Guía de Dónde Alojarse

Dónde alojarse en el histórico Nueva Orleans

Cuatro barrios, consejos sin rodeos. Te explicamos dónde dormir, qué evitar y qué manzanas realmente importan.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

French Quarter

La ciudad original. Ruidosa, hermosa y vale la pena vivirla al menos una vez.

Gama media $150-$450/night

Royal Street te ofrece tiendas de antigüedades y balcones de hierro forjado sin el caos de Bourbon Street, que queda a una manzana. Alójate en Chartres Street o Dauphine Street para noches más tranquilas, a cinco minutos de todo. Jackson Square ancla la parte baja del barrio; Cafe Du Monde sirve beignets a las dos de la mañana. Los hoteles aquí son edificios antiguos con piscinas en patio interior, suelos irregulares y paredes gruesas que aíslan el ruido de verdad. Los precios suben drásticamente durante el Mardi Gras y el Jazz Fest. Reserva con al menos tres meses de antelación para esas fechas. El Quarter es pequeño: 13 manzanas por 6, todo a pie.

Ideal Para
Primeras visitasAmantes de la historiaParejas que quieren estar en el centro de todo
Tiempos a pie
  • Cafe Du Monde 5 min
  • Frenchmen Street live music 12 min
  • Superdome via Canal Street 20 min
Evítala si: Tienes el sueño ligero o viajas con niños pequeños. El ruido de Bourbon Street llega hasta las 4 de la mañana los fines de semana.
Consejo local: Dauphine Street entre Dumaine y St. Philip es el punto ideal: suficientemente residencial para dormir bien, suficientemente cerca para llegar a cualquier sitio en menos de diez minutos.

per night, doubles

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€140por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€160por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€160por noche
Ver disponibilidad →
02

Garden District

Mansiones de antes de la guerra, Magazine Street y silencio real.

Gama media $120-$300/night

Prytania Street está bordeada de mansiones de estilo griego e italiano de los años 1850 y 1860. Magazine Street corre en paralelo con seis millas de tiendas independientes, cafés y restaurantes. El tranvía de St. Charles Avenue te lleva al French Quarter en 25 minutos por $1.25. Commander's Palace en Washington Avenue es uno de los mejores restaurantes de la ciudad. Los hoteles del barrio son propiedades boutique en mansiones reconvertidas. Más tranquilo que el Quarter, calles más limpias, arquitectura genuinamente bella. Aquí viven los locales. Audubon Park queda a diez minutos a pie hacia el oeste, perfecto para salir a correr por las mañanas.

Ideal Para
ParejasAmantes de la arquitecturaQuienes buscan belleza sin el circo de Bourbon Street
Tiempos a pie
  • Magazine Street shopping 3 min
  • Commander's Palace restaurant 8 min
  • St. Charles streetcar stop 6 min
Evítala si: Quieres ir andando a ver música en directo por la noche. El Quarter queda a 25 minutos en tranvía y no se puede llegar caminando desde aquí.
Consejo local: Quédate dentro de dos manzanas de St. Charles Avenue. El tranvía es tu salvavidas. Cada manzana más hacia el oeste añade gastos de taxi que anulan el ahorro en el hotel.

per night, doubles

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€110por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€120por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€120por noche
Ver disponibilidad →
03

Faubourg Marigny

Jazz en directo en Frenchmen Street, cottages criollas y ninguna trampa turística.

Gama media $90-$220/night

El Marigny está justo río abajo del French Quarter, separado por Esplanade Avenue. Frenchmen Street entre Chartres y Royal es donde los músicos de Nueva Orleans tocan de verdad, no para turistas sino entre ellos. The Spotted Cat, Snug Harbor y d.b.a. están todos en esta misma calle. Las cottages shotgun criollas de Burgundy Street y Dauphine Street son arquitectura del siglo XIX en colores que parece intacta. Las opciones de hotel son limitadas pero crecen: principalmente pequeñas casas de huéspedes y dúplex reconvertidos. Washington Square Park es un lugar tranquilo por las mañanas, a dos manzanas de Frenchmen.

