Guía de Dónde Alojarse

Dónde alojarse al visitar San Francisco

4 barrios, consejos honestos, precios reales. Sin rodeos sobre dónde reservar de verdad.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Union Square

La mejor base central para los que visitan por primera vez

Gama media $150-$350/night

Union Square está en el cruce más transitado del San Francisco turístico. Powell Street lo atraviesa de norte a sur, con la estación de metro BART y Muni en Powell y Market a 5 minutos andando al sur. Los hoteles se concentran en Geary Street, Post Street y Sutter Street, todas a dos manzanas de la plaza. Puedes llegar a Chinatown en 10 minutos andando, tomar el teleférico en Powell y llegar al Ferry Building en 15 minutos a pie. Es ruidoso, animado y ocasionalmente complicado cerca del Tenderloin al oeste. Alójate al este de Taylor Street y no tendrás problemas. Mejor para la comodidad, no para el ambiente.

Ideal Para
Primerizosviajeros de negocioscualquiera que quiera acceso al BART y ubicación central
Tiempos a pie
  • Powell Street BART and Muni station 5 min
  • Chinatown via Grant Avenue 10 min
  • the Ferry Building on the Embarcadero 15 min
Evítala si: Quieres calles tranquilas o un barrio con carácter propio. Union Square es un distrito hotelero, no una comunidad.
Consejo local: Reserva en Geary o Post Street, no cerca del límite del Tenderloin en Taylor o Hyde. La diferencia en el ambiente nocturno es notable.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€140por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€160por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€160por noche
Ver disponibilidad →
02

Fisherman's Wharf

Turístico pero imbatible para el acceso al frente marítimo

Lujo $180-$420/night

Fisherman's Wharf se extiende por Jefferson Street y Beach Street desde Hyde Street Pier hasta el PIER 39. Es descaradamente turístico pero tiene un atractivo genuino. Los ferries a Alcatraz salen del Embarcadero 33, los leones marinos del PIER 39 son gratis y el paseo hasta Ghirardelli Square en Larkin Street es agradable. Los hoteles aquí son grandes y más caros de lo que ofrecen, pero te despiertas a dos manzanas de la bahía. El tranvía histórico de la línea F te conecta con el centro en 20 minutos. Evita comer en Jefferson Street. Ve una manzana al sur hasta North Point Street para comer bien a la mitad de precio.

Ideal Para
Familias con niñosvisitantes de Alcatrazviajeros que quieren vistas de la bahía y acceso al frente marítimo todo el día
Tiempos a pie
  • PIER 39 and the sea lions 2 min
  • Pier 33 Alcatraz ferry terminal 8 min
  • F-line streetcar ride downtown via Jefferson Street 20 min
Evítala si: Odias las multitudes turísticas y los chiringuitos de cangrejo con precios desorbitados. El Wharf no finge ser otra cosa.
Consejo local: El Buena Vista Cafe en Hyde y Beach hace el Irish coffee más famoso de la ciudad. Ve a las 9am entre semana antes de que se forme la cola.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€170por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€190por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€190por noche
Ver disponibilidad →
03

Nob Hill

El San Francisco clásico con el teleférico en la puerta

Lujo $200-$520/night

Nob Hill está por encima de Union Square en California Street y Sacramento Street, conectada con el centro por el teleférico de California Street y la línea Powell-Hyde en el extremo oeste. El Fairmont y el Mark Hopkins anclan la cima de la colina en Mason y California. La Grace Cathedral en Taylor Street es gratis y vale media hora de visita. El barrio es más tranquilo que Union Square, residencial en sus bordes y cerca de Chinatown bajando por Stockton Street. Los precios son altos para la ubicación, pero el paseo hasta el Financial District por California Street dura 15 minutos y las vistas al bajar merecen la pena.

