최고의 호텔 Kyoto

교토에는 8,000곳 이상의 숙박 시설이 있지만, 대부분은 잘못된 지역에 잘못된 가격으로 배치되어 있습니다. 저희가 엄선한 곳은 이곳 10곳입니다.

추천 숙소 Kyoto

호텔을 클릭하여 가용성을 확인하고 최적의 가격으로 예약하세요.

Piece Hostel Kyoto hotel in Kyoto
#1
경제적 선택
8.2

Piece Hostel Kyoto

Shijo-Kawaramachi, Kyoto

$45-75/박

무료 취소, 나중에 결제

Len Kyoto Kawaramachi hotel in Kyoto
#2
최고 가성비
8.5

Len Kyoto Kawaramachi

Kawaramachi, Kyoto

$70-99/박

무료 취소, 나중에 결제

Hotel Granvia Kyoto hotel in Kyoto
#3
최고 위치
8.6

Hotel Granvia Kyoto

Kyoto Station, Kyoto

$120-200/박

무료 취소, 나중에 결제

Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo hotel in Kyoto
#4
Most Popular
8.7

Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo

Shijo, Kyoto

$130-195/박

무료 취소, 나중에 결제

Kyoto Brighton Hotel hotel in Kyoto
#5
숨겨진 보석
8.8

Kyoto Brighton Hotel

Kamigyo, Kyoto

$150-220/박

무료 취소, 나중에 결제

The Screen Kyoto hotel in Kyoto
#6
Romantic Stay
9

The Screen Kyoto

Nakagyo, Kyoto

$160-240/박

무료 취소, 나중에 결제

Kyoto Tokyu Hotel hotel in Kyoto
#7
Business Pick
8.5

Kyoto Tokyu Hotel

Karasuma-Oike, Kyoto

$170-230/박

무료 취소, 나중에 결제

Arashiyama Benkei hotel in Kyoto
#8
최고 평점
9.1

Arashiyama Benkei

Arashiyama, Kyoto

$200-249/박

무료 취소, 나중에 결제

The Thousand Kyoto hotel in Kyoto
#9
럭셔리
9.2

The Thousand Kyoto

Kyoto Station, Kyoto

$260-380/박

무료 취소, 나중에 결제

Suiran, a Luxury Collection Hotel hotel in Kyoto
#10
최고 평점
9.5

Suiran, a Luxury Collection Hotel

Arashiyama, Kyoto

$420-750/박

무료 취소, 나중에 결제

모든 호텔 보기 →

모든 호텔 비교

위치, 가격, 점수 병렬 비교.

# 호텔 도시 및 지역 1박 가격 점수 최적
1 Piece Hostel Kyoto Shijo-Kawaramachi, Kyoto $45-75/박 8.2/10 경제적 선택
2 Len Kyoto Kawaramachi Kawaramachi, Kyoto $70-99/박 8.5/10 최고 가성비
3 Hotel Granvia Kyoto Kyoto Station, Kyoto $120-200/박 8.6/10 최고 위치
4 Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo Shijo, Kyoto $130-195/박 8.7/10 Most Popular
5 Kyoto Brighton Hotel Kamigyo, Kyoto $150-220/박 8.8/10 숨겨진 보석
6 The Screen Kyoto Nakagyo, Kyoto $160-240/박 9/10 Romantic Stay
7 Kyoto Tokyu Hotel Karasuma-Oike, Kyoto $170-230/박 8.5/10 Business Pick
8 Arashiyama Benkei Arashiyama, Kyoto $200-249/박 9.1/10 최고 평점
9 The Thousand Kyoto Kyoto Station, Kyoto $260-380/박 9.2/10 럭셔리
10 Suiran, a Luxury Collection Hotel Arashiyama, Kyoto $420-750/박 9.5/10 최고 평점

이 호텔들이 목록에 있는 이유

모든 호텔이 자리를 얻었습니다. 이것이 돋보였습니다.

Piece Hostel Kyoto hotel interior
#1

Piece Hostel Kyoto

Shijo-Kawaramachi, Kyoto $45-75/박 8.2/10

This hostel sits right in the Kawaramachi shopping and nightlife district, making it one of the best-located budget options in the city. Private rooms are compact but well-designed, with proper beds and lockers. The common area is lively and good for meeting other travelers. Gion and Nishiki Market are both walkable from the front door. Expect some noise on weekends given the surrounding streets.

Piece Hostel Kyoto 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

추천Hotels.com
Hotels.com
오늘 밤 최저가
1박 기준
예약 가능 여부 확인 →
Expedia
Expedia
무료 취소 가능
1박 기준
예약 가능 여부 확인 →
Len Kyoto Kawaramachi hotel interior
#2

Len Kyoto Kawaramachi

Kawaramachi, Kyoto $70-99/박 8.5/10

Len is a stylish guesthouse and cafe hybrid on the Kamo River, popular with young travelers and digital nomads. The ground-floor cafe serves decent coffee and runs into the evening as a bar. Rooms are small but thoughtfully laid out, and the shared bathroom facilities are kept very clean. The Kawaramachi area puts you close to buses heading to every major temple district. A solid pick if you want character without spending much.

