Missä Kannattaa Asua -opas

Missä yöpyä Honolulussa: Kaupunginosaopas

5 kaupunginosaa, rehelliset kompromissit, ei turhaa. Olemme kävelleet jokaisen korttelin.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Waikiki

Klassinen valinta. Ruuhkainen mutta voittamaton rantayhteyden suhteen.

Luksus $200-$550/night

Waikiki on se kaupunginosa, jossa useimmat yöpyvät, ja hyvästä syystä: olet rannalla. Kalakaua Avenue kulkee koko liuskan pituuden, ja avoimia kauppoja ja ravintoloita on molemmilla puolilla. Useimmat majoitukset ovat kolmen minuutin kävelymatkan päässä hiekasta. Kompromissi on tiheys: yli 4 miljoonaa kävijää vuodessa ahdetaan 2,4 kilometrin mittaiselle alueelle. Kuhio Avenue, yksi kortteli sisämaassa, kulkee rauhallisempana ja tarjoaa enemmän paikallisia lounaspaikkoja. Bussilinja 8 yhdistää Ala Moana Centeriin 12 minuutissa. Kapiolani Park alkaa itäpäässä ja tarjoaa aamulenkkipolkuja turistimassojen ulkopuolella. Yövy Lewers Streetin länsipuolella nopeimman rantayhteyden vuoksi. Kapahulu Avenueta itäisempi alue on selvästi rauhallisempi mutta lisää 10 minuuttia päärantaan. Waikiki ei ole halpa eikä hiljainen. Se on kuitenkin kohtuuttoman kätevä ja oikea valinta ensikäynnille.

Paras
rantayhteysensikertalaisetperheetpariskunnat
Kävelyajat
  • Waikiki Beach: 2 5 min
  • Ala Moana Center 25 min
  • Diamond Head Crater trailhead 35 min
Vältä, jos: Vihat tungosta tai haluat paikallisen kokemuksen. Waikiki on lomakohde, ei kaupunginosa.
Paikallinen vinkki: Yövy Kuhio Ave -puolella, yksi kortteli sisämaassa Kalakausta, niin leikkaat hinnasta 20-30 % ja pääset silti rannalle alle 5 minuutissa.

Vertaa hintoja palveluntarjoajien välillä

Hinnat 1 huone, 2 aikuista. Klikkaa nähdäksesi ajankohtaisen saatavuuden.

Suositellaan
Tarkista hinta
Paras hinta tänä yönä
€180yöltä
Tarkista saatavuus →
Tarkista hinta
Paras hinta tänä yönä
€210yöltä
Tarkista saatavuus →
Tarkista hinta
Maksuton peruutus saatavilla
€210yöltä
Tarkista saatavuus →
02

Ala Moana / Kakaako

Tarpeeksi paikallinen tuntuakseen aidolta, tarpeeksi lähellä pysyäkseen yhteydessä.

Keskitaso $150-$380/night

Ala Moana sijaitsee Waikin ja Honolulun keskustan välissä, ja sen ankkuroi Ala Moana Center, yksi maailman suurimmista ulkoilmakauppakeskuksista. Kaupunginosa ulottuu Ala Moana Boulevardin varrella, ja Kakaako kiilautuu etelään kohti vettä Ward Avenueta ja Auahi Streetiä pitkin. Kaakaakon katutaideskene kulkee Pohukaina Streetin varrella ja sopii hyvin aamulenkkeilyyn. Ward Village -kehitys on tuonut vakavia ravintoloita Auahi Streetille: poke-kulhoja, ramen, plate-lounaita. Ala Moana Beach Park tarjoaa rauhallisemman vaihtoehdon Waikille, ja paikalliset uivat Magic Island -rannalla. Riutta on uimakelpoinen ympäri vuoden. Bussilinja 19 yhdistää Waikiin 15 minuutissa. Et ole rannalla, mutta et myöskään maksa siitä, ja ruokayhteys täällä voittaa Waikin selvästi.

