Dónde dormir en St. Thomas: La mejor zona para cada viajero

Charlotte Amalie es la capital y el núcleo comercial de la isla. La calle principal, oficialmente Dronningens Gade, corre paralela al puerto y concentra más tiendas libres de impuestos y joyerías por manzana que cualquier otro rincón del Caribe. Vendors Gade corta hacia el norte hasta el paseo marítimo, donde siempre hay taxis compartidos. Los barrios en la colina sobre la ciudad, Berg Hill y Frenchman's Hill, tienen vistas al puerto que justifican la subida. Fort Christian está en el extremo este del paseo, a 5 minutos andando desde la mayoría de los alojamientos. Havensight Mall y el muelle principal de cruceros están a 2,5 km al este, un taxi de 5 dólares o 25 minutos a pie. Por las mañanas antes de las 9 la ciudad es de los lugareños. A las 10 ya han atracado tres barcos y la calle principal es un desfile de turistas. Compra antes del mediodía o después de las 4 cuando los cruceros se van. La diferencia de ambiente es total.

Ideal Para

primera visitacompradoresextensiones de crucerovida nocturna

Tiempos a pie

Main Street (Dronningens Gade) 5 min
Havensight Pier 25 min
Vendors Gade market stalls 3 min

Evítala si: Quieres un viaje de playa tranquilo. La playa más cercana, Brewers Bay, está a 20 minutos en taxi y no vale el precio.

Consejo local: Vendors Gade, al este de la calle principal, tiene el mismo ron local, salsa picante y especias que las tiendas duty-free a un 30-40% menos. Todos los lugareños compran aquí. Los turistas de crucero lo pasan de largo.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

€140por noche

€160por noche

€160por noche

Red Hook

El extremo este. Para excursiones a St. John, navegación y bares de verdad.

Lujo $220-$550/night

Red Hook está en la punta este de la isla, a 16 km y 25 minutos de Charlotte Amalie. El puerto deportivo American Yacht Harbor ancla el barrio en torno a dos manzanas cortas. El ferry a Cruz Bay, en St. John, sale cada 30-60 minutos desde el muelle al sur de la marina, cuesta 8 dólares por trayecto y tarda 20 minutos. Trunk Bay y Cinnamon Bay en St. John son de las mejores playas de todo el Caribe y desde aquí son una excursión real, no una producción logística. Red Hook Plaza tiene supermercado, farmacia y una hilera de restaurantes en una sola manzana. Duffy's Love Shack en la terraza de la plaza tiene música en directo los miércoles y viernes por la noche. Sapphire Beach está a 5 minutos en taxi al norte. Coki Beach, el mejor punto de snorkel de la isla, a 15 minutos. El inconveniente: la distancia a la capital y los precios más altos en el supermercado.

Ideal Para

excursionistas a St. Johnaficionados al snorkelnavegantesparejasvisitantes habituales

Tiempos a pie

St. John Ferry Dock 8 min
Red Hook Plaza restaurants 3 min
Sapphire Beach 5 min

Evítala si: Tienes solo 3 días centrados en las compras y la vida nocturna de Charlotte Amalie. El trayecto de vuelta desde el este te comerá las noches.

Consejo local: El ferry de las 6 de la mañana de Red Hook te deja en Trunk Bay antes de que lleguen los barcos chárter desde Charlotte Amalie. La diferencia de gente entre las 7 y las 10 en esa playa es enorme.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

€200por noche

€230por noche

€230por noche

Frenchtown

El barrio de los lugareños. Los mejores restaurantes, sin cruceristas y a 10 minutos de todo.

Gama media $130-$280/night

Frenchtown está a 10 minutos andando al oeste de Charlotte Amalie por el paseo sur del puerto, oficialmente Rue de St. Barthelemy. Es la zona más pequeña de esta lista y la más auténticamente local. El barrio tiene sus raíces en los pescadores bretones del siglo XIX y todavía se ven barcos de pesca amarrados en el pequeño muelle de Carenage Road. No hay resorts, solo un puñado de pensiones compactas. Los restaurantes son de los que ofrecen mejor relación calidad-precio de la isla. Hook Line and Sinker, junto al puerto, tiene hora feliz de martes a viernes de 16 a 18 h con bebidas a mitad de precio. Craig and Sally's en Frenchtown Road es una institución local para cenar y acepta reservas. El inconveniente: no hay playa a pie. La ventaja: pagas un 20-30% menos que en los hoteles con vistas al puerto de Charlotte Amalie y estás a 10 minutos andando de todo lo que ofrece la capital.

