おすすめホテル: Ireland
最近、ダブリンのドックランズ地区のホテルが格段に向上し、高価なテンプルバー地区の代替案を提供しています。市全体を調査し、リストに載ったのはこの10軒です。
· 
· + その他 おすすめホテル: Ireland
ホテルをクリックして空室を確認し、最安値で予約しましょう。
Pax Guest House
Dingle
Adare Manor
Limerick
Staycity Aparthotels, Dublin, City Quay
Dublin
Lough Mardal Lodge | Lakeside Glamping and Eco Lodge | Donegal, Ireland
Wild Atlantic Way
Hayfield Manor Hotel
Cork
Killarney Lodge
Killarney
Greenmount House Dingle
Dingle
Fitzgeralds Woodlands House Hotel & Spa
Limerick
The Bee Pods
Wild Atlantic Way
¥33,330 – ¥43,400/泊 料金は目安であり、シーズンにより異なります
Old Weir Lodge
Killarney
全ホテル比較
ロケーション、料金、スコアの一覧比較。
| # | ホテル | 都市・エリア | 料金/泊 | スコア | 設備 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Pax Guest House | Dingle | ¥33,330 – ¥43,400/泊 | 10/10 | 朝食ペットOK駐車場+1お子様向け |
| 2 | Adare Manor | Limerick | ¥33,330 – ¥43,400/泊 | 9.8/10 | プール朝食スパ+7ジムレストランバーシャトル駐車場サウナお子様向け |
| 3 | Staycity Aparthotels, Dublin, City Quay | Dublin | ¥54,100/泊 | 9.6/10 | 朝食ジムレストラン+3バーペットOKお子様向け |
| 4 | Lough Mardal Lodge | Lakeside Glamping and Eco Lodge | Donegal, Ireland | Wild Atlantic Way | ¥33,330/泊 | 9.8/10 | 朝食ペットOK駐車場+3サウナお子様向けEV充電 |
| 5 | Hayfield Manor Hotel | Cork | ¥66,340/泊 | 9.6/10 | プール朝食スパ+6ジムレストランバー駐車場お子様向けEV充電 |
| 6 | Killarney Lodge | Killarney | ¥31,780/泊 | 9.8/10 | 朝食駐車場お子様向け |
| 7 | Greenmount House Dingle | Dingle | ¥44,180/泊 | 9.8/10 | 朝食シャトル駐車場+1お子様向け |
| 8 | Fitzgeralds Woodlands House Hotel & Spa | Limerick | ¥15,500 – ¥20,150/泊 | 9.4/10 | プール朝食スパ+7ジムレストランバー駐車場サウナお子様向けEV充電 |
| 9 | The Bee Pods | Wild Atlantic Way | ¥33,330 – ¥43,400/泊 | 10/10 | |
| 10 | Old Weir Lodge | Killarney | ¥33,790/泊 | 9.6/10 | 朝食レストラン駐車場+1お子様向け |
なぜこれらのホテルがリストに入ったのか
各ホテルはその場所を勝ち取りました。分かったことをご紹介します。
Pax Guest House
Pax Guest House sits on the edge of Dingle Bay, and that view sets the tone for everything here. This is a coastal B&B that takes itself seriously without being stuffy. Rooms lean into the seaside setting with handmade local furniture, fresh flowers, and heated bathroom floors. Some come with sea views, outdoor patios, and separate living rooms, so it's worth requesting one of those when you book. Breakfast is genuinely a highlight. You can have it in the dining room, on the patio, or delivered straight to your room. The lounge serves drinks and afternoon teas with the bay as your backdrop, and free Wi-Fi is reliable throughout. Parking is on-site, pets are welcome, and the whole place has an unhurried, calm feel that matches Dingle's pace. If you're planning to visit Gallarus Oratory, it's 8.5 km away, making this a practical base too. One caveat: the intimate scale means you'll want to book ahead.
住所:Pax Guest House, Upper John St, Kilnaglearagh, Dingle, Co. Kerry, Ireland
エリア:Kilnaglearagh
Pax Guest Houseの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Adare Manor
Adare Manor is the real thing: a Neo-Gothic manor house sitting on an 840-acre estate in County Limerick, about 45 minutes from Shannon Airport. This is grand, unhurried Ireland done properly. Rooms in the manor are individually decorated, and upgraded options come with 4-poster beds, claw-foot baths, antiques, and working fireplaces. If you want more independence, the modern villas and townhouses have full kitchens. For dining, there's a swanky riverside restaurant and a more relaxed bistro, plus room service around the clock. The spa and indoor pool are consistently praised, so don't skip them. Outside, you've got a golf course, formal gardens, clay pigeon shooting, and bike hire to keep you busy for days. A library and game room round out the quieter options. The whole place feels effortlessly self-contained. One honest note: this is a destination in itself, not a city-break base. Come with time to spare, or you'll feel like you've barely scratched the surface.
