숙소 위치 가이드

샌프란시스코 어디에 묵을까

6개 지역, 솔직한 장단점. 처음 방문이면 Union Square, 음식이 목적이면 Mission District, 전통 SF 분위기는 Nob Hill.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide
엄선된 호텔 보기
지역

실제로 머물기 좋은 곳

고려할 만한 모든 지역과 피해야 할 지역에 대한 솔직한 분석입니다.

01

Union Square

편리하고 중심에 있으며 평판보다 솔직한 곳

럭셔리 $180-$420/night
추천
가격 확인/박
가격 확인/박
가격 확인/박

Powell Street이 Union Square를 남북으로 관통한다. Macy's, Saks Fifth Avenue, Market Street의 Westfield 몰이 양옆에 있다. Geary Street은 동서로 Curran, American Conservatory Theater가 있는 극장 지구를 지난다. Powell Street BART와 Muni Metro 정류장이 광장 남서쪽 모퉁이에 있다. 즉, 차 없이 SFO에서 직행이 가능하다. Union Square 북쪽 Grant Avenue의 Chinatown은 도보 8분이다. Ferry Building 아이언 마켓은 도보 20분 또는 BART 한 정거장이다. SoMa의 SFMOMA는 도보 12분이다. 단점은 뚜렷하다. 이 지역은 오후 10시 이후 조용해지고 소매 밀도로 인해 진짜 동네 느낌이 없다. 야간에 유흥가가 필요하거나 진짜 동네 분위기를 원한다면 Mission District가 더 낫다. 하지만 교통과 접근성이 최우선이라면 Union Square가 샌프란시스코에서 가장 실용적인 선택이다.

최적
첫 방문자출장객극장 관람객대중교통 중심 여행자
도보 시간
  • Powell Street BART 2 분
  • Chinatown (Grant & Bush) 10 분
  • Ferry Building 20 분
  • SFMOMA (3rd & Howard) 15 분
다음의 경우 피하세요: 밤 10시 이후 조용한 거리나 진짜 현지 분위기를 원한다면
현지 팁: Geary와 Mason 모퉁이의 Pinecrest Diner는 24시간 아침 식사를 파는 심야 명소다. 기술 버블과 불황을 모두 살아남았다. O'Farrell이나 Post Street 쪽 숙소를 예약하면 메인 쇼핑 거리보다 조용하고 15% 저렴하다.

제공업체 간 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

추천
가격 확인
오늘 밤 최저가
₩243,0001박 기준
예약 가능 여부 확인 →
가격 확인
오늘 밤 최저가
₩272,7001박 기준
예약 가능 여부 확인 →
가격 확인
무료 취소 가능
₩272,7001박 기준
예약 가능 여부 확인 →

가격은 일반 객실 기준 추정치입니다. 현재 요금은 클릭하여 확인. 이용 가능 여부는 변동될 수 있습니다.

02

Fisherman's Wharf

진짜 해변 접근성, 관광지 가격, 최고의 가족 친화 환경

중급 $160-$370/night
추천
가격 확인/박
가격 확인/박
가격 확인/박

Jefferson Street이 Fisherman's Wharf의 척추다. Larkin Street의 Ghirardelli Square에서 Embarcadero 끝 Pier 39까지 동쪽으로 이어진다. 바다사자들이 1990년대 초부터 Pier 39의 K-Dock를 점령하고 있다. 언제든 무료로 볼 수 있다. Alcatraz 페리는 Pier 33에서 출발한다. 인기 날짜는 3-4주 전에 매진된다. Jefferson Street 식당들은 관광지 가격이다. 진짜 음식을 원한다면 Taylor Street 쪽이나 Ghirardelli Square 뒷골목을 찾자. 케이블카 Powell-Hyde 노선이 Fisherman's Wharf를 도심 Union Square와 연결한다. BART나 Muni Metro에서는 멀다. 가족 여행이나 Alcatraz 방문이 주목적이라면 여기가 최선이다. 현지인 식당, Mission과 SoMa 접근성, 밤 11시 이후 유흥이 필요하다면 다른 곳을 찾자.