Ideal Para
Experiencia clásica en SFacceso al teleféricoviajeros que quieren calles tranquilas cerca del centro
Tiempos a pie
  • California Street cable car line 3 min
  • walk downhill to Chinatown via Sacramento Street 12 min
  • the Ferry Building via California to the Embarcadero 15 min
Evítala si: Tienes el presupuesto ajustado. Los hoteles de Nob Hill cobran una prima real por la dirección y las vistas desde la colina.
Consejo local: Toma el teleférico de California Street hacia el oeste hasta Polk Street para cenar. El tramo de Polk entre California y Broadway tiene los mejores restaurantes del barrio a 15 minutos del centro.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€180por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€210por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€210por noche
Ver disponibilidad →
04

The Mission District

Mejor relación calidad-precio, mejor comida, más alma de San Francisco

Gama media $100-$220/night

The Mission discurre por Valencia Street y Mission Street entre la calle 16 y la 24, con dos estaciones BART que llevan al centro en 10 minutos. Los hoteles y pensiones aquí son más baratos que en cualquier punto cerca del centro. Dolores Park en la calle 18 y Dolores Street es el mejor lugar para ver gente en la ciudad los fines de semana. Valencia Street entre las calles 16 y 24 es una concentración de restaurantes independientes, bares y librerías. Los burritos de Taqueria El Farolito en la calle 24 cuestan 12 dólares y superan todo lo que hay cerca de Union Square. Las condiciones en Mission Street varían por manzana, pero Valencia Street es constantemente segura y animada.

Ideal Para
Viajeros con presupuesto ajustadorepetidoresamantes de la gastronomíacualquiera que quiera conocer San Francisco más allá del circuito turístico
Tiempos a pie
  • 16th Street BART station (10 min to Union Square) 3 min
  • Dolores Park on 18th and Dolores Street 8 min
  • Valencia Street restaurant corridor 5 min
Evítala si: Quieres servicios hoteleros y conserjería. The Mission tiene carácter pero pocas opciones de hoteles grandes.
Consejo local: El desayuno en Tartine Manufactory en Alabama y la calle 18 merece la espera. Llega antes de las 9am entre semana para evitar la cola de 45 minutos que se forma a las 10am.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€90por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€100por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€100por noche
Ver disponibilidad →
Ver todos los hoteles →

Zona Precio/Noche Precio por NocheIdeal ParaBart Access
Union Square $150-$350 First-timers, convenience 5 min walk
Fisherman's Wharf $180-$420 Families, waterfront 20 min streetcar
Nob Hill $200-$520 Classic SF, cable cars 15 min walk
The Mission $100-$220 Budget, food, local feel 3 min walk
Ver todos los hoteles →

¿Cuál es la mejor zona para alojarse en San Francisco para los que visitan por primera vez?

Union Square es la opción más práctica para los primerizos. Estás a 5 minutos del BART de Powell Street, a 10 minutos de Chinatown andando y a 15 minutos del Ferry Building. Los hoteles en Geary Street y Post Street te ponen en el centro de todo. Evita las manzanas cerca del Tenderloin en el lado oeste de la plaza, especialmente más allá de Taylor Street de noche.

¿Merece la pena alojarse en Fisherman's Wharf en San Francisco?

Sí, si tienes niños o necesitas acceso fácil a Alcatraz. El Embarcadero 33, donde salen los ferries a Alcatraz, está a 8 minutos andando desde la mayoría de los hoteles del Wharf. Los leones marinos del PIER 39 están a dos minutos y son gratis. Salta los restaurantes turísticos de Jefferson Street y camina una manzana al sur hasta North Point Street para comer mejor a la mitad de precio.

¿Cuál es la zona más barata para alojarse en San Francisco?

The Mission District ofrece la mejor relación calidad-precio de la ciudad. Los hoteles y pensiones cerca de Valencia Street van de 100 a 220 dólares la noche, frente a los 200 y más de Union Square. Estás a 3 minutos del BART de la calle 16 y a 10 minutos del centro en tren. La comida en Valencia Street entre las calles 16 y 24 es genuinamente mejor que todo lo que hay cerca de las zonas turísticas.

¿A qué distancia están los hoteles de San Francisco del aeropuerto?

El Aeropuerto Internacional de San Francisco está a unos 22 kilómetros al sur del centro. El BART conecta el SFO directamente con la estación de Powell Street en 30 minutos por 10.65 dólares. Un taxi o coche de alquiler cuesta entre 40 y 60 dólares dependiendo del tráfico. Si tu vuelo llega al aeropuerto de Oakland, calcula unos 50 minutos y unos 30 dólares en BART más un transbordo en autobús para llegar a Union Square.




via

¿Listo para reservar en When Visiting San Francisco?

Evaluamos los mejores. Solo tienes que elegir.

Ver todos los hoteles en When Visiting San Francisco

S
Escrito por

Sarah Mitchell

North America Travel Guide en HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.