Guía de Dónde Alojarse

Dónde alojarse en Tokio

Tokio tiene 23 distritos y cientos de barrios. No hace falta conocerlos todos. Aquí están los ocho que importan para los visitantes, lo que cuestan y a quién le conviene cada uno.

Y
Yuki Tanaka East Asia Travel Guide

01

Shinjuku

La opción por defecto. Hay una razón por la que todo el mundo se aloja aquí.

Gama media $80-$150/night

La estación de Shinjuku mueve unos 3,5 millones de pasajeros al día, lo que la convierte en la más transitada del mundo. Suena caótico y, en partes, lo es. Pero también significa que puedes llegar a casi cualquier rincón de la ciudad en menos de 30 minutos. El este de Shinjuku, Kabukicho, no duerme. El oeste tiene los grandes almacenes y las conexiones de bus de larga distancia. Los hoteles de la zona de Kabukicho son baratos y ruidosos. Los de la avenida Shinjuku-dori son más tranquilos y cuestan un poco más. Para la mayoría de los primeros viajeros, el balance sale a favor de Shinjuku.

Ideal Para
Primeras visitasViajeros en solitarioVida nocturnaExcursiones a Hakone o el Fuji
Tiempos a pie
  • Shinjuku Gyoen 8 min
  • Kabukicho 5 min
  • Golden Gai 7 min
  • Meiji Shrine 15 min
  • Metropolitan Government Building observatory 10 min
Evítala si: Quieres noches tranquilas, ambiente japonés tradicional o un barrio con carácter residencial en vez de comercial.
Consejo local: Las líneas Keio y Odakyu salen por el lado oeste de la estación y son la ruta más rápida a Hakone (Romancecar, unos 80 minutos) y Enoshima. La salida sur conecta directamente con Busta Shinjuku, la terminal de buses de carretera para las excursiones al Fuji. Si tienes previstas esas salidas, quedarte en Shinjuku te ahorra 30 minutos de transporte matutino frente a Asakusa o Ueno.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€70por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€80por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€80por noche
Ver disponibilidad →
02

Shibuya

El motor de tendencias de Tokio. Más joven, más ruidoso, ideal para ir a pie.

Gama media $90-$170/night

Todo el mundo ha visto el vídeo del cruce de Shibuya. En la vida real, el cruce es exactamente así de abrumador, y más cuando lo ves desde el piso de arriba de un Starbucks. Shibuya es el corazón del consumo juvenil de Tokio: las tiendas de moda de Takeshita-dori en Harajuku están a 10 minutos a pie, Daikanyama a 15 y Nakameguro a 20. Las conexiones de metro son buenas pero no tan completas como las de Shinjuku. Los precios de los hoteles son 10 a 15 por ciento más altos que en Ueno para una calidad equivalente.

Ideal Para
Compras y modaViajeros jóvenesAmantes del diseñoEscapadas a Harajuku y Daikanyama
Tiempos a pie
  • Harajuku / Takeshita Street 15 min
  • Daikanyama 12 min
  • Yoyogi Park 10 min
  • Nakameguro: 2 stops on Tokyu Toyoko line 3 min
Evítala si: Tienes previstas excursiones largas al este de la ciudad. El trayecto a Asakusa desde Shibuya requiere trasbordo y lleva al menos 30 minutos.
Consejo local: La salida Scramble Square de la estación de Shibuya (nueva, 2019) tiene el mejor mirador gratuito para ver el cruce desde arriba. Evita las horas punta (8-9 h, 18-20 h): la masa de gente multiplica los tiempos de tránsito en toda la red.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€80por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€90por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€90por noche
Ver disponibilidad →
03

Asakusa

El Tokio de siempre a buen precio. Templos, comida callejera, sin pretensiones.

Económico $50-$100/night

El Senso-ji es el templo más antiguo de Tokio, fundado en el año 628 según la tradición local, y la calle Nakamise que lleva hasta él vende artesanía y comida desde hace siglos. Asakusa tiene el precio más bajo de todos los barrios centrales: los hoteles de negocios cerca del templo empiezan en 5.000-7.000 yenes (35-50 dólares) la noche. El barrio es silencioso pasadas las 21 h. El Sumida, en la otra orilla del río, acoge el Sky Tree de Tokio (634 m de altura, accesible en cinco minutos a pie cruzando el puente). Las conexiones de metro (líneas Ginza y Asakusa) te llevan al centro en unos 20 minutos.