최적
어린 자녀가 있는 가족Alcatraz 방문객해변 산책객아이콘적인 만(灣) 뷰를 원하는 첫 방문자
도보 시간
  • Pier 39 5 분
  • Alcatraz Ferry (Pier 33) 10 분
  • Ghirardelli Square 8 분
  • North Beach (Washington Square) 15 분
다음의 경우 피하세요: 현지인 식당, Mission과 SoMa 접근성, 밤 11시 이후 유흥이 필요하다면
현지 팁: Jefferson Street의 In-N-Out은 위층 창가 자리에서 진짜 만(灣) 뷰를 볼 수 있고, 주변에서 세 배 가격의 클램 차우더보다 훨씬 낫다. Pier 41은 Pier 39보다 두 블록 동쪽인데 바다사자는 같이 보이고 인파는 절반이다.

제공업체 간 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

추천
가격 확인
오늘 밤 최저가
₩216,0001박 기준
예약 가능 여부 확인 →
가격 확인
오늘 밤 최저가
₩241,6501박 기준
예약 가능 여부 확인 →
가격 확인
무료 취소 가능
₩241,6501박 기준
예약 가능 여부 확인 →

가격은 일반 객실 기준 추정치입니다. 현재 요금은 클릭하여 확인. 이용 가능 여부는 변동될 수 있습니다.

03

The Mission District

SF 최고의 음식 거리이자 지역민들이 진짜로 사는 곳

중급 $120-$260/night
추천
가격 확인/박
가격 확인/박
가격 확인/박

16th Street과 24th Street 사이 Valencia Street이 Mission의 음식과 바 핵심 거리다. 타케리아, 내추럴 와인 바, 베트남 식당, 베이커리가 빽빽하다. 600 Guerrero Street의 Tartine Bakery는 주말 오전 8시 오픈 20분 전부터 줄이 선다. 기다릴 가치가 있다. 16th Street BART 역은 SFO까지 직행이고 Union Square까지 두 정거장이다. 24th Street 역은 더 주거 지역으로 들어간 느낌이다. Dolores Park는 16th과 Dolores Street 교차점이다. 2.2헥타르로 맑은 날 도심 스카이라인이 펼쳐지는 San Francisco에서 가장 민주적인 공원이다. 숙박 가격은 Union Square보다 일관되게 $40-60 저렴하다. 지형은 언덕이 적어 걸어다니기 쉽다. Fisherman's Wharf와 Alcatraz가 주목적이거나 평지가 필요하다면 불편할 수 있다. 그 외 모든 경우에 Mission은 가장 솔직한 선택이다.

최적
음식 애호가재방문자나이트라이프 여행자가성비를 중시하는 여행자
도보 시간
  • 16th Street BART 5 분
  • Dolores Park (18th & Dolores) 8 분
  • Tartine Bakery (600 Guerrero) 5 분
  • Castro (18th & Castro) 15 분
다음의 경우 피하세요: Fisherman's Wharf와 Alcatraz가 주목적이거나 평지가 필요하거나 조용한 주거 분위기를 원한다면
현지 팁: 2889 Mission Street의 La Taqueria는 1973년부터 최고 부리또 논쟁의 기준점이다. 다른 모든 타케리아가 여기와 비교된다. Guerrero나 Dolores Street 쪽 숙소는 Valencia Street보다 조용하고 10-15% 저렴하다.

제공업체 간 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

추천
가격 확인
오늘 밤 최저가
₩162,0001박 기준
예약 가능 여부 확인 →
가격 확인
오늘 밤 최저가
₩180,9001박 기준
예약 가능 여부 확인 →
가격 확인
무료 취소 가능
₩180,9001박 기준
예약 가능 여부 확인 →

가격은 일반 객실 기준 추정치입니다. 현재 요금은 클릭하여 확인. 이용 가능 여부는 변동될 수 있습니다.

