Guía de Dónde Alojarse

Dónde alojarse en Japón

5 zonas probadas y clasificadas con honestidad. Desde Shinjuku para novatos hasta el ryokan de Hakone.

Y
Yuki Tanaka East Asia Travel Guide

01

Shinjuku, Tokio

Máxima conectividad, cero necesidad de taxis

Gama media $80-$350/night

Shinjuku es el barrio mejor conectado de Tokio, y probablemente del mundo. La estación de Shinjuku maneja 3,5 millones de pasajeros al día, lo que significa que puedes llegar al aeropuerto de Narita en ochenta minutos, a Kioto en dos horas y a Hakone en noventa sin taxi. Quédate en el lado este para la vida nocturna. Golden Gai, un laberinto de más de doscientos bares diminutos detrás de Kabukicho, está a siete minutos a pie. El lado oeste es torres de cristal y hoteles de negocios con mejores tarifas. Shinjuku Gyoen está a doce minutos desde la estación y es uno de los mejores parques de Asia, sin más. El barrio es ruidoso, denso e incansable. No te quedes aquí si el silencio es innegociable. Sí quédate si visitas Japón por primera vez y quieres máxima flexibilidad. La mayoría de los hoteles del lado oeste están a menos de cuatro minutos de las salidas de la estación.

Ideal Para
primera visitaviajeros en trennoctámbulosviajeros de negocios
Tiempos a pie
  • Shinjuku Station West Exit to hotel district 4 min
  • East Exit to Golden Gai 7 min
  • Shinjuku Station to Shinjuku Gyoen South Gate 12 min
Evítala si: Quieres calles tranquilas, un ambiente tradicional, o te quedas cinco noches o más y quieres variedad de barrios.
Consejo local: Los hoteles del lado oeste son un veinte por ciento más baratos que los equivalentes del lado este. Obtienes el mismo acceso a la estación sin pagar el plus por estar cerca de Kabukicho.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€70por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€80por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€80por noche
Ver disponibilidad →
02

Asakusa, Tokio

El Tokio de siempre, precios honestos, vecinos de verdad

Económico $55-$200/night

Asakusa es lo que era Shinjuku hace cuarenta años: accesible a pie, asequible y verdaderamente local. Nakamise Shopping Street recorre doscientos metros directos hasta el templo Sensoji, el santuario más visitado de Japón, lo que significa muchedumbre a las diez de la mañana pero callejuelas de piedra vacías a las ocho si madrugas. Quédate a menos de cinco minutos de la Puerta Kaminarimon y también estás a ocho minutos de Kappabashi, donde los cocineros profesionales de Tokio compran sus cuchillos y utensilios, y a veinte minutos a pie de Tokyo Skytree. El parque Ueno y su conjunto de museos de clase mundial está a quince minutos a pie hacia el norte por Kototoi-dori. La línea Ginza conecta con Shibuya en treinta minutos. Los precios son entre un veinte y un treinta por ciento inferiores a los hoteles equivalentes de Shinjuku. Para fotógrafos y viajeros con presupuesto ajustado, ese intercambio es evidente. El barrio cierra temprano, lo que es una ventaja o un problema según tus planes.

Ideal Para
viajeros con presupuesto ajustadofotógrafosfamiliasamantes de la cultura
Tiempos a pie
  • Asakusa Station to Sensoji Temple 5 min
  • Kaminarimon Gate to Kappabashi Kitchen Street 8 min
  • Asakusa Station to Tokyo Skytree on foot 20 min
Evítala si: Necesitas acceso rápido al Shinkansen (la estación de Tokio está a cuarenta minutos) o planeas la mayoría de las tardes en Shibuya o Roppongi.
Consejo local: Visita Sensoji antes de las ocho de la mañana. Todo el recinto está vacío, el humo del incienso flota bajo en el patio y consigues fotos que no tienen nada que ver con las versiones del mediodía en los folletos turísticos.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€50por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€60por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€60por noche
Ver disponibilidad →
03

Gion, Kioto

Japón tal como lo imaginabas, con el precio que corresponde

Gama media $100-$700/night

Gion es el barrio que la oficina de turismo de Japón usa en todas las campañas, y por una vez la realidad está a la altura de las fotos. La calle Hanamikoji entre Shijo-dori y Kenmacho atraviesa el barrio principal de geishas, flanqueada por casas de té ochaya y restaurantes kaiseki. Ninenzaka y Sannenzaka, dos callejuelas empedradas a diez minutos al este de Gion, conectan directamente con el templo Kiyomizudera. Nishiki Market, donde comes encurtidos, piel de tofu y brochetas de pie, está a quince minutos andando hacia el oeste por Shijo-dori. El santuario Fushimi Inari está a veinte minutos en la línea Keihan desde la estación Gion-Shijo. Los hoteles económicos aquí son casi inexistentes. Si puedes permitírtelo, una casa de madera machiya en una calle secundaria de Hanamikoji es una de las mejores experiencias de alojamiento de Japón. Mínimo dos noches. Llegar y marcharte en veinticuatro horas significa pasar la mayor parte en tránsito.