住所:Adare Manor, Adare, Co. Limerick, V94 W8WR, Ireland
エリア:Adare
Adare Manorの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Staycity Aparthotels, Dublin, City Quay
Staycity on City Quay is a contemporary aparthotel that leans into function without feeling cold. You're a short walk from the Talbot Memorial Bridge and the River Liffey, and Trinity College Dublin is reachable on foot in under ten minutes. That's a genuinely useful location. The studios are sleek and come with kitchenettes, dining areas, TVs, and Wi-Fi, so you're not dependent on the hotel for every meal. Upgrade to an apartment and you get a separate seating area, which makes longer stays feel less cramped. Some rooms face the Liffey, worth requesting if you care about the view. The industrial-chic cafe handles breakfast, and there's a lounge and a proper gym with treadmills, ellipticals, weight machines, and free weights. Pets are welcome, which is rarer than it should be. The self-service laundry is a quiet bonus for anyone staying more than a few nights. If you want a polished, practical base with real kitchen space, this one delivers.
住所:Staycity Aparthotels, Dublin, City Quay, 33/34 Moss St, Dublin Docklands, Dublin, D02 E732, Ireland
Staycity Aparthotels, Dublin, City Quayの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Lough Mardal Lodge | Lakeside Glamping and Eco Lodge | Donegal, Ireland
Donegal's best-rated glamping spot, and 227 people aren't wrong. You wake up ten feet from a private lake with zero other guests in sight. At $215 a night it's not cheap, but Slieve League cliffs are 40 minutes away and you'll need a base this good after that drive. Book early. This fills up months out.
住所:Lough Mardal Lodge | Lakeside Glamping and Eco Lodge | Donegal, Ireland, Lough Mardal, Bradlieve, Ballintra, Co. Donegal, F94 W4FE, Ireland
エリア:Ballymagrorty
Lough Mardal Lodge | Lakeside Glamping and Eco Lodge | Donegal, Irelandの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Hayfield Manor Hotel
Hayfield Manor is a converted manor house with gardens in Cork, and it carries that heritage with quiet confidence. You're an 11-minute walk from Saint Fin Barre's Cathedral, 3 km from the Cork Butter Museum, and 9 km from the Blarney Stone, so the city is genuinely within reach. The feel here is unhurried and intimate, the kind of place that slows you down without asking permission. Rooms are individually decorated and come with flat-screen TVs, tea and coffeemaking facilities, and, in a charming touch, golf putters. Upgrade to a suite and you get a Nespresso machine and a separate sitting area. For dining, there's a fine-dining restaurant serving modern Irish cuisine and a more relaxed Mediterranean bistro. The spa, indoor pool, outdoor hot tub, sauna, and steam room mean you could genuinely lose a half-day without leaving the property. Free parking and a full Irish breakfast (available for a fee) round out the practical side. One honest note: if you want central Cork bustle right outside your door, this isn't that hotel. It's calm, polished, and deliberately so.
住所:Hayfield Manor Hotel, Hayfield Manor Hotel, Perrott Ave, College Rd, Centre, Cork, T12 HT97, Ireland
エリア:The Lough
Hayfield Manor Hotelの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Killarney Lodge
Killarney Lodge is a four-star B&B in an elegant, antique-filled home that feels warm and unhurried from the moment you arrive. It sits on Countess Road in Dromhale, and High Street's shops and restaurants are a 5-minute walk away. The Killarney Outlet Centre is an 8-minute walk, and Ross Castle is 2.6 km from the property. Rooms are warmly decorated with traditional furnishings, en suite bathrooms, satellite TV, and free WiFi. The atmosphere feels genuinely residential rather than corporate. Breakfast is a real highlight: a cooked Irish breakfast with homemade scones, served in a dining room overlooking the garden, complete with a fireplace. You also get complimentary coffee or tea on arrival, which sets a welcoming tone. A classic sitting room with a fireplace gives you somewhere to unwind in the evening. Off-street parking is included, which matters a lot in Killarney. If you want a no-nonsense, characterful base with strong fundamentals, this lodge consistently delivers.
