Guía de Dónde Alojarse

Dónde alojarse en los Berkshires

Cuatro zonas, ventajas reales. Aquí está dónde reservar y dónde pasar.

F
Frida Engstrom Travel Editor

01

Lenox

Tanglewood, balnearios y la dirección más elegante de los Berkshires

Lujo $180-$450/night

Lenox es los Berkshires en su versión más cuidada. Main Street tiene buenos restaurantes y boutiques en unas pocas manzanas. Church Street conecta con Walker Street, donde se concentran la mayoría de los hostales de alta gama. Tanglewood Music Center está a 1,5 millas en West Street, hogar veraniego de la Orquesta Sinfónica de Boston y el motivo por el que la mitad de los visitantes están aquí de julio a agosto. El inconveniente: todo cuesta más en Lenox. Una habitación que en Great Barrington sale a 140 dólares aquí cuesta 260. Reserva con seis semanas de antelación los fines de semana de verano o pagarás precios disparados por lo que quede.

Ideal Para
ParejasAficionados a la música clásicaFines de semana de spaVisitantes de conciertos de verano
Tiempos a pie
  • Main Street restaurants 5 min
  • Kennedy Park trailhead 10 min
  • Lenox Village shops 4 min
Evítala si: Tienes un presupuesto ajustado o visitas de noviembre a abril. La mitad del pueblo cierra en temporada baja.
Consejo local: Los ensayos abiertos del miércoles por la noche de la Orquesta Sinfónica de Boston en Tanglewood cuestan una fracción de las entradas al concierto. La mayoría de los visitantes los pasan por alto. Tú no deberías.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€170por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€190por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€190por noche
Ver disponibilidad →
02

Great Barrington

El centro gastronómico de los Berkshires con precios que no requieren una hipoteca extra

Gama media $120-$280/night

Great Barrington es el pueblo más habitado de los Berkshires. Railroad Street es el núcleo gastronómico, una calle compacta con algunos de los mejores restaurantes del oeste de Massachusetts. Main Street discurre en paralelo con tiendas independientes y el Mahaiwe Performing Arts Center a mitad de manzana. Castle Street tiene algunas opciones más tranquilas. Estás a 20 minutos de la mayoría de las atracciones de los Berkshires y las cataratas Bash Bish quedan a un corto trayecto. El pueblo tiene una población local real todo el año, así que permanece abierto en temporada media cuando Lenox se queda tranquilo. Las tarifas son entre un 25 y un 30% más bajas que Lenox para la misma calidad.

Ideal Para
SibaritasViajeros con presupuesto ajustadoViajes de foliaje otoñalVisitantes durante todo el año
Tiempos a pie
  • Railroad Street restaurants 3 min
  • Mahaiwe Performing Arts Center 8 min
  • Main Street shops 5 min
Evítala si: Estás aquí principalmente por Tanglewood. Los 25 minutos de conducción se acumulan en un puente largo.
Consejo local: Fuel Coffee en Railroad Street ya tiene cola a las nueve de la mañana los fines de semana. Llega antes de las ocho y media o planifica esperar fuera.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€110por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€120por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€120por noche
Ver disponibilidad →
03

Stockbridge

La versión postal de Norman Rockwell de Nueva Inglaterra. De verdad parece los cuadros.

Gama media $150-$350/night

Stockbridge es pequeño, histórico y genuinamente bonito. Main Street tiene una sola manzana pero ancla uno de los centros de pueblo más bonitos de Nueva Inglaterra. The Red Lion Inn lleva en la esquina de Main y la Ruta 7 desde 1773. El Museo Norman Rockwell está en la Ruta 183, a aproximadamente una milla del centro. Chesterwood, el estudio del escultor Daniel Chester French, queda a un corto trayecto en Williamsville Road. Es más tranquilo que Lenox y Great Barrington. Puedes recorrer todo el centro en diez minutos. Las opciones gastronómicas son limitadas. La mayoría conduce a Great Barrington para cenar. Los fines de semana de verano atraen muchos visitantes de día.

