Guía de Dónde Alojarse

Dónde alojarse en Dubrovnik

Cinco barrios, opiniones honestas. Desde camas a 70 dólares en Lapad hasta suites a 500 con vistas a las murallas. Así se elige.

I
Isabella Rossi Mediterranean Travel Guide

01

Ciudad Vieja (Stari Grad)

El auténtico. Vale la pena al menos una vez. Caro siempre.

Lujo $180-$550/night

Estás dentro de las murallas. Tu ventana da a piedra del siglo XIII. El Stradun es tu jardín delantero. Suena perfecto y básicamente lo es, excepto por el precio y el ruido. Los bares de la Od Puca y la Prijeko bombean música hasta las 2 de la mañana, y el sonido rebota en la piedra caliza como en una sala de conciertos. El supermercado más cercano está a 15 minutos hasta el mercado de Gruz. Alojarse aquí significa arrastrar el equipaje por cientos de escalones, ya que la trama medieval no está diseñada para ruedas. Pero despertar antes de que lleguen los cruceros, ver la primera luz de la mañana golpear la Fuente de Onofrio desde tu habitación, es algo que no obtendrás en ningún otro lugar de Croacia. Reserva con seis meses de antelación para julio y agosto.

Ideal Para
primera visitaparejasfotografíaviajeros sin coche
Tiempos a pie
  • City walls entrance at Pile Gate 4 min
  • Rector's Palace 6 min
  • Cable car station (Zicara) 12 min
Evítala si: Tienes el sueño ligero, llevas equipaje grande o viajas con niños pequeños. Las escaleras son brutales y el ruido es real.
Consejo local: Las habitaciones en el norte de la Ciudad Vieja, con vistas a la ladera en lugar del Stradun, son notablemente más silenciosas. Pregunta expresamente al reservar. La diferencia importa.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€170por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€190por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€190por noche
Ver disponibilidad →
02

Ploce

La energía de la Ciudad Vieja, sin el ruido.

Gama media $150-$420/night

Camina cinco minutos al este por la puerta de Ploce y sales del ajetreo turístico. Este barrio en la ladera se asienta sobre los acantilados encima de la playa de Banje, la cala de guijarros más fotografiada de Dubrovnik. La carretera de Frana Supila corre por la cresta con vistas que detienen a la gente a mitad de frase. Estás lo bastante cerca para caminar hasta la Ciudad Vieja cuando quieras, pero lo bastante lejos para dormir de noche. El autobús al puerto de Gruz, desde donde salen los ferris a las islas Elafiti, tarda unos 12 minutos desde la parada de Ploce. Las opciones de restauración son más escasas que dentro de las murallas, pero un puñado de konobas sólidos a lo largo del sendero costero atienden a los locales que viven en la zona. Los precios son altos porque la ubicación lo justifica.

Ideal Para
parejasacceso a la playaestancias tranquilasfotografía
Tiempos a pie
  • Banje Beach 5 min
  • Ploce Gate (Old Town entrance) 6 min
  • Pile Gate via coastal path 20 min
Evítala si: Tienes presupuesto ajustado. Ploce tiene pocas opciones asequibles y las vistas tienen un precio premium.
Consejo local: Baja por la empinada Frana Supila hacia Banje al atardecer en lugar de tomar la carretera de la playa. El ángulo desde los acantilados a mitad de bajada sobre la Ciudad Vieja es mejor que cualquier postal.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€140por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€160por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€160por noche
Ver disponibilidad →
03

Pile

La zona de la puerta principal. Conveniente, menos encantadora.

Gama media $100-$300/night

Pile se agrupa alrededor de la entrada occidental de la Ciudad Vieja. Sales de tu habitación y estás dentro de las murallas en dos minutos. Esa comodidad es toda la propuesta. La zona alrededor de Ulica branitelja Dubrovnika y el terminal principal de autobuses es funcional, no bonita. La fortaleza de Lovrijenac está a diez minutos de paseo costero al sur, y la pequeña cala de Kolorina queda debajo para bañarse. Las líneas de autobús 4 y 6 paran en Pile, conectando con Lapad en 12 minutos y con la terminal de ferris en 20. Las opciones de rango medio aquí están entre un 30 y un 40% por debajo de los precios de la Ciudad Vieja manteniendo la misma proximidad a todo lo que importa.

