Guía de Dónde Alojarse

Dónde alojarse en Los Ángeles

Cinco zonas, una ciudad enorme. Elige bien o pasarás el viaje en el coche.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Santa Mónica

La playa, el paseo marítimo y la base más fácil sin coche de LA.

Lujo $180-$380/night

Santa Mónica es la opción más razonable para quien visita Los Ángeles sin coche. La playa de Santa Mónica está a 10 minutos a pie desde la mayoría de hoteles de la zona. El paseo marítimo recorre la costa hacia Venice Beach al sur. La Third Street Promenade es el eje comercial peatonal, con restaurantes accesibles a cualquier hora. El autobús Big Blue Bus conecta con el metro en la estación Expo/Bundy en 15 minutos para llegar al centro. El Pier de Santa Mónica está a 8 minutos caminando desde los hoteles de la zona norte. Venice Beach queda a 25 minutos a pie por la orilla o a 10 en bicicleta. Abbot Kinney Boulevard, en el límite con Venice, tiene la mayor concentración de restaurantes con reconocimiento de la zona oeste de LA. Los precios hoteleros en Santa Mónica empiezan en 150 dólares en temporada media y suben rápido en verano. Si quieres playa y no quieres depender del coche, aquí es donde te quedas.

Ideal Para
viajeros sin cocheamantes de la playafamiliasprimera visita a LA
Tiempos a pie
  • Santa Monica Beach and Pier 8 min
  • 3rd Street Promenade 4 min
  • Expo Line station (46 min to DTLA) 12 min
Evítala si: Planeas visitar Hollywood, Beverly Hills y Downtown en el mismo día. Las distancias en LA son reales y el metro no llega a todos los puntos. Cada trayecto suma tiempo.
Consejo local: Alquilar una bicicleta en el muelle de Santa Mónica por 15 dólares la hora y pedalear hacia Venice Beach es la mejor forma de ver el litoral sin tráfico. Regresa por la ruta interior por la Pico Boulevard para ver el barrio residencial real de Santa Mónica.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€170por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€190por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€190por noche
Ver disponibilidad →
02

West Hollywood

La vida nocturna de LA y el mejor acceso a la mayor parte de la ciudad.

Gama media $150-$320/night

West Hollywood, conocido como WeHo, se extiende a lo largo del Sunset Strip desde Doheny Drive hasta Crescent Heights. El Sunset Boulevard entre esas dos calles tiene la mayor concentración de salas de música, clubs y restaurantes de LA. El Troubadour en Santa Monica Boulevard lleva en activo desde 1957. Los restaurantes de la Santa Monica Boulevard entre Fairfax y La Cienega cubren desde ramen hasta cocina peruana de autor. La zona es el centro histórico de la comunidad LGTBI+ de Los Ángeles. En cuanto a ubicación, West Hollywood queda a 15 minutos en coche de Beverly Hills, 20 de Santa Mónica y 20 del centro. Sin metro, pero Uber y Lyft funcionan fluidamente y los precios son razonables en esta zona. Los hoteles en el Sunset Strip son caros y ruidosos: busca algo en las calles residenciales al norte del Strip para el mismo acceso con menos ruido. Santa Monica Boulevard tiene opciones más tranquilas.

Ideal Para
vida nocturna y entretenimientovisitantes de la industria del espectáculocomunidad LGTBI+base central para explorar LA
Tiempos a pie
  • Sunset Strip bars and live venues 6 min
  • Santa Monica Boulevard restaurants 3 min
  • Melrose Avenue boutiques 9 min
Evítala si: Quieres evitar el coche por completo. West Hollywood no tiene acceso directo al metro y Uber es el único transporte práctico aquí.
Consejo local: El Farmer's Market de la Fairfax Avenue, en la esquina con la Third Street, abre todos los días desde las 9 de la mañana y tiene los precios más razonables de cualquier mercado del oeste de LA. Los martes el mercado de productores en el exterior tiene el mejor producto.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€140por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€160por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€160por noche
Ver disponibilidad →
03

Hollywood y Los Feliz

Los monumentos de película y el barrio que los locales prefieren al lado.

