Guía de Dónde Alojarse

Dónde alojarse en Islandia

El centro de Reikiavik gana para vida nocturna y el Círculo Dorado. Pero si persigues las auroras boreales, las cascadas de la Costa Sur o la Ring Road, dormir en la ciudad no es la elección correcta.

L
Lena Johansson Scandinavia and Baltic Travel Guide

01

Centro de Reikiavik (101)

El único barrio transitable a pie de Islandia y el centro social

Gama media $150-$350/night

Laugavegur es la arteria principal: 800 metros de tiendas, bares y restaurantes bien apretados. Camina cinco minutos cuesta arriba y estás en Hallgrímskirkja, la iglesia emblemática con la mejor vista de la ciudad. La plaza Austurvöllur es el corazón político: el parlamento está justo ahí, y las terrazas de las cafeterías se llenan a las 11h incluso en invierno. Skólavörðustígur va de Laugavegur hasta la iglesia y tiene mejores cafeterías y menos turistas que la calle principal. El Viejo Puerto está a 15 minutos a pie hacia el oeste: tours de avistamiento de ballenas, el hall de Street Food de Reikiavik, buenas fish and chips. Todos los tours del Círculo Dorado y los autobuses de la Costa Sur salen desde la terminal BSÍ, a 12 minutos a pie de Laugavegur. Los taxis existen pero caminar es más rápido para los primeros 500 metros de cualquier cosa. La vida nocturna se concentra entre Austurstræti y el extremo inferior de Laugavegur, y los bares no se llenan hasta la medianoche.

Ideal Para
Primera visitaVida nocturnaExcursiones de un día al Círculo DoradoViajeros en solitario
Tiempos a pie
  • Hallgrímskirkja 5 min
  • BSÍ bus terminal 12 min
  • Old Harbour 15 min
Evítala si: Tu viaje es principalmente la Costa Sur o la Ring Road. Pasarás 45 minutos saliendo de Reikiavik cada mañana y pagarás un 40% más por el privilegio.
Consejo local: El café más barato de Laugavegur está en Kaffitár en la esquina de Ingólfsstræti. Las cafeterías con fotos en el menú cerca de Hallgrímskirkja son trampas para turistas. Camina dos manzanas.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€140por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€160por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€160por noche
Ver disponibilidad →
02

Keflavík y la Península de Reykjanes

Junto al aeropuerto, base de la Laguna Azul e infravalorado para escalas cortas

Gama media $80-$180/night

Keflavík está a 48 km del centro de Reikiavik y a 20 minutos del Aeropuerto Internacional de Keflavík. Si llegas tras un vuelo trasatlántico y te vas en tres noches, quedarte aquí elimina todo el estrés del coche de alquiler. Reykjanes y Njarðvík son las zonas adyacentes y puedes caminar entre ellas en 20 minutos. La Laguna Azul está a 20 minutos en coche. Reserva el turno de las 7h antes de que lleguen los grupos en autocar. Los campos de lava de Reykjanes empiezan justo fuera del pueblo, terreno geotérmico activo accesible a pie. Grindavík, a 15 minutos al sur, fue parcialmente evacuada a finales de 2024 por erupciones volcánicas; consulta road.is antes de conducir en esa dirección. El puerto de Keflavík tiene mejor sopa de pescado que cualquier cosa que encuentres en el centro turístico de Reikiavik. El autobús a Reikiavik (Flybus y Strætó) sale cada hora, 45 minutos, 3.500 ISK de ida. Los precios del supermercado Krónan en Keflavík son más bajos que en Reikiavik, abastécete aquí.

Ideal Para
Estancias de tránsitoVuelos tempranos por la mañanaVisitas a la Laguna AzulViajeros con presupuesto ajustado
Tiempos a pie
  • Keflavík Airport 20 min
  • Blue Lagoon 20 min
  • Reykjavík city centre 45 min
Evítala si: Tu itinerario completo es Reikiavik, Círculo Dorado y Jökulsárlón. El trayecto diario añade una hora por trayecto y te cuesta en energía y gasolina.
Consejo local: El Icelandic Lava Show en Keflavík es gratis pasar por delante y te da una idea de la escala de la erupción de Reykjanes sin pagar los 4.900 ISK de la entrada al espectáculo interior.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€70por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€80por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€80por noche
Ver disponibilidad →
03

Laugardalur y el este de Reikiavik

Más tranquilo que el centro, un 25% más barato y a diez minutos de todo

Gama media $100-$220/night

Laugardalur está a 2,5 km al este de Laugavegur, a 30 minutos a pie o 8 minutos en el autobús de la línea 14. Aquí es el Reikiavik residencial local. El complejo de piscinas geotérmicas de Laugardalur es el motivo para alojarse aquí: piscina principal, jacuzzis, tobogán, todo por 1.100 ISK mientras las piscinas turísticas del centro cobran el triple. Hlemmur food market está a medio camino entre el centro y Laugardalur, a 10 minutos a pie en cualquier dirección. El sándwich de pastel de pescado en Flóran dentro de Hlemmur cuesta menos de 2.000 ISK y está mejor que cualquier cosa al doble de precio en Laugavegur. Laugardalshöll arena celebra conciertos y eventos deportivos a 300 metros de la piscina. Los hoteles aquí cuestan entre un 20 y un 30% menos que propiedades equivalentes en el 101. Artún y Háaleiti están a 10 minutos más al este para precios aún más bajos si tienes coche, pero las conexiones de autobús se reducen más allá de Laugardalur. Tranquilo después de las 22h, lo cual es una ventaja o un inconveniente según tu itinerario.

