Guía de Dónde Alojarse

Dónde Alojarse en Escocia

Edimburgo es el punto de partida obvio. Pero la zona correcta depende enteramente de por qué estás aquí. Cuatro opciones, ventajas reales, sin relleno.

D
David Kim Urban Travel Guide
Ver nuestros hoteles recomendados
Las Zonas

Dónde Alojarse Realmente

Un análisis honesto de cada zona que vale la pena considerar, y las que conviene evitar.

01

Edimburgo Old Town

Historia en cada esquina, y multitudes a juego

Gama media $150-$350/night
Recomendado
Ver precio/noche
Ver precio/noche
Ver precio/noche

La Royal Mile conecta el Castillo de Edimburgo con el Palacio de Holyrood en un kilómetro recto. Victoria Street baja serpenteando hasta Grassmarket, flanqueada de bares independientes y los viejos closes que una vez usaron los contrabandistas. Canongate Kirk y el Parlamento Escocés están en el extremo inferior. Nunca estás a más de 10 minutos de nada histórico. Los hoteles aquí son caros y valen la pena si el Festival Fringe o Hogmanay son el motivo de tu viaje. Los closes cerca de Cockburn Street tienen opciones boutique más pequeñas. Grassmarket es más ruidoso por la noche. Los closes que dan a Royal Mile son más tranquilos y frescos.

Ideal Para
Primeras visitasAmantes de la historiaAsistentes al Festival Fringe
Tiempos a pie
  • Edinburgh Castle 5 min
  • Holyrood Palace 12 min
  • Princes Street Gardens 8 min
Evítala si: Quieres tardes tranquilas o tarifas asequibles en agosto.
Consejo local: Los closes frente a Cockburn Street (Fleshmarket Close, Warriston Close) son más baratos y tranquilos que los hoteles con fachada directa a la Mile.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€140por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€160por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€160por noche
Ver disponibilidad →

Los precios son estimaciones para habitaciones estándar. Haz clic para ver tarifas actuales. La disponibilidad puede variar.

02

Edimburgo New Town

Cuadrícula georgiana, noches más tranquilas, mejor relación calidad-precio

Gama media $120-$260/night
Recomendado
Ver precio/noche
Ver precio/noche
Ver precio/noche

Construido en los años 1760 para aliviar la saturación de Old Town, New Town se articula en amplios bulevares de arenisca. George Street es paralela a Princes Street y tiene los mejores restaurantes. Queen Street da a los jardines del Firth of Forth. Los tranvías conectan con el aeropuerto en 35 minutos, con Leith en 20. Stockbridge, justo al oeste de Henderson Row, es el barrio favorito de los locales: mercado de agricultores los sábados, café independiente en St Stephen Street, precios a la mitad que en la Mile. Los hoteles en Queensferry Street están en el límite y tienen acceso a pie a ambas zonas. Calton Hill queda a 15 minutos a pie al este para las mejores vistas de la ciudad.

Ideal Para
Visitantes habitualesParejasQuien se queda más de tres noches
Tiempos a pie
  • Princes Street 6 min
  • Royal Botanic Garden 20 min
  • Edinburgh Waverley Station 12 min
Evítala si: Quieres estar a pasos del Castillo y la atmósfera de Old Town.
Consejo local: El mercado de agricultores del sábado en Stockbridge, en Henderson Row, es uno de los mejores de Escocia. Desayuna allí en lugar de en el hotel.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€110por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€120por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€120por noche
Ver disponibilidad →

Los precios son estimaciones para habitaciones estándar. Haz clic para ver tarifas actuales. La disponibilidad puede variar.

03

Glasgow City Centre

La segunda ciudad de Escocia, la que en realidad es más divertida

Gama media $80-$200/night
Recomendado
Ver precio/noche
Ver precio/noche
Ver precio/noche

Glasgow está infravalorada. El barrio Merchant City entre Ingram Street y Argyle Street tiene la mayor densidad de restaurantes de calidad de Escocia. Buchanan Street es una zona comercial peatonal. El West End en torno a Ashton Lane y Byres Road es donde el ambiente universitario come y bebe. Sauchiehall Street se pone ruda después de medianoche, pero está bien durante el día. Kelvingrove Art Gallery es gratis y de nivel mundial de verdad. Un tren directo desde Glasgow Central llega a Edinburgh Waverley en 50 minutos, así que puedes hacer las dos ciudades. Los hoteles en Bath Street están bien situados para la vida nocturna y la estación.

Ideal Para
Viajeros con presupuesto ajustadoAficionados a la músicaQuien encuentra Edimburgo demasiado turística
Tiempos a pie
  • Glasgow Central Station 8 min
  • Kelvingrove Art Gallery 25 min
  • Merchant City 10 min
Evítala si: Quieres paisajes de las Highlands o costa al alcance.
Consejo local: Ashton Lane en el West End es un callejón empedrado con bares y restaurantes con terraza. Se siente genuinamente local. Vale la pena el paseo de 25 minutos desde el centro.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€70por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€80por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€80por noche
Ver disponibilidad →

Los precios son estimaciones para habitaciones estándar. Haz clic para ver tarifas actuales. La disponibilidad puede variar.

