Guía de Dónde Alojarse

Dónde alojarse al visitar Nueva York

4 barrios, ventajas e inconvenientes honestos, sin relleno. Dónde reservan de verdad primerizos y repetidores.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Midtown Manhattan

Máxima comodidad, mínimo ambiente local

Económico $0-$0/night

Midtown te pone a distancia andando de Times Square, el Empire State Building y Grand Central Terminal en la calle 42. El tramo entre la 5th y la 8th Avenue está repleto de hoteles en todos los rangos de precio. Puedes llegar andando a la High Line por la calle 34, a Central Park South en 15 minutos y tomar cualquier línea de metro en casi cada esquina. Es ruidoso, con mucho tráfico y turístico sin descanso. Pero nada supera salir a las 7am y ya estar en el centro de todo. Alójate cerca de Lexington Avenue para encontrar manzanas notablemente más tranquilas sin sacrificar el acceso al transporte.

Ideal Para
Primerizos que quieren acceso a los monumentos sin tener que descifrar el metro el primer día
Tiempos a pie
  • Times Square 5 min
  • Central Park South 15 min
  • Grand Central Terminal 8 min
Evítala si: Odias las multitudes turísticas y pagar 28 dólares por un desayuno mediocre en el hotel
Consejo local: Alójate al este de la 6th Avenue. Las manzanas alrededor de Lexington y 3rd Avenue tienen el mismo acceso al metro pero un 40 por ciento menos de tráfico peatonal y hoteles entre un 15 y un 20 por ciento más baratos.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
por noche
Ver disponibilidad →
02

East Village

El Nueva York de verdad, comida barata, cero autobuses turísticos

Económico $0-$0/night

El East Village está entre la calle 14 y Houston Street, con St. Marks Place y Tompkins Square Park como ejes. Aquí es donde salen los neoyorquinos un martes. Ramen en 1st Avenue, bares de barrio en la Avenue A, tiendas de vinilos en la calle 9. Los hoteles son menos numerosos y más pequeños, pero las tarifas lo reflejan. La línea L en la calle 14 y las líneas 4/5/6 en Union Square te llevan a Midtown en 20 minutos y a Brooklyn en 15. El ruido nocturno después de medianoche en las avenidas principales es real. Pide una habitación por encima del cuarto piso al reservar.

Ideal Para
Viajeros en solitariorepetidores y cualquiera que quiera opciones de comida tardía a dos manzanas
Tiempos a pie
  • Union Square (4/5/6/L/N/Q/R trains) 10 min
  • Brooklyn Bridge 28 min
  • High Line 32 min
Evítala si: Tienes reuniones en Midtown a las 8am cada día o viajas con niños menores de 10 años
Consejo local: Veselka en 2nd Avenue abre las 24 horas y sirve el mejor borscht de la ciudad por menos de 12 dólares. Salta las colas del brunch en los locales de moda de la calle 7.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
por noche
Ver disponibilidad →
03

Williamsburg, Brooklyn

Adonde se mudaron los locales cuando Manhattan se volvió demasiado caro

Económico $0-$0/night

Williamsburg discurre por Bedford Avenue desde Metropolitan Avenue hasta East River State Park en el frente fluvial. La línea L desde la estación de Bedford Avenue te deja en la calle 14 de Manhattan en 8 minutos exactos. Tienes bares en la azotea con vistas al skyline sin obstáculos, restaurantes serios en Graham Avenue y el mercado de comida Smorgasburg los fines de semana por la mañana en verano. Las habitaciones son más grandes y entre un 30 y un 40 por ciento más baratas que propiedades equivalentes en Midtown. La línea L suspende el servicio de mantenimiento los fines de semana ocasionalmente. Consulta el horario de la MTA en mta.info antes de cerrar tus fechas.

