Guía de Dónde Alojarse

Dónde alojarse en el Hill Country de Texas

Cuatro pueblos, cuatro viajes muy distintos. Elige mal y pasarás más tiempo conduciendo que descansando.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Fredericksburg

País del vino con acento alemán

Lujo $180-$420/night

Main Street es la columna vertebral de Fredericksburg y casi todo lo que vale la pena está en ella o a una manzana. Alójate entre Adams Street y Milam Street para llegar a pie a Otto's, Vaudeville y el Pioneer Museum sin mover el coche. La Ruta del Vino 290 empieza cinco minutos al este por la US-290, con Becker Vineyards y Grape Creek en ese tramo. Los fines de semana se llenan, sobre todo durante la temporada del melocotón en junio y julio. Reserva un lugar con aparcamiento incluido o lucharás por sitio cerca del Marktplatz. Evita los hoteles de cadena en el lado sur junto a Walmart: parecen baratos online, pero perderás 15 minutos de ida y vuelta al centro.

Ideal Para
Parejasviajes de vinoprimera visita al Hill Country
Tiempos a pie
  • Main Street tasting rooms 3 min
  • Pioneer Museum 7 min
  • National Museum of the Pacific War 10 min
Evítala si: Quieres tranquilidad. Main Street está animada los viernes y sábados hasta medianoche.
Consejo local: Aparca el viernes por la tarde y camina todo el fin de semana. Conducir entre bodegas es un engorro y un riesgo de multa.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€170por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€190por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€190por noche
Ver disponibilidad →
02

Wimberley

Pozos naturales y sombra de cipreses

Gama media $160-$380/night

Wimberley Square es el centro, con Blue Hole Regional Park a 12 minutos a pie al sur por Old Kyle Road. Jacob's Well queda a 6 kilómetros al noroeste: reserva obligatoria de mayo a septiembre. Alójate cerca del Square o a lo largo de River Road para tener acceso en cabaña al río Blanco. El Leaning Pear y el Wimberley Cafe son accesibles a pie desde cualquier alojamiento del Square. La carretera RR 12 te conecta con Dripping Springs en 25 minutos si quieres un día de visita a bodegas. Evita alojarte pasado el kilómetro 8 de la FM 2325: parece cerca en el mapa pero la carretera es lenta y lo lamentarás de noche.

Ideal Para
Familiasaficionados a los baños en pozos naturalesritmo más lento
Tiempos a pie
  • Wimberley Square 5 min
  • Blue Hole Regional Park 12 min
  • Cypress Creek 4 min
Evítala si: Quieres restaurantes abiertos pasadas las 9 de la noche. El pueblo se apaga pronto.
Consejo local: Reserva Jacob's Well online en cuanto reserves el alojamiento. Las plazas del mismo día desaparecen antes de las 8 de la mañana en verano.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€150por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€170por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€170por noche
Ver disponibilidad →
03

Bandera

Capital del cowboy, sin pretensiones

Gama media $95-$260/night

Main Street recorre cuatro manzanas y eso es todo el centro. Alójate en un rancho dude como Mayan o Dixie, ambos a 10 minutos del pueblo, o en una cabaña cerca del 11th Street Cowboy Bar. El río Medina bordea el sur del pueblo y la mayoría de los ranchos tienen acceso al río. El Hill Country State Natural Area queda a 19 kilómetros al sur por la FM 1077 con 64 kilómetros de senderos para equitación. Los viernes por la noche en Arkey Blue's Silver Dollar son auténticos, no un espectáculo para turistas. No reserves nada al norte de Bandera por la TX-16. El trayecto al pueblo cansa rápido y no hay nada allá arriba que lo justifique.

Ideal Para
Equitaciónviajes con presupuesto ajustadomúsica country
Tiempos a pie
  • 11th Street Cowboy Bar 4 min
  • Medina River 8 min
  • Bandera Saloon 3 min
Evítala si: Quieres gastronomía o catas de vino. Este no es ese pueblo.
Consejo local: Las tarifas de los ranchos dude suelen incluir tres comidas más equitación. El precio todo incluido es mejor que montarlo por partes.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€90por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€100por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€100por noche
Ver disponibilidad →
04

Marble Falls

Vida lacustre en el Colorado

Gama media $140-$340/night

El lago Marble Falls y el lago LBJ quedan a minutos del centro, con Main Street recorriendo la orilla sur. Alójate cerca de Avenue G y 3rd Street para llegar a pie al Bluebonnet Cafe y el paseo fluvial. El Lakeside Pavilion organiza conciertos gratuitos de verano los martes. Longhorn Cavern State Park queda a 16 kilómetros al suroeste por la US-281 e Inks Lake está a 15 minutos al norte para bañarse. Las bodegas de los Highland Lakes se agrupan a lo largo de la FM 1431 hacia Kingsland. Alquila el barco en Lakeside Marina, no en los operadores más baratos de la 281: sus barcas se averían y perderás un día esperando remolque.

Ideal Para
Deportes náuticosbaño en lagoviajes de verano
Tiempos a pie
  • Main Street restaurants 5 min
  • Lake Marble Falls 7 min
  • Lakeside Pavilion 6 min
Evítala si: Quieres viñedos en la puerta. Para eso tienes que conducir 30 minutos.
Consejo local: El pastel del Bluebonnet Cafe se agota antes de las 2 de la tarde los fines de semana. Llega antes del mediodía o acepta la segunda opción.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€130por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€140por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€140por noche
Ver disponibilidad →
Ver todos los hoteles →


¿Qué pueblo del Hill Country es mejor para una primera visita?

Fredericksburg. Tienes Main Street caminable, más de 50 bodegas a menos de 25 kilómetros y el mejor ambiente gastronómico de la zona. Alójate entre Adams y Milam Streets y puedes dejar el coche aparcado todo el fin de semana.

¿Dónde deberían alojarse las familias en el Hill Country de Texas?

Wimberley para los pozos naturales (Blue Hole y Jacob's Well están ambos a menos de 6 kilómetros del Square) o un rancho dude en Bandera con comidas y equitación incluidas. Fredericksburg funciona para niños mayores, pero el enfoque en el vino lo limita.

¿Cuál es la zona más económica del Hill Country de Texas?

Bandera, con cabañas desde 95 dólares y ranchos dude desde 180 todo incluido. Wimberley empieza en unos 160 dólares y Fredericksburg rara vez baja de 180 fuera de los días de semana en invierno.

¿A qué distancia están estos pueblos entre sí?

De Fredericksburg a Wimberley son 75 minutos por la US-290 y la RR 12. De Bandera a Fredericksburg, 60 minutos por la TX-16. De Marble Falls a Fredericksburg, 50 minutos por la US-281 y la US-290. Planifica una sola base, no varias.




via

¿Listo para reservar en el Hill Country de Texas?

Evaluamos los mejores. Solo tienes que elegir.

Ver todos los hoteles en el Hill Country de Texas

S
Escrito por

Sarah Mitchell

North America Travel Guide en HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.