Ideal Para
viajeros conscientes del presupuestoestancias cortasvisitantes sin cochequien prioriza el acceso a la Ciudad Vieja
Tiempos a pie
  • Pile Gate (Old Town entrance) 2 min
  • Lovrijenac fortress 10 min
  • Main bus stop (all routes) 3 min
Evítala si: Quieres ambiente residencial o calles tranquilas. Los barrios de terminal de autobuses no son eso.
Consejo local: El área de Boninovo está a cinco minutos cuesta arriba desde el centro de Pile. Esa pequeña subida compra calles notablemente más tranquilas y el mismo acceso al autobús hacia todas partes.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€90por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€100por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€100por noche
Ver disponibilidad →
04

Lapad

El barrio local. Playas, cafeterías y precio real.

Económico $70-$200/night

Lapad es donde viven realmente los dubrovnikenses. El paseo principal, Setaliste kralja Zvonimira, es un bulevar con sombra de pinos flanqueado de cafeterías y minimercados a precios normales. La playa de la Bahía de Lapad es un escenario de guijarros y agua clara a unos ocho minutos a pie de la mayoría de direcciones. La playa de Uvala, una cala más allá, es más pequeña y tranquila. La Ciudad Vieja está a 3,5 km: el autobús número 4 la cubre en 15 minutos y funciona hasta medianoche. No planees hacerlo a pie con el calor de julio. El intercambio es claro: no estás en el centro histórico, y si esa es la razón principal por la que vienes, lo notarás. Pero si Dubrovnik es una base para saltar a las islas o te quedas más de tres noches, Lapad ahorra dinero y cordura a partes iguales.

Ideal Para
familiasviajeros con presupuesto ajustadoestancias largasviajes centrados en la playabase para las islas
Tiempos a pie
  • Lapad Bay beach 8 min
  • Bus stop (Line 4 to Old Town) 4 min
  • Konzum supermarket on Vukovarska 6 min
Evítala si: Estás una o dos noches y la prioridad es estar a pie de la Ciudad Vieja. El autobús funciona, pero sigue siendo un autobús.
Consejo local: Come en el Setaliste kralja Zvonimira en lugar de en la Ciudad Vieja. El mismo pescado a la brasa, la mitad de precio y sin esperar 40 minutos para conseguir mesa.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€60por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€70por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€70por noche
Ver disponibilidad →
05

Babin Kuk

Península de resort. Tranquilo, bosques de pinos, buenas playas.

Gama media $90-$240/night

Babin Kuk ocupa el extremo oeste de la península de Lapad, a unos cuatro kilómetros de la Ciudad Vieja. Esto es territorio de resort: propiedades más grandes con piscinas, bosques de pinos que bajan hasta el Adriático y un ritmo de vida que no tiene nada que ver con el centro medieval de Dubrovnik. La Uvala Lapad y la playa de Cava están a menos de diez minutos a pie de la mayoría de direcciones. El Club Náutico Orsan está en la base de la península y tiene un restaurante frente al mar que no requiere reserva con tres semanas de antelación. La línea de autobús 7 va a la Ciudad Vieja en unos 20 minutos, o algunas propiedades ofrecen servicio de taxi acuático. Esta es la opción correcta si viajas con niños, quieres piscina o planeas pasar la mayor parte del tiempo bañándote en lugar de haciendo turismo.

Ideal Para
familias con niñosvacaciones de playaestancias tipo resortritmo relajado
Tiempos a pie
  • Cava Beach 9 min
  • Bus stop (Line 7 to Old Town) 5 min
  • Orsan Yacht Club 12 min
Evítala si: Quieres explorar la Ciudad Vieja cada día. Los 20 minutos de autobús se acumulan rápido en una semana.
Consejo local: El sendero por el bosque de pinos entre Babin Kuk y la Bahía de Lapad no aparece en Google Maps. Tarda unos 18 minutos y es mucho mejor que el paseo por la carretera.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€80por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€90por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€90por noche
Ver disponibilidad →
Ver todos los hoteles →

Zona Precio/Noche To Old TownIdeal ParaAmbiente
Old Town $180-550 0 min First-timers, couples Historic, loud at night
Ploce $150-420 6 min walk Quiet, beach access Clifftop, upscale
Pile $100-300 2 min walk Budget, convenience Busy transit hub
Lapad $70-200 15 min bus Families, long stays Local, relaxed
Babin Kuk $90-240 20 min bus Beach, resort, kids Resort, quiet
Ver todos los hoteles →

¿Vale la pena alojarse dentro de la Ciudad Vieja de Dubrovnik?

