Guía de Dónde Alojarse

Dónde alojarse en la región vinícola de Oregón

Dundee te mete entre las vides. McMinnville te pone en Third Street. Carlton te da el pueblo. Así eliges.

S
Sarah Mitchell North America Travel Guide

01

Dundee

El epicentro del Pinot Noir con vistas al viñedo desde la ventana

Gama media $150-$450/night

Dundee ancla la AVA Dundee Hills, la sub-denominación más reconocida del Willamette Valley. Argyle Winery está justo en la Highway 99W mientras Ponzi Vineyards y Stoller Family Estate quedan a minutos por Worden Hill Road. El Dundee Bistro en el 99W cubre la cena. Red Hills Market en 7th Street se encarga del desayuno y los sándwiches. El alojamiento aquí se inclina hacia posadas rurales y B&Bs diseminados por las colinas, no agrupados en el centro, así que desde la mayoría de propiedades no caminas a los restaurantes. Ese es el trato. Niebla matutina entre los viñedos, catas vespertinas en bodegas de primera línea, noches con una botella de Pinot local. Nada iguala la inmersión vinícola.

Ideal Para
Parejas enófilasApasionados del Pinot NoirQuien quiere vides frente a su ventana
Tiempos a pie
  • Argyle Winery tasting room 5 min
  • Dundee Bistro 3 min
  • Red Hills Market deli 4 min
Evítala si: Necesitas restaurantes a pie o planeas actividades más allá de las catas
Consejo local: Reserva alojamiento en Worden Hill Road o Breyman Orchards Road para tener vistas despejadas al viñedo. La niebla del valle se disipa hacia las 10 de la mañana y la luz de última hora sobre las colinas de Dundee es el espectáculo de verdad.

Vineyard inns and B&Bs dominate, limited inventory

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€140por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€160por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€160por noche
Ver disponibilidad →
02

McMinnville

La capital del vino con un centro real y muy buena gastronomía

Gama media $90-$280/night

McMinnville es la ciudad más grande del condado de Yamhill y el centro social de la región vinícola de Oregón. Third Street concentra varios bloques llenos de restaurantes, entre ellos Nick's Italian Cafe, abierto desde 1977 y reconocido por James Beard, además de Thistle y Community Plate. Hay salas de catas a cinco minutos a pie. La International Pinot Noir Celebration toma la ciudad cada julio. Los hoteles van desde moteles económicos en la Highway 99W hasta opciones boutique en el centro. Dundee queda a 15 minutos en coche y Carlton a 25, lo que la convierte en la base más práctica si quieres cubrir toda la región. El aparcamiento es gratuito en las calles laterales que salen de Third.

Ideal Para
Primeras visitasViajeros en solitarioGrupos con intereses mixtosQuien quiere cenar sin coger el coche
Tiempos a pie
  • Nick's Italian Cafe on Third Street 8 min
  • Third Street tasting rooms 5 min
  • Evergreen Aviation Museum 15 min
Evítala si: Quieres la inmersión total en el viñedo y no te importa la oferta gastronómica cercana
Consejo local: Quédate en el centro, no en la franja de moteles del 99W. La diferencia de cuatro bloques te pone a pie de los mejores restaurantes y el precio baja entre 20 y 30 dólares por noche.

Widest range of options in the region

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€80por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€90por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€90por noche
Ver disponibilidad →
03

Carlton

Un pequeño pueblo vinícola donde toda la calle son salas de catas

Gama media $120-$320/night

Carlton tiene menos de 2.500 habitantes pero más salas de catas per cápita que casi cualquier lugar de Oregón. Main Street recorre solo unos pocos bloques y concentra Scott Paul Wines, Cana's Feast, Andrew Rich Wines y el Carlton Winemakers Studio, que acoge hasta 14 pequeños productores bajo un mismo techo. The Filling Station Deli en Main Street cubre el desayuno y el almuerzo. Las opciones de cena son escasas y el pueblo queda en silencio antes de las 21 horas entre semana. El alojamiento se limita a unas pocas posadas y alquileres vacacionales, así que la disponibilidad se agota rápido los fines de semana. Reserva con ocho o diez semanas de antelación para estancias de verano. Es la base más tranquila y más parecida a un pueblo de toda la región vinícola de Oregón.

Ideal Para
ParejasEscapadas tranquilas de fin de semanaEnófilos centrados en pequeños productores
Tiempos a pie
  • Carlton Winemakers Studio 6 min
  • The Filling Station Deli 4 min
  • Scott Paul Wines 5 min
Evítala si: Necesitas variedad de restaurantes, planeas salir hasta tarde o viajas en grupo con distintas necesidades
Consejo local: El Carlton Winemakers Studio abre a las 11 y con una sola entrada tienes acceso a hasta 14 productores en un solo edificio. Es la experiencia de catas con mejor relación calidad-precio del Willamette Valley, sin discusión.