Len Kyoto Kawaramachi 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

추천Hotels.com
Hotels.com
오늘 밤 최저가
1박 기준
예약 가능 여부 확인 →
Expedia
Expedia
무료 취소 가능
1박 기준
예약 가능 여부 확인 →
Hotel Granvia Kyoto hotel interior
#3

Hotel Granvia Kyoto

Kyoto Station, Kyoto $120-200/박 8.6/10

Granvia sits directly inside Kyoto Station, which makes it unbeatable for transport convenience. Arriving by Shinkansen from Tokyo or Osaka means you drag your bags a total of two minutes to check in. Rooms are standard business hotel style, clean and reliable, with nothing particularly special about the decor. The higher floors have good views over the city toward the hills. A practical choice for people moving around a lot or arriving late.

Hotel Granvia Kyoto 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

추천Hotels.com
Hotels.com
오늘 밤 최저가
1박 기준
예약 가능 여부 확인 →
Expedia
Expedia
무료 취소 가능
1박 기준
예약 가능 여부 확인 →
Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo hotel interior
#4

Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo

Shijo, Kyoto $130-195/박 8.7/10

This hotel is on Shijo Street, one of the main shopping corridors, and a short walk from the Gion district. Rooms are modern and on the larger side for Kyoto, which is a genuine advantage in a city where space is tight. The breakfast spread includes Japanese and Western options and is worth adding to your booking. Staff are helpful with directions and restaurant recommendations. It books up fast during cherry blossom and autumn foliage seasons.

Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

추천Hotels.com
Hotels.com
오늘 밤 최저가
1박 기준
예약 가능 여부 확인 →
Expedia
Expedia
무료 취소 가능
1박 기준
예약 가능 여부 확인 →
Kyoto Brighton Hotel hotel interior
#5

Kyoto Brighton Hotel

Kamigyo, Kyoto $150-220/박 8.8/10

The Brighton is set in the quieter Kamigyo ward near the Imperial Palace, away from the busier tourist corridors. It has a relaxed, almost residential feel that suits travelers who prefer calm over convenience. Rooms are spacious by Kyoto standards and the garden courtyard is genuinely pleasant. Nijo Castle is about a ten-minute walk. The distance from Gion and Arashiyama means you will rely on buses or taxis for the main sights.

Kyoto Brighton Hotel 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

추천Hotels.com
Hotels.com
오늘 밤 최저가
1박 기준
예약 가능 여부 확인 →
Expedia
Expedia
무료 취소 가능
1박 기준
예약 가능 여부 확인 →
The Screen Kyoto hotel interior
#6

The Screen Kyoto

Nakagyo, Kyoto $160-240/박 9/10

The Screen is a small boutique hotel with only thirteen rooms, each designed by a different Japanese artist or architect. It sits near the Kyoto Imperial Palace in the Nakagyo district, on a quiet side street. The design-forward interiors make it a favorite for couples and anyone interested in contemporary Japanese aesthetics. Service is personal and attentive without being intrusive. The lounge and bar area on the ground floor is one of the more stylish spots to have an evening drink in the city.

The Screen Kyoto 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

추천Hotels.com
Hotels.com
오늘 밤 최저가
1박 기준
예약 가능 여부 확인 →
Expedia
Expedia
무료 취소 가능
1박 기준
예약 가능 여부 확인 →
Kyoto Tokyu Hotel hotel interior
#7

Kyoto Tokyu Hotel

Karasuma-Oike, Kyoto $170-230/박 8.5/10

Located near the Karasuma-Oike subway intersection, this hotel puts you in the commercial center of Kyoto with easy access to the whole city. Rooms are well-maintained and functional, aimed squarely at business travelers but comfortable for tourists too. The building is large so it lacks the intimate atmosphere of smaller properties. Restaurant options on-site are solid, and the Nishiki Market is about a ten-minute walk. Rates are reasonable for the central location.

Kyoto Tokyu Hotel 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

추천Hotels.com
Hotels.com
오늘 밤 최저가
1박 기준
예약 가능 여부 확인 →
Expedia
Expedia
무료 취소 가능
1박 기준
예약 가능 여부 확인 →
Arashiyama Benkei hotel interior
#8

Arashiyama Benkei

Arashiyama, Kyoto $200-249/박 9.1/10

Benkei is a traditional ryokan sitting on the banks of the Oi River in Arashiyama, one of Kyoto's most scenic districts. Rooms are tatami-style with futon bedding, and several have direct views over the water toward the bamboo-covered hillsides. The kaiseki dinner served in-room is exceptional and worth the additional cost. Staying here puts you steps from the Tenryu-ji temple garden and the bamboo grove at dawn, before the day-tripping crowds arrive. The experience is very different from a standard hotel stay and suits those who want full immersion in traditional Japanese hospitality.