住所:Killarney Lodge, Countess Rd, Dromhale, Killarney, Co. Kerry, Ireland
エリア:Dromhale
Killarney Lodgeの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Greenmount House Dingle
Greenmount House sits on a hill above Dingle Bay, and that position shapes everything about the stay. It's a four-star bed-and-breakfast with a genuinely upscale feel, calm and unhurried in a way that bigger hotels rarely manage. The town centre is an 11-minute walk down the hill, and Dingle Oceanworld Aquarium is 1.6 km away. You're also within reach of Dunbeg Promontory Fort, about 14 km out, which makes a solid day trip. Rooms are warmly furnished with en suite bathrooms, flat-screen TVs, and tea and coffee facilities. Upgrade to a suite and you get a sitting area plus a private patio or balcony looking out over the bay. Breakfast is the real headline here. It's served in a bay-view sunroom and the menu has an acclaimed reputation. There's also a fireplace lounge, a garden, and a seasonal outdoor hot tub for winding down. Parking and an airport shuttle are both available, which is a genuine convenience in this part of Kerry. If panoramic views and a standout breakfast matter to you, this one's hard to beat.
住所:Greenmount House Dingle, John St, Gortonora, Dingle, Co. Kerry, V92 DX99, Ireland
エリア:Gortonora
Greenmount House Dingleの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Fitzgeralds Woodlands House Hotel & Spa
Fitzgeralds Woodlands House Hotel & Spa sits in Knockanes, just outside Adare in County Limerick, and it carries the easy confidence of a four-star property that knows what it's doing. The grounds feel calm and unhurried, a world away from city noise. You're 2.5 km from the ruins of Desmond Castle and 8 km from Limerick Racecourse, so there's genuine day-trip potential without much effort. Rooms are traditional and comfortable, with Wi-Fi, TV, tea and coffee facilities, and a sitting area as standard. Upgrade if you can: the higher-tier rooms add dining tables and whirlpool baths, and that's a meaningful step up. Dining covers real ground here. There's a fine-dining restaurant with Sunday lunch, a casual bistro, a piano bar, and afternoon tea in the lobby lounge. The spa, indoor pool, sauna, and steam room are consistently popular, and the fitness centre is properly equipped. Families will find kids' club and activities on offer. Our honest caveat: if you're here primarily for the spa, book it early. It fills up fast.
住所:Fitzgeralds Woodlands House Hotel & Spa, Knockanes, Adare, Co. Limerick, V94 F1P9, Ireland
エリア:Knockanes
Fitzgeralds Woodlands House Hotel & Spaの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
The Bee Pods
The Bee Pods sits in County Donegal, on Ireland's rugged northwest coast, and the name alone tells you something about the scale and spirit of the place. This feels like a deliberate escape, the kind of stay you choose precisely because it strips things back. We don't have a long amenities list to walk you through, and honestly that absence speaks to the concept. The draw here is the setting: Donegal is wild, coastal, and genuinely unhurried in a way that few places in Ireland still manage. Guests who've stayed consistently come away impressed, which suggests the experience delivers on whatever promise the property makes at booking. The vibe reads as intimate and calm rather than polished or corporate. If you're the type who needs a packed amenity deck to feel like you're getting value, this probably isn't your match. But if a quiet, character-driven stay in one of Ireland's most atmospheric counties sounds like exactly enough, The Bee Pods is worth a serious look.
住所:The Bee Pods, Rossnowlagh Upper Or Crockahany, Co. Donegal, F94 EW25, Ireland
エリア:Rossnowlagh Upper Or Crockahany
The Bee Podsの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Old Weir Lodge
Old Weir Lodge is a traditional, family-run hotel on Muckross Road in Killarney, and it wears that identity without apology. The Tudor-style facade sets a warm, unhurried tone before you even step inside. You're 2.7 km from Ross Castle and 16 km from the Gap of Dunloe, so the Kerry countryside is genuinely on your doorstep. Rooms are individually decorated, which gives the place a personal feel rather than a cookie-cutter chain vibe. Each one comes with flat-screen TVs, tea and coffeemaking facilities, and an en suite bathroom. Free cooked breakfast is included, served in an informal dining room that keeps things relaxed and unfussy. Two guest lounges plus a bar mean you've got options when you want to unwind. Free parking and Wi-Fi round out the practical side nicely. Our honest caveat: if you want sleek, modern minimalism, this isn't your place. But if you want genuine character and solid value in a well-loved Kerry property, Old Weir Lodge delivers.