Gama media $120-$260/night

Hollywood propiamente dicho, con el Paseo de la Fama y el Teatro Chino, es turístico al extremo. Los Feliz, a 15 minutos a pie al este por Franklin Avenue, es un barrio diferente: cafeterías independientes, librerías, restaurantes sin carteles de neón. El Griffith Observatory está a 20 minutos en coche desde Hollywood Boulevard o a 40 minutos a pie subiendo por Vermont Canyon Road desde Los Feliz. El Runyon Canyon Park es la alternativa al norte de Hollywood para quien quiere una caminata con vistas a la ciudad en menos de 30 minutos de marcha. El metro rojo conecta Hollywood y Highland con el centro (15 minutos) y con la estación de North Hollywood (15 minutos). Los hoteles en Hollywood Boulevard son grandes, orientados a grupos y con precios que no reflejan la calidad real del entorno. Los hoteles boutique en Los Feliz y en la Vermont Avenue cuestan lo mismo con mucho más carácter.

Ideal Para
primera visita para ver los iconossenderismo urbanofans de los estudios y el cineacceso al metro
Tiempos a pie
  • Los Feliz Boulevard dining strip 5 min
  • Griffith Park Observatory trailheads 15 min
  • Red Line metro station (22 min to DTLA) 7 min
Evítala si: Priorizas la playa o la gastronomía de alta gama. Hollywood tiene pocas de las dos. Los restaurantes alrededor del Paseo de la Fama son principalmente cadenas.
Consejo local: La caminata al Griffith Observatory desde Los Feliz por el Western Canyon Road es de 2,5 km con 200 metros de desnivel y llega directamente al mirador trasero del observatorio. No paga aparcamiento, no necesita coche y tiene las mejores vistas de LA a cualquier hora del día.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€110por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€120por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€120por noche
Ver disponibilidad →
04

Downtown LA

El LA que la gente no se espera. Museos de primer nivel, arquitectura y vida de barrio real.

Gama media $130-$280/night

Downtown LA ha cambiado más en los últimos diez años que en los cincuenta anteriores. El Broad Museum en Grand Avenue tiene entrada gratuita los domingos y una colección de arte contemporáneo que rivaliza con cualquier museo de Nueva York. El Grand Central Market en Broadway abrió en 1917 y hoy tiene una mezcla de puestos de tacos históricos y cocina de autor sin pretensiones. El Walt Disney Concert Hall, en la esquina de Grand y First, es el mejor edificio de Frank Gehry en Estados Unidos. El Arts District, a 15 minutos a pie hacia el este, tiene la mayor concentración de galerías y restaurantes de autor del sur de California. El metro conecta con Hollywood en 15 minutos y con Santa Mónica en 45. Los hoteles en el Historic Core y el Arts District ofrecen la mejor relación calidad-precio de LA: boutiques en edificios históricos por 120-200 dólares cuando los equivalentes en Santa Mónica cuestan el doble.

Ideal Para
amantes de los museos y la arquitecturaviajeros económicosgastronomía de autorsegunda visita a LA
Tiempos a pie
  • Grand Central Market on Broadway 4 min
  • The Broad and MOCA museums 10 min
  • Union Station and full metro network 6 min
Evítala si: Priorizas la playa. El Downtown está a 45 minutos del océano en transporte público y el tráfico en hora punta lo extiende a 60-75 minutos en coche.
Consejo local: El Last Bookstore en la Spring Street, en el antiguo banco del que ocupa la bóveda, tiene la mejor sección de segunda mano de Los Ángeles y un dólar de precio fijo en la mayoría de los libros del sótano. El edificio Bradbury, a una manzana, es el interior arquitectónico más bonito de California y la entrada es gratuita.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€120por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€130por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€130por noche
Ver disponibilidad →
05

Beverly Hills y Century City

El escaparate de LA. Vale si el presupuesto y el itinerario lo justifican.

Lujo $250-$600/night

Beverly Hills es lo que aparece en las películas y la realidad se ajusta bastante a esa imagen: el Rodeo Drive con sus boutiques de lujo, las mansiones en los cañones y los hoteles históricos como el Beverly Hills Hotel. Wilshire Boulevard divide el sur comercial del norte residencial. Century City, a 10 minutos al oeste por Constellation Boulevard, tiene el Westfield Century City Mall, el mayor centro comercial de la costa oeste, con restaurantes que van desde ramen a steak house en el mismo edificio. La avenida Santa Mónica divide la zona: al norte las mansiones y los hoteles de lujo, al sur los apartamentos y la vida de barrio real. Desde Beverly Hills, Santa Mónica queda a 15 minutos en coche, West Hollywood a 10 y el Downtown a 20. Sin metro. El precio de alojamiento es el más alto de todos los barrios de LA: las opciones económicas empiezan en 200 dólares y los hoteles históricos superan los 500 en temporada. La lógica de quedarse aquí funciona si ves a alguien o haces negocios en la zona.

