おすすめホテル: Turku
トゥルクには500軒以上の宿泊施設があります。そのほとんどは標準的なスカンジナビアのチェーンホテルですが、際立ったホテルをレビューしました。この10軒が選ばれました。
おすすめホテル: Turku
ホテルをクリックして空室を確認し、最安値で予約しましょう。
Hostel Turku
Linnankatu, Turku
$48-75/泊無料キャンセル・後払い
Hotel Aura
City Centre, Turku
$79-110/泊無料キャンセル・後払い
Scandic Julia
City Centre, Turku
$105-165/泊無料キャンセル・後払い
Radisson Blu Marina Palace Hotel
Aura River, Turku
$120-195/泊無料キャンセル・後払い
Sokos Hotel Hamburger Bors
Market Square, Turku
$130-200/泊無料キャンセル・後払い
Hotel Turku
Eerikinkatu, Turku
$115-175/泊無料キャンセル・後払い
Scandic Hamburger Bors
Yliopistonkatu, Turku
$140-210/泊無料キャンセル・後払い
Mawell Resort
Kupittaa, Turku
$260-380/泊無料キャンセル・後払い
Bridgettine Convent Guesthouse
Uudenmaankatu, Turku
$270-350/泊無料キャンセル・後払い
全ホテル比較
ロケーション、料金、スコアの一覧比較。
| # | ホテル | 都市・エリア | 料金/泊 | スコア | おすすめ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Hostel Turku | Linnankatu, Turku | $48-75/泊 | 7.6/10 | 格安ピック |
| 2 | Hotel Aura | City Centre, Turku | $79-110/泊 | 7.9/10 | コスパ最強 |
| 3 | Scandic Julia | City Centre, Turku | $105-165/泊 | 8.3/10 | Most Popular |
| 4 | Radisson Blu Marina Palace Hotel | Aura River, Turku | $120-195/泊 | 8.6/10 | 最高のロケーション |
| 5 | Sokos Hotel Hamburger Bors | Market Square, Turku | $130-200/泊 | 8.7/10 | 高評価 |
| 6 | Hotel Turku | Eerikinkatu, Turku | $115-175/泊 | 8.1/10 | Business Pick |
| 7 | Scandic Hamburger Bors | Yliopistonkatu, Turku | $140-210/泊 | 8.2/10 | Family Friendly |
| 8 | Mawell Resort | Kupittaa, Turku | $260-380/泊 | 9/10 | 高級ピック |
| 9 | Bridgettine Convent Guesthouse | Uudenmaankatu, Turku | $270-350/泊 | 9.1/10 | Romantic Stay |
なぜこれらのホテルがリストに入ったのか
各ホテルはその場所を勝ち取りました。分かったことをご紹介します。
Hostel Turku
This hostel sits on Linnankatu near the old riverside market, putting you within easy walking distance of Turku Castle. The private rooms are compact but clean, with decent beds and shared bathrooms that are kept tidy. Common areas are lively and a good place to meet other travelers. The staff are friendly and know the city well. Not luxurious, but solid value for central Turku.
Hostel Turkuの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Hotel Aura
Hotel Aura sits right along the Aura River, one of the better locations you can get in this price range in Turku. Rooms are dated in decor but comfortable enough for a short stay. The riverside terrace is a genuine highlight, especially in summer when the whole city comes out to the waterfront. Breakfast is included and substantial. A reliable choice if you want a central spot without spending much.
Hotel Auraの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Scandic Julia
Scandic Julia is right in the heart of Turku on Eerikinkatu, steps from the main shopping streets and a short walk to the Cathedral. Rooms are classic Scandic style, clean and functional with good beds. The breakfast spread is one of the better hotel buffets in the city. It fills up fast on weekends, so book early. A dependable mid-range option with no real surprises.
Scandic Juliaの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Radisson Blu Marina Palace Hotel
This hotel occupies a converted 19th-century merchant building directly on the Aura River at Linnankatu 32. The riverside rooms have genuinely impressive views, especially in the long Finnish summer evenings. Service is professional and the fitness facilities are good for the price point. The restaurant serves solid Finnish cuisine and is popular with locals too. Request a river-facing room when booking or you will regret it.
