Guía de Dónde Alojarse

Dónde alojarse en Kauai

Cuatro zonas, ventajas e inconvenientes reales. Sin relleno, solo los barrios que de verdad cumplen.

F
Frida Engstrom Travel Editor

01

Poipu

Costa sur soleada. El mejor tiempo de la isla, ideal para familias.

Lujo $280-$650/night

Poipu está en la costa sur de Kauai por Poipu Road y Lawai Road y tiene 300 días soleados al año mientras la costa norte se nubla. El tramo desde Poipu Beach Park hasta Shipwreck Beach es lo bastante compacto para recorrerlo a pie. El pueblo de Koloa queda a 10 minutos hacia el interior con buenos sitios de plate lunch local en Koloa Road. Los resorts aquí son grandes y pulidos. Pagas por la garantía de sol y las condiciones de baño en calma. Brennecke Beach está justo al lado del parque principal. El Poipu Shopping Village tiene todo lo que necesitas sin un largo trayecto en coche. El agua se mantiene cálida durante todo el año. El snorkel en Poipu Beach Park es genuinamente excelente, no solo en los folletos turísticos.

Ideal Para
Familiasviajeros centrados en la playaquien quiere sol garantizado
Tiempos a pie
  • Poipu Beach Park: 5 15 min
  • Koloa town 8 min
  • Spouting Horn 10 min
Evítala si: Quieres ambiente local o vigilas el presupuesto de cerca.
Consejo local: Alójate en el lado de Brennecke Beach en lugar del lado principal de Poipu Beach si puedes. Menos gente y llegas a las dos playas en menos de 10 minutos.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€260por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€290por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€290por noche
Ver disponibilidad →
02

Princeville

Lujo en la costa norte. Vistas impresionantes, acantilados dramáticos, sin multitudes.

Lujo $350-$900/night

Princeville se asienta en una meseta sobre la bahía de Hanalei en la costa norte, accesible por la Kuhio Highway. Ka Haku Road atraviesa la urbanización pasando el St. Regis hacia los miradores del acantilado. La vista desde el bar del St. Regis es de las mejores de Hawaii de verdad. El pueblo de Hanalei está 5 minutos cuesta abajo con restaurantes reales en Aku Road y la Kuhio Highway. El inconveniente es el tiempo: la costa norte llueve, especialmente en invierno. Pero los acantilados verdes y la costa de Na Pali valen la pena. El rancho de Princeville está a minutos. El campo de golf Makai rodea los acantilados. Los precios aquí son altos y las opciones limitadas, principalmente condos de lujo y el St. Regis.

Ideal Para
Parejasviajeros de lujofotógrafossenderistas que hacen el Sendero Kalalau
Tiempos a pie
  • Pu'u Poa Beach (St. Regis private beach) 5 min
  • Hanalei town 5 min
  • Hanalei Bay Beach 8 min
Evítala si: Necesitas días de playa constantes o viajas con niños pequeños que necesitan tiempo en la piscina.
Consejo local: Reserva un condo en Princeville en lugar del St. Regis si quieres las mismas vistas por un 40 por ciento menos. Los condos Pali Ke Kua en Ka Haku Road tienen vistas directas al océano desde el acantilado.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€320por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€360por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€360por noche
Ver disponibilidad →
03

Kapaa

Buena relación calidad-precio en el este. Restaurantes locales, el camino costero, sin precios de resort.

Gama media $120-$280/night

Kapaa discurre por el lado este de Kauai en la Kuhio Highway entre Lihue y la costa norte. Es el pueblo más transitable de la isla con un camino costero de 3 kilómetros que conecta Kapaa Beach Park con Lydgate Park en Wailua. El Coconut Marketplace en la carretera es el centro comercial local de referencia. Los restaurantes en la Kuhio Highway y alrededor del núcleo urbano de Kapaa son los de mejor relación calidad-precio de la isla: Pono Market para el plate lunch, Fish Express para el poke. Los hoteles aquí son más pequeños, más antiguos y con precios honestos. Estás a 25 minutos de Poipu y a 30 de Princeville. No esperes playas al nivel de un resort. Kalapaki Beach en Lihue está a 15 minutos en coche hacia el sur.