Arashiyama Benkei 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

추천Hotels.com
Hotels.com
오늘 밤 최저가
1박 기준
예약 가능 여부 확인 →
Expedia
Expedia
무료 취소 가능
1박 기준
예약 가능 여부 확인 →
The Thousand Kyoto hotel interior
#9

The Thousand Kyoto

Kyoto Station, Kyoto $260-380/박 9.2/10

The Thousand is the most refined luxury option directly adjacent to Kyoto Station, with design that draws on traditional Japanese craft without feeling like a pastiche. The lobby and corridors use natural materials, stone, wood, and washi paper throughout. Rooms are large for Kyoto, with excellent beds and high-end toiletries. The restaurant on the upper floors uses seasonal Kyoto ingredients and the set menus change throughout the year. It combines the transport convenience of a station hotel with a level of quality that most station hotels fail to reach.

The Thousand Kyoto 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

추천Hotels.com
Hotels.com
오늘 밤 최저가
1박 기준
예약 가능 여부 확인 →
Expedia
Expedia
무료 취소 가능
1박 기준
예약 가능 여부 확인 →
Suiran, a Luxury Collection Hotel hotel interior
#10

Suiran, a Luxury Collection Hotel

Arashiyama, Kyoto $420-750/박 9.5/10

Suiran occupies a prime position along the Oi River in Arashiyama, with traditional buildings set in a private garden. It is part of Marriott's Luxury Collection and delivers on that promise with meticulous service and beautifully appointed rooms, many with river-facing terraces. The on-site restaurant prepares refined Japanese cuisine using seasonal Kyoto produce. Guests can borrow yukata robes to walk to the nearby Tenryu-ji garden or the bamboo grove, which is minutes away on foot. It is the most complete luxury ryokan-style hotel experience in Kyoto for international travelers expecting both traditional atmosphere and world-class service.

Suiran, a Luxury Collection Hotel 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

추천Hotels.com
Hotels.com
오늘 밤 최저가
1박 기준
예약 가능 여부 확인 →
Expedia
Expedia
무료 취소 가능
1박 기준
예약 가능 여부 확인 →
모든 호텔 보기 →

숙박 위치 Kyoto

선택하는 동네가 호텔보다 더 중요합니다.

교토 첫 방문? 여기 머무르세요.

시조-가와라마치 지역에 머무르는 것이 좋습니다. 니시키 시장은 도보 5분, 폰토초 골목은 가모가와 강 바로 건너편, 기온 게이샤 지구는 하나미코지 거리 동쪽에서 시작됩니다. 식당, 편의점, 대중교통이 모두 손 닿는 거리에 있습니다.

많은 첫 방문객들이 지도로 보면 중심에 있는 것처럼 보이는 교토역 근처에 숙소를 예약합니다. 하지만 그렇지 않습니다. 교토역은 도시의 남쪽 끝에 있습니다. 여행 내내 북쪽으로 통근하게 될 것입니다. 가와라마치 쪽 시조와 산조 사이의 지역에 머무르며 매일의 통근 시간을 절약하세요.

교토의 계절에 대한 솔직한 가이드

마루야마 공원과 철학의 길(3월 말-4월 초)을 따라 늘어선 벚꽃 시즌은 광고만큼이나 아름답습니다. 하지만 정말 혼잡합니다. 가격은 40-60% 인상되고, 길은 사람들로 붐비며, 괜찮은 숙소는 3개월 전에 예약하지 않으면 구하기 어렵습니다.

11월의 가을 단풍(코요)도 교토의 또 다른 성수기입니다. 도후쿠지와 에이칸도가 주요 명소이며, 호텔 요금은 봄과 같은 패턴을 따릅니다. 대신 5월 초나 10월 중순에 방문하세요. 기온은 18-23°C로 이상적이며, 사진 찍기 좋은 빛이며, 평소 요금으로 숙박할 수 있습니다.

교토의 적합한 지역 선택 방법

교토의 각 지역은 완전히 다른 개성을 가지고 있습니다. 기온과 히가시야마는 분위기 있지만 호텔 가격이 비싸고 관광객이 많습니다. 카라스마 오이케는 좋은 지하철 접근성을 갖춘 비즈니스 중심지입니다. 아라시야마는 기차로 25분 거리이지만 다른 세상처럼 느껴집니다.

대부분의 사람들에게는 시조 또는 가와라마치가 답입니다. 중심부에 위치하며, 가와라마치역에서 오사카로 가는 한큐선이 있고, 니시키 시장과 폰토초까지 걸어갈 수 있습니다. 아라시야마는 비싼 숙박을 고려할 만하지만, 최소 2박 이상 머물 경우에만 해당됩니다.

교토 예산 여행: 실제로 가능한 것

위치를 희생하지 않고 1박에 $45-75로 교토 여행이 가능합니다. 시조-가와라마치 근처의 피스 호스텔은 도시 최고의 위치에 호스텔 가격으로 머물 수 있습니다. 렌 교토 가와라마치는 같은 지역에 있으며 1박에 $70-99로 더 많은 프라이버시를 제공합니다.