Ideal Para
Viajeros con presupuesto ajustadoCultura tradicionalGastronomía callejeraFotógrafos
Tiempos a pie
  • Senso-ji Temple 5 min
  • Kappabashi Kitchen Street 10 min
  • Tokyo Skytree 20 min
  • Ueno Park 20 min
  • Hoppy Street 3 min
Evítala si: Tienes previstas muchas noches de ocio tardío. El barrio se queda sin vida después de las 21 h y los restaurantes que siguen abiertos son escasos.
Consejo local: El Kaminarimon (la puerta del trueno) es la foto más repetida de Asakusa. Si quieres capturarla sin gente, llega antes de las 7 h. A esa hora también puedes acceder al patio interior del Senso-ji sin las aglomeraciones que empiezan a las 9 h.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€50por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€50por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€50por noche
Ver disponibilidad →
04

Ginza

El código postal más caro de Tokio. Vale la pena si el presupuesto lo permite.

Lujo $180-$400/night

Ginza es donde Tokio hace el lujo, y lo hace en serio. La Chuo-dori, la avenida principal, acoge tiendas de Hermès, Chanel y Prada además de la tienda insignia de Apple. Los grandes almacenes Mitsukoshi y Matsuya tienen plantas de alimentación en sótano que funcionan como museos comestibles. La distancia a pie a Tokyo Station son 15 minutos; a Tsukiji son 10. Los hoteles no son baratos: cuenta con 20.000-40.000 yenes (140-280 dólares) la noche para un hotel de negocios decente.

Ideal Para
Compras de lujoProximidad a Tokyo StationGastronomía de alta gamaViajeros de negocios
Tiempos a pie
  • Tsukiji Outer Market 10 min
  • Tokyo Station 12 min
  • Imperial Palace East Gardens 15 min
  • Kabuki-za Theater 4 min
  • Shinbashi Station (cheaper alternatives) 8 min
Evítala si: Planeas pasar el tiempo lejos del centro o tu viaje gira en torno a barrios como Shinjuku o Shibuya. Ginza tiene poco ambiente nocturno.
Consejo local: Los sábados y domingos de 12 a 18 h, la Chuo-dori se corta al tráfico rodado y se convierte en peatonal. Es el mejor momento para pasear por la avenida sin coches.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€170por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€190por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€190por noche
Ver disponibilidad →
05

Akihabara

Paraíso friki con conexiones de transporte genuinamente prácticas.

Económico $60-$120/night

La reputación de Akihabara como centro mundial de la electrónica y el manga es real, y sigue en pie aunque el mercado de cámaras de segunda mano ya no sea lo que era. Pero lo que no se menciona tanto es que la estación de Akihabara (líneas JR Yamanote, Keihin-Tohoku y Sobu) es una de las más cómodas de la ciudad. Tokyo Station está a dos paradas (4 minutos). Ueno está a una parada (3 minutos). Los hoteles de la zona son razonablemente baratos y las calles de madrugada son tranquilas.

Ideal Para
Fans del anime y la tecnologíaViajeros con presupuesto medioAcceso rápido a Tokyo StationCompradores de segunda mano
Tiempos a pie
  • Tokyo Station: 2 JR stops south 4 min
  • Ueno Park and museums: 2 JR stops north 3 min
  • Asakusa 4 min
  • Kanda Myojin Shrine 5 min
  • Roppongi (Hibiya line): 2 stops 6 min
Evítala si: Los videojuegos, el anime y la electrónica te resultan completamente indiferentes. El barrio tiene poco que ofrecer fuera de ese universo.
Consejo local: Los edificios de multi-floor electronics (Yodobashi Akiba, el mayor) cierran a las 22 h. Los garajes de juegos y las tiendas de figuras del sótano de los edificios menores cierran a la 1 h. Las gangas auténticas en cámaras y objetivos usados de segunda mano están en los pisos altos de los edificios secundarios, no en los mostradores de la planta baja.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€60por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€60por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€60por noche
Ver disponibilidad →
06

Roppongi

Centro internacional. Museos de arte de día, clubes de noche.