04

SoMa

박물관, 컨벤션 호텔, 그리고 SF에서 가장 저평가된 식당 거리

중급 $150-$340/night
추천
가격 확인/박
가격 확인/박
가격 확인/박

SoMa는 Market Street 남쪽에서 Townsend까지, Embarcadero 서쪽에서 Civic Center까지 이어진다. Howard와 Folsom Street이 주요 간선도로로 개조된 창고, 갤러리, 테크 사무실을 지난다. Moscone Convention Center는 Howard와 3rd Street에 있다. 이것이 SoMa 호텔 가격이 대형 컨벤션 기간에 60% 이상 오르는 이유다. SFMOMA는 3rd와 Howard Street 교차점에 있다. 상설 소장품만으로도 입장료 가치가 충분하다. 4th Street의 Caltrain 역은 San Jose와 Silicon Valley 방향이다. 컨퍼런스 참석자나 박물관 여행자에게 완벽한 위치다. 주변 식당은 점심 시간에 컨벤션 밀집 지역 가격이지만, 7th Street의 Sightglass Coffee나 Folsom Street 쪽으로 한 블록만 들어가면 가격이 훨씬 합리적이다.

최적
컨퍼런스 참석자박물관 방문객Silicon Valley 방향 출장객디자인 및 건축 여행자
도보 시간
  • SFMOMA (151 3rd St) 5 분
  • Moscone Center (Howard & 3rd) 5 분
  • Powell Street BART 12 분
  • Caltrain (4th & Townsend) 10 분
다음의 경우 피하세요: 컨벤션 일정과 관계없이 걸어다닐 수 있는 동네 식당을 원하거나 산업적 거리 분위기가 싫다면
현지 팁: SFMOMA 상설 소장품 층은 세계 수준이다. 임시 전시보다 먼저 여기부터 보자. 7th Street의 Sightglass Coffee는 SoMa에서 가장 좋은 커피다. 컨벤션 센터 내 카페 말고 여기로 가자.

제공업체 간 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

추천
가격 확인
오늘 밤 최저가
₩202,5001박 기준
예약 가능 여부 확인 →
가격 확인
오늘 밤 최저가
₩226,8001박 기준
예약 가능 여부 확인 →
가격 확인
무료 취소 가능
₩226,8001박 기준
예약 가능 여부 확인 →

가격은 일반 객실 기준 추정치입니다. 현재 요금은 클릭하여 확인. 이용 가능 여부는 변동될 수 있습니다.

05

Nob Hill

Embarcadero 위 300피트 고지대에서 경험하는 클래식 SF

럭셔리 $200-$520/night
추천
가격 확인/박
가격 확인/박
가격 확인/박

Nob Hill은 San Francisco에서 가장 높은 능선 중 하나를 차지하고 있다. Taylor Street의 정상에 Grace Cathedral이 있고, California Street 건너편에 중앙 녹지 Huntington Park가 있다. California Street 케이블카가 Drumm Street의 Financial District에서 동네 전체를 가로질러 Van Ness까지 운행한다. 언덕 정상에서 아래를 내려다보는 만(灣) 뷰는 어떤 전망대 입장료와도 비교가 안 된다. Polk Street은 Hyde에서 California까지 동네의 실용적인 상업 거리다. 레스토랑, 와인 바, 카페. 여기서 걸어다닐 수 있는 야간 유흥의 밀도는 Mission만큼 높지 않지만 분위기가 다르다. 조용하고, 고풍스럽고, 전형적인 San Francisco다. 무릎에 문제가 있거나 평지가 필요하거나 활기찬 야간 유흥이 필요하다면 맞지 않는다.

최적
커플클래식 SF 분위기를 원하는 여행자케이블카 여행자조용한 저녁과 뷰를 원하는 여행자
도보 시간
  • Grace Cathedral (Taylor & California) 2 분
  • Chinatown (Grant & Clay) 10 분
  • Lombard Street (Russian Hill) 12 분
  • Union Square (Powell & Geary) 15 분
다음의 경우 피하세요: 무릎이나 평지 지형이 필요하거나 야간 유흥과 레스토랑 밀도가 도보권에 있어야 한다면
현지 팁: California Street 케이블카는 자정에 운행을 중단한다. 저녁 일정에 맞게 계획하거나 저녁 식사 후 언덕을 올라오는 차량공유 비용을 예산에 넣자. Polk Street의 Acquerello는 근사한 저녁 레스토랑이고 이탈리안 컨텍스트에서 가장 공정한 가격이다.