Radisson Blu Marina Palace Hotelの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Sokos Hotel Hamburger Bors
Hamburger Bors is one of the most historically significant hotels in Turku, sitting directly on the Market Square since the 19th century. The building has been renovated well without losing its character, and the rooms are spacious and well-appointed. The square-facing rooms offer a great view of the daily market activity. The restaurant and bar downstairs are genuinely good and popular with Turku residents. It is the kind of place that feels like part of the city rather than just a hotel.
Sokos Hotel Hamburger Borsの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Hotel Turku
Hotel Turku on Eerikinkatu is a straightforward business-oriented hotel with clean, modern rooms and reliable amenities. The location is central without being directly on the tourist circuit, making it quieter at night. Meeting facilities are well-equipped and the Wi-Fi is fast throughout the building. The breakfast is decent and served until a reasonable hour. Not a lot of personality, but it does exactly what it promises.
Hotel Turkuの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Scandic Hamburger Bors
Located on Yliopistonkatu near the Turku Cathedral, this Scandic property offers larger room configurations that work well for families. The Cathedral park is just outside and gives kids a safe open space to run around. Rooms are bright and well-maintained with the quality you expect from the Scandic brand. The breakfast buffet is generous and includes enough variety to keep everyone happy. Parking is available nearby for those arriving by car.
Scandic Hamburger Borsの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Mawell Resort
Mawell Resort near Kupittaa Park is the most complete hotel experience in Turku, combining a luxury spa, indoor pool, and well-designed rooms in one property. The spa facilities are exceptional and draw guests from across Finland for weekend stays. Rooms are large, quiet, and finished to a genuinely high standard. The restaurant is serious about food and uses Finnish and Nordic produce throughout the menu. It is the clear top choice if budget is not a concern.