Gama media $120-$250/night

Roppongi funciona como dos ciudades completamente distintas apiladas. De día, acoge el Mori Art Museum (piso 53 del Roppongi Hills Mori Tower, con vistas panorámicas incluidas en la entrada), el National Art Center y el Suntory Museum of Art, todos en un radio de 10 minutos a pie. De noche, el eje Gaien-Higashi-dori se transforma en el principal distrito de vida nocturna internacional de Tokio, con precios de cóctel que duplican los de Shinjuku.

Ideal Para
Amantes del arte contemporáneoVida nocturna internacionalExpatriados y viajeros de negociosGastronomía internacional
Tiempos a pie
  • Roppongi Hills and Mori Museum 5 min
  • Tokyo Midtown 8 min
  • Tokyo Tower 15 min
  • Nishi-Azabu 8 min
  • Azabu-Juban: 1 stop south on Oedo line 2 min
Evítala si: No te interesa ni el arte ni los clubes. Como base general, Roppongi es caro y mediocre en transporte comparado con Shinjuku o Shibuya.
Consejo local: La entrada combinada al Mori Art Museum incluye acceso al Tokyo City View (el mirador del piso 52) y cuesta 2.000 yenes. Es una de las mejores panorámicas de la ciudad y evita las colas del Sky Tree. El museo cierra los martes.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€110por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€120por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€120por noche
Ver disponibilidad →
07

Ueno

Distrito de museos y base económica. Mejor conectado de lo que parece.

Económico $50-$110/night

Ueno es una de las bases más infravaloradas de Tokio para los visitantes. El parque de Ueno reúne en 0,5 km² el Museo Nacional de Tokio, el Museo Nacional de Ciencias Naturales, el Zoo de Ueno, la galería de arte de Ueno y el estanque Shinobazu. La estación de Ueno está en las líneas JR Yamanote, Keihin-Tohoku, Joban y Narita Express. Los hoteles de la zona cuestan entre un 20 y un 30 por ciento menos que en Shinjuku para la misma categoría.

Ideal Para
Familias con niñosCultura y museosPresupuesto ajustadoAmantes de Japón histórico
Tiempos a pie
  • Tokyo National Museum 8 min
  • Asakusa 20 min
  • Akihabara: 2 JR stops south 3 min
  • Ueno Zoo 10 min
Evítala si: Prioizas la vida nocturna o las compras de moda. Ueno cierra pronto y el comercio del barrio es funcional, no trendy.
Consejo local: El mercado de Ameyoko, debajo de las vías del tren entre Ueno y Okachimachi, vende fruta, marisco, ropa y artículos de importación a precios de mercado. No es una trampa para turistas. Va a primera hora de la mañana para la mejor selección de marisco fresco.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€50por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€50por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€50por noche
Ver disponibilidad →
08

Marunouchi / Tokyo Station

El centro de todo. Imprescindible si los horarios del Shinkansen mandan.

Gama media $150-$350/night

Tokyo Station es el mayor nudo ferroviario de Japón y el punto de salida central para todos los Shinkansen principales. La fachada de ladrillo rojo de la estación da a la Avenida Marunouchi, un eje de rascacielos corporativos y hoteles de lujo. Nihonbashi está a 15 minutos a pie. El cruce de Shibuya queda a 20 minutos en metro. Los precios de los hoteles son los más altos de la lista: los modelos de categoría media empiezan en 20.000-25.000 yenes (140-175 dólares), y los hoteles de cinco estrellas doblan esa cifra.

Ideal Para
Viajeros de negociosConexiones ShinkansenLujoEficiencia sobre ambiente
Tiempos a pie
  • Imperial Palace East Gardens 10 min
  • Nihonbashi 15 min
  • Ginza 12 min
  • Kitte rooftop terrace 3 min
  • Tokyo International Forum 10 min
Evítala si: No tienes trenes de alta velocidad que coger ni reuniones de negocios en la zona. El barrio es funcional y eficiente, pero sin carácter propio para el viajero de ocio.
Consejo local: El pasaje Yaesu (debajo de la estación, salida este) tiene decenas de restaurantes que llenan de trabajadores de oficina a la hora del almuerzo. La comida es buena y los precios son razonables, muy por debajo de la media de la zona. Busca los locales que tienen el menú del día escrito en la puerta.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€140por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€160por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€160por noche
Ver disponibilidad →
Ver todos los hoteles →