Ideal Para
parejasamantes de la culturafotógrafosestancias de tres noches o más
Tiempos a pie
  • Gion-Shijo Station to Kiyomizudera Temple 25 min
  • Hanamikoji Street to Nishiki Market via Shijo-dori 15 min
  • Gion to Kyoto Station by Karasuma subway line 20 min
Evítala si: Solo tienes una noche en Kioto o tu presupuesto es estricto, por debajo de 120 dólares por noche. Las opciones por debajo de ese precio están en Fushimi, a treinta minutos.
Consejo local: Camina por Hanamikoji al sur de Shijo después de las seis de la tarde un martes o miércoles. Son las noches más tranquilas. Los fines de semana llegan los grupos organizados. Las mujeres con kimono cerca de las casas de té después de anochecer tienen más probabilidades de ser geiko que turistas.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€90por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€100por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€100por noche
Ver disponibilidad →
04

Namba, Osaka

Come de todo. Sin arrepentimientos.

Económico $55-$230/night

Namba es donde Osaka se gana su reputación de capital gastronómica de Japón, una comida de pie a la vez. El canal Dotonbori recorre el centro de este a oeste, bordeado de cangrejos gigantes, farolillos de fugu y puestos de takoyaki abiertos desde 1935. Shinsaibashi-suji, una galería cubierta de 580 metros al norte de Dotonbori, absorbe bien las aglomeraciones diurnas. Kuromon Ichiba Market, el principal mercado de abastos de la ciudad y la cocina de Osaka, está a quince minutos andando hacia el este y es mejor antes de las once de la mañana. La estación de Namba conecta con el aeropuerto internacional de Kansai en treinta y ocho minutos en el expreso Nankai Rapi:t, la mejor conexión aeroportuaria de Japón. El barrio es ruidoso hasta las tres de la madrugada los fines de semana. Las habitaciones son pequeñas incluso para los estándares japoneses. Pero las tarifas son entre un veinticinco y un cuarenta por ciento inferiores a Tokio por calidad equivalente. Para una primera visita a Osaka, no hay mejor base.

Ideal Para
viajeros gastronómicosviajeros con presupuesto ajustadobuscadores de vida nocturnallegadas al aeropuerto de Kansai
Tiempos a pie
  • Namba Station to Dotonbori canal 5 min
  • Dotonbori to Kuromon Ichiba Market 15 min
  • Namba Station to Shinsekai district on foot 20 min
Evítala si: Tienes el sueño ligero o planeas muchas excursiones de un día a los templos de Kioto (setenta y cinco minutos de ida por el Shinkansen se acumulan rápido).
Consejo local: Salta los grandes restaurantes de cangrejo de Dotonbori. Camina dos manzanas al sur hasta Sennichimae Doguyasuji y come en los bares de pie cerca del santuario Namba Yasaka. La mitad de precio, sin el recargo turístico.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€50por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€60por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€60por noche
Ver disponibilidad →
05

Hakone

Vistas al Fuji y aguas termales, a 85 minutos de Tokio

Gama media $120-$600/night

Hakone no es una ciudad. Es un resort de montaña a noventa kilómetros al suroeste de Tokio, construido alrededor de aguas termales naturales y vistas al Monte Fuji en los días despejados. El tren expreso Romancecar desde Shinjuku llega a la estación Hakone-Yumoto en ochenta y cinco minutos y no requiere pase de Shinkansen. Desde allí, el Ferrocarril de Montaña Hakone sube a Gora en cuarenta minutos por tres zigzags cortados en la montaña. Owakudani, el valle volcánico activo con fumarolas de azufre y huevos negros, está a quince minutos en teleférico desde Sounzan. El Museo al Aire Libre de Hakone, a dos minutos de la estación Chokoku-no-Mori, alberga un pabellón Picasso que merece al menos una hora. Quédate en un ryokan con onsen privado al aire libre si el presupuesto lo permite. Mínimo dos noches; no es una sugerencia. Las vistas al Monte Fuji son más claras de noviembre a febrero.