Sí, pero para la mayoría basta con una vez. Despertar dentro de las murallas antes de que lleguen los cruceros a las 9 de la mañana es algo genuinamente especial. El Stradun a las 7 de la mañana es una de las mejores cosas que puedes hacer en Croacia. Pero las habitaciones de la Ciudad Vieja cuestan entre 220 y 550 dólares en temporada alta, las escaleras son serias sin ascensores ni posibilidad de ir con maleta rodante, y los bares de la Prijeko y la Od Puca hacen difícil dormir antes de medianoche. Si el presupuesto lo aguanta y te quedas dos o tres noches, hazlo. Para un viaje de una semana, quédate en la Ciudad Vieja dos noches y luego muévete a Lapad.

¿Qué zona de Dubrovnik es mejor para familias?

Lapad o Babin Kuk. Ambas tienen playas a menos de diez minutos a pie, supermercados con comida real a precios normales y alojamiento con espacio para respirar. El paseo de Lapad por el Setaliste es completamente llano, lo que importa si llevas cochecito. Babin Kuk tiene propiedades de resort más grandes con piscinas incluidas. La Ciudad Vieja es una mala elección para familias: escaleras por todas partes, sin playa, ruidosa de noche y precios que no tienen sentido cuando sumas dos niños.

¿Cómo llego desde Lapad o Babin Kuk a la Ciudad Vieja?

La línea de autobús 4 desde Lapad hasta la puerta de Pile tarda 15 minutos y cuesta 2 euros por trayecto. Compra una tarjeta de 10 viajes por 15 euros en cualquier quiosco Tisak. Los autobuses funcionan cada 20 minutos hasta medianoche. La línea 7 cubre Babin Kuk en la misma ruta hacia Pile en unos 20 minutos. Los taxis cuestan entre 10 y 15 euros y valen la pena después de una cena tardía. El paseo desde el centro de Lapad hasta la Ciudad Vieja son 45 minutos y no es recomendable con el calor de julio.

¿Cuándo está Dubrovnik menos concurrida?

Mayo, junio y septiembre son el punto óptimo: caminar las murallas sin aglomeraciones de hombro con hombro, temperaturas de unos 25-28 grados y precios entre un 20 y un 40% más bajos que en el pico. Julio y agosto son los peores: el Stradun recibe entre 10.000 y 15.000 pasajeros de crucero al día en el pico máximo, y el circuito de las murallas se agota con días de antelación. Octubre es el favorito tranquilo de los locales con unos 20 grados y la mayoría de restaurantes aún abiertos.

¿La Ciudad Vieja es realmente tan ruidosa de noche?

Sí. Las murallas son básicamente un amplificador de sonido. Los bares de la Prijeko y la Od Puca ponen música hasta las 2 de la mañana, y la construcción de piedra caliza significa que escuchas todo desde tu habitación. Los que tienen el sueño ligero deben pedir habitaciones en el lado norte de la Ciudad Vieja, de cara a la ladera en lugar de las calles de vida nocturna. O quédate en Ploce: seis minutos desde la puerta de Ploce a pie, pero las murallas bloquean el sonido completamente.




via

¿Listo para reservar en Dubrovnik?

Evaluamos los mejores. Solo tienes que elegir.

Ver todos los hoteles en Dubrovnik

I
Escrito por

Isabella Rossi

Mediterranean Travel Guide en HotelsVetted

Isabella has spent 15 years writing about hotels across southern Europe, from tiny agriturismo in Tuscany to clifftop villas in Santorini. She splits her time between Rome and Barcelona, which means she has very strong opinions about which neighborhoods are worth the price premium.