住所:Old Weir Lodge, Muckross Rd, Scrahane, Killarney, Co. Kerry, Ireland
エリア:Scrahane
Old Weir Lodgeの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
宿泊先: Ireland
エリアを選ぶことがホテルより重要です。
ダブリン：どの地域を選ぶべきか
ジョージアン様式のダブリン。メリオン・スクエア、フィッツウィリアム・ストリート、セント・スティーブンス・グリーン周辺のブロックが、ホテルの立地として最高です。中心部にあり、街並みは美しく、トリニティ・カレッジまで徒歩8分、グラフトン・ストリートまで徒歩5分です。ザ・メリオン・ホテルとザ・ウェストベリーはどちらもこのエリアにあり、価格差（320～680ユーロ/泊）は単なる地価の上昇ではなく、本物の品質を反映しています。
ハーコート・ストリートからカムデン・ストリートにかけてのエリアは、より若い層が滞在する場所です。ザ・ディーン・ダブリンがこのエリアの中心であり、バーやブランチが徒歩圏内にあることを望む人に向いています。3km南のボールズブリッジは、賢い予算重視の選択肢です。静かで住宅街で、中心部までDART（路面電車）やルアス（路面電車）で簡単にアクセスできます。ボールズブリッジがあるのに、騒がしいオコーネル・ストリートのホテルに高い料金を払っている人を何度も見かけました。
ゴールウェイ vs ダブリン：正直な比較
ダブリンはより大きく、より高価で、より多くの見どころがあります。メリオン・スクエアの国立美術館、トリニティ・カレッジのケルズの書、トーマス・ストリートのギネス・ストアハウスなど。しかし、西海岸のゴールウェイは、クウェイ・ストリート近くのラテン・クォーターに一晩滞在すると説明しがたいほど特別な魅力があります。ホテルの料金は、同等の品質であればダブリンより20～30％安いです。
ゴールウェイは、アラン諸島（ロス・ア・ミールからフェリーで45分）、モハーの断崖（N67号線経由で車で75分）、コネマラ国立公園への拠点として素晴らしいです。ダブリンにはこれほど多様な日帰り旅行の選択肢はありません。正直なところ、アイルランドに4泊以上滞在する場合は、時間を分けてください。ダブリンに2～3泊、ゴールウェイに2～3泊です。
車なしでアイルランドを巡る方法
ダブリン市内は徒歩で十分です。ザ・メリオンからギネス・ストアハウスまでは、リバティ地区を抜けて徒歩25分、ルアス（路面電車）のレッドラインとグリーンラインが他のすべてのエリアをカバーしています。DART（近郊鉄道）は北のマラハイドからウィックローのグレイストーンズまで、ダブリン湾に沿って走っています。バス・エール（Bus Éireann）は、ダブリンとゴールウェイ（2.5時間、15～25ユーロ）、コーク（2.5時間、15～30ユーロ）、キラーニー（4時間、20～35ユーロ）を結んでいます。
コング近郊のアシュフォード・キャッスルは少し厄介です。現実的には、車かゴールウェイからのプライベート送迎（往復約80～120ユーロ）が必要です。ダブリンからUberやタクシーで向かおうとしないでください。2.5時間かかり、料金も高額です。ゴールウェイで車を借りて西部を巡りましょう。N17号線を離れれば道は静かで、クリフデンからウェストポートまでの海岸沿いのドライブは、ヨーロッパでも屈指のロードトリップです。
予約時期：アイルランドの料金カレンダー
セント・パトリックデーの週末（3月17日）は、年間で最も料金が急騰する時期です。ダブリンのホテルは50～80％値上がりし、空室がなくなります。この時期の予約は12月までに行いましょう。6月のバンクホリデー週末と7月の最終週末（ゴールウェイ・レース）は、ゴールウェイのホテルにとって同様に厳しい時期で、通常150～280ユーロの部屋が400～500ユーロに達することもあります。
1月と2月は、全体的に最も安い月です。ダブリンでは、夏に倍の料金がかかるホテルが100～200ユーロで見つかります。9月は本当に見過ごされがちです。気温は13～16℃を保ち、フェスティバルも終わり、中級ダブリンホテルの料金は150～320ユーロになります。ここが、ほとんどの旅行者におすすめしたい時期です。
アイルランドのホテルが優れている点（そしてそうでない点）
アイルランドのホテルは朝食が充実しています。フル・アイリッシュ・ブレックファストにソーダブレッド、ブラック・アンド・ホワイト・プディング、本格的な紅茶は、単なる食事ではなく文化的な制度です。ほとんどの4つ星ホテルに含まれています。しばしば劣るのは、ジム施設とエアコンです。アイルランドは、エアコンが標準となるほど頻繁に暑くなることがないため、まれな7月の熱波（22～26℃）中に訪れる場合は、予約前に確認してください。
