Guía de Dónde Alojarse

Dónde alojarse en Londres por primera vez

Cinco zonas que recomendaríamos de verdad, con tiempos a pie reales, precios honestos y cero consejos de trampa turística.

D
David Kim Urban Travel Guide

01

South Bank

La mejor base general para los que visitan Londres por primera vez

Gama media $140-$270/night

South Bank está entre las estaciones de London Bridge y Waterloo, lo que significa dos líneas de metro, dos líneas de tren y puedes ir andando a siete atractivos principales antes del mediodía. Bankside está en su mayor parte peatonalizada junto al Támesis, así que no lidias con taxis negros en cada esquina. Borough Market está a 7 minutos a pie por Southwark Street. La Tate Modern está justo ahí. El Globe está al lado. Cruza el Millennium Bridge a pie y estás en la City en 4 minutos. Bermondsey Street, que corre al sur desde London Bridge, es donde comen y beben los locales, así que no sentirás que estás en un parque temático. Las calles residenciales alrededor de Bermondsey SE1 tienen precios más sensatos que cualquier cosa al norte del río. Las líneas Jubilee y Northern desde London Bridge y Waterloo te llevan a cualquier sitio en 20 minutos. Es la única zona que recomendamos sin reservas.

Ideal Para
Amantes de la culturaPrimera visitaTurismo a pieGastrónomos
Tiempos a pie
  • Tate Modern 3 min
  • Borough Market 7 min
  • Tower Bridge 14 min
Evítala si: Necesitas estar cerca de Hyde Park o los teatros del West End cada noche. South Bank tiene fácil acceso a la City pero el West End queda un trayecto de metro.
Consejo local: Bermondsey Street tiene mejor café, comida y menos turistas por metro cuadrado que cualquier cosa en la Zona 1 al norte del río. Ve allí a cenar en lugar de quedarte en el paseo fluvial turístico.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€130por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€140por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€140por noche
Ver disponibilidad →
02

Covent Garden

Lo suficientemente central para ir andando a todo, lo suficientemente caro para notarlo

Lujo $200-$380/night

Covent Garden te sitúa en un radio de 20 minutos a pie de casi todos los atractivos principales de Londres. La National Gallery está a 10 minutos por The Strand. Los teatros del West End están a 5 minutos a pie. El British Museum está a 15 minutos por Southampton Row. El inconveniente: esta es una de las zonas con más densidad turística de Europa, y los restaurantes de Long Acre y alrededor del mercado van dirigidos a visitantes con cuenta de gastos. Aléjate una manzana hacia Neal Street o Endell Street y mejoran tanto los precios como la calidad. La cola en la estación de metro de Covent Garden en hora punta habla por sí sola. Coge la misma línea Piccadilly en Holborn y camina 8 minutos. Para los que visitan Londres por primera vez y quieren ir andando a todo sin planificar rutas de metro, no hay base más conveniente en la ciudad. Solo ten en cuenta 200-380 dólares por noche y el recargo del 30% en comida.

Ideal Para
Primera visitaAmantes del teatroFanáticos de la accesibilidad a pieEstancias cortas de 2-3 noches
Tiempos a pie
  • National Gallery 10 min
  • West End theaters 5 min
  • British Museum 15 min
Evítala si: Tienes presupuesto ajustado o quieres sentirte en una ciudad real. Espera un recargo turístico del 30% en todo lo que esté a 5 minutos del mercado.
Consejo local: Evita la estación de metro de Covent Garden en hora punta. La cola llega a la calle. Holborn está a 8 minutos a pie y nunca tiene cola.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€180por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€210por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€210por noche
Ver disponibilidad →
03

South Kensington

El kilómetro de los museos, Hyde Park y calles genuinamente tranquilas

Gama media $170-$310/night

South Kensington es donde se concentra el barrio de los museos de Londres. El V&A está a 2 minutos a pie de la estación de metro. El Museo de Historia Natural está a 5 minutos por Cromwell Road. El Museo de Ciencias comparte el mismo bloque. Hyde Park está a 10 minutos al norte por Queen's Gate. Las calles residenciales alrededor de Queensberry Place y Harrington Road son de las más tranquilas de la Zona 1, lo que importa si tienes el sueño ligero o viajas con niños. Old Brompton Road tiene cafeterías independientes y bares de vinos frecuentados por locales. El inconveniente: estás a 20 minutos en metro de la City o South Bank, y la zona cierra pronto. Después de las 22h no hay casi nada abierto en los alrededores. Para familias y viajeros centrados en la cultura que hacen un circuito por Londres más que buscar bares, es una de las mejores bases del mapa a 170-310 dólares por noche.