Mawell Resortの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Bridgettine Convent Guesthouse
This unique guesthouse operates within a functioning Bridgettine convent on Uudenmaankatu, offering one of the most atmospheric stays in all of Finland. The building dates back centuries and the rooms are elegantly simple, with stone walls and period furnishings that feel completely authentic. Silence and calm are part of the experience here, making it ideal for couples wanting something genuinely different. The gardens are beautifully maintained and accessible to guests throughout the day. Advance booking is essential as there are only a handful of rooms available.
Bridgettine Convent Guesthouseの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
宿泊先: Turku
エリアを選ぶことがホテルより重要です。
アウラ川：トゥルクの中心
アウラ川はトゥルクを東西に分け、その南岸が街の社交の中心です。カフェボートは4月下旬から係留され、9月まで運行し、主な集積地はマルティンシルタ橋とアウランシルタ橋の間です。夏、トゥルクの人々が夜を過ごす場所です。
川沿いまたは近くのおすすめホテル：Radisson Blu Marina Palace（川の見える部屋、1泊120〜195ユーロ）、Sokos Hotel Hamburger Bors（川から徒歩3分）、Hotel Turku（Eerikinkatu）。大学地区は東岸にあり、観光名所からは少し離れています。
トゥルク・マーケット・ホール（Eerikinkatu、月〜土営業）は川から徒歩5分で、フィンランドで最も素晴らしい屋内市場の一つです。コーヒー、新鮮な魚、地元のチーズ、そしてフィンランドの定番料理を提供するランチカウンターもあります（9〜14ユーロ）。
トゥルク城：700年のフィンランドの歴史
アウラ川の河口にあるトゥルク城（Turun Linna）は、1280年代から建っています。フィンランドで最大の城であり、7世紀にわたって発展した相互に接続されたホールと塔の複合体があります。内部の博物館は、フィンランドの中世と近世の歴史を詳細に解説しています。
入場料：大人12ユーロ、7〜17歳は6ユーロ。通年火〜日営業。最低2〜3時間を見込んでください。城では、6月下旬〜7月に中世市場が開催され、工芸品業者、パフォーマー、当時の衣装が城の敷地を週末にかけて賑わせます。
城は市内中心部からリンカンカツ沿いに1.5kmの場所にあります。川沿いを徒歩（20分）で行くか、マーケット広場からバス1番線に乗ることができます。フォーラム・マリヌム海洋博物館は隣接しており、歴史的な船が外に係留されています。
ルオスタリンマキ：フィンランドで最も注目すべき博物館
ヴァルティオヴオレンカツにあるルオスタリンマキ手工芸博物館は、フィンランドの他のどの博物館とも異なります。1827年のトゥルク大火の後、この丘の上の職人街はそのまま残りました。18世紀の完全な住居、工房、工芸スタジオが保存されており、伝統的な職人が実演を行っています。
入場料：大人9ユーロ、18歳未満は5ユーロ。5月〜9月の火〜日営業。2〜3時間を見込んでください。これはスカンジナビアで最も本物の野外博物館体験の一つであり、典型的な野外民族博物館とは一線を画します。
丘からは川と旧市街の景色が望めます。博物館の後、ヴァルティオヴオレンカツを下って大聖堂（10分）へ。大聖堂内部には中世のフレスコ画があり、もう一つの重要な史跡です。