アイルランドのホテルのバー文化は本当に素晴らしいです。サウス・グレート・ジョージ・ストリートのザ・ロング・ホールは有名ですが、ザ・メリオンのバーやザ・ディーンのルーフトップバーは、ホテルから出ずに訪れる価値があります。そしてWi-Fi。アイルランドのホテルのWi-Fiは、コングのような遠隔地でも、全体的にしっかりしています。接続性について不満を聞いたことは一度もありません。
コーク：アイルランドで最も見過ごされがちなホテル都市
コークは、ダブリンがアイルランド旅行の話題を独占しているため、見過ごされがちです。それは間違いです。グランド・パレードのイングリッシュ・マーケット。ヨーロッパでも有数の屋内食品市場。ヘイズフィールド・マナーから徒歩10分で、ワシントン・ストリートやマッカートン・ストリートのレストランシーンは、ダブリンのどんなものにも劣らない価格で提供されます。1泊220～400ユーロのホテル料金は、ダブリンの320～580ユーロよりも質の高いものを購入できます。
ブラーニー城はコーク市内中心部からバスで20分（セント・パトリック・クエイから215番バス）です。もしリストにあれば。私たちにとってより興味深いのはキンセールです。R600号線で南に30分。アイルランドで最高のシーフードレストランがいくつかあります。コークはまた、フランスへのブリタニー・フェリーのハブでもあり、ヨーロッパの長旅の始まりまたは終わりにも適しています。
Irelandを都市で探索
Ireland全体で9件の目的地をカバー。地域、シーズンのヂン、おすすめのホテルの専用ガイドを見るには都市を選んでください。
Irelandのベストホテル地域
ダブリンは都会の賑わいを、西海岸は荒々しい大西洋の景色を、コークは食と文化で期待を上回ります。地域を選び、次にホテルを選んでください。ここでは順序が重要です。
ダブリン 5 厳選ホテル アイルランドの首都は、文化、ナイトライフ、ジョージアン様式の壮大さを提供します。地域を慎重に選んでください。
アイルランドの首都は、文化、ナイトライフ、ジョージアン様式の壮大さを提供します。地域を慎重に選んでください。
リフィー川より南のダブリンが滞在したい場所です。メリオン・スクエア、フィッツウィリアム・ストリート、セント・スティーブンス・グリーン周辺のグリッドが最も住みやすいです。美しいジョージアン様式のテラスハウスが並び、どこへでも徒歩で行け、最高のホテルが集まっています。ザ・メリオン・ホテルとザ・ウェストベリーはどちらもこのエリアにあり、その料金に見合う価値があります。
ハーコート・ストリートは若い層を引きつけます。ザ・ディーン・ダブリンがこのナイトライフの中心であり、セント・スティーブンス・グリーンまで徒歩8分です。北西のスミスフィールド地区は、オールド・ジェイムソン蒸留所近くのバックパッカーや格安旅行者のエリアです。ジェネレーター・ダブリンがここでの注目株です。3km南のボールズブリッジは、静かな住宅街の選択肢です。料金が安く、ルアス（路面電車）でアクセスでき、夜中のパブの騒音はありません。
オコーネル・ストリート沿いのホテルは、特に北側の中心部を希望しない限り避けてください。このエリアは夜遅くなると治安が悪くなり、ホテルの料金は市内中心部にしては割高であることが多いです。ドックランズ地区はビジネス旅行には良いですが、週末は閑散としています。
ダブリンの全ホテルを見る → ゴールウェイと西部 3 厳選ホテル 荒々しい大西洋の天候、伝説的なパブシーン、そしてアイルランド最高の景観がすぐそばにあります。
荒々しい大西洋の天候、伝説的なパブシーン、そしてアイルランド最高の景観がすぐそばにあります。
ゴールウェイ市は小さく、どこへでも徒歩で行けます。クウェイ・ストリートとショップ・ストリート近くのラテン・クォーターが中心部であり、ザ・ハウス・ホテルはこのエリアにあります。賑やかで楽しく、夏の土曜の夜には、スペインのアーチとエア・スクエアの間の通りは、アイルランドの他のどことも違う雰囲気を醸し出します。ホテルの料金は、同等の品質であればダブリンより20～30％安いです。
ウェルパークにあるザ・ジー・ホテルはデザイン性を重視した選択肢です。ラテン・クォーターまで徒歩20分ですが、スパが充実しており、より広い空間があります。コング近郊のアシュフォード・キャッスルは、ゴールウェイからN84号線経由で南東に約45分の場所にあり、全く別のカテゴリーに属します。コリーブ湖畔にある350エーカー（約140ヘクタール）の敷地を持ち、料金は480～950ユーロ/泊です。ここへ行くには車が必要ですが、それがこの体験の一部です。