Ideal Para
parejasbuscadores del Monte Fujiexperiencia ryokana partir del tercer día de un viaje a Tokio
Tiempos a pie
  • Hakone-Yumoto Station to Gora by Tozan Railway 40 min
  • Chokoku-no-Mori Station to Hakone Open Air Museum entrance 2 min
  • Sounzan Ropeway Station to Owakudani 15 min
Evítala si: Tienes menos de dos noches o tu presupuesto está por debajo de 150 dólares por noche. Las opciones de alojamiento básico aquí son escasas y poco atractivas.
Consejo local: Reserva de domingo a jueves. Las tarifas del fin de semana suben entre un cuarenta y un sesenta por ciento y el onsen compartido se llena de excursionistas de un día desde Tokio. Un miércoles de noviembre con cielo despejado te da el Fuji-san desde una bañera privada sin nadie más alrededor.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€110por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€120por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€120por noche
Ver disponibilidad →
Ver todos los hoteles →

Zona Precio/Noche Precio DesdeTransit ScoreAtmosphereBest One Sentence
Shinjuku, Tokyo 80 10/10 Urban, dense, 24-hour city Best overall base for first-timers who want zero transport friction.
Asakusa, Tokyo 55 7/10 Traditional, calm after 9pm Best value in Tokyo with real neighborhood character and no tourist premium.
Gion, Kyoto 100 7/10 Historic, walkable, atmospheric Best atmosphere in Japan if you have 2 nights and the budget to match.
Namba, Osaka 55 9/10 Lively, food-focused, loud Best for food, budget travelers, and fast Kansai Airport access.
Hakone 120 6/10 Rural, peaceful, spa-centered Best for ryokan experience and Mt. Fuji views, 85 minutes from Shinjuku.
Ver todos los hoteles →

¿Cuál es el mejor lugar para alojarse en Japón por primera vez?

Shinjuku en Tokio. No es el barrio más pintoresco, pero conecta con todas partes. El Shinkansen a Kioto sale de Shinagawa, una parada al sur, en dos horas y quince minutos. Hakone está a ochenta y cinco u noventa minutos en el Romancecar. El aeropuerto de Narita está a ochenta minutos en el Narita Express desde la estación de Shinjuku. Para un primer viaje cubriendo varias ciudades, nada más tiene sentido logístico. Pasa dos noches en Shinjuku y luego muévete al sur hacia Kioto o al oeste hacia Osaka.

¿Es mejor alojarse en Tokio o en Osaka?

Depende de la duración del viaje. Menos de siete días: base en Tokio, no intentes hacer excursiones de un día a Kioto. De ocho a doce días: primero Tokio (dos o tres noches en Shinjuku o Asakusa), luego Kioto (dos noches en Gion), luego Osaka (una noche en Namba). Más de doce días: añade Hakone entre Tokio y Kioto. Osaka es más económico y relajado que Tokio, pero funciona mejor como último destino en un circuito por Kansai que como base principal.

¿Cuál es la zona más económica para alojarse en Japón?

Asakusa en Tokio y Namba en Osaka ofrecen pensiones y hoteles de negocios sólidos desde unos 55 dólares la noche. Los hoteles cápsula de Asakusa a lo largo de Kaminarimon-dori empiezan desde 30 dólares. Para albergues, la zona de Ueno al norte de Asakusa es la más económica de Tokio, con camas en dormitorio desde 18 dólares y habitaciones privadas desde 45. Kioto es la ciudad más cara de Japón para alojarse. Con presupuesto inferior a 80 dólares por noche allí te quedas en Fushimi o en la zona de la estación de Kioto, a veinte o treinta minutos de Gion en tren.

¿Cuándo es el peor momento para reservar hoteles en Japón?

La temporada de los cerezos en flor (finales de marzo a mediados de abril) y la Semana Dorada (finales de abril a principios de mayo) son cuando los precios se duplican y las habitaciones desaparecen con meses de antelación. En Tokio, una habitación de 120 dólares durante el pico del sakura llega a los 250 o más. En Kioto es peor: habitaciones de 200 dólares pasan a 500, y las casas machiya se reservan con seis meses de antelación. Reserva cualquier viaje de primavera antes de diciembre o acepta pagar un plus considerable. El follaje otoñal en Kioto (mediados de noviembre) tiene el mismo problema. Julio y agosto son calurosos y húmedos, pero los precios de los hoteles son realmente más bajos que en primavera.

¿Necesitas un JR Pass para moverte por Japón?

Solo si viajas entre ciudades en Shinkansen. Dentro de Tokio, una tarjeta Suica cargada en cualquier estación por menos de 20 dólares cubre todo el metro y los autobuses. El JR Pass de siete días cuesta unos 320 dólares y sale rentable con aproximadamente dos viajes de ida y vuelta entre Tokio y Osaka. Si tu itinerario incluye Tokio, Kioto y Osaka en diez días, el pase ahorra unos 80 o 100 dólares frente a los billetes individuales. Cómpralo online antes de salir de casa. Los precios en persona en las estaciones japonesas son entre un diez y un quince por ciento más caros que la tarifa online.




via

¿Listo para reservar en Japón?

Evaluamos los mejores. Solo tienes que elegir.

Ver todos los hoteles en Japón

Y
Escrito por

Yuki Tanaka

East Asia Travel Guide en HotelsVetted

Born in Kyoto, Yuki now covers hotels across East and Southeast Asia for HotelsVetted. She has stayed in over 400 properties across Japan, South Korea, China, and beyond, with a particular weakness for ryokan with private onsen and rooftop infinity pools overlooking city skylines.