franja de restaurantes del barrio en esta parte de la ciudad. Sin menús turísticos, precios razonables y reserva no suele ser necesaria fuera de las noches del fin de semana.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

€110por noche

€120por noche

€120por noche