Ideal Para
Aficionados a la músicaVisitantes habitualesViajeros que prefieren el Nueva Orleans local al turístico
Tiempos a pie
  • Frenchmen Street music clubs 4 min
  • French Quarter via Esplanade Avenue 10 min
  • Bywater restaurants 15 min
Evítala si: Quieres un hotel grande con todas las comodidades. Aquí el territorio es el de las casas de huéspedes. Aparcar en la calle es realmente complicado.
Consejo local: Burgundy Street entre Touro y Marigny es el bloque residencial más tranquilo y más cercano a Frenchmen Street. Ve andando a los clubs; no vayas en coche.

per night, doubles

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€80por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€90por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€90por noche
Ver disponibilidad →
04

Warehouse Arts District

Almacenes del siglo XIX reconvertidos, museos serios y los mejores restaurantes nuevos.

Gama media $130-$380/night

Camp Street y Julia Street forman la columna vertebral de este barrio, construido en el siglo XIX como puerto comercial de Nueva Orleans. El Ogden Museum of Southern Art y el National WWII Museum están aquí, siendo este último uno de los mejores museos de Estados Unidos. Los hoteles en antiguos almacenes de algodón tienen techos de cuatro metros, ladrillo visto e interiores modernos. Los restaurantes de Magazine Street se concentran en el límite con el Lower Garden District. Más tranquilo que el Quarter por las noches, aunque no está vacío: Fulton Street tiene bares y salas a diez minutos a pie.

Ideal Para
Amantes de los museosViajeros de negociosParejas que buscan hoteles de diseño sin el ruido del Quarter
Tiempos a pie
  • National WWII Museum 5 min
  • French Quarter via Canal Street 15 min
  • Superdome 12 min
Evítala si: Quieres estar rodeado de calles residenciales históricas. Es un distrito comercial con poca vida en la calle después de las 21h.
Consejo local: Julia Street entre St. Charles y Magazine tiene 15 galerías de arte en dos manzanas. El primer sábado de cada mes es la noche de inauguraciones: entrada libre y merece la pena de verdad.

per night, doubles

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€120por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€130por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€130por noche
Ver disponibilidad →
Ver todos los hoteles →

Zona Precio/Noche Precio por NocheIdeal ParaNivel de RuidoZona Peatonal
French Quarter $150-$450 First-timers, history Very High Excellent
Garden District $120-$300 Architecture, couples Low Good (streetcar required)
Faubourg Marigny $90-$220 Music, local vibe Medium Good
Warehouse Arts District $130-$380 Museums, design hotels Low to Medium Good
Ver todos los hoteles →

¿Cuál es el mejor barrio para alojarse en el histórico Nueva Orleans si es tu primera visita?

El French Quarter, en Dauphine Street o Chartres Street, es la elección correcta para una primera visita. Estás a cinco minutos de Cafe Du Monde, a doce del jazz en directo de Frenchmen Street y dentro del barrio habitado de forma continua más antiguo de Estados Unidos. Reserva con al menos ocho semanas de antelación. Los precios oscilan entre $150 y $450 la noche para habitaciones dobles decentes.

¿Vale la pena alojarse en el Garden District en lugar del French Quarter?

Sí, sobre todo si quieres noches tranquilas y arquitectura auténtica de Nueva Orleans. Las mansiones de Prytania Street de los años 1850 son realmente llamativas. El tranvía de St. Charles llega al Quarter en 25 minutos por $1.25. Los precios son más bajos (entre $120 y $300 la noche) y duermes de verdad. El inconveniente es que necesitas el tranvía para la vida nocturna. Evita alejarte de Magazine Street después de medianoche.

¿A qué distancia está el Warehouse Arts District del French Quarter?

Unos 15 minutos a pie por Magazine Street o Canal Street. El National WWII Museum queda a cinco minutos andando desde la mayoría de hoteles del distrito. Las galerías de Julia Street están a mitad de camino entre ambas zonas. La conexión es completamente practicable a pie durante el día. Por la noche, mantente en las calles bien iluminadas de St. Charles Avenue.

¿Cuándo conviene evitar alojarse en el French Quarter?

Durante el Mardi Gras (febrero o marzo) y el Jazz Fest (finales de abril a principios de mayo), los precios superan los $600 la noche y el Quarter se vuelve agotador. Reserva con cuatro a seis meses de antelación para esas fechas, o alójate en el Garden District y ven en tranvía. Los fines de semana normales en octubre y noviembre son el momento idóneo: buen tiempo, precios entre un 20 y un 30 por ciento más bajos y multitudes manejables.




via

¿Listo para reservar en el histórico Nueva Orleans?

Evaluamos los mejores. Solo tienes que elegir.

Ver todos los hoteles en el histórico Nueva Orleans

S
Escrito por

Sarah Mitchell

North America Travel Guide en HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.