Limited inventory, book well ahead for weekends

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€110por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€120por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€120por noche
Ver disponibilidad →
04

Newberg

La ciudad de acceso con servicios urbanos y fácil llegada al vino

Gama media $85-$220/night

Newberg está en la Highway 99W en el extremo oriental del condado de Yamhill, a 40 kilómetros al suroeste de Portland. El centro en First Street tiene una escena gastronómica en crecimiento con sitios como Recipe y varios cafés. Rex Hill Winery y Adelsheim Vineyard en las Chehalem Mountains AVA quedan a menos de diez minutos en coche. Newberg es la localidad más grande de la zona, lo que se traduce en más opciones de hotel, más rangos de precio y la mejor compra de víveres en el Market of Choice de Wilsonville Road antes de adentrarse en la región vinícola. Es la base más práctica si combinas la visita con Portland o viajas con personas que no son amantes del vino y necesitan opciones urbanas.

Ideal Para
Viajeros con presupuesto ajustadoExcursiones desde PortlandFamilias con intereses mixtosQuien combina ciudad y vino
Tiempos a pie
  • First Street restaurants downtown 10 min
  • Rex Hill Winery on 99W 8 min
  • Market of Choice 6 min
Evítala si: Quieres una inmersión profunda en el viñedo antes que una puerta de entrada práctica
Consejo local: Abastécete en el Market of Choice de Wilsonville Road antes de conducir hacia Carlton o Dundee. Ambas localidades tienen opciones de supermercado muy limitadas y el surtido se adelgaza en plena temporada de vendimia.

Most affordable base in the region

Comparar precios entre proveedores

Precios para 1 habitación, 2 adultos. Haz clic para ver disponibilidad actual.

Recomendado
Ver precio
Mejor precio esta noche
€80por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Mejor precio esta noche
€90por noche
Ver disponibilidad →
Ver precio
Cancelación gratuita disponible
€90por noche
Ver disponibilidad →
Ver todos los hoteles →

Zona Precio/Noche AmbienteZona PeatonalBest Pick
Dundee $$$ Vineyard immersion Low Couples, serious wine enthusiasts
McMinnville $$ Wine town hub High First-timers, solo travelers
Carlton $$$ Village quiet High within town Couples, small-producer wine lovers
Newberg $$ Gateway practical Medium Budget travelers, Portland day-trippers
Ver todos los hoteles →

¿Cuál es la mejor zona para alojarse en la región vinícola de Oregón si es tu primera visita?

McMinnville es la base más sencilla. Third Street tiene restaurantes a pie de calle, entre ellos Nick's Italian Cafe y Community Plate, los hoteles van de 90 a 280 dólares por noche y estás a 15 minutos de las bodegas de Dundee Hills y a 25 de Carlton. Tienes la experiencia completa de la región vinícola sin necesitar el coche para cada comida.

¿A qué distancia están Dundee, McMinnville, Carlton y Newberg entre sí?

Los cuatro están a menos de 30 minutos entre sí. De Newberg a Dundee son unos 13 kilómetros por el 99W, unos 15 minutos. De Dundee a McMinnville, 19 kilómetros y 20 minutos. De McMinnville a Carlton, 13 kilómetros y 15 minutos. Puedes instalarte en una zona y llegar a bodegas de las cuatro en un solo día sin dar marcha atrás.

¿Cuándo conviene reservar alojamiento en la región vinícola de Oregón?

Con al menos 6 o 8 semanas de antelación para los fines de semana de verano (junio a agosto) y la temporada de vendimia (septiembre y octubre). La International Pinot Noir Celebration en McMinnville a finales de julio llena todos los hoteles en un radio de 50 kilómetros. Entre semana en primavera e invierno puedes reservar con poca antelación, y los precios bajan entre un 30 y un 40 por ciento fuera de temporada alta.

¿Vale la pena alojarse en Carlton en lugar de McMinnville?

Carlton encaja bien con parejas que buscan la tranquilidad de un pueblo y salas de catas a pie de calle. El Carlton Winemakers Studio solo ya acoge hasta 14 productores en un edificio. McMinnville tiene más sentido si quieres variedad de restaurantes o planeas salir después de las 21 horas. Carlton cierra pronto entre semana. Ambas localidades están a 15 minutos de las mismas bodegas, así que el acceso es prácticamente igual.




via

¿Listo para reservar en la región vinícola de Oregón?

Evaluamos los mejores. Solo tienes que elegir.

Ver todos los hoteles en la región vinícola de Oregón

S
Escrito por

Sarah Mitchell

North America Travel Guide en HotelsVetted

Sarah has driven every stretch of Route 66, slept in canyon-side lodges in Utah, and tracked down the best value hotels in cities from Miami to Vancouver. She covers the USA and Canada with an emphasis on helping people understand which neighborhood to pick before they book.