Ideal Para
FamiliasViajeros con presupuesto ajustadoEstancias largasAmbiente local
Tiempos a pie
  • Laugardalur pool 2 min
  • Downtown Laugavegur 30 min
  • Hlemmur food market 10 min
Evítala si: Necesitas ir a bares a medianoche. Los taxis de vuelta desde el centro se acumulan después de varias noches y Laugardalur casi no tiene vida nocturna propia.
Consejo local: Los jacuzzis de Laugardalur están llenos de locales entre las 7h y las 9h. Ve entonces. No gastes en la experiencia turística del Sky Lagoon a menos que alguien más pague los 8.490 ISK de entrada.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€90por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€100por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€100por noche
Ver disponibilidad →
04

Costa Sur (Selfoss hasta Vík)

La Islandia real: cascadas, arena negra y cero multitudes antes de las 9h

Gama media $90-$200/night

La Costa Sur se extiende entre 80 y 186 km de Reikiavik a lo largo de la Ruta 1. Selfoss es el centro regional a 55 km al este, buen supermercado, gasolina y la última gasolinera N1 con precios normales. Hvolsvöllur a 100 km es la mejor base para Seljalandsfoss, la cascada que se puede rodear por detrás, a 10 minutos en coche. El camino detrás de las cataratas está abierto de abril a octubre y cierra cuando el hielo lo hace peligroso. Skógar tiene un alojamiento al pie de la cascada de Skógafoss: te despiertas con las cataratas desde la ventana y llegas antes de los autocares turísticos a las 9h. Vík es el pueblo más meridional a 186 km, y la playa de arena negra de Reynisfjara está a 10 minutos en coche. Las olas traicioneras de Reynisfjara han matado a varios turistas. Quédate siempre detrás de las marcas de seguridad naranja. El alojamiento en la Costa Sur se agota de junio a agosto para febrero. Sin coche casi no hay acceso: el servicio de autobús pasa una o dos veces al día en temporada alta y se salta la mayoría de los lugares.

Ideal Para
Viajeros en cocheFotografíaRutas de cascadasCazadores de auroras de octubre a marzo
Tiempos a pie
  • Seljalandsfoss from Hvolsvöllur 10 min
  • Skógafoss from Skógar hotels 2 min
  • Reynisfjara beach from Vík 10 min
Evítala si: No alquilas un coche. La Costa Sur sin vehículo son dos paradas en cascadas y largas esperas para un autobús poco frecuente. Verás más quedándote en Reikiavik.
Consejo local: Llena el depósito en la N1 de Selfoss. La gasolina al este de Vík es notablemente más cara y la próxima gasolinera puede estar a 60 km en la Ring Road.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€80por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€90por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€90por noche
Ver disponibilidad →
05

Akureyri y el norte de Islandia

La segunda ciudad de Islandia: cultura real, precios más bajos y campamento base para las auroras

Gama media $100-$220/night

Akureyri está al final del fiordo Eyjafjörður, a 380 km al norte de Reikiavik por la Ruta 1 o a 45 minutos en vuelo doméstico desde el aeropuerto doméstico de Reikiavik (Icelandair y Eagle Air operan la ruta, billetes desde 1.200 ISK en ofertas). El pueblo discurre a lo largo de Hafnarstræti, la calle peatonal principal, con el jardín botánico gratuito y abierto hasta las 22h en verano, a 10 minutos a pie del centro. La zona geotérmica de Mývatn está a 95 km al este: cráteres pseudovolcánicos en Skútustaðir, las fumarolas de Námafjall y los Baños Naturales de Mývatn por 5.900 ISK, la alternativa mejor y menos concurrida a la Laguna Azul. La cascada de Goðafoss está a 50 km de Akureyri en la Ruta 1 y vale la pena parar en ambas direcciones. En verano Akureyri tiene luz casi continua. En invierno las auroras boreales desde aquí superan a las de Reikiavik porque no hay contaminación lumítica hacia el sur que bloquee el cielo. Los semáforos de Akureyri tienen forma de corazón en lugar de círculo, no es un error tipográfico, es una curiosidad local de una campaña de 1999 para levantar el ánimo durante la recesión.