トゥルク群島：実際の探検方法
トゥルク群島は、車または自転車があると最も楽しめます。群島道路（Saaristotie）は、道路と無料のカーフェリーを組み合わせて、内陸と外洋の島々を巡る250kmのルートです。このルートは、立ち寄りを含めて運転するには1〜2日かかります。
車がない場合、最良の選択肢は、トゥルクでの自転車レンタル（1日20〜30ユーロ、港から）と、内陸の群島を巡る自転車フェリーのルートです。エアリスト（トゥルクから30分）から出発するガイド付きカヤックツアーは、外洋の島々での終日ツアーで1人あたり90〜150ユーロです。
より簡単な日帰り旅行の場合は、トゥルク港からナーンタリへのフェリーが30分です。ナーンタリからは、群島フェリーがさらに30分でナグ（Nauvo）へ続きます。ナグには小さな港町、1200年代の教会、島でのハイキングコースがあります。復路も同じフェリーです。
格安トゥルク：食事と移動の節約術
トゥルク・マーケット・ホールは、街で最もお得な食事場所です。カウンターでのランチは9〜14ユーロで、絶品のフィンランドコーヒーも楽しめます。Yliopistonkatuの大学キャンパスのカフェテリアでは、5〜8ユーロで温かいランチを提供しており、一般にも公開されています。
公共交通機関：トゥルクのバス網（Föli）は中心部をカバーしており、1日券は5ユーロです。中心部の移動には自転車が最適です。シティバイクシェアは4月〜10月まで運営しており、解錠に1ユーロ、その後1分あたり0.05ユーロです。
格安宿泊施設：LinnankatuにあるHostel Turkuは、1泊48〜75ドルで最も安価で信頼できる選択肢です。RautatienkatuにあるHotel Auraは、79〜110ドルです。
トゥルクで避けるべきこと
アウラカツや大聖堂近くの観光客向けお土産物屋は避けてください。ここのフィンランドの工芸品は、ルオスタリンマキの手工芸品工房やマーケット・ホールで買うよりも50〜80％割高です。
港から出発する2時間枠の「群島クルーズ」日帰りツアーは避けてください。内陸の島々を高速で通過するだけで、価値のあるものはほとんど見えません。本物の群島を体験するには、レンタカーで群島道路を巡るか、自転車に乗るか、カヤックをしてください。
アウラ川のボートのバーは夏には素晴らしいです。中世市場期間中のカウッパトリのテラスレストランは、値段が倍になり、行列も長くなるので避けてください。屋内マーケット・ホールで食べるか、川沿いのボートまで3分歩けば、同じ食事を半額で楽しめます。
Turkuのベストホテル地域
アウラ川沿いの中心部が、ほとんどのホテルが集まるエリアです。フォーラム・マリヌム海洋博物館、トゥルク城、マーケット・ホールはすべて川岸沿い1〜2km圏内にあります。川の上の古いルオスタリンマキ地区は、より静かで個性的な雰囲気です。中心部の東側にある大学地区は、より安価で学生向けのエリアです。
アウラ川 / 中心部 5 厳選ホテル 川沿いの生活、最高のレストラン、城や大聖堂まで徒歩圏内
川沿いの生活、最高のレストラン、城や大聖堂まで徒歩圏内
アウラ川エリアは、トゥルクの社会的・文化的中心地です。リンカンカツとカウッピアスカツ沿いまたはその近くのホテルは、城まで徒歩10〜20分、大聖堂まで徒歩5分です。カフェボートは、4月下旬から9月まで川岸に沿って運行しています。
ホテルの価格：1泊105〜380ドル。Radisson Blu Marina Palaceは最高の川沿いの部屋があります。Sokos Hotel Hamburger Borsは最も中心部にある中価格帯の選択肢です。
アウラ川 / 中心部の全ホテルを見る → 大聖堂 / ルオスタリンマキエリア 2 厳選ホテル 静かな歴史地区、川まで徒歩10分
静かな歴史地区、川まで徒歩10分
川の東側にある大聖堂地区は、川岸のエリアよりも静かです。トゥルク大聖堂（入場無料）と、坂を上ったルオスタリンマキ手工芸地区があります。このエリアのホテルは、より住宅地に近い雰囲気です。
このエリアには格安の選択肢が多くあります。大学キャンパスが近くにあるため、学生向けのカフェやバーがあり、より安価な価格帯です。
大聖堂 / ルオスタリンマキエリアの全ホテルを見る → 港 / 城地区 1 厳選ホテル 海洋博物館、城の眺め、Mawell Resort
海洋博物館、城の眺め、Mawell Resort
中心部の西側、リンカンカツ沿いの港エリアには、トゥルク城とフォーラム・マリヌム海洋博物館があります。Mawell Resort（260〜380ドル）はこのエリアにあり、城に近いです。ストックホルム行きフェリーターミナルはさらに西へ3kmです。
中心部まで徒歩15〜20分ですが、最も雰囲気のある眺めが楽しめます。