Paras
shoppaajatruokaharrastajattoistuvat kävijätpidemmät oleskelut
Kävelyajat
  • Ala Moana Center: 5 8 min
  • Ala Moana Beach Park (Magic Island): 10 15 min
  • Waikiki Beach 30 min
Vältä, jos: Haluat olla hiekalla joka aamu. Waikin rannalle on 30 minuutin kävely eikä täällä ole suoraa rantamajoitusta.
Paikallinen vinkki: Ala Moana Beach Parkin riuttamurto on harvoin ruuhkainen ennen klo 9. Tuo oma snorkkelimaski ja vältä Waikin vuokrahinnat.

Vertaa hintoja palveluntarjoajien välillä

Hinnat 1 huone, 2 aikuista. Klikkaa nähdäksesi ajankohtaisen saatavuuden.

Suositellaan
Tarkista hinta
Paras hinta tänä yönä
€140yöltä
Tarkista saatavuus →
Tarkista hinta
Paras hinta tänä yönä
€160yöltä
Tarkista saatavuus →
Tarkista hinta
Maksuton peruutus saatavilla
€160yöltä
Tarkista saatavuus →
03

Diamond Head

Rauhallinen itäpää. Vähemmän tungosta, sama yhteys, paremmat maisemat.

Luksus $180-$450/night

Diamond Head -puoli Honolulusta alkaa noin Kapahulu Avenuelta ja ulottuu itään kohti tulivuorikraatteria. Se on teknisesti vielä Honolulua, ei Waikia, ja tuo ero merkitsee käytännössä paljon. Majoitustiheys laskee, katumelu laskee, ja kraatterin näkymä takanasi lisää jotain, mitä länsipäässä ei ole. Kapahulu Avenuella on Honolulun parasta paikallista ruokaa: Leonard's Bakery malasadoineen sijaitsee noin 10 minuutin kävelymatkan päässä. Waikiki Beach on 15-20 minuutin kävelymatkan päässä Kalakauta pitkin. Diamond Head State Monument on saavutettavissa 35 minuutin kävelyllä tai 10 minuutin Biki-ajolla rannikkopalua pitkin. Kapiolani Park rajautuu kaupunginosaan ja kattaa 120 hehtaaria avointa nurmikenttää ja juoksupolkuja. Auringonlaskut täältä katsottaessa näkyvät Waikin siluettia kohti kraatterin kehystäessä näkymän oikeaa puolta.

Paras
vaeltajatpariskunnattoistuvat kävijätkevyet nukkujat
Kävelyajat
  • Waikiki Beach (Queen's Beach end): 15 20 min
  • Leonard's Bakery on Kapahulu Ave 10 min
  • Diamond Head State Monument entrance 35 min
Vältä, jos: Tarvitset yöelämää tai haluat Waikin liuskan muutaman minuutin päähän. Tämä puoli on hiljainen ja tarkoituksella niin.
Paikallinen vinkki: Diamond Head State Monument avautuu klo 6. Saavu ennen klo 7 arkiviikolla ja 2,6 kilometrin edestakaisin menevä reitti on lähes tyhjä. Viikonloppuaamut ovat eri asia.

Vertaa hintoja palveluntarjoajien välillä

Hinnat 1 huone, 2 aikuista. Klikkaa nähdäksesi ajankohtaisen saatavuuden.

Suositellaan
Tarkista hinta
Paras hinta tänä yönä
€170yöltä
Tarkista saatavuus →
Tarkista hinta
Paras hinta tänä yönä
€190yöltä
Tarkista saatavuus →
Tarkista hinta
Maksuton peruutus saatavilla
€190yöltä
Tarkista saatavuus →
04

Downtown / Chinatown

Halvin yöpyminen Honolulussa. Kannattaa vain jos hyväksyt kompromissit.

Keskitaso $100-$250/night

Honolulun keskusta kulkee King Streetin ja Beretania Streetin varrella, ja Chinatown kiilautuu Nuuanu Avenueen ja River Streetiin pohjoisessa. Iolani Palace, ainoa kuninkaallinen palatsi Yhdysvaltain maaperällä, sijaitsee 10 minuutin kävelymatkan päässä Chinatownin ytimestä. Maunakea Streetin tori myy tuoretta kalaa, leioja ja plate-lounaita noin puoleen siitä hinnasta, mitä Waikiki veloittaa. Hotel Street Chinatownissa tarjoaa oikeita ravintoloita ja gallerioita vieressä korttelien kanssa, jotka tuntuvat karkeammilta pimeän tultua, joten kaupunginosa-tietoisuus on tärkeää. Bussilinja 2 Waikiin kestää noin 25 minuuttia. Honolulun taidemuseo on 12 minuutin kävelymatkan päässä Chinatownista. Etuna on hinta: voit maksaa puolet Waikin yöhinnasta. Haittana on, että olet 25-35 minuutin matkan päässä mistä tahansa rannasta joukkoliikenteellä.