Ideal Para
Cazadores de auroras borealesViajeros por la Ring RoadAlternativas baratas a ReikiavikSol de medianoche en junio
Tiempos a pie
  • Botanical garden from Hafnarstræti 10 min
  • Mývatn Nature Baths: km east, 1.5 hr drive 95 min
  • Goðafoss waterfall: 50km on Ring Road, 50 min
Evítala si: Tu viaje es de cinco días o menos y está centrado en Reikiavik. El vuelo añade coste y la logística solo compensa con al menos tres noches en el norte.
Consejo local: Bautinn en Hafnarstræti hace la mejor sopa de cordero de Islandia por 1.800 ISK. Pídela con pan e ignora los menús turísticos con fotos cerca del puerto.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€90por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€100por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€100por noche
Ver disponibilidad →
Ver todos los hoteles →

Zona Precio/Noche Ideal ParaPrecio por Noche¿Necesitas Coche?Distance From Reykjav K
Downtown Reykjavík First-timers, nightlife, tours $150-350 No City centre
Keflavík Airport, Blue Lagoon, budget $80-180 Recommended 48km, 45 min bus
Laugardalur Families, longer stays, value $100-220 No 2.5km, 8 min bus
South Coast Road trips, waterfalls, Aurora $90-200 Yes, essential 55-186km on Route 1
Akureyri Ring Road, Northern Lights, north $100-220 Yes 380km or 45 min flight
Ver todos los hoteles →

¿Dónde deben alojarse los que visitan Islandia por primera vez?

Centro de Reikiavik (código postal 101) para viajes de tres a siete noches. Estás a distancia andable de cada recogida de tour, de la terminal BSÍ para los autobuses del Círculo Dorado y de todos los restaurantes que merecen la pena. Presupuesta al menos 200 dólares por noche. Si alquilas coche desde el primer día y la Costa Sur es tu prioridad, sáltate el centro y basa en Selfoss o Hvolsvöllur. Ahorrarás entre 60 y 80 dólares por noche sin perder nada más que un trayecto.

¿Vale la pena alojarse cerca de la Laguna Azul?

Solo para una noche previa al vuelo. Keflavík está a 20 minutos del aeropuerto y tiene sentido si reservas el turno de las 7h de la Laguna Azul y sales directamente a las salidas. Para cualquier estancia más larga, ir desde Reikiavik es más eficiente. El autobús de BSÍ a la Laguna Azul tarda 45 minutos por trayecto y cuesta 3.000 ISK de ida y vuelta, con seis salidas diarias. Nota: Grindavík fue parcialmente evacuada en 2024 por actividad volcánica. Consulta road.is para saber el acceso actual antes de reservar nada en esa zona.

¿Necesito un coche para visitar Islandia?

Para solo Reikiavik, no. La ciudad es transitable a pie y los operadores de tours gestionan el transporte del Círculo Dorado desde la terminal BSÍ. Una vez que vayas a cualquier sitio de la Costa Sur o más lejos, sí necesitas coche. El servicio de autobús en la Ruta 1 sale una o dos veces al día de junio a septiembre y no existe en invierno. Los alquileres cuestan entre 60 y 120 dólares al día según la temporada. Reserva con tres meses de antelación para junio a agosto. Las pistas F requieren tracción total y los coches de alquiler estándar tienen prohibido contractualmente usarlas, con razón.

¿Cuál es la zona más barata para alojarse en Reikiavik?

Laugardalur, a 2,5 km al este del centro 101. Los hoteles allí cuestan entre 100 y 160 dólares por noche frente a los 180-300 de habitaciones equivalentes en el centro. El inconveniente es un paseo de 30 minutos o 8 minutos en autobús hasta bares y restaurantes. Para estancias de cuatro noches o más, el ahorro es significativo. Keflavík es aún más barato, entre 80 y 140 dólares, pero el trayecto de 45 minutos a Reikiavik lo convierte en una falsa economía a menos que tengas razones específicas para estar en la Península de Reykjanes.

¿Qué zona es mejor para ver las auroras boreales en Islandia?

Akureyri supera a Reikiavik para las auroras boreales, siempre. La contaminación lumínica de Reikiavik arruina el espectáculo a menos que conduzcas 20 minutos fuera primero. Desde Akureyri tienes cielo oscuro al norte directamente desde tu hotel. La temporada es de septiembre a marzo, mejor en noches despejadas con índice KP de 3 o superior. Descárgate la app Vedur del Servicio Meteorológico Islandés para previsiones de auroras en tiempo real. La Costa Sur entre Selfoss y Vík también funciona bien: aparca en la Ruta 1 lejos de las luces del pueblo y mira al norte.




via

¿Listo para reservar en Islandia?

Evaluamos los mejores. Solo tienes que elegir.

Ver todos los hoteles en Islandia

L
Escrito por

Lena Johansson

Scandinavia and Baltic Travel Guide en HotelsVetted

Lena is based in Stockholm and has reviewed hotels across Scandinavia, the Baltics, and Northern Europe. She is interested in design hotels, the relationship between price and quality in expensive Nordic cities, and the kind of coastal escapes that most travel guides overlook.