Guía de Dónde Alojarse

Dónde alojarse en Hakone: comparativa de 4 zonas

Revisamos todos los rincones de Hakone. Aquí está dónde reservar de verdad.

Y
Yuki Tanaka East Asia Travel Guide

01

Hakone-Yumoto

La puerta de entrada que funciona para la mayoría de los viajeros

Económico $0-$0/night

Hakone-Yumoto está al pie de la montaña, donde terminan los trenes Romancecar desde Shinjuku, lo que la convierte en el punto de entrada más fácil a Hakone. La calle comercial principal de Yumoto-cho recorre el río Hayakawa, con restaurantes de soba, tiendas de souvenirs y baños de pies gratuitos cerca del puente Yumoto. Los ryokan económicos se agrupan alrededor del puente, mientras que el barrio de Okuyu, 10 minutos hacia el interior, esconde propiedades más tranquilas y exclusivas. Los trenes hacia Gora salen cada 30 minutos desde la estación de Hakone-Yumoto. Es el barrio con menos encanto paisajístico pero el más práctico. Los grupos turísticos colapsan la calle comercial a las 10 de la mañana los fines de semana, pero las tardes se vacían rápido y las habitaciones con vistas al río son genuinamente tranquilas.

Ideal Para
Primerizosviajeros con presupuesto ajustadollegadas tardías desde Tokioquienes usan el Hakone Free Pass
Tiempos a pie
  • Yumoto-bashi foot bath 3 min
  • Hakone-Yumoto Station 2 min
  • Okuyu hot spring district 10 min
Evítala si: Quieres silencio y atmósfera de montaña. Yumoto se llena los fines de semana y la calle comercial está abarrotada de grupos turísticos desde las 10 de la mañana.
Consejo local: Camina más allá del puente Yumoto hacia el barrio de Okuyu después de las 8 de la noche. Las multitudes desaparecen, la niebla del río llega y tres ryokan más pequeños aquí cobran un 30% menos que los nombres de marca en la calle principal.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
por noche
Ver disponibilidad →
02

Miyanoshita

Historia y tranquilidad a media falda de la montaña

Económico $0-$0/night

Miyanoshita está en el Hakone Tozan Railway entre Yumoto y Gora, a 12 minutos de tren desde la base. El Fujiya Hotel en el número 1359 de Miyanoshita lleva en funcionamiento desde 1878 y ancla el barrio. Callejones de piedra empinados salen de la Ruta 1 hacia pequeñas posadas escondidas en la ladera de cedros. No hay tiendas de conveniencia en un radio de 15 minutos andando, lo que filtra a la mayoría de los visitantes de un día. La estación es pequeña y fotogénica, y la subida a la carretera principal lleva 5 minutos. Los alojamientos aquí van de gama media a alta, la mayoría incluyen el desayuno y el nivel de afluencia es notablemente bajo comparado con Yumoto y Gora.

Ideal Para
Parejasaficionados a la historiaviajeros que quieren onsen tranquilos sin pagar precios de Gora
Tiempos a pie
  • Miyanoshita Station 5 min
  • Fujiya Hotel lobby 8 min
  • Route 1 bus stop toward Odawara 6 min
Evítala si: Necesitas una tienda de conveniencia cerca o planeas visitar Owakudani. La conexión en teleférico desde Gora es mucho más práctica para esa ruta.
Consejo local: Reserva el té de la tarde en el comedor del Fujiya Hotel aunque no te alojes allí. La sala data de 1930 y un servicio de té completo cuesta unos 3.000 yenes. Los locales suben desde Odawara expresamente para eso.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
por noche
Ver disponibilidad →
03

Gora

El territorio de los ryokan de lujo al final del tren de montaña

Económico $0-$0/night

Gora es la última parada del Hakone Tozan Railway y el punto de salida del teleférico hacia Owakudani y el Lago Ashi. El Parque Gora está en el centro con un jardín de estilo francés e invernadero. El ryokan Gora Kadan, sobre el parque, cobra desde 60.000 yenes por persona y noche. Las opciones más asequibles se agrupan a menos de 400 metros de la estación de Gora. A 553 metros de altitud, la temperatura es de 3 a 5 grados más fresca que en Yumoto, lo que importa en julio y agosto. El Museo de Arte de Hakone está a un corto paseo cuesta arriba desde la estación. Las tardes aquí son genuinamente tranquilas, con los huéspedes moviéndose entre los baños exteriores y las cenas kaiseki.

Ideal Para
Estancias en ryokan de lujolunas de mielviajeros que quieren acceso directo en teleférico a Owakudani y el Lago Ashi
Tiempos a pie
  • Gora Station 4 min
  • Gora Park entrance 7 min
  • Cable car to Sounzan 6 min
Evítala si: Tu presupuesto es inferior a 200 dólares por noche. Las pocas pensiones económicas cerca de la estación de Gora desentonan aquí y pagas por la ubicación sin obtener la experiencia.
Consejo local: Toma el teleférico de las 7 de la mañana desde Sounzan antes de que los grupos turísticos lleguen a Owakudani. Las fumarolas de azufre son idénticas a las 7 y al mediodía, pero las plataformas de observación están vacías y el aire es más fresco por la mañana.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
por noche
Ver disponibilidad →
04