Paras
budjettimatkailijathistorianharrastajatruoan etsijät
Kävelyajat
  • Iolani Palace: 10 12 min
  • Maunakea Street Chinatown market 5 min
  • Waikiki Beach 35 min
Vältä, jos: Tämä on ensikäyntisi Havaijille tai matkustat lasten kanssa. Se on hankittu maku eikä ole rantakätevä.
Paikallinen vinkki: Chinatown Cultural Plaza Night Market järjestetään kuukauden viimeisenä lauantaina. Vapaa sisäänpääsy, live-musiikkia ja paikallisia myyjiä. Kannattaa suunnitella matka sen ympärille jos ajoitus sopii.

Vertaa hintoja palveluntarjoajien välillä

Hinnat 1 huone, 2 aikuista. Klikkaa nähdäksesi ajankohtaisen saatavuuden.

Suositellaan
Tarkista hinta
Paras hinta tänä yönä
€90yöltä
Tarkista saatavuus →
Tarkista hinta
Paras hinta tänä yönä
€100yöltä
Tarkista saatavuus →
Tarkista hinta
Maksuton peruutus saatavilla
€100yöltä
Tarkista saatavuus →
05

Kaimuki

Missä Honolulun paikalliset oikeasti syövät, ostavat ja elävät.

Keskitaso $130-$300/night

Kaimuki sijaitsee mauka eli sisämaassa, Diamond Headin ja moottoritie H-1:n välissä, Waialae Avenueen keskittyneenä. Ravintolatiheys Waialae Avenuella 9. ja 12. Avenuein välillä on merkittävä: vietnamilainen, japanilainen, korealainen ja plate-lounas kaikki kolmen korttelin säteellä toisistaan. Tämä on toimiva kaupunginosa ilman minkäänlaista turistiinfrastruktuuria. Tarvitset auton tai pyörän päästäksesi millekään rannalle. Waikiki on 15 minuutin ajomatkan tai 45 minuutin bussilla linjalla 1. Diamond Head State Monument on 20 minuutin ylämäkikävelymatkan päässä. Etuna on, että maksat lähes asuntohintoja ja syöt hyvin joka ilta. Waialae Iki Park ja ympäröivät kadut ovat hiljaisia pimeän tultua. Useimmat lyhytaikaiset majoitukset täällä ovat loma-asuntoja asuinrakennuksissa.

Paras
ruokaharrastajatpitkäaikaiset kävijätetätyöntekijättoistuvat kävijät auton kanssa
Kävelyajat
  • Waialae Ave restaurant strip 5 min
  • Diamond Head State Monument entrance: 20 25 min
  • Waikiki Beach: not walkable, 45 min
Vältä, jos: Tulit Honoluluun rannan vuoksi eikä sinulla ole autoa tai pyörää. Ilman kulkupeliä olet jumissa sisämaassa.
Paikallinen vinkki: Kaimuki Superette Waialae Avella avautuu klo 7 ja tekee aamiaisleipäsiä, joiden vuoksi paikalliset jonottavat. Mene ennen klo 8 eikä jonoa ole.

Vertaa hintoja palveluntarjoajien välillä

Hinnat 1 huone, 2 aikuista. Klikkaa nähdäksesi ajankohtaisen saatavuuden.

Suositellaan
Tarkista hinta
Paras hinta tänä yönä
€120yöltä
Tarkista saatavuus →
Tarkista hinta
Paras hinta tänä yönä
€130yöltä
Tarkista saatavuus →
Tarkista hinta
Maksuton peruutus saatavilla
€130yöltä
Tarkista saatavuus →
Katso kaikki hotellit →

Alue Hinta/Yö Hinta per yöPääsy rannalleLocal FeelParas
Waikiki $200-550 2-5 min walk Low Beach, first-timers, convenience
Ala Moana / Kakaako $150-380 10-15 min walk (own beach park) Medium Shopping, food, longer stays
Diamond Head $180-450 15-20 min walk Medium-high Quiet, hiking, couples
Downtown / Chinatown $100-250 35 min by bus High Budget, history, food
Kaimuki $130-300 45 min by bus Very high Food, remote work, car renters
Katso kaikki hotellit →

Mikä Honolulun alue on paras ensikertalaisille?