제공업체 간 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

추천
가격 확인
오늘 밤 최저가
₩270,0001박 기준
예약 가능 여부 확인 →
가격 확인
오늘 밤 최저가
₩302,4001박 기준
예약 가능 여부 확인 →
가격 확인
무료 취소 가능
₩302,4001박 기준
예약 가능 여부 확인 →

가격은 일반 객실 기준 추정치입니다. 현재 요금은 클릭하여 확인. 이용 가능 여부는 변동될 수 있습니다.

06

Marina District

젊은 전문직 거주 지역, 탁 트인 만(灣) 뷰, Golden Gate Bridge에 가장 가까운 동네

중급 $150-$330/night
추천
가격 확인/박
가격 확인/박
가격 확인/박

Marina는 동쪽 Fort Mason에서 서쪽 Presidio까지 San Francisco 북쪽 해안을 따라 있다. 1989년 지진 때 심각하게 액상화된 매립지 위에 세워졌다. Chestnut Street은 해안에서 두 블록 남쪽, 동네의 상업 중심 거리다. 커피 숍, 와인 바, 캐주얼 레스토랑. 토요일 아침 여기서 아무 카페나 들어가면 SF의 20대, 30대들이 어떻게 주말을 보내는지 보인다. Crissy Field는 해변 산책로와 연결되어 Golden Gate Bridge 기반까지 이어진다. Presidio 내 San Francisco National Cemetery와 숲길은 바로 위에 있다. BART 없이 Muni 버스와 도보로 다니는 동네다. 이건 한계다. SoMa나 Mission에 자주 가야 한다면 이동 시간이 쌓인다. 하지만 Golden Gate Bridge, 자전거 대여, 해안 지형이 주목적이라면 Marina만한 위치가 없다.

최적
야외 활동 여행자Golden Gate Bridge 방문객자전거 대여 여행자조용한 주거 거리를 원하는 여행자
도보 시간
  • Palace of Fine Arts (Baker St) 8 분
  • Crissy Field (Marina Blvd) 12 분
  • Fort Mason Center 10 분
  • Golden Gate Bridge (south tower) 40 분
다음의 경우 피하세요: BART가 필요하거나 여러 동네에 걸쳐 야간 유흥이 필요하거나 SoMa나 Mission에 자주 가야 한다면
현지 팁: Bridge 입구 근처 Crissy Field의 Warming Hut은 커피와 샌드위치를 팔고 다리 위에 올라가지 않아도 되는 최고의 방해물 없는 Golden Gate 뷰를 제공한다. 여기서 커피 한 잔 들고 물가를 걷는 게 오전 8시 이전 SF 최고의 루틴이다.

제공업체 간 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

추천
가격 확인
오늘 밤 최저가
₩202,5001박 기준
예약 가능 여부 확인 →
가격 확인
오늘 밤 최저가
₩226,8001박 기준
예약 가능 여부 확인 →
가격 확인
무료 취소 가능
₩226,8001박 기준
예약 가능 여부 확인 →

가격은 일반 객실 기준 추정치입니다. 현재 요금은 클릭하여 확인. 이용 가능 여부는 변동될 수 있습니다.

모든 호텔 보기 →
한눈에 보기

지역 비교

6개 지역을 나란히 비교하여 알맞은 거점을 선택하세요.

지역 1박 가격 분위기예산최적지하철 접근성
Union Square Commercial hub $180-$420/night First-timers, business travelers Excellent (Powell St BART, 2 min walk)
Fisherman's Wharf Tourist waterfront $160-$370/night Families, Alcatraz visitors Limited (cable car only, no BART)
The Mission Neighborhood food scene $120-$260/night Foodies, repeat visitors Good (16th St BART, 5 min walk)
SoMa Industrial modern $150-$340/night Conference attendees, museum visitors Good (multiple BART stops nearby)
Nob Hill Classic upscale residential $200-$520/night Couples, classic SF experience Moderate (California St cable car)
Marina District Active waterfront residential $150-$330/night Outdoor travelers, Golden Gate access Weak (bus only, 20 min to BART)
모든 호텔 보기 →
자주 묻는 질문

자주 묻는 질문

예약 전에 가장 많이 검색되는 질문입니다.