Ideal Para
FamiliasAmantes de los museosQuienes tienen el sueño ligeroEstancias largas de 5 o más noches
Tiempos a pie
  • V&A Museum 2 min
  • Natural History Museum 5 min
  • Hyde Park Queen's Gate entrance 10 min
Evítala si: Quieres vida nocturna o proximidad a la City. Las opciones vespertinas en los alrededores son escasas y la zona es en su mayor parte residencial al caer la noche.
Consejo local: Harrington Road entre la estación de metro y Old Brompton Road tiene tres cafeterías independientes abiertas antes de las 7:30h. Las colas del museo son siempre más cortas los martes y miércoles por la mañana.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€160por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€180por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€180por noche
Ver disponibilidad →
04

Bloomsbury

El mejor precio en Zona 1 con el British Museum en la puerta

Gama media $130-$230/night

Bloomsbury te da precios de Zona 1 un 20-30% más baratos que Covent Garden y el British Museum a 5 minutos a pie desde Russell Square. La zona alrededor de Gower Street y Montague Street lleva siendo territorio hotelero 150 años, así que la competencia mantiene los estándares a un nivel razonable. Lamb's Conduit Street, que sube al norte desde el museo, es una de las mejores calles de Londres para tiendas independientes, pubs con solera y restaurantes italianos sin precios turísticos. King's Cross y St. Pancras están a 12 minutos a pie al norte, lo que significa acceso al Eurostar y la línea Elizabeth. La zona es más tranquila que Covent Garden sin sentirse suburbana. El inconveniente es que Bloomsbury es académica y un poco seria, y no está cerca de South Bank. Para los que visitan por primera vez con un itinerario marcado que quieren acumular atractivos de forma eficiente, la ubicación central a 130-230 dólares por noche justifica todo.

Ideal Para
Viajeros con presupuesto ajustadoAmantes de la historiaViajeros en solitarioQuien haga excursiones vía St. Pancras
Tiempos a pie
  • British Museum 5 min
  • King's Cross and St. Pancras 12 min
  • Covent Garden 12 min
Evítala si: Quieres calles animadas y energía nocturna. Bloomsbury está muy tranquila a las 21h. Es un barrio académico de trabajo, no social.
Consejo local: Lamb's Conduit Street está a 10 minutos a pie desde Russell Square y es completamente ajena al turismo. Mejor comida, mejores pubs y mejores precios que todo lo que hay alrededor de la entrada principal del museo en Great Russell Street.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€120por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€130por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€130por noche
Ver disponibilidad →
05

Westminster / Pimlico

La zona icónica, con Pimlico ahorrándote el 40% en la habitación

Gama media $120-$240/night

Westminster en sí son edificios gubernamentales y atractivos turísticos. Big Ben, las Casas del Parlamento, la Abadía de Westminster y el Palacio de Buckingham están todos en un radio de 15 minutos a pie entre sí. Alojarte en Pimlico, a 8 minutos al sur por Belgrave Road o Warwick Way, te sitúa cerca de los mismos sitios a precios significativamente más bajos. La estación Victoria está a 5 minutos a pie desde Pimlico, conectándote con Gatwick, Brighton y la mitad del sur de Londres. La Tate Britain está a 15 minutos por Millbank. Ebury Street tiene cafeterías y restaurantes independientes genuinamente buenos frecuentados por locales de los pisos residenciales cercanos. La zona es segura, tranquila y en su mayor parte residencial, lo que la hace excelente para familias que quieren los atractivos icónicos cerca sin la intensidad de Covent Garden. El metro desde Pimlico en la línea Victoria te lleva a South Bank en 12 minutos.