7月のゴールウェイは様相を変えます。7月最終週にはバリティ・レースコースでゴールウェイ・レースが開催され、ホテルの料金は2～3倍になります。レースを体験したいのであれば、法外な料金を避けるために1月中に予約しましょう。アラン諸島へは、ロス・ア・ミールからフェリーで45分、モハーの断崖へはN67号線で南へ75分です。
ゴールウェイと西部の全ホテルを見る → コークと南部 1 厳選ホテル アイルランドの食の都。心温まる街の雰囲気と、すぐ近くのブラーニー城。
アイルランドの食の都。心温まる街の雰囲気と、すぐ近くのブラーニー城。
コークは人口22万人ほどの都市にしては、非常に充実しています。グランド・パレードのイングリッシュ・マーケットは、ヨーロッパでも有数の屋内食品市場で、1788年から営業しています。ワシントン・ストリート、マッカートン・ストリート、シャンドン地区周辺のレストランシーンは素晴らしく、ヘイズフィールド・マナーはカレッジ・ロードにあり、ユニバーシティ・カレッジ・コークの近くに位置し、グランド・パレードまで徒歩10分です。
コークのホテルの料金は良心的です。ヘイズフィールド・マナーの1泊220～400ユーロは、ダブリンで同額を払うよりも質の高いものを購入できます。街はコンパクトでほとんどの場所を徒歩で回れ、コーク市内バス網は郊外もしっかりカバーしています。R600号線で南に30分のキンセールは、シーフードを楽しむために日帰り旅行する価値があります。クラウリーズ・キイにあるフィッシー・フィッシーが有名です。
ブラーニー城へは、セント・パトリック・クエイから215番バスで20分です。もし体験したいなら、ツアーグループが到着する前の火曜日か水曜日の午前10時までに行くのがおすすめです。コーク空港はロンドン、パリ、アムステルダムに直行便があり、ダブリンの追加観光地としてだけでなく、旅行の始まりや終わりとしても適しています。
コークと南部の全ホテルを見る → 中部とレイクランド 0 厳選ホテル 静かで緑豊か、そしてほとんど他の観光客がいない。アイルランドの素朴な内陸部。
静かで緑豊か、そしてほとんど他の観光客がいない。アイルランドの素朴な内陸部。
アイルランド中部は、旅行ガイドでの紹介が少なく、それがまさに魅力です。アイルランドの中心、シャノン川沿いにあるアスローンが最も便利な拠点です。M6高速道路でダブリンから90分、ロット・リーが近くにあり、ショーン・コステロ・ストリートにはまともなパブ料理があります。誰にでもおすすめできる場所ではありませんが、西へ車で移動するなら、高速道路沿いのホテルよりも良い宿泊先になります。
ケリー県のキラーニーは、地理的には南西部ですが、リング・オブ・ケリー（N70号線）への玄関口として、また山々、湖、マクギリーカディ山脈といった、異なる種類のアイルランドの景色を楽しめます。夏には多くのアメリカのツアーグループが訪れ、料金が上がります。早めに予約するか、コークからアクセスするとより良い料金で見つかります。
キルケニーは中部の成功例です。中世の街並み、キルケニー城があり、ノルマン様式アイルランドの3時間のウォーキングツアーを1日で体験できます。M9高速道路でダブリンから1時間15分、ホテルの料金はしっかりした3～4つ星ホテルで1泊100～250ユーロです。ハイ・ストリートにあるマーブル・シティ・バーは、地元の人々が実際に訪れるパブです。
中部とレイクランドの全ホテルを見る →スタイル別のおすすめエリア
山行スタイルを教えてください。
ロマンチックな休暇
コリーブ湖畔のアシュフォード・キャッスルが明らかに一番です。350エーカー（約140ヘクタール）のプライベート敷地、中世のインテリア、そして無視することを選べば携帯電話の電波も届きません。ダブリンのメリオン・スクエアにあるザ・メリオン・ホテルは、ミシュラン星付きレストランとジョージアン様式のタウンハウス・スイートがあり、他にはない体験ができます。
文化と歴史
ジョージアン様式のダブリン。メリオン・スクエアからトリニティ・カレッジまで。アイルランドのほぼどこよりも、1平方メートルあたりの歴史が豊富です。グラフトン・ストリート近くのザ・ウェストベリーに滞在すれば、ケルズの書まで徒歩8分、キルデア・ストリートの国立博物館まで徒歩15分です。
家族旅行