Ideal Para

viajeros con presupuestogastrónomosvisitantes que buscan autenticidadviajeros en solitario

Tiempos a pie

Charlotte Amalie Main Street 10 min
Hook Line and Sinker restaurant 4 min
Charlotte Amalie taxi stand (Vendors Plaza) 12 min

Evítala si: Necesitas piscina de resort o acceso directo a la playa. Frenchtown no tiene ninguna de las dos. Es un barrio, no una zona de resort.

Consejo local: Frenchtown Deli en Wimmelskaft Gade abre a las 7 de la mañana y tiene el mejor bocadillo de desayuno de la isla por menos de 8 dólares. Todos los trabajadores locales ya estuvieron antes de las 8.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

€120por noche

€130por noche

€130por noche

East End (Compass Point)

Tranquilo, residencial y el más cercano al mejor snorkel de la isla.

Lujo $240-$600/night

El East End se extiende desde Sapphire Beach al norte hasta Compass Point por la Rte 38 y los barrios residenciales de la Rte 32. No hay un centro caminable, así que necesitas coche de alquiler o taxis constantes para que funcione. A cambio tienes acceso al mejor agua de la isla. Coki Beach, junto a Coral World Ocean Park en Coki Point Road, está a 5 minutos en coche y tiene el arrecife de snorkel más denso de la isla, con hamacas de alquiler por 10 dólares al día. Sapphire Beach al sur es ancha, tranquila y mucho menos concurrida que cualquier playa cerca de Charlotte Amalie. El tramo de costa entre Sapphire y Smith Bay es realmente bonito y está casi siempre ignorado. Las opciones de supermercado y restaurante a pie son limitadas. Red Hook Plaza está a 10 minutos en coche al este y cubre todo lo necesario. Las familias con niños pequeños lo hacen bien aquí porque el agua está protegida y es poco profunda.

Ideal Para

aficionados al snorkelfamilias con niñossubmarinistasviajeros autosuficientes

Tiempos a pie

Coki Beach 5 min
Red Hook Plaza 10 min
Coral World Ocean Park 5 min

Evítala si: No tienes coche de alquiler. Pagarás entre 10 y 15 dólares en taxi por cada comida y actividad, y los costes se acumulan rápido a lo largo de una semana.

Consejo local: Coki Beach tiene aparcamiento gratuito en la calle Coki Point Road si llegas antes de las 9 de la mañana. El aparcamiento de pago se llena a las 10 y los taxis cobran 12 dólares desde Red Hook. Llegar a las 7:30 cambia tanto el nivel de gente como el cálculo del aparcamiento.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

€220por noche

€250por noche

€250por noche

Bolongo Bay (South Shore)

La tranquila costa sur. Para viajeros que quieren de verdad desconectar.

Lujo $180-$400/night

Bolongo Bay está en la costa sur por la Rte 30, a unos 6 km y 15 minutos al este de Charlotte Amalie. La bahía es un arco tranquilo enmarcado por palmeras, sin el oleaje de las playas orientadas al norte. Los vientos alisios apenas la rozan antes del mediodía. La zona se asienta en torno a un resort familiar de todo incluido que lleva en marcha desde 1975. Fuera de ese establecimiento, las opciones son apartamentos vacacionales y villas pequeñas. Hay un chiringuito abierto a visitantes de día y una pequeña operadora de deportes acuáticos que organiza excursiones de snorkel a Buck Island, a 20 minutos en barco. El supermercado más cercano está a 12 minutos al oeste, en Charlotte Amalie. Los cruceros no pasan por aquí. No hay franja de restaurantes ni vida nocturna. Esta zona funciona específicamente para quienes quieren una playa justo fuera de la puerta y la mínima estimulación más allá de eso. Si es lo que buscas, lo cumple a la perfección.

Ideal Para

viajeros de playaparejasfamilias que buscan agua tranquilavisitantes habituales que huyen del gentío

Tiempos a pie

Bolongo Bay Beach 2 min
Bolongo Bay beach bar 3 min
Charlotte Amalie 15 min

Evítala si: Quieres vida nocturna, excursiones frecuentes o variedad de restaurantes. La costa sur está aislada por diseño y puede hacerse pequeña si no es lo que buscabas.

Consejo local: La costa sur tiene el agua más tranquila de la isla antes de que los vientos alisios arrancen sobre el mediodía. Hacer snorkel y paddleboard entre las 7 y las 10 de la mañana es una experiencia completamente diferente a la de las 14 h.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

€170por noche

€190por noche

€190por noche