Dónde alojarse en Dallas

Downtown se articula alrededor de Main Street, Commerce Street y Elm Street, con Dealey Plaza al borde occidental junto al Sixth Floor Museum. El transporte es bueno: el DART Rail conecta el centro con el aeropuerto DFW, y los hoteles se concentran entre el Kay Bailey Hutchison Convention Center y el Arts District. Las noches son más tranquilas que en Uptown. Si tu viaje es de trabajo o tienes eventos en el centro de convenciones, es el sitio más práctico. Si quieres vida nocturna a la vuelta de la esquina, no tanto.

Ideal Para

Viajeros de negociosAsistentes a convencionesQuien llega tarde y quiere estar cerca de todo sin pensar

Tiempos a pie

Sixth Floor Museum at Dealey Plaza 8 min
Deep Ellum (Commerce Street entrance) 12 min
Dallas Arts District (Flora Street) 7 min

Evítala si: Quieres bares y restaurantes a los que ir andando por la noche. El Downtown de Dallas cierra pronto y camina muy poco.

Consejo local: Olvídate del desayuno del hotel. Camina cuatro manzanas hasta Mudsmith en Main Street: mejor café y la mitad de precio.

per night, midweek average

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

€120por noche

€130por noche

€130por noche

Uptown

Donde los locales de Dallas pasan el fin de semana

Gama media $160-$340/night

Uptown se concentra en McKinney Avenue y Cedar Springs Road, diez manzanas de terrazas, bares de vinos y brunch que no para en todo el día. El Katy Trail, un antiguo corredor ferroviario reconvertido, empieza aquí y recorre 5,5 kilómetros conectando con algunos de los mejores bloques de Dallas. Los hoteles aquí cuestan más que en cualquier otra zona de la ciudad, pero a cambio tienes 20 restaurantes a cinco minutos a pie. El acceso al American Airlines Center es directo, así que si ves un partido de los Mavs o un concierto, este es tu barrio.

Ideal Para

Parejas y viajeros solos que quieren cenar bien sin coger cocheAficionados a los Mavericks o Stars que van a juegosQuienes buscan la zona más animada de Dallas

Tiempos a pie

Katy Trail (Blackburn Street trailhead) 4 min
American Airlines Center (DART or rideshare) 15 min
Downtown Dallas (Main Street) 18 min

Evítala si: Tienes que estar cerca del centro de convenciones, vas justo de presupuesto o planeas moverte principalmente en coche. Aparcar aquí es un problema.

Consejo local: Haz el Katy Trail antes de las 9 de la mañana. Son 5,5 kilómetros y pasan por algunos de los mejores bloques de la ciudad. Después, desayuna en Breadwinner's Café en Oak Lawn.

per night, boutique and mid-tier hotels

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

€150por noche

€170por noche

€170por noche

Deep Ellum

Música en directo, arte callejero y los hoteles más baratos del centro

Gama media $85-$180/night

Deep Ellum discurre por Commerce Street y Main Street al este del centro, comprimido en unas diez manzanas. Es el corazón musical de Dallas. Los murales llenan Good-Latimer Expressway y los locales de conciertos se suceden: Trees, Bomb Factory, Ruins. De semana, es tranquilo. Los fines de semana de viernes a sábado por la noche, la calle explota. Los hoteles aquí cuestan un 20 o 30 por ciento menos que en Uptown para habitaciones equivalentes. Si no te importa el ruido pasada la medianoche y quieres la zona más auténtica cerca del centro, esta es tu opción.

Ideal Para

Viajeros con presupuesto ajustado que quieren estar céntricosAficionados a la música en directoQuienes buscan ambiente genuino sin precios de resort

Tiempos a pie

Downtown Dallas (Main Street) 12 min
Farmers Market (Pearl Street) 14 min
Fair Park DART station 20 min

Evítala si: Te vas a la cama antes de medianoche o eres sensible al ruido. Los fines de semana, Deep Ellum no para hasta las 2 o 3 de la madrugada.

Consejo local: Come en Pecan Lodge en Main Street, pero llega pronto. A mediodía la cola dura 45 minutos. Entra a las 11 cuando abren y comes sin esperar.

per night, budget to mid-tier

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

€80por noche

€90por noche

€90por noche

Bishop Arts District

El barrio más local de Dallas, sin cadenas ni turistas

Gama media $80-$160/night

Bishop Arts se agrupa en Bishop Avenue y Davis Street, en Oak Cliff, a unos 5 kilómetros al suroeste del centro. No hay ninguna franquicia de comida rápida ni hotel de cadena en el núcleo del barrio. Hay galerías independientes, restaurantes de propietarios locales y tiendas de segunda mano que llevan décadas. La clientela de los restaurantes son vecinos de Dallas, no turistas. El DART tarda un poco más en conectar desde aquí, pero los precios de alojamiento son más bajos y el ambiente es incomparable dentro de la ciudad.

Ideal Para

Parejas que buscan carácter de barrio por encima de servicios de hotelViajeros que ya conocen Dallas y quieren algo diferenteQuienes quieren comer donde van los locales

Tiempos a pie

Colorado Boulevard DART station 12 min
Trinity River Audubon Center 22 min
Downtown Dallas (by DART) 25 min

Evítala si: Estás en Dallas por una convención, necesitas llegar rápido al aeropuerto DFW, o quieres piscina y gimnasio en el hotel.

Consejo local: Desayuna tacos en Meso Maya en Davis Street. Pide dos, pagas 6 dólares y comes en la terraza. Las tortillas son caseras.

per night, mostly short-term rentals and small inns

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

€70por noche

€80por noche

€80por noche