ボールズブリッジにあるビュリーズ・ホテルは、家族連れに最適です。広々とした部屋、1泊110～200ユーロという適正料金で、ハーバート公園のダブリン動物園までルアス（路面電車）で20分足らずでアクセスできます。アシュフォード・キャッスルは、アーチェリー、鷹狩り、広大な敷地のスケールを理解できる年長の子供たちに適しています。
冒険的な予算旅行
ダブリンのスミスフィールド地区。ジェネレーター・ダブリンとクライストチャーチ近くのキンレイ・ハウスがあり、1泊70～160ユーロで宿泊できます。オールド・ジェイムソン蒸留所まで徒歩3分、ルアス・レッドラインでコノート・ステーションとヒューストン・ステーションに素早くアクセスできます。
海岸とアウトドア
西海岸がおすすめです。ゴールウェイのラテン・クォーターを拠点にすれば、モハーの断崖まで75分、アラン諸島へのフェリーまで45分です。ワイルド・アトランティック・ウェイは、ドニゴールからコークまで2,500kmの海岸線を stretching しており、ゴールウェイはそのほぼ中央に位置しています。
食と飲み物
コークのグランド・パレードにあるイングリッシュ・マーケットは、南部の食の拠点です。カレッジ・ロードのヘイズフィールド・マナーに滞在すれば、アイルランドで最高の食事のいくつかに徒歩10分です。ダブリンのカムデン・ストリートとラスマイズは、テンプル・バーの観光客向けのメニューではなく、真のレストラン街です。
ホテルの評価方法
このリストの全ホテルは同じ評価基準を通じて選ばれました。
4地域、200軒以上のホテルからスタートしました。ダブリン、西部、南部、中部。そして容赦なく絞り込みました。魂のないチェーンホテル、湿った部屋に高額な料金を請求するブティック、高速道路のサービスエリアの近くにあるものはリストに載りませんでした。
ロケーションの質
地区は歩いて回れますか？レストラン、店、観光スポットは徹歩圈内にありますか？夜の安全性、交通アクセス、地元の雰囲気を評価します。
コストパフォーマンス
支払った金額と得られるサービスを比較します。150€のホテルが、株の悪い地域の500€ホテルを上回ることもあります。
客誘体験
複数のプラットフォームで数千件の検証済みレビューを分析し、個々の苦情ではなくパターンを探します。
このページの全ホテルはこのプロセスを通じて選ばれました。
訪問時期 Ireland: シーズンごとに
ホテル料金、混雑、天気はシーズンにより異なります。
冬 (12月-2月)
12月は二つの顔を持ちます。クリスマスの前のダブリンはグラフトン・ストリートのライトやマーケットで本当に素敵ですが、27日以降は静かになります。1月と2月はアイルランド全土で最も安い月です。ダブリンのホテルは1泊100～200ユーロに下がり、アシュフォード・キャッスルは時折、ピーク時より25～30％安い冬の料金を設定します。気温は4～8℃で寒く、しばしば雨が降りますが、パブは暖かく、決して混雑しません。
春 (3月-5月)
3月17日のセント・パトリックデーは、ダブリンのホテルの料金を50～80％急騰させます。パレードはオコーネル・ストリートを通り、セント・パトリック大聖堂はすぐに満員になります。この週末を避けるか、数ヶ月前に予約しない限り、3月残りの期間と4月～5月全体は、アイルランドの最も見過ごされている時期です。5月までに気温は12～14℃に達し、田園地帯は本格的に緑になり、ゴールウェイやダブリンでの1泊150～280ユーロというホテルの料金は本当に妥当です。
夏 (6月-8月)
7月と8月は、アイルランドのホテルの料金を年間最高値に押し上げます。ダブリンの中級ホテルは1泊280～450ユーロになり、7月最終週のレース期間中のゴールウェイ（バリティ競馬場）では、通常半額の部屋が1泊400～500ユーロに達することもあります。アイルランドで最も良い17～22℃の天候で、日没は午後10時過ぎまでと日が長いです。4～5ヶ月前に予約すれば価値がありますが、そうでない場合は高価でストレスフルです。
秋 (9月-11月)
9月はほとんどの旅行者にとって、正直なところおすすめです。気温は13～16℃を保ち、夏休みが終わると観光客が減り、ホテルの料金は7月のピーク時から20～30％下がります。ゴールウェイ国際芸術祭は終わりますが、10月にはキンセール・グルメ・フェスティバルが開催され、10月最終週にはコーク・ジャズ・フェスティバルがサウス・メイン・ストリートで開催されます。ダブリンのホテルの料金は、まずまずの中級ホテルで1泊150～320ユーロに落ち着きます。価値と体験のスイートスポットです。
ホテルの予約方法: Ireland
Irelandの賾こい予約戦略。
ゴールウェイ・レースは6ヶ月前に予約。またはその週は完全に避ける