港 / 城地区の全ホテルを見る →スタイル別のおすすめエリア
山行スタイルを教えてください。
ロマンチック
6月の夕暮れ時にアウラ川のカフェボートのテーブルは、フィンランドで最もロマンチックな雰囲気の一つです。古い修道院にあるBridgettine Convent Guesthouse（270〜350ドル）は、カップルにとってユニークな雰囲気があります。眺めを楽しむなら、Radisson Blu Marina Palaceの川沿いの部屋は、120〜195ドルで川と城に面しています。
文化
トゥルクはフィンランドの文化の礎です。1280年代のトゥルク城、大聖堂（フィンランド王族の埋葬地）、ルオスタリンマキ（そのまま保存された18世紀の職人街全体）。6月下旬〜7月のお城での中世市場は最大の歴史イベントです。6月のトゥルク音楽祭は国際的なクラシック音楽演奏家を招きます。
ファミリー
トゥルクエリアの主な家族向けアトラクションは、ナーンタリのムーミンワールド（西へ15km、子供料金37〜42ユーロ、6月〜8月）です。トゥルク城自体も、年長の子供たちに最適です。フォーラム・マリヌム海洋博物館には、子供向けの船ツアーがあります。ルオスタリンマキには、8歳以上の子供たちに楽しめる工芸実演があります。
予算
Hostel Turkuは1泊48ドルからで、最も安価で信頼できる宿です。Hotel Auraは79ドルから。トゥルク・マーケット・ホールのランチは9〜14ユーロ。ナーンタリ行きのバス11番線は4.30ユーロ。トゥルク城の入場料は12ユーロ。宿泊、食事、お城を含めて、トゥルクでの1日観光は一人あたり60ユーロ未満で済みます。
自然 / 群島
トゥルク群島はヨーロッパで最も複雑な島々の景観です。港からフェリーでアクセス可能な2万以上の島々があります。群島道路（Saaristotie）は、無料のカーフェリーを介して島々を巡る250kmのルートです。エアリスト港（トゥルクから30分）からの日帰りカヤックツアーは、1人あたり90〜150ユーロです。国立公園の外洋の島々には、真に自然のままの海岸線があります。
グルメ
Eerikinkatuにあるトゥルク・マーケット・ホールは素晴らしく、フィンランドチーズ、燻製魚、新鮮な農産物、そして9〜14ユーロのランチカウンターがあります。アウラ川のボートでは、夏の間、午後の遅い時間から深夜まで飲食物を提供しています。大学地区には、安価で美味しいカフェがあります。トゥルクには、カウッピアスカツに、夜の探検に値する新しいレストランシーンがあります。
私たちは、トゥルクの川岸、中心部、周辺エリアにわたる500軒以上の宿泊施設をレビューしました。すべての選定は、アウラ川のカフェボートからの距離、トゥルク城までの距離、ナーンタリとトゥルク港のトゥルク群島フェリーターミナルへの交通アクセスを考慮して評価されました。
ロケーションの質
地区は歩いて回れますか？レストラン、店、観光スポットは徹歩圈内にありますか？夜の安全性、交通アクセス、地元の雰囲気を評価します。
コストパフォーマンス
支払った金額と得られるサービスを比較します。150€のホテルが、株の悪い地域の500€ホテルを上回ることもあります。
客誘体験
複数のプラットフォームで数千件の検証済みレビューを分析し、個々の苦情ではなくパターンを探します。
このページの全ホテルはこのプロセスを通じて選ばれました。
訪問時期 Turku
ホテル料金、混雑、天気はシーズンにより異なります。
春（4月〜5月）
アウラ川のボートは4月下旬に係留を開始します。メーデー（5月1日）は全国的な大きなイベントで、トゥルクは大学近くで学生の集まりを祝います。ホテル料金は夏より20〜25％安いです。群島フェリー路線は5月から開通します。夏の混雑を避けたい旅行者におすすめです。
夏（6月〜8月）
トゥルクは6月〜7月に最も賑わいます。トゥルク音楽祭（6月中旬）、中世市場（6月下旬〜7月、城にて）、そして完全に稼働するアウラ川のボートが、最も活気のある時期です。ストックホルム行きのフェリー交通量が最も多く、港近くのホテルは満室になります。7月中旬の予約は3〜4週間前までに行ってください。群島へのアクセスが最も良い時期です。
秋（9月〜10月）
9月は紅葉の季節で、ホテル料金は15〜20％安くなります。カフェボートは9月下旬に閉まります。10月は涼しくなりますが（6〜10℃）、城や屋内博物館は開いており、静かです。混雑を避けて観光したい人におすすめです。
冬（11月〜3月）
トゥルクは冬は静かです。カウッパトリのクリスマスマーケットは12月まで開催され、フィンランドの工芸品やグロッグが楽しめます。城は通年営業しています。ストックホルム行きフェリーは依然として運行していますが、利用者は減少します。最も安いホテル料金：格安部屋は1泊60ドル未満です。観光の主要シーズンではありませんが、修道院のゲストハウスや川沿いのホテルには、冬ならではの魅力があります。