Ideal Para
Viajeros con presupuesto ajustadovisitantes habituales que conocen la islaviajeros por carretera que usan Kapaa como base
Tiempos a pie
  • Kapaa Beach Park: 5 10 min
  • Coastal path to Lydgate Park 45 min
  • Kapaa town restaurants: 5 10 min
Evítala si: Es tu primera vez en Hawaii y quieres la experiencia clásica de resort con playa.
Consejo local: Alquila una bicicleta y haz el camino costero al amanecer antes de que suba el viento. El norte de Kapaa tiene alquileres vacacionales más nuevos que son más tranquilos que los hoteles junto a la carretera.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€110por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€120por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€120por noche
Ver disponibilidad →
04

Lihue

La ciudad del aeropuerto. Práctica, asequible y mejor de lo que su reputación indica.

Gama media $110-$320/night

Lihue es el pueblo principal de Kauai, construido alrededor del Lihue Airport en el lado este. Rice Street y la Kuhio Highway son los principales corredores comerciales. Se descarta como parada de tránsito pero Kalapaki Beach, justo frente al Marriott en Waapa Road, es una buena playa protegida para nadar con surf constante en el extremo sur. El Museo Kauai en Rice Street vale 90 minutos. El Costco está aquí. El aeropuerto está a 10 minutos de todos los hoteles de Lihue. La comida es práctica: Hamura Saimin en Kress Street lleva 70 años con gente esperando en la puerta. Estás a 20 minutos de Poipu y a 35 de Princeville. Para la llegada o la salida flanqueando un viaje corto, Lihue tiene sentido real.

Ideal Para
Primera y última noche de un viajeviajeros con presupuesto ajustadoescalas de una noche
Tiempos a pie
  • Kalapaki Beach 10 min
  • Lihue Airport: 5 10 min
  • Kauai Museum 10 min
Evítala si: Tienes 5 noches o más. No hay razón para basar todo el viaje en Lihue.
Consejo local: El Marriott Kauai Beach Club en Kalapaki Beach es el único hotel de Lihue que no parece un compromiso. Kalapaki es una playa genuinamente buena para familias.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€100por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€110por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€110por noche
Ver disponibilidad →
Ver todos los hoteles →

Zona Precio/Noche Ideal ParaWeatherBeach Quality
Poipu $280-$650 Families, beach focus Sunny, reliable Excellent
Princeville $350-$900 Luxury, couples, hikers Rainy in winter Dramatic but rough
Kapaa $120-$280 Budget, local feel Mixed Decent
Lihue $110-$320 Arrivals, budget Mixed Good at Kalapaki
Ver todos los hoteles →

¿Cuál es la mejor zona para alojarse en Kauai para los primerizos?

Poipu gana para las primeras visitas. La costa sur tiene el más sol de la isla, Poipu Beach Park tiene condiciones de baño en calma ideales para niños y adultos, y estás a 10 minutos del pueblo de Koloa para comer de verdad. Presupuesta entre 300 y 500 dólares la noche para un resort sólido. Deja Princeville para otro viaje a menos que vayas a hacer el Sendero Kalalau.

¿Dónde alojarse en Kauai con presupuesto ajustado?

Kapaa en el lado este es la respuesta honesta. Los hoteles van de 120 a 200 dólares la noche y el camino costero de 3 kilómetros junto al agua es gratuito. Pono Market en la Kuhio Highway sirve plate lunch por menos de 15 dólares. Estás a 25 minutos de Poipu en coche, así que puedes tener tus días de playa sin pagar precios de resort en Poipu.

¿Vale la pena el precio extra de Princeville?

Sí, si las vistas y el dramatismo te importan más que bañarte en la playa. El emplazamiento sobre el acantilado sobre la bahía de Hanalei es genuinamente espectacular. El St. Regis es un hotel de lujo de verdad. Pero Princeville llueve significativamente más que la costa sur, especialmente de noviembre a marzo. Si visitas en invierno y quieres sol, quédate en Poipu.

¿Qué distancia hay entre las principales zonas de Kauai?

Kauai es pequeña pero las carreteras de un solo carril enlentecen los trayectos. De Lihue a Poipu son 20 minutos. De Lihue a Kapaa, 15 minutos. De Lihue a Princeville, 40 minutos. De Poipu a Princeville, una hora. No hay atajo de oeste a este. Elige una base y haz excursiones de un día en lugar de cambiar de hotel varias veces.




via

¿Listo para reservar en Kauai?

Evaluamos los mejores. Solo tienes que elegir.

Ver todos los hoteles en Kauai

F
Escrito por

Frida Engstrom

Travel Editor en HotelsVetted

Frida covers hotels and destinations across 160+ countries for HotelsVetted. After a decade of reviewing hotels from budget hostels to five-star resorts across Southeast Asia, Europe, and Latin America, she now leads our editorial team from Stockholm.