ゴールウェイ・レースは7月最終週にバリティ競馬場で開催されます。この期間中、ゴールウェイ市内のホテルの料金は3倍になります。ラテン・クォーターのザ・ハウス・ホテルは、1泊150～280ユーロから380～500ユーロになり、1月までには空室がなくなります。1月に決めるか、7月でも別の週を選びましょう。ここでは中間はありません。
ダブリン市内のタクシー vs ルアス（路面電車）。違いを知っておく
ダブリン空港からメリオン・スクエアまでのタクシーは、交通状況によりますが30～45ユーロで、ラッシュアワーにはM1高速道路が非常に混雑します。ヒューストン駅またはメリオン・スクエアまでのエアコーチは8～10ユーロで、15分ごとに運行しています。市内では、ルアス・グリーンラインがセント・スティーブンス・グリーンとブルームブリッジを結び、レッドラインがサガードからザ・ポイントまで走っています。片道運賃は2.10～3.10ユーロです。ダブリン中心部で3km以下の移動ではタクシーは避けるべきです。
「フル・アイリッシュ」ブレックファストの疑問
アイルランドのほとんどの4つ星以上のホテルには、朝食が含まれています。ソーダブレッド、ベーコン、ソーセージ、ブラック・アンド・ホワイト・プディング、卵、そして濃い紅茶。1泊220～680ユーロのホテルでは、これが含まれており、実際の1日の支出に含める価値があります。スミスフィールドのジェネレーター・ダブリンのような格安ホステルでは、8～12ユーロ追加でかかります。カムデン・ストリートまたはウェクスフォード・ストリートのカフェでのブレックファストは12～15ユーロで、正直なところ、品質はしばしば良いです。
レンタカー：可能であればダブリン空港外で借りる
ダブリン空港のレンタカーカウンターは一貫して割高です。夏にはコンパクトカーで1日60～120ユーロを期待してください。コークまたはゴールウェイ市で借りると、通常20～30％節約できます。ダブリンに2～3日滞在し、その後西部へ行く予定であれば、ダブリン空港で車を返却し、ゴールウェイで再度借りてください。両都市間のバス・エール（Bus Éireann）のコーチは15～25ユーロで、M6高速道路で2.5時間かかります。
コークを旅の拠点として軽視しない
ほとんどの人はダブリンに到着し、ダブリンから出発します。しかし、コーク空港はロンドン・ガトウィック、ヒースロー、パリCDG、アムステルダム・スキポールへの直行便があり、コークのホテルの料金はダブリンの同等品よりも1泊50～150ユーロ安いです。コーク発、ダブリン着（またはその逆）の旅程にすると、費用が節約でき、多様性が増し、R600号線を通ってキンセールやバントリー湾を通り、折り返すことなく南海岸をカバーできます。
アイルランドの天気は常に予測不能。毎日4つの季節に対応できる服装で
アイルランドの天気は、誇張ではないという意味で、本当に予測不可能です。7月にはダブリンで24℃になる日もあれば、次の日には13℃で横殴りの雨が降ることもあります。どんなに良いホテルでも、標準でエアコンはありません。ザ・メリオンとアシュフォード・キャッスルが例外です。いつ訪れるにしても、防水のレイヤーを必ず持参してください。そして、モハーの断崖近くのワイルド・アトランティック・ウェイで海岸沿いの散策を計画しているなら、フリースをもう一枚追加してください。R478号線の崖沿いの風は侮れません。
ホテルに関するよくある質問: Ireland
チームからの直接な回答。
ダブリンで一番おすすめの滞在エリアは？
ジョージアン様式のダブリン。メリオン・スクエア、フィッツウィリアム・スクエア、セント・スティーブンス・グリーン周辺の通りがおすすめです。ショッピング街のグラフトン・ストリートまで徒歩10分、テンプル・バー地区まで徒歩15分でありながら、騒音の中に眠ることはありません。予算重視の旅行者は、スミスフィールド地区やボールズブリッジ地区でも問題なく過ごせます。どちらもルアス（路面電車）でアクセス良好です。
アイルランドの良いホテルは1泊いくらくらいですか？
ダブリンやゴールウェイでは、まともな中級ホテルが1泊150～320ユーロです。アシュフォード・キャッスルやザ・メリオンのような高級ホテルは480～950ユーロに跳ね上がります。スミスフィールド地区やクライストチャーチ地区にある格安ホステル、ジェネレーター・ダブリンやキンレイ・ハウスは、1泊70～160ユーロで、本当に管理が行き届いており、最後の手段の安宿ではありません。
アイルランドでお得なホテルの時期はいつですか？
1月と2月が最も安い月です。ダブリンのホテルの料金は1泊100～200ユーロに