교토의 예산 함정은 교토역 근처의 저렴한 숙소에 묵고 나서 흥미로운 곳으로 이동하기 위해 하루에 500-700엔의 버스 요금을 지출하는 것입니다. 중심부에 머물기 위해 조금 더 지불하면 전체적으로는 더 적은 비용을 지출하게 될 것입니다.

교토 커플 여행: 로맨스가 실제로 일어나는 곳

나카교구와 가미교구는 분위기를 선사합니다. 나카교구의 카라스마-마루타마치 지역에 있는 더 스크린 교토는 부티크 디자인 객실을 갖추고 있으며 니조 성까지 도보 10분 거리입니다. 가미교구의 교토 브라이튼 호텔은 니시진 직물 지구 근처에 있으며 기온보다 훨씬 적은 관광객이 있습니다.

완벽한 사치를 원한다면 아라시야마가 답입니다. 스이란은 오이 강 바로 옆에 도게츠교 전망을 갖추고 있으며, 호텔 내 온천과 가이세키 요리는 진정으로 분위기를 고조시킵니다. 강변을 향한 창문이 있는 객실을 예약하면 사람들이 왜 다시 오는지 이해하게 될 것입니다.

교토 교통: 실용적인 정보

지하철은 빠르지만 카라스마선(남북)과 도자이선(동서) 두 노선으로 제한됩니다. 버스는 빈틈을 메우지만 교통 체증 시 느릴 수 있습니다. 1일 버스 패스는 700엔이며 4회 탑승 시 본전을 뽑을 수 있습니다. 교토역 버스 안내 센터에서 구입하세요. 택시는 신뢰할 수 있고 미터기가 있지만, 시조에서 아라시야마까지는 일반 교통 상황에서 2,500-3,500엔이 나옵니다.

동부 히가시야마 지역, 즉 난젠지에서 기요미즈데라까지의 루트는 자전거 타기에 정말 좋습니다. 가와라마치역 근처에서 자전거를 하루 1,000-1,500엔 정도에 대여할 수 있습니다. 택시는 신뢰할 수 있고 미터기가 있지만, 시조에서 아라시야마까지는 일반 교통 상황에서 2,500-3,500엔이 나옵니다.


Kyoto 최고 호텔 지역

첫 방문이라면 시조-가와라마치 지역을 우선적으로 고려하세요. 중심부에 위치하여 기온까지 도보로 이동 가능하며, 오사카 당일치기 여행에 편리한 한큐선이 있습니다.

시조-가와라마치 & 기온 3 검증된 호텔

교토의 심장부. 위치가 전부입니다.

이곳은 대부분의 여행객이 기본적으로 선택해야 하는 지역입니다. 시조 거리와 가와라마치 거리가 이곳에서 교차하여 니시키 시장, 폰토초 골목, 가모가와 강이 모두 10분 이내 거리에 있습니다. 기온은 동쪽 하나미코지 거리에서 시작되므로, 저녁 산책 중에 게이코(교토식 게이샤)를 볼 수도 있습니다.

이 지역의 호텔은 1박에 $45-200까지 다양합니다. 피스 호스텔은 저렴한 숙소를 잘 제공하고, 렌 교토 가와라마치는 중급 숙소를 다루며, 두 곳 모두 오사카 당일치기 여행에 편리한 한큐 교토선에 가깝습니다. 단점은 소음입니다. 시조 거리는 번화한 쇼핑 거리이므로, 밝은 건물에 있는 도로변 객실은 시끄러울 수 있습니다.

하나미코지의 기온 코너 주변 블록은 피하는 것이 좋습니다. 관광객 밀집도가 테마파크 같은 느낌을 줍니다. 실제 현지 식당과 훨씬 적은 수의 셀카봉을 볼 수 있는 나나와도리 쪽으로 두 블록 북쪽으로 가세요.

최적 지역 가와라마치, 폰토초, 나와테도리
가격대 $45-200/박
추천 대상 첫 방문객, 미식가, 문화 탐방객
피해야 할 곳 오후 4시 이후 하나미코지 관광 구역
최적 월 5월, 10월-11월
시조-가와라마치 & 기온의 모든 호텔 보기 →
교토역 & 카라스마 3 검증된 호텔

최대 편의성. 최소한의 분위기.

교토역은 일본에서 가장 인상적인 기차역 중 하나이며, 호텔 그란비아는 그 안에 직접 위치해 있습니다. 오사카나 나라 당일치기 여행을 한다면 이 위치가 중요합니다. 카라스마 지하철선이 이곳에서 바로 북쪽으로 운행하여 시조까지 3분, 교토 황궁까지 10분 거리에 있습니다.