Ideal Para
Aficionados a la historiaViajeros en primera visitaParejas que buscan un fin de semana tranquilo
Tiempos a pie
  • Red Lion Inn porch 2 min
  • Ice Glen hiking trail entrance 15 min
  • Stockbridge Bowl lakefront 20 min
Evítala si: Quieres vida nocturna, variedad de restaurantes o cualquier cosa después de las nueve de la noche.
Consejo local: El porche de The Red Lion Inn está abierto a todo el mundo, no solo a los clientes. Coge un sillón mecedor y una bebida. Es el mejor lugar gratuito para observar a la gente en los Berkshires.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€140por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€160por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€160por noche
Ver disponibilidad →
04

Pittsfield

La ciudad real de los Berkshires. Menos pintoresca, más práctica, y tu bolsillo lo nota.

Gama media $90-$200/night

Pittsfield es la ciudad en funcionamiento de los Berkshires, con unos 43.000 habitantes. North Street es el eje del centro con bares, restaurantes y Barrington Stage Company, uno de los mejores teatros regionales de Nueva Inglaterra. Park Square ancla el centro cívico. No es tan bonito como Lenox o Stockbridge, pero es honesto sobre lo que es. Estás en el centro de todo, a 20 minutos de Lenox y a 25 de Great Barrington. El Berkshire Museum en South Street vale dos horas. Las tarifas son entre un 40 y un 60% más baratas que Lenox para la misma calidad de habitación y la disponibilidad raramente es un problema.

Ideal Para
Viajeros con presupuesto ajustadoAficionados al teatroQuienes buscan acceso central sin precios de lujo
Tiempos a pie
  • Barrington Stage Company on Linden Street 8 min
  • North Street restaurants 5 min
  • Berkshire Museum on South Street 10 min
Evítala si: Quieres la experiencia clásica de la posada de Nueva Inglaterra. Pittsfield tiene hoteles de cadena y moteles urbanos, no encantadoras pensiones.
Consejo local: Las entradas de Barrington Stage Company cuestan bastante menos que las de Tanglewood para una calidad de actuación comparable. Consulta su programación antes de reservar cualquier otra cosa.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€80por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€90por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€90por noche
Ver disponibilidad →
Ver todos los hoteles →

Zona Precio/Noche AmbientePrice LevelMejor TemporadaDrive To Tanglewood
Lenox Luxury, classical music $$$$ Summer 5 min
Great Barrington Food, arts, year-round $$ Year-round 25 min
Stockbridge Historic, quiet $$$ Summer and Fall 15 min
Pittsfield Practical, central $ Year-round 20 min
Ver todos los hoteles →

¿Cuál es la mejor zona para alojarse en los Berkshires en la primera visita?

Great Barrington funciona mejor para quienes visitan por primera vez. Estás en el centro de todo, Railroad Street tiene excelente gastronomía a distancia a pie y los precios son un 25% más baratos que en Lenox. Puedes cubrir Tanglewood, Stockbridge y las cataratas Bash Bish en un solo viaje sin pagar las tarifas de temporada alta de Lenox.

¿Con cuánta antelación debo reservar en los Berkshires en verano?

De seis a ocho semanas para los fines de semana de Tanglewood en julio y agosto. La Orquesta Sinfónica de Boston tiene unos diez grandes fines de semana de conciertos y las habitaciones a menos de 15 millas se agotan rápido. Las visitas entre semana en verano son más fáciles de reservar en el último momento. Los fines de semana de foliaje otoñal a mediados de octubre se llenan casi tan rápido como Tanglewood.

¿Merece la pena visitar los Berkshires en invierno?

Sí, si el esquí está en los planes. Jiminy Peak en Hancock y Catamount en Hillsdale están a menos de 30 minutos. Las tarifas bajan entre un 40 y un 50% respecto a los picos de verano. Muchas posadas de Lenox cierran de noviembre a abril, así que Pittsfield y Great Barrington tienen más opciones disponibles. El esquí de fondo en Notchview Reservation cerca de Windsor es gratuito.

¿Necesito coche para moverme por los Berkshires?

Sí. El transporte público es mínimo. Puedes ir a pie dentro del centro de Lenox o Great Barrington, pero moverte entre pueblos requiere coche. Tanglewood, Hancock Shaker Village y las cataratas Bash Bish son accesibles solo en coche. Alquila uno antes de llegar. No hay oficinas de alquiler en Lenox.




via

¿Listo para reservar en los Berkshires?

Evaluamos los mejores. Solo tienes que elegir.

Ver todos los hoteles en los Berkshires

F
Escrito por

Frida Engstrom

Travel Editor en HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.