Ideal Para
viajes de lujovisitas de negociosfans del Rodeo Driveocasiones especiales
Tiempos a pie
  • Rodeo Drive 7 min
  • Westfield Century City mall 12 min
  • Wilshire Boulevard restaurant row 14 min
Evítala si: Quieres moverte en transporte público o pasar el día en la playa. Beverly Hills no tiene metro y la única playa accesible en transporte requiere 40 minutos mínimo.
Consejo local: Los jardines del Getty Center están a 15 minutos en coche desde Beverly Hills, la entrada al museo es gratuita y las vistas de LA desde el tejado son las mejores de la ciudad. Reserva aparcamiento online con antelación: los fines de semana se llena antes de las 10 de la mañana.

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€230por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€260por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€260por noche
Ver disponibilidad →
Ver todos los hoteles →

Zona Precio/Noche Precio por NocheAcceso a la PlayaTransporte PúblicoZona PeatonalIdeal Para
Santa Monica $180-380 8 min walk Expo Line 46 min to DTLA High Beach, families, first-timers
West Hollywood $150-320 25 min rideshare Rideshare only High Nightlife, LGBTQ+, social
Hollywood / Los Feliz $120-260 30 min rideshare Red Line 22 min to DTLA Medium Value, outdoors, culture
Downtown LA $130-280 46 min transit Full metro hub Medium Budget, business, transit
Beverly Hills $250-600 20 min rideshare Rideshare only Low-Medium Luxury, shopping, leisure
Ver todos los hoteles →

¿En qué zona de Los Ángeles es mejor alojarse para una primera visita?

Santa Mónica si no tienes coche: playa, paseo marítimo y acceso al metro para el centro. West Hollywood si tienes coche y quieres estar en el centro de todo, a 15-20 minutos de Beverly Hills, Hollywood y la playa. Evita Hollywood Boulevard salvo para ver los iconos: los hoteles en la zona tienen poca calidad por el precio. Para la segunda visita, el Downtown LA ofrece la mejor relación calidad-precio y el acceso más amplio a museos y gastronomía.

¿Se puede visitar Los Ángeles sin coche?

Sí, pero con limitaciones claras. El metro rojo conecta el aeropuerto (LAX) con Santa Mónica, el centro y Hollywood. Las distancias entre zonas son grandes y los intervalos del metro son de 12-20 minutos. Sin coche funciona bien si te quedas en Santa Mónica o Downtown y haces excursiones de un día en metro. West Hollywood, Beverly Hills y Los Feliz son prácticamente imposibles sin coche o Uber.

¿Cuánto cuesta alojarse en Los Ángeles?

Las opciones económicas en el Downtown o Hollywood empiezan en 80-120 dólares. La gama media en Santa Mónica o West Hollywood va de 150 a 250 dólares. Los hoteles boutique de referencia cuestan entre 200 y 400 dólares. Beverly Hills y los hoteles históricos del Sunset Strip superan los 400 dólares con facilidad. Julio y agosto son los meses más caros, especialmente en la zona costera. El invierno tiene los precios más bajos con un tiempo sorprendentemente agradable.

¿Qué barrio de Los Ángeles tiene los mejores restaurantes?

Para gastronomía de autor, el Arts District y Silver Lake tienen la mayor concentración de restaurantes reconocidos por Michelin a precios razonables. El Grand Central Market en Downtown cubre todos los estilos a precios de mercado. Abbot Kinney Boulevard en Venice tiene los restaurantes con más atención mediática. West Hollywood y Beverly Hills tienen los más caros y los más visibles. Para comer como un local, busca en Koreatown, Little Tokyo o cualquier calle de Eastside fuera del circuito turístico.

¿Cuánto tiempo se necesita para visitar Los Ángeles?

Mínimo 4-5 días para hacer justicia a la ciudad. Los Ángeles no es una ciudad de monumentos concentrados: las distancias entre barrios son reales y cada zona merece medio día propio. Un día para la zona de playa (Santa Mónica y Venice), un día para Hollywood y Griffith Observatory, un día para el Downtown y los museos del Grand Avenue, un día para Beverly Hills y West Hollywood. Con menos de 4 días, elige una zona y profundiza en lugar de intentar cubrirlo todo.




via

¿Listo para reservar en Los Ángeles?

Evaluamos los mejores. Solo tienes que elegir.

Ver todos los hoteles en Los Ángeles

S
Escrito por

Sarah Mitchell

North America Travel Guide en HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.