Sengokuhara

Meseta abierta, cielos despejados y aislamiento genuino

Económico $0-$0/night

Sengokuhara es una amplia meseta al noreste de Gora, accesible en autobús desde Hakone-Yumoto u Odawara. La Ruta 138 la cruza por el centro y los campos de hierba pampa (Susuki-no-hara) se vuelven dorados desde finales de septiembre hasta noviembre. La ausencia de estación de tren mantiene el número de visitantes bajo durante todo el año. El Museo de Arte al Aire Libre de Hakone está a 10 minutos en autobús hacia Ninotaira. Hoteles resort de gama media y ryokan más pequeños se extienden por la meseta sin la densidad de Yumoto. El Prince Hotel Hakone está en el borde oeste con vistas hacia el Kintoki-yama. El alquiler de bicicletas en las tiendas cerca de la carretera principal hace que llegar a los campos de pampa y las carreteras junto al lago sea fácil.

Ideal Para
Familiasviajeros con cochevisitantes de otoño para ver la hierba pampaquienes encuentran Yumoto demasiado concurrido
Tiempos a pie
  • Route 138 bus stop 5 min
  • Sengokuhara pampas grass fields 12 min
  • Lawson convenience store on Route 138 8 min
Evítala si: Dependes exclusivamente del transporte público. La frecuencia del autobús cae a uno cada 30 minutos por la noche y el último autobús hacia Yumoto sale alrededor de las 21 h.
Consejo local: La hierba pampa de Sengokuhara alcanza su esplendor a finales de octubre, no en septiembre como dicen la mayoría de las webs de viajes. Consulta la página oficial del pronóstico del Hakone Ropeway para ver el estado real cada año antes de reservar en temporada de follaje.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
por noche
Ver disponibilidad →
Ver todos los hoteles →

Zona Precio/Noche Rango de PreciosIdeal ParaTransporteNivel de AfluenciaVeredicto
Hakone-Yumoto $80-220 Access and budget Romancecar terminus, best train connections High Best value base
Miyanoshita $150-480 History, quiet On Tozan Railway line Low Best kept secret
Gora $200-900 Luxury ryokan Tozan terminus plus cable car Medium Best luxury pick
Sengokuhara $120-380 Space and autumn scenery Bus only Low Best for families
Ver todos los hoteles →

¿Cuál es la mejor zona para alojarse en Hakone para los que visitan por primera vez?

Hakone-Yumoto es la opción práctica para una primera visita. El Romancecar desde Shinjuku para justo aquí, el Hakone Free Pass (4.000 yenes desde Shinjuku) funciona desde esta estación y hay una docena de ryokan a 10 minutos andando. La calle comercial de Yumoto-cho tiene todo lo que necesitas la tarde anterior a un día completo de excursión. Si el presupuesto no es un problema y quieres la experiencia clásica del ryokan japonés, reserva en Gora y toma el Tozan Railway 20 minutos montaña arriba al llegar.

¿Necesito coche para moverme por Hakone?

No, aunque un coche ayuda en Sengokuhara. El Hakone Tozan Railway, el Hakone Ropeway y el Hakone Pirate Ship cubren Gora, Owakudani y el Lago Ashi sin coche. El coche resulta útil si te alojas en Sengokuhara, donde la frecuencia del autobús cae a uno cada 30 minutos por la noche, o si quieres visitar los Gotemba Premium Outlets, a 20 minutos en coche desde la meseta pero incómodo en autobús.

¿Cuál es la zona más barata para alojarse en Hakone?

Hakone-Yumoto tiene el mayor abanico de opciones económicas. Los ryokan limpios en Yumoto-cho empiezan en unos 8.000 yenes por persona con cena y desayuno incluidos, que es el precio estándar aquí. Sengokuhara también tiene opciones de resort de gama media desde 12.000 yenes por persona. Gora y Miyanoshita tiran a caro y las opciones baratas allí no merecen la pena. Por menos de 8.000 yenes por persona, considera instalarte en Odawara, a 5 minutos en tren desde Yumoto, y visitar Hakone solo de día.

¿Cuántas noches debería pasar en Hakone?

Dos noches es la cifra correcta. Una noche es precipitada: la mitad la pasas llegando y saliendo, lo que te deja unas cuatro horas reales de turismo. Con dos noches puedes hacer el teleférico y el Lago Ashi el primer día y recuperarte con un onsen matutino tranquilo antes de un checkout lento el tercer día. Tres noches tiene sentido solo si combinas Hakone con Atami o la Península de Izu, o si planeas hacer senderismo serio por el Antiguo Camino Tokaido entre Hakone-Yumoto y Moto-Hakone, un sendero que lleva unas 3 horas en un sentido.




via

¿Listo para reservar en Hakone: comparativa de 4 zonas?

Evaluamos los mejores. Solo tienes que elegir.

Ver todos los hoteles en Hakone: comparativa de 4 zonas

Y
Escrito por

Yuki Tanaka

East Asia Travel Guide en HotelsVetted

Born in Kyoto, Yuki now covers hotels across East and Southeast Asia for HotelsVetted. She has stayed in over 400 properties across Japan, South Korea, China, and beyond, with a particular weakness for ryokan with private onsen and rooftop infinity pools overlooking city skylines.