予約ティップス: Turku
Turkuの賾こい予約戦略。
ストックホルム行きフェリーは事前予約を
ヴァイキングラインとタリンクシリヤは、トゥルク〜ストックホルム間の夜行フェリー（11時間、午後8時頃出発）を運航しています。キャビンは1人あたり30〜100ユーロからです。7月〜8月の予約は3〜4週間前までに埋まります。vikingline.comまたはtallinksilja.comで予約してください。このフェリーがトゥルクに滞在する主な理由であれば、ホテルよりも先にチケットを予約してください。夏のピーク時にはフェリーのキャビンはホテルの部屋よりも見つけにくいです。
アウラ川のボートでの夜：地元の人々が集まる場所
4月下旬から9月にかけてアウラ川沿いに係留された12〜15隻のカフェ/レストランボートは、トゥルクの社交の中心です。ボートデッキで食事、コーヒー、飲み物を提供しています。マルティンシルタ橋とアウランシルタ橋の間の区間に最も種類が豊富です。夏の夜（6月〜8月）は、デッキ席を確保するために午後7時前に到着してください。ほとんどのボートは深夜以降も営業しています。
ルオスタリンマキはフィンランドで最も過小評価されている博物館です
ルオスタリンマキ手工芸博物館（Vartiovuorenkatu 4）は、1827年のトゥルク大火を生き延びた18世紀の職人街がそのまま保存されている場所です。職人たちが工房で伝統的な技術を実演しています。大人料金は9ユーロ。5月〜9月営業。2〜3時間を見込んでください。スカンジナビアで最も注目すべき場所の一つであり、ヘルシンキのほとんどの観光客は存在を知りません。
中世市場：トゥルクで最大のイベント
トゥルク中世市場（turuntkeskiaikamarkkinat.fi）は、6月下旬または7月上旬にトゥルク城で4日間開催されます。工芸品業者、パフォーマー、当時のスタイルの食事、そして週末には8万人の来場者があります。城の入場料は、祭りのチケット（8〜15ユーロ）に含まれています。このイベントのために、ホテルは4〜6週間前に予約してください。城周辺はすぐに埋まってしまいます。
ナーンタリ日帰り旅行：トゥルク中心部から35分
ナーンタリ旧市街（Ratapihankatuからバス11番線、35分、片道4.30ユーロ）は、フィンランドで最も保存状態の良い木造都市です。港へ続く路地には、18世紀と19世紀の painted wooden houses が並んでいます。ムーミンワールド（6月〜8月、子供料金37〜42ユーロ）もここにあります。トゥルクからの半日旅行は簡単です。ムーミンワールドに行きたい子供連れの場合は、1日かけても良いでしょう。
川沿いはシティバイクで：解錠は1ユーロ
トゥルクのシティバイクシェア（donkeyrepublic.comアプリ）は、4月〜10月まで運営しています。解錠は1ユーロ、その後1分あたり0.05〜0.10ユーロです。アウラ川沿いの道は5kmで完全に平坦で、西の城から東の大学までを結んでいます。これは、バスの時刻表を気にせず、午前中にトゥルクの主要な観光スポットを効率的に巡るのに最も良い方法です。
ホテル: Turku, FAQ
チームからの直接な回答。
なぜトゥルクを訪れるのですか？
トゥルクはフィンランド最古の都市であり、かつての首都です。主な見どころは、トゥルク城（1280年代、フィンランドで最も優れた中世のお城の一つ）、ルオスタリンマキ手工芸博物館（1827年の大火後もそのまま保存された18世紀の職人街全体）、そしてユニークなフィンランドの制度であるアウラ川のカフェボート（レストランやバーが川岸に係留されたボートで営業）です。また、世界で最も複雑な島々の景観の一つであるトゥルク群島への玄関口でもあります。
トゥルクで最も良い滞在エリアはどこですか？
アウラ川エリアが最も雰囲気に満ちています。リンカンカツにあるRadisson Blu Marina Palaceは川の景色が楽しめ、お城まで徒歩10分です。カウッピアスカツにあるSokos Hotel Hamburger Borsは中心部にあり、マーケット・ホールから徒歩5分です。大聖堂エリアは川から徒歩5分で、より静かで、トゥルク大聖堂と古い手工芸地区へのアクセスが最も良いです。
ヘルシンキからトゥルクへはどうやって行きますか？
電車：ヘルシンキ中央駅からVRインターシティで2時間、頻繁に運行しています。オンライン（vr.fi）でのチケットは15〜40ユーロから。駅はアウラ川まで徒歩10分です。バス：2.5〜3時間、10〜20ユーロ（OnnibusまたはFlixBus）。車：E18経由で165km、1.5〜2時間。フィンラインズのヘルシンキ〜トゥルク間フェリー（キャビン付きで60〜150ユーロ、宿泊オプションあり）も運行しており、トゥルク経由でストックホルムへの日帰りドライブ旅行に人気です。