Ideal Para
FamiliasVisitantes con vuelos desde GatwickQuien prioriza los atractivos icónicosViajeros con presupuesto ajustado que aun así quieren la Zona 1
Tiempos a pie
  • Victoria Station 5 min
  • Westminster and Big Ben 12 min
  • Tate Britain 15 min
Evítala si: Quieres vida nocturna accesible a pie o proximidad al East End. Pimlico y Westminster están muertos después de las 20h fuera de las zonas de teatros.
Consejo local: Warwick Way tiene tres supermercados en un radio de 200 metros entre sí, lo que es más raro de lo que parece en la Zona 1. Compra el desayuno y el almuerzo allí y ahorra mucho dinero comparado con las cafeterías turísticas de Victoria Street.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€110por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€120por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€120por noche
Ver disponibilidad →
Ver todos los hoteles →

Zona Precio/Noche Ideal ParaTube AccessAmbiente
South Bank $140-270 All-round first-timer base Excellent (London Bridge and Waterloo) Cultural, walkable, local
Covent Garden $200-380 Maximum walkability Excellent (multiple lines) Tourist-heavy but supremely convenient
South Kensington $170-310 Families and museum itineraries Good (Piccadilly and District lines) Quiet, upscale, residential
Bloomsbury $130-230 Best value in Zone 1 Good (Central and Piccadilly lines) Academic, calm, walkable to City
Westminster / Pimlico $120-240 Iconic sights on a budget Good (Victoria line) Residential, quiet, historically central
Ver todos los hoteles →

¿Cuál es la mejor zona para alojarse en Londres en la primera visita?

South Bank es la opción integral más sólida. Estás a distancia andable de Borough Market, la Tate Modern, Tower Bridge y el Globe Theatre, con dos estaciones de metro que te dan acceso rápido a todo lo demás. Los precios van de 140 a 270 dólares por noche, razonable para la Zona 1. Covent Garden es más céntrico pero pagarás un recargo turístico del 30% en comida, bebida y alojamiento. Si quieres la mayor densidad de atractivos por paso dado, South Bank gana siempre.

¿Cuánto cuesta un hotel en el centro de Londres por noche?

Calcula unos 130-160 dólares por noche para una habitación decente de gama media en Bloomsbury o Pimlico. Covent Garden y el West End suben a 200-380 por la misma calidad. South Kensington se sitúa en 170-310. South Bank ofrece el mejor equilibrio a 140-270. Las tarifas se disparan un 20-40% durante los días festivos, las vacaciones escolares de julio y agosto, y eventos importantes como Wimbledon a finales de junio y principios de julio o el Carnaval de Notting Hill en agosto.

¿Es seguro Londres para los que visitan por primera vez?

Las cinco zonas de esta guía son seguras según los estándares urbanos globales. South Bank, Bloomsbury, South Kensington y Pimlico son zonas culturales o residenciales con baja delincuencia. Covent Garden tiene carteristas en verano por la densidad de gente, especialmente alrededor del mercado. Lleva la bolsa delante en el metro en hora punta en las líneas Central y Jubilee. Las zonas que conviene evitar de noche están en su mayoría fuera de la Zona 1 y no estarían en el itinerario de un visitante primerizo de todas formas.

¿Debo alojarme cerca de una estación de metro en Londres?

Sí, a menos de 10 minutos a pie. Londres es grande y el metro es la única forma fiable de moverse rápido entre zonas. Todas las zonas de esta lista están a 5-12 minutos de una estación importante. South Bank tiene dos: London Bridge y Waterloo. Bloomsbury está a 10 minutos de dos líneas de metro diferentes. La tarjeta Oyster cubre el metro, los autobuses y el Overground, así que no necesitas efectivo para el transporte una vez que pases por el torniquete en el aeropuerto.

¿Qué zona de Londres está más cerca de los principales atractivos?

Depende de tu lista de prioridades. Para la National Gallery, el West End y el British Museum: Covent Garden o Bloomsbury. Para la Torre de Londres y Tower Bridge: South Bank a 14 minutos a pie. Para el Palacio de Buckingham y Westminster: Pimlico a 12 minutos a pie. Para el V&A y el Museo de Historia Natural: South Kensington, literalmente al lado. South Bank es el mejor compromiso si tu lista abarca todas las zonas, ya que las dos líneas de metro que tiene allí conectan con todo en menos de 20 minutos.




via

¿Listo para reservar en Londres por primera vez?

Evaluamos los mejores. Solo tienes que elegir.

Ver todos los hoteles en Londres por primera vez

D
Escrito por

David Kim

Urban Travel Guide en HotelsVetted

David is a city-first traveler who covers major urban destinations worldwide for HotelsVetted. He has stayed in well over 600 city hotels across four continents and is particularly focused on the neighborhood question: where you stay in a city matters as much as where you stay in the world.