04

Inverness

La puerta de las Highlands, aquí te estableces

Gama media $90-$180/night
Recomendado
Ver precio/noche
Ver precio/noche
Ver precio/noche

Inverness es una ciudad pequeña a orillas del río Ness que funciona bien como base. Ness Walk corre a lo largo del río pasando la catedral y es genuinamente hermosa a primera hora de la mañana. Church Street es la arteria principal de restauración y compras. Academy Street conecta la estación de tren con el centro en cinco minutos a pie. Loch Ness está a 16 km al sur por la A82. La North Coast 500 empieza aquí. El campo de batalla de Culloden está a 10 minutos en coche al este. Los hoteles en Ness Walk son más tranquilos con vistas al río. Los hoteles cerca de Academy Street son más ruidosos pero cómodos para llegadas tardías en tren desde Edimburgo (3,5 horas).

Ideal Para
Rutas por las HighlandsViajeros de la NC500Visitantes del Lago Ness
Tiempos a pie
  • Inverness Castle 10 min
  • Inverness Railway Station 5 min
  • River Ness 3 min
Evítala si: Quieres una escapada urbana con varios restaurantes y vida nocturna activa.
Consejo local: Reserva como mínimo dos noches. Un día para Loch Ness y el Castillo Urquhart, otro día para seguir la NC500 hacia el norte rumbo a Dornoch. Una noche no es suficiente.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€80por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€90por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€90por noche
Ver disponibilidad →

Los precios son estimaciones para habitaciones estándar. Haz clic para ver tarifas actuales. La disponibilidad puede variar.

Ver todos los hoteles →
De un Vistazo

Comparativa de Zonas

Las 4 zonas una junto a otra para que elijas la base perfecta.

Zona Precio/Noche Precio DesdeIdeal ParaAmbiente
Edinburgh Old Town 150 First-timers Historic, busy
Edinburgh New Town 120 Repeat visitors Georgian, relaxed
Glasgow City Centre 80 Budget, culture Urban, local
Inverness 90 Highlands base Scenic, quiet
Ver todos los hoteles →
Preguntas frecuentes

Preguntas Frecuentes

Las preguntas que más se buscan antes de reservar.

¿Es mejor Edimburgo o Glasgow para una primera visita a Escocia?

Edimburgo para historia y paisajes, Glasgow para comida y vida nocturna. Edimburgo gana en atmósfera de castillo y carácter del Old Town. Glasgow gana en calidad gastronómica y ambiente local. Si tienes cinco noches, repártelas tres y dos. El tren tarda 50 minutos y sale cada 30 minutos de Glasgow Central a Edinburgh Waverley. No elijas solo una.

¿Cuándo hay que evitar Edimburgo?

Agosto es el Festival Fringe. Los precios de los hoteles se triplican y Old Town es genuinamente intransitable a pie después de las 18:00. Reserva con seis meses de antelación si tienes que ir, o presupuesta 300 dólares la noche mínimo para cualquier cosa céntrica. La última semana de diciembre (Hogmanay) tiene el mismo problema. Marzo y octubre son los mejores momentos: precios por debajo de 150 dólares, sin multitudes, tiempo real para el que vestirse.

¿A qué distancia está Loch Ness de Edimburgo?

Unas tres horas en coche por la A9 hacia Inverness y luego la A82 hacia el sur por Drumnadrochit hasta el Castillo Urquhart. En tren son 3,5 horas de Edimburgo a Inverness. La mayoría de la gente hace Loch Ness como excursión de un día desde Inverness, no desde Edimburgo. Quedarte una noche en Inverness es la opción más inteligente.

¿Cuál es la zona más económica donde alojarse en Escocia?

Glasgow City Centre tiene los precios de hotel más bajos de Escocia, con una habitación de rango medio decente a 80-120 dólares la noche. Inverness ronda los 90-130. Edimburgo New Town está en torno a 120-160 fuera de agosto. Old Town Edimburgo es la más cara, a 150-250 por algo medio decente. Todos los precios suben entre un 40 y un 60% en agosto.

Explorar Más

Guías de Hoteles Relacionadas

via

¿Listo para reservar en Escocia?

Evaluamos los mejores. Solo tienes que elegir.

Ver todos los hoteles en Escocia
D
Escrito por

David Kim

Urban Travel Guide en HotelsVetted

David is a city-first traveler who covers major urban destinations worldwide for HotelsVetted. He has stayed in well over 600 city hotels across four continents and is particularly focused on the neighborhood question: where you stay in a city matters as much as where you stay in the world.