トゥルクからのストックホルム行きフェリーとは何ですか？
ヴァイキングラインとタリンクシリヤが、トゥルク港からストックホルムへの夜行フェリー（11時間）を運航しています。出発時刻は通常、トゥルクを午後8時に出発し、ストックホルムに午前8時に到着します。料金はキャビンタイプや季節により、1人あたり30〜100ユーロです。フェリーはレストラン、バー、免税店を備えた大型船です。多くの旅行者が、ストックホルムへの渡航前後にトゥルクを拠点として利用しています。
トゥルク群島とは？
トゥルク群島は、ヨーロッパで最も複雑な島々の景観です。トゥルク沿岸からアラン諸島まで90kmにわたって2万以上の島々や小島が点在しています。群島道路（Saaristotie）は、フェリーと橋を渡る250kmの景観ルートです。ナグ、ホウトスカル、コルポなどの島への日帰り旅行は、トゥルク港の主要フェリーターミナルから出発します。群島国立公園は、外洋の島々を保護しています。
トゥルクを訪れるのに最適な時期はいつですか？
アウラ川のボートシーズンと群島でのアクティビティを楽しむなら、6月から8月がおすすめです。6月中旬にはトゥルク最大の夏のイベント、トゥルク音楽祭（クラシックと現代音楽）が開催されます。中世市場（6月下旬〜7月、正確な日程はturuntkeskiaikamarkkinat.fiで確認）は、お城周辺を工芸品やパフォーマンスで賑わせます。12月のクリスマスマーケットは控えめですが、カウッパトリ周辺は快適です。気温：夏は18〜24℃、冬は-8〜2℃。
アウラ川のカフェボートとは？
アウラ川のカフェボートは、トゥルクならではのユニークな制度です。春から秋にかけて、川沿いに係留された12〜15隻のボートがカフェ、レストラン、バーとして営業しています。カジュアルなコーヒーショップから夜のバーまで様々です。マルティンシルタ橋とアウランシルタ橋の間が最も集中しています。ピークシーズンは6〜8月で、通常は真夜中以降まで営業しています。夏はデッキに座るのがおすすめです。
フェリー接続以外に、トゥルクは訪れる価値がありますか？
はい、その通りです。トゥルクはフィンランドのどこよりも中世の歴史が豊かです。お城、大聖堂（フィンランド王族の埋葬地）、ルオスタリンマキにある保存状態の良い18世紀の職人街などがあります。アウラ川エリアには、カフェボートのある本物の都市生活があります。トゥルクには2つの大学があり、学生たちが一年中街を文化的に活性化させています。最低でも2日間は確保してください。
トゥルクは物価が高いですか？
フィンランドの平均的な価格帯です。ホテルは1泊48ドル（格安）から380ドル（Mawell Resort）まで。中価格帯のレストランでのメイン料理は13〜22ユーロ。アウラ川のボートでのコーヒーは3〜4ユーロ。群島への日帰り旅行は、ボート代込みで20〜35ユーロ。トゥルク城の入場料は12ユーロ。宿泊、食事、アトラクション1〜2ヶ所を含めると、1日あたり約80〜130ユーロです。
トゥルクで避けるべきことは何ですか？
大聖堂近くのアウラカツにあるお土産物屋は避けてください。フィンランドの工芸品が、マーケット・ホールやルオスタリンマキの手工芸品店で半額で買えるものの50%増しの価格で売られています。港から出発する夏の観光クルーズ（2時間で「群島ツアー」を謳っているもの）も避けてください。その時間ではほとんど何も見えません。群島へは、レンタカーで群島道路を巡るか、終日ガイド付きツアーに参加してください。
トゥルクにはどのくらい滞在すべきですか？
市内観光には2日間あれば十分です。トゥルク城（2時間）、ルオスタリンマキ（2時間）、大聖堂と旧市街、アウラ川での夕食。3日間あれば、群島への日帰り旅行や、フィンランドで最も保存状態の良い木造都市であるナーンタリ旧市街（15km）への訪問も可能です。ストックホルム行きフェリー利用者の場合、フェリー乗船前1泊が最低限必要です。2泊すれば主要な見どころを見ることができます。
ナーンタリとは何ですか？訪れる価値はありますか？
ナーンタリはトゥルクの西15kmにある人口2万人の町で、美しく保存された木造の旧市街とムーミンワールド（6月〜8月営業、子供料金37〜42ユーロ）で有名です。旧市街には、港へと続く狭い路地に18世紀と19世紀の木造家屋が並んでいます。トゥルクからの半日旅行は、バス（11番線、35分、4.30ユーロ）またはタクシー（20ユーロ）で簡単に行けます。
Turkuの役立つリンク
政府および公式情報のみ。広告なし。