카라스마 오이케는 더 사우전드 교토와 교토 도큐 호텔이 모두 운영되는 곳입니다. 분위기 면에서 역 지역보다 한 단계 위이며, 시조-가와라마치까지 지하철로 5분 거리입니다. 특히 비즈니스 여행객들이 이곳을 좋아합니다. 카라스마 금융 지구까지 걸어갈 수 있으며, 두 호텔 모두 해당 고객을 위해 지어졌습니다.

교토역 남쪽 카라스마도리는 피하는 것이 좋습니다. 거리는 일본의 다른 중급 도시와 비슷하며, 밤 8시 이후에는 거의 유동 인구가 없고 식당도 평범합니다. 지하철을 타고 북쪽으로 200엔을 더 내거나 그냥 시조에 머무르세요.

최적 지역 카라스마 오이케, 시조-카라스마
가격대 $120-380/박
추천 대상 비즈니스 여행객, 교통 편의성, 신칸센 접근성
피해야 할 곳 역 남쪽 카라스마 블록
최적 월 비즈니스 연중, 레저 5월 및 10월
교토역 & 카라스마의 모든 호텔 보기 →
아라시야마 2 검증된 호텔

교토에서 가장 분위기 있는 곳. 모든 엔화가 가치 있습니다.

아라시야마는 JR 사가노선으로 교토역에서 서쪽으로 25분 거리에 있습니다. 대부분의 사람들은 대나무 숲과 텐류지 정원을 보기 위해 방문하고 떠납니다. 이곳에 숙박하면 오전 9시가 되기 전에 두 곳 모두를 경험할 수 있으며, 그 차이는 천지 차이입니다.

저희가 최고 등급을 준 호텔 두 곳이 이곳에 있습니다. 아라시야마 벤케이는 오이 강을 바라보며 1박에 $200-249, 평점 9.1점이며, 스이란은 강변에 위치하며 1박에 $420-750입니다. 두 곳 모두 가격이 합당합니다. 스이란의 온천과 강변 정원 접근만으로도 적합한 여행자에게는 충분히 가치가 있습니다.

유일한 단점은 아라시야마가 저녁 식사 후 상당히 조용해진다는 것입니다. 주요 사가-아라시야마 거리에는 훌륭한 튀김과 두부 식당이 있지만, 밤문화 시설은 거의 없습니다. 기온이나 폰토초에서의 저녁을 원한다면 매일 밤 2,500-3,500엔의 택시 또는 25분간의 기차를 타야 합니다.

최적 지역 사가-아라시야마, 오이 강변
가격대 $200-750/박
추천 대상 커플, 럭셔리 숙박, 자연 애호가
피해야 할 곳 교토 중심부 밤문화 접근성이 필요한 경우
최적 월 4월, 11월, 3월
아라시야마의 모든 호텔 보기 →
나카교 & 가미교 2 검증된 호텔

관광객의 교토가 아닌, 현지 교토. 저평가되었지만 훌륭합니다.

나카교는 시조와 산조 사이의 지역으로 더 스크린 교토가 운영되는 곳입니다. 니조 성과 니시키 시장까지 도보 10분 거리입니다. 이 지역은 진정한 현지 분위기를 가지고 있습니다. 작은 이자카야, 롯카쿠도리의 독립적인 커피숍, 기온보다 훨씬 적은 관광객들이 있습니다.

가미교는 교토 황궁과 니시진 직물 지구 주변 북쪽에 있으며, 교토 브라이튼 호텔이 위치해 있습니다. 더 조용하고, 거리가 더 넓으며, 교토 중심부와는 완전히 다른 속도로 돌아갑니다. 황궁 공원은 아침 조깅이나 산책에 좋으며, 시조까지 지하철로 15분 거리입니다.

두 지역 모두 이미 관광지를 둘러본 적이 있고 더 느린 속도로 도시를 경험하고 싶은 여행자에게 매력적입니다. 더 스크린의 부티크 디자인 객실과 교토 브라이튼의 약간 더 형식적인 우아함은 각각 다른 분위기에 어울리지만, 둘 다 실망시키지 않을 것입니다.

최적 지역 롯카쿠도리(나카교), 니시진(가미교)
가격대 $150-240/박
추천 대상 재방문객, 커플, 문화 여행
피해야 할 곳 기온 또는 히가시야마까지 최대 도보 접근성이 필요한 경우
최적 월 10월, 5월, 11월
나카교 & 가미교의 모든 호텔 보기 →

분위기별 최고 지역

여행 방식을 알려주세요.

로맨틱

아라시야마가 확실한 선택입니다. 스이란에서 강변 전망 객실을 예약하고, 황혼에 도게츠교를 걷고, 다른 누구보다 먼저 오전 6시에 대나무 숲을 거닐어 보세요.

문화

히가시야마 구, 즉 난젠지에서 기요미즈데라까지 니넨자카와 산넨자카를 따라 내려오는 길은 옛 교토의 최고 모습입니다. 시조-가와라마치에 머무르면 모든 곳까지 도보 15분 또는 짧은 택시 거리입니다.