샌프란시스코 첫 방문자에게 가장 좋은 지역은 어디인가요?

Union Square가 실용적인 답이다. Powell Street BART에서 2분이고 환승 없이 SFO에서 직행, 도보 20분 내에 Chinatown, Ferry Building, SFMOMA가 있다. 편리함과 함께 분위기도 원한다면 Mission District가 Valencia Street 레스토랑과 함께 더 낮은 가격을 제공하지만 BART로 15분이다. Fisherman's Wharf는 어린 아이가 있는 가족에게만 추천한다.

샌프란시스코는 관광객에게 안전한가요?

샌프란시스코는 도시 전체 문제가 아닌 지역화된 거리 문제가 있다. Union Square 서쪽 Turk, Eddy, Jones Street의 Tenderloin과 SoMa의 6th Street 일대는 밤에 피해야 할 두 곳이다. Fisherman's Wharf, Marina, Nob Hill, North Beach, Castro, Valencia Street 쪽 Mission, Union Square 동쪽은 낮과 밤 모두 안전하다. Airbnb 숙소나 SoMa 컨벤션 호텔은 블록 하나 차이로 안전 수준이 달라질 수 있으므로 정확한 주소를 지도에서 확인하자.

샌프란시스코에서 가장 저렴하게 머물 수 있는 지역은 어디인가요?

Mission은 같은 수준의 Union Square보다 1박 $40-60 저렴하고 Valencia와 Guerrero Street의 독립 게스트하우스와 소규모 호텔이 예약 상위에 잘 나오지 않는다. SoMa는 컨벤션이 없는 대부분의 밤에 Union Square보다 저렴하지만 대형 컨벤션 기간에는 급등한다. Airbnb 목록이 있다면 Noe Valley와 Glen Park가 Nob Hill보다 30% 저렴하지만 BART가 필요하다.

샌프란시스코 시내 이동에 차가 필요한가요?

필요 없다. 오히려 차는 대부분의 동네에서 짐이 된다. BART는 SFO에서 도심까지 30분 $11이고 평일 자정까지 운행한다. Union Square의 Powell Street, SoMa의 Civic Center와 Montgomery, Mission의 16th와 24th Street을 한 노선에서 커버한다. 역사적인 F-Market 전차가 Castro에서 Fisherman's Wharf까지 해안 루트를 운행한다. Golden Gate Bridge까지는 자전거로 40분이다.

샌프란시스코에서 음식이 가장 좋은 지역은 어디인가요?

Mission의 16th와 24th Street 사이 Valencia Street이 600 Guerrero의 Tartine Bakery, 2889 Mission Street의 La Taqueria와 함께 합의된 1위다. 블록당 레스토랑 밀도가 전국 어느 동네와 비교해도 뒤지지 않는다. Columbus Avenue의 North Beach, Broadway와 Filbert 사이는 SF 최고의 이탈리안 식당들이 있다. Ferry Building 마켓플레이스는 토요일 오전에 열리고 북가주 최고 생산자들이 온다.

Union Square에서 Golden Gate Bridge까지 얼마나 걸리나요?

Golden Gate Bridge는 Union Square에서 약 9km 거리다. Marina를 경유하는 30-Stockton 버스로 35-40분이고 러시아워 외 차량공유로 20분이다. 남쪽 주차장에서 다리 전체를 걷고 돌아오는 데 약 90분이며 주차장 진입은 timed entry 시스템을 사용한다. 가장 좋은 방법은 자전거 대여다. Fisherman's Wharf나 Marina에서 Crissy Field를 따라 다리까지 40-50분이고 경치가 완전히 다르다.

동일 목적지

이 지역의 다른 가이드

같은 목적지의 다른 숙소 위치 가이드입니다.

샌프란시스코 어디에 묵을까
샌프란시스코 차 없이 묵기
더 알아보기

관련 호텔 가이드

via

San Francisco 예약 준비가 되셨나요?

최고를 선별했습니다. 선택만 하세요.

San Francisco의 모든 호텔 보기
S
작성자

Sarah Mitchell

North America Travel Guide, HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.