Zona Precio/Noche AmbientePresupuestoIdeal ParaAcceso al Metro
Shinjuku Nightlife & transport hub $80-150 First-timers, solo travelers Shinjuku Station (JR, Tokyo Metro, Odakyu, Keio, Toei)
Shibuya Shopping & youth culture $90-170 Couples, shopping trips Shibuya Station (JR Yamanote, Ginza, Hanzomon, Fukutoshin lines)
Asakusa Traditional & budget-friendly $50-100 Budget travelers, culture seekers Asakusa Station (Ginza, Asakusa lines, Tobu Skytree)
Ginza Luxury & fine dining $180-400 Luxury travelers, foodies Ginza Station (Ginza, Marunouchi, Hibiya lines)
Akihabara Tech & anime culture $60-120 Gamers, anime fans, budget-conscious Akihabara Station (JR Yamanote, Hibiya, Tsukuba Express)
Roppongi International & nightlife $120-250 Expats, nightlife, art lovers Roppongi Station (Hibiya, Oedo lines)
Ueno Museums & budget base $50-110 Museum lovers, families, budget Ueno Station (JR Yamanote, Keihin-Tohoku, Ginza, Hibiya lines)
Marunouchi / Tokyo Station Business & Shinkansen access $150-350 Business travelers, Shinkansen users Tokyo Station (JR all major lines, Marunouchi line)
Ver todos los hoteles →

¿Es mejor Shinjuku o Shibuya para una primera visita a Tokio?

Shinjuku, sin discusión. Las conexiones de transporte son definitivamente superiores. La estación de Shinjuku está en la línea JR Yamanote, tres líneas privadas (Odakyu, Keio, Seibu) y cuatro líneas de metro. Desde allí llegas a Asakusa, Ueno, Akihabara, Roppongi y Tokyo Station con un solo trasbordo como máximo. Desde Shibuya, llegar al este de la ciudad (Akihabara, 25 minutos mínimo; Asakusa, 30 minutos) requiere un trasbordo. Shibuya gana si tu prioridad es Harajuku, Daikanyama y Nakameguro, que están a pie. Shinjuku gana si quieres cubrir la ciudad entera con eficiencia.

¿Cuál es la zona más económica para alojarse en el centro de Tokio?

Asakusa es consistentemente la más barata para alojamiento en el centro. Los hoteles de negocios cerca del Senso-ji empiezan en 5.000-7.000 yenes (35-50 dólares) la noche. Las cápsulas bajan más. Ueno es la segunda opción más asequible. Los inconvenientes: Asakusa se queda sin vida pasadas las 21 h, las opciones de cena son limitadas después de esa hora, y llegar a Shinjuku o Shibuya lleva 30 minutos en metro. Para una o dos noches, el ahorro es real. Para una semana, los costes de transporte compensan parcialmente la diferencia.

¿Dónde alojarse en Tokio para estar cerca de Tokyo Station y el Shinkansen?

Marunouchi o Nihonbashi, ambos a 15 minutos a pie de los andenes del Shinkansen. Ginza está a 12 minutos andando. Akihabara son dos paradas al sur por JR (4 minutos). Si te diriges a Kioto u Osaka en el Tokaido Shinkansen, los andenes relevantes son el 14-19, en la esquina suroeste de la estación. Para el Tohoku Shinkansen o el Narita Express, el lado noreste. Evita alojarte en Shinjuku o Shibuya para coger un tren de alta velocidad a primera hora: el trasbordo añade 20-30 minutos a un despertador que ya suena temprano.

¿Hasta qué hora funciona el metro de Tokio y qué se hace cuando para?

Los últimos trenes salen de las estaciones terminales alrededor de medianoche y llegan a las estaciones finales sobre las 00:30-01:00 h. Los primeros trenes arrancan a las 5:00 h. El hueco de cinco horas importa si planeas noches de marcha. Los taxis existen, tienen taxímetro y son honestos, pero los precios suben: un Shinjuku-Asakusa a la 1 h cuesta unos 2.000-2.500 yenes (14-18 dólares). Si prevés salidas frecuentes de madrugada, cuenta con unos 15-25 dólares por vuelta nocturna y considera alojarte cerca de donde vayas a salir.

¿Hay que hablar japonés para moverse por Tokio?