가족

카라스마 오이케는 가족들에게 모든 방향으로 지하철 접근성을 제공하며 숨 쉴 공간이 있습니다. 니조 성과 니시키 시장 모두 도보 15분 이내이며, 평탄한 거리는 유모차와 피곤한 아이들을 관리하기 훨씬 쉽게 만듭니다.

가성비

시조-가와라마치는 위치를 희생하지 않고 비용을 절감합니다. 피스 호스텔은 1박 $45부터 도시 중심부에 위치하며, 니시키 시장은 식사당 1,000엔 미만으로 잘 먹을 수 있습니다.

미식

폰토초 골목과 니시키 시장은 가와라마치 지역에서 서로 10분 이내 거리에 있습니다. 폰토초는 가모가와 강과 평행하게 뻗어 있으며 좁은 골목길에 90개 이상의 레스토랑이 있습니다. 가이세키, 야키토리 등 모든 것을 맛볼 수 있습니다.

웰니스

아라시야마는 교토의 웰니스 지구입니다. 스이란의 개인 온천 욕탕, 텐류지의 이끼 정원, 오이 강 산책로는 도시의 다른 어떤 곳에서도 경험할 수 없는 방식으로 조화를 이룹니다.


교토의 주요 지역에 걸쳐 8,000개 이상의 숙박 옵션을 검토했습니다. 교토역 근처라는 이유로 높은 가격을 책정했지만 개성 없는 공항 호텔 같은 느낌을 주는 곳은 제외했습니다. 복도에 놓인 화분 하나를 보고 오해하게 만드는 료칸 숙소도 제외했습니다. 벚꽃 시즌과 기온 마츠리 기간 동안 비례하는 품질을 제공하지 않으면서 가격을 부풀리는 곳은 무시했습니다. 남은 것은 가격표를 정당화할 만한 가치가 있는 10곳의 호텔입니다.

40%

위치 품질

동네는 도보로 다닐 수 있나요? 10분 거리에 레스토랑, 상점, 명소가 있나요? 안전, 교통, 지역 분위기를 평가합니다.

30%

가격 대비 가치

지불하는 금액과 받는 것을 비교합니다. 좋은 위치의 150€ 호텔이 나쁜 지역의 500€ 호텔보다 더 나을 수 있습니다.

30%

투숙객 경험

여러 플랫폼에서 수천 개의 검증된 투숙객 리뷰를 분석하여 개별 불만이 아닌 패턴을 찾습니다.

이 페이지의 모든 호텔은 이 과정을 통해 자리를 얻었습니다.


방문 시기 Kyoto

호텔 가격, 혼잡도, 날씨는 계절에 따라 다릅니다.

성수기

봄 (3월-5월)

평균 호텔: $160-320/박인파: 매우 많음기온: 8-22°C

3월 말부터 4월 중순까지는 마루야마 공원과 철학의 길을 따라 벚꽃 시즌으로, 매우 아름답지만 극심하게 붐빕니다. 가격은 평소보다 40-70% 상승하며, 괜찮은 숙소는 몇 달 전에 예약이 마감됩니다. 골든 위크(5월 5일 종료) 이후인 5월 초는 정말 방문하기 좋은 시기 중 하나입니다. 기온은 18-22°C까지 올라가고, 관광객이 줄어들며, 호텔 요금은 $120-200/박으로 내려갑니다.

가성비 좋음

여름 (6월-8월)

평균 호텔: $100-180/박인파: 보통기온: 24-36°C

6월은 장마철(쓰유)로, 관광객이 줄어들고 가격이 내려갑니다. 저렴한 호텔은 $45-99/박까지 내려갑니다. 7월에는 교토의 가장 유명한 축제인 기온 마츠리가 열리며, 7월 17일 야마보코 준코 행렬 시에는 교토 중심부 가격이 해당 주에 급격히 상승합니다. 8월은 30-36°C의 덥고 습한 날씨이며, 8월 16일의 다이몬지 봉화 축제는 이미 그곳에 있다면 더위를 감수할 만한 가치가 있습니다.

최고의 가치

겨울 (12월-2월)

평균 호텔: $80-150/박인파: 적음기온: 1-10°C

이 시기는 가장 저평가된 방문 시기입니다. 눈 덮인 킨카쿠지는 정말로 교토 최고의 볼거리 중 하나이며, 봄에 비해 거의 혼자서 즐길 수 있습니다. 중급 호텔의 가격은 80-150달러/박로 떨어지고, 서리와 안개 속의 아라시야마 대나무 숲은 특별합니다. 제대로 된 겹겹이 입을 옷을 챙기세요. 교토는 춥습니다. 1월에는 종종 0-2°C까지 내려갑니다.

모든 호텔 보기 →

예약 팁 Kyoto

Kyoto 스마트 예약 전략.