Ideal Para
Viajeros con sensibilidad por el diseñovisitantes que vienen por gastronomía o música y viajeros con presupuesto ajustado que no quieren renunciar al estilo
Tiempos a pie
  • Bedford Avenue L Train station 5 min
  • East River State Park 10 min
  • Smorgasburg (weekends April to October) 15 min
Evítala si: Haces el recorrido turístico completo cada día: Estatua de la Libertad, Empire State, MoMA. El transporte añade 25 minutos en cada sentido.
Consejo local: El bar de la azotea del Wythe Hotel vale una visita aunque no seas huésped. Las vistas del skyline de Manhattan al atardecer desde allí son las mejores gratis de Nueva York.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
por noche
Ver disponibilidad →
04

Upper West Side

Tranquilo, residencial y más cerca de todo de lo que parece en el mapa

Económico $0-$0/night

El Upper West Side va de la calle 59 a la 110 entre Central Park West y Riverside Drive. Amsterdam Avenue y Columbus Avenue están flanqueadas de restaurantes de barrio, cero trampas turísticas y pastelerías que llevan abiertas desde 1985. Central Park está justo al cruzar la calle desde la mayoría de los hoteles. El American Museum of Natural History está en la calle 79 y Central Park West. Las líneas de metro 1/2/3 en Broadway te llevan a Midtown en 10 minutos y al Financial District en 30. Las calles se quedan tranquilas a las 10pm. Es el tramo más habitable de Manhattan para una estancia de una semana.

Ideal Para
Familiasvisitantes que se quedan más de 5 noches y cualquiera que quiera acceso a Central Park sin los precios de Midtown
Tiempos a pie
  • Central Park (72nd Street entrance) 4 min
  • American Museum of Natural History 8 min
  • Times Square (by 1/2/3 subway) 12 min
Evítala si: Quieres ir andando a la vida nocturna o a las atracciones del downtown sin tomar el metro
Consejo local: Zabar's en Broadway en la calle 80 es una institución neoyorquina abierta desde 1934. Toma un bagel con salmón antes de tu paseo matutino por Central Park y entenderás por qué la gente adora este barrio.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
por noche
Ver disponibilidad →
Ver todos los hoteles →

Zona Precio/Noche Precio DesdeTransporte PúblicoTourist DensityLocal FeelBest For First Time
Midtown Manhattan 180 Excellent Very High Low
East Village 120 Good Low High No
Williamsburg, Brooklyn 110 Good Low Very High No
Upper West Side 150 Excellent Low Medium
Ver todos los hoteles →

¿Qué barrio de Nueva York es mejor para los primerizos?

Midtown es la respuesta práctica si quieres cero complicaciones. Times Square está a 5 minutos andando, el metro conecta con todo y los hoteles se agrupan en todos los presupuestos desde 180 dólares la noche hacia arriba. Pero si puedes con 10 minutos más de transporte, el Upper West Side te da acceso a Central Park, calles más tranquilas y las mismas líneas de metro 1/2/3 desde unos 150 dólares la noche por calidad comparable.

¿Vale la pena alojarse en Brooklyn en lugar de Manhattan en una primera visita a Nueva York?

Sí, pero solo en Williamsburg. La línea L en Bedford Avenue te deja en la calle 14 de Manhattan en 8 minutos, las habitaciones son entre un 30 y un 40 por ciento más baratas que equivalentes en Midtown y los restaurantes en Bedford y Graham Avenue superan todo lo de Times Square. Evita barrios más alejados de Brooklyn como Bushwick o Bed-Stuy en una primera visita. El ahorro es tentador pero el trayecto a Midtown dura 45 minutos en cada sentido.

¿Cuánto debo presupuestar por noche para un hotel en Nueva York?

Los hoteles económicos en Midtown empiezan en unos 180 dólares la noche por habitación privada con baño. Las opciones de gama media con espacio decente y buena ubicación van de 250 a 350 dólares. Cualquier precio por debajo de 130 dólares en Manhattan suele significar baño compartido o habitación muy pequeña. El East Village y Williamsburg bajan esas cifras entre un 25 y un 35 por ciento sin recortar en calidad. Los precios suben entre un 20 y un 40 por ciento en septiembre, octubre y en los principales festivos.

¿Qué zona de Nueva York debo evitar al reservar hotel?

Evita las manzanas directamente alrededor de Penn Station y Port Authority entre las calles 34 y 42 al oeste de la 7th Avenue. Los hoteles allí cobran precios de Midtown por calles ruidosas, descuidadas y rodeadas de humo de autobús. Times Square funciona por el acceso pero sigue con ruido hasta las 2am. Las manzanas alrededor de Herald Square en la calle 34 cerca de Macy's ofrecen mejor relación calidad-precio al mismo precio y están solo a 5 minutos andando de lo peor.




via

¿Listo para reservar en York?

Evaluamos los mejores. Solo tienes que elegir.

Ver todos los hoteles en York

S
Escrito por

Sarah Mitchell

North America Travel Guide en HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.