Waikiki. Kyllä, se on turistinen. Ei, et kadu sitä ensikäynnillä. Olet viiden minuutin kävelymatkan päässä rannasta, kaikki bussilinjat kulkevat tätä kautta, ja liuska riittää pitämään sinut kiireisenä 4-5 päivää. Yövy Lewers Streetin ja Kapahulu Avenuein välillä parhaan rannan ja hinnan tasapainon vuoksi. Länsipää lähellä Ala Wai -kanavaa on hiljaisempi ja usein 50-100 dollaria halvempi yöltä kuin rantapuoli.

Onko Waikin hintalisä muihin Honolulun kaupunginosiin verrattuna perusteltu?

Riippuu laskelmistasi. Waikiki maksaa 200-550 dollaria yöltä. Kaimuki maksaa 130-300 dollaria yöltä, mutta lisää vuokra-auto 60-90 dollarilla päivässä tai päivittäiset Biki-sähköpyörä-kulut päästäksesi millekään rannalle. Alle 5 yön oleskeluille, joissa rantaelämä on pääasia, Waikiki voittaa usein kokonaiskustannuksissa. Viikon tai pidemmälle, joissa ajat joka tapauksessa ympäri saarta, Waikin ulkopuolella asuminen säästää oikeasti rahaa ilman suurta uhrauksia.

Mikä on Honolulun paras kaupunginosa ruoan suhteen?

Kaimuki, ilman lähelläkään olevaa kakkosta. Waialae Avenuella 9. ja 12. Avenuein välillä on enemmän hyviä ravintoloita korttelikilometriä kohden kuin missään muualla Honolulussa. Vietnamilainen pho, izakayat, korealainen grilli ja plate-lounas paikat ovat kaikki 200 metrin sisällä toisistaan. Ala Moanan Auahi Street on vahva kakkonen uudemmille avauksille. Waikissa on ruokaa, mutta se on turistihintaista ja pitkälti keskinkertaista siihen verrattuna, mitä löydät 15 minuutin päästä sisämaassa.

Kannattaako Waikin ulkopuolella yöpyä Honolulussa?

Kyllä, jos vuokraat auton. Oahun parhaat rannat eivät ole Waikissa: Lanikai Beach on 45 minuutin päässä idässä, Waimanalo Bay 35 minuuttia, ja Haleiwa North Shorella 55 minuuttia. Jos ajat joka tapauksessa saarta ympäri, Kaimukissa tai Ala Moanassa asuminen säästää rahaa ilman todellisia uhrauksia. Jos et vuokraa autoa, Waikin käveltävyyttä on aidosti vaikea korvata. Bussijärjestelmä (TheBus) on hyvä, mutta kuljetusajat syrjäisille rannoille ovat 60-90 minuuttia suuntaansa.

Kuinka pääsee Honolulun lentokentältä Waikiin ja muihin kaupunginosiin?

TheBus linja 20 kulkee lentokentältä Waikiin noin 65 minuutissa 3 dollarilla. Kyytipalvelut maksavat 30-45 dollaria Waikiin ja kestävät 25-35 minuuttia liikenteestä riippuen. H-1-moottoritie on pahasti ruuhkautunut klo 7-9 ja 16-18.30 arkisin, joten suunnittele saapumisajat sen mukaan jos voit. Ala Moanaan TheBus linja 19 tai 20 kestää noin 40 minuuttia 3 dollarilla. Kaimuki on 25-35 dollarin kyytipaikka lentokentältä tai bussin vaihto linjalla 1.




via

Valmiina varaamaan Honolulu?

Olemme valinneet parhaat. Sinun tarvitsee vain valita.

Näytä kaikki hotellit: Honolulu

S
Kirjoittanut

Sarah Mitchell

North America Travel Guide, HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.