벚꽃 시즌은 3-4개월 전에 예약하세요

3월 말부터 4월 초까지는 교토에서 가장 수요가 많은 시기입니다. 시조-가와라마치 또는 아라시야마의 괜찮은 숙소를 예약하려면 최소 3-4개월 전에 예약해야 합니다. 봄철 중간 가격 호텔은 평소 $130-195/박에서 $200-350/박까지 오릅니다. 예약 시기를 놓쳤다면 교토역 근처의 숙소를 찾아보세요. 이곳은 더 오래 예약 가능합니다.

사찰을 둘러볼 계획이라면 1일 버스 패스를 구입하세요

교토 시내버스 편도 요금은 230엔입니다. 1일 패스는 700엔이며 4회 탑승 후 본전을 뽑을 수 있습니다. 교토역 버스 안내 센터나 주요 버스 정류장에서 구입하세요. 100번과 101번 버스는 기요미즈데라에서 긴카쿠지(은각사)까지 히가시야마 사찰 순환 코스를 운행합니다. 이 노선만으로도 패스를 구매할 가치가 있습니다.

아라시야마에서 최소 1박은 머무르세요

아라시야마 당일치기 여행객은 오전 10시-오후 3시 사이의 혼잡한 시간에 대나무 숲을 봅니다. 하룻밤 숙박하면 오전 8시 이전에 그곳에 도착할 수 있으며, 이는 완전히 다른 경험입니다. 아라시야마 벤케이와 스이란은 모두 강변 산책로에 대한 조기 접근을 제공합니다. 가와라마치에서 한큐/JR을 이용한 왕복 요금은 편도 약 500-700엔이므로, 2박 이상 숙박하면 교통비를 절약할 수 있습니다.

저렴한 호텔에서는 시조도리와 마주보는 객실을 피하세요

시조 거리는 교토의 주요 쇼핑 거리 중 하나이며 밤 10-11시까지 붐빕니다. 저렴하거나 중간 가격대의 호텔에서는 낮은 층의 도로변 객실이 정말 시끄러울 수 있습니다. 특별히 안뜰 쪽이나 뒤쪽을 향하는 객실을 요청하세요. 피스 호스텔과 렌 교토 가와라마치 모두 내부를 향하는 더 조용한 객실이 있습니다. 예약 시 요청하기만 하면 됩니다.

니시키 시장은 일찍 문을 닫습니다. 미리 계획하세요

교토의 부엌이라 불리는 니시키 거리의 니시키 시장은 오전 10시-오후 1시 사이에 가장 활기찹니다. 대부분의 노점은 오후 5-6시 사이에 문을 닫고, 수요일에는 문을 닫는 곳도 있습니다. 니시키에서 저녁 식사 투어를 계획하지 마세요. 대신 폰토초 골목으로 가세요. 이곳의 레스토랑은 밤 11시까지 영업합니다. 두 거리는 가와라마치 호텔에서 도보로 10분 거리에 있습니다.

7월 기온 마츠리: 롯카쿠도리 쪽을 예약하세요

기온 마츠리는 7월 내내 열리지만, 7월 17일의 야마보코 준코 행렬이 가장 큰 행사입니다. 행렬이 시조 거리와 카라스마 거리를 따라 교토 중심부를 통과합니다. 롯카쿠도리나 니시키코지 거리의 호텔은 직접적인 행렬 경로 요금 프리미엄 없이도 행동에서 한 블록 떨어진 곳에 위치합니다. 해당 주에는 이러한 곳들도 180-300달러/박 정도 될 것으로 예상됩니다. 3개월 전에 예약하세요.


4 다루는 지역
8,000+ 검토된 옵션
10 엄선된 숙소
0 유료 광고

호텔 Kyoto, FAQ

팀의 직접적인 답변.

교토에서 머물기 가장 좋은 동네는 어디인가요?

대부분의 여행객에게는 시조-가와라마치 지역이 최적입니다. 기온까지 도보 10분, 니시키 시장 바로 옆이며, 한큐선과 게이한선이 모두 도보 5분 거리에 있습니다. 사찰과 정원 자체에 관심이 있다면, 교토 시내에서 사가노선으로 30분 거리에 있는 아라시야마가 방문할 만한 가치가 있습니다.

교토의 괜찮은 호텔은 1박에 얼마 정도 하나요?

시조와 교토역 주변의 괜찮은 중급 호텔은 1박에 $120-200 정도입니다. 가와라마치 근처의 호스텔에서는 1박에 $45-75부터 시작합니다. 아라시야마의 고급 호텔은 1박에 $420-750까지 올라가지만, 비싸다고 할 수는 없습니다. 경험이 가격을 정당화합니다.

교토역 근처에 머무르는 것이 가치가 있나요?

편리하긴 합니다. 하지만 분위기는 별로입니다. 교토역은 도시 남쪽 끝에 있는 거대한 교통 허브이기 때문에 매일 기온, 히가시야마, 니시키 방면으로 통근해야 합니다. 하지만 호텔 그란비아 교토는 역 건물 바로 안에 있어서 신칸센 도착이나 오사카 당일치기 여행에 정말 실용적입니다.

교토 호텔을 예약하기 가장 안 좋은 시기는 언제인가요?