No. Los carteles de todas las estaciones de metro y JR están en inglés y japonés. Google Maps ofrece indicaciones precisas en inglés con números de andén y trasbordos. Los konbinis (7-Eleven, Lawson, FamilyMart) tienen pantallas táctiles en inglés. Las zonas turísticas como Shinjuku, Shibuya, Asakusa y Roppongi tienen menús en inglés en muchos restaurantes. Fuera de esas zonas, señalar en la carta y usar una app de traducción cubre el resto. La tarjeta IC elimina por completo la barrera del idioma en las máquinas de billete.

¿Es Tokio seguro de noche para los viajeros en solitario?

Sí, por cualquier estándar internacional. Tokio tiene una de las tasas de delitos violentos más bajas de cualquier gran ciudad del mundo. Los viajeros solos, incluidas las mujeres solas, caminan tarde de noche por Shinjuku, Shibuya, Asakusa y Roppongi sin problemas. Las precauciones prácticas son: evita a los captadores de bares de anfitrionas en la Gaien-Higashi-dori de Roppongi después de las 22 h (no es peligroso, pero llevan a locales con cargos ocultos) y no dejes objetos sin vigilancia en los trenes (el carterismo es poco común pero existe).

¿Cuál es la mejor zona de Tokio para familias con niños?

Ueno para los días de museos, Asakusa para pasear por la cultura japonesa, y Shinjuku como base práctica. Ueno tiene el Museo Nacional de Ciencias Naturales (excelente para niños), el Zoo de Ueno y el estanque Shinobazu con barcas de pedales. Asakusa tiene comida callejera al aire libre, un templo que los niños pueden explorar y la cercana Kappabashi-dori, donde las réplicas de comida de plástico fascinan a casi todos los niños. El parque Disneylandia de Tokio y DisneySea están a 30-40 minutos desde Tokyo Station por la línea JR Keiyo, así que la proximidad a la estación importa si eso es prioridad.

¿Cuándo es la temporada de los cerezos en flor y dónde alojarse?

El sakura alcanza su punto álgido en Tokio aproximadamente entre el 25 de marzo y el 10 de abril, con variaciones de unos diez días según el año. El parque de Ueno es el lugar más conocido y se satura de gente (literalmente hombro con hombro de 10 h a 19 h durante la semana de máxima floración). El jardín Shinjuku Gyoen (entrada 200 yenes, sin alcohol) está mejor cuidado, es menos concurrido y tiene mayor variedad de cerezos. Alojarse en Shinjuku o Ueno pone ambos a pie. Reserva el alojamiento con 6-8 meses de antelación para las semanas de máxima floración: los precios suben entre un 30 y un 50 por ciento.

¿Merece la pena el JR Pass para visitar Tokio?

Casi con toda seguridad no, si solo visitas Tokio. El JR Pass cubre las líneas JR y el Narita Express, pero las líneas de Metro de Tokio y Toei (que gestionan la mayor parte del tráfico urbano) no están incluidas. Un pase de 7 días cuesta unos 280-340 dólares. El traslado al aeropuerto en Narita Express son unos 35 dólares de ida y vuelta. Necesitarías siete u ocho viajes en Shinkansen para amortizarlo. Si tu viaje incluye Kioto, Osaka e Hiroshima, los números cambian. Para una visita solo a Tokio, la respuesta correcta es una tarjeta IC y un billete de ida en Narita Express.

¿Qué barrios debería evitar para alojarse en una primera visita?

Ninguna zona del centro de Tokio es insegura, pero algunas son mala relación calidad-precio como base. Ikebukuro tiene las mismas ventajas de transporte que Shinjuku pero una infraestructura turística menos pulida y una estación enorme que desorienta más. Odaiba (la isla artificial) es fotogénica pero obliga a coger el monorraíl para cada salida, añadiendo 20-30 minutos en cada dirección. Harajuku es encantador pero caro y con poca variedad de alojamiento. Los barrios que parecen céntricos en el mapa pero se quedan entre grandes nodos (Yotsuya, Ichigaya) no ofrecen nada que Shinjuku o Marunouchi no hagan mejor.




via

¿Listo para reservar en Tokio?

Evaluamos los mejores. Solo tienes que elegir.

Ver todos los hoteles en Tokio

Y
Escrito por

Yuki Tanaka

East Asia Travel Guide en HotelsVetted

Born in Kyoto, Yuki now covers hotels across East and Southeast Asia for HotelsVetted. She has stayed in over 400 properties across Japan, South Korea, China, and beyond, with a particular weakness for ryokan with private onsen and rooftop infinity pools overlooking city skylines.