벚꽃 시즌(3월 말-4월 초)과 기온 마츠리(7월 대부분)는 정말 힘듭니다. 가격이 평소보다 40-80%까지 오르고, 괜찮은 숙소는 3-4개월 전에 예약이 마감됩니다. 11월 둘째 주, 철학의 길과 도후쿠지 주변의 단풍 시즌도 거의 그만큼 힘듭니다.

아라시야마는 머물 가치가 있나요, 아니면 당일치기 방문만으로 충분한가요?

그곳에 머무는 것은 경험 전체를 바꿀 수 있습니다. 사가노의 대나무 숲과 도게츠교의 강변은 관광버스가 도착하기 전 이른 아침 6시에 방문하면 느낌이 전혀 다릅니다. 스이란 같은 숙소는 오이 강 바로 옆에 있으며, 조용한 이른 아침에 접근할 수 있다는 것은 정말 귀중합니다. 당일치기 여행객은 아라시야마를 아예 놓치게 됩니다.

어떤 지역을 숙박하는 것을 피해야 하나요?

후시미는 특별히 후시미 이나리나 사케 양조장 투어를 하지 않는 이상 피하는 것이 좋습니다. 교토 시내에서 긴테쓰선으로 20-25분 거리이며, 걸어서 갈 수 있는 식당이나 밤문화 시설이 거의 없습니다. 교토역 남쪽 카라스마도리 근처의 다운타운 지역은 지도상으로는 괜찮아 보이지만, 길거리 수준에서는 거래적이고 매력 없는 느낌을 줍니다.

차 없이 교토에서 이동하는 방법은 무엇인가요?

시내버스는 대부분의 사찰 지역을 운행하며 요금은 편도 230엔입니다. 교토 시영 지하철은 2개 노선이 있습니다: 카라스마선은 남북으로, 도자이선은 동서로 운행하며 카라스마 오이케에서 만납니다. 1일 버스 패스는 700엔이며, 3곳 이상 방문할 경우 구매하는 것이 좋습니다. 가와라마치에서 아라시야마까지 택시 요금은 약 2,500-3,500엔입니다.

교토 호텔에는 조식이 포함되어 있나요?

대부분의 서양식 호텔은 기본 요금에 조식을 포함하지 않습니다. 피스 호스텔 같은 저렴한 호스텔은 가끔 500-800엔에 추가 조식을 제공합니다. 료칸 스타일 숙소는 거의 항상 저녁과 아침 식사를 요금에 포함하는데, 아라시야마의 료칸 식사는 정말 훌륭하기 때문에 알아두면 좋습니다.

교토의 호텔과 료칸의 차이점은 무엇인가요?

료칸은 다다미 바닥, 일본식 침구, 공용 또는 전용 온천 욕탕이 있는 전통 일본식 숙박 시설입니다. 가이세키(다코스) 저녁 식사를 객실이나 식사 공간에서 즐길 수 있으며, 요금에는 보통 2끼 식사가 포함됩니다. 서양식 호텔은 표준 침대, 에어컨, 유연성을 제공합니다. 빠르게 문을 나서면 사찰 위주 일정에 일찍 시작하고 싶을 때 적합합니다.

교토는 걸어 다닐 수 있나요, 아니면 매일 교통수단이 필요한가요?

히가시야마 지구, 즉 기온에서 기요미즈데라까지는 약 30-40분 정도 걸어서 이동할 수 있습니다. 하지만 교토의 주요 명소는 도시 전역에 흩어져 있습니다. 킨카쿠지(금각사)는 시조에서 버스로 30분, 아라시야마는 가와라마치역에서 기차로 25분 거리입니다. 걷기와 버스 이용을 병행할 계획을 세우세요.

교토의 고급 호텔은 가격만큼 가치가 있나요?

최고급 호텔의 경우, 그렇습니다. 아라시야마의 오이 강변에 있는 스이란과 교토역 근처의 더 사우전드 교토는 도시의 다른 곳에서는 경험할 수 없는 경험을 선사합니다. 스이란의 1박 $420-750에는 온천, 강변 정원 이용이 포함되며, 교토 시내에서는 제공할 수 없는 조용함이 있습니다. 1박 $260-380의 더 사우전드는 고급 도시 호텔로서 좋은 가치를 제공합니다.

좋은 날씨와 합리적인 가격으로 교토를 방문하기 가장 좋은 시기는 언제인가요?

5월 초 (골든 위크 이후)와 10월 중순이 최적기입니다. 기온은 18-24°C 정도이며, 연휴 이후 관광객이 눈에 띄게 줄어들고 호텔 요금도 평소 수준으로 돌아옵니다. 9월은 습하고 태풍의 영향을 받을 수도 있으므로 10월이 훨씬 좋습니다. 이 시기 중급 호텔은 1박에 $120-195 정도입니다.


경유

Kyoto 예약 준비가 되셨나요?

최고를 선별했습니다. 선택만 하세요.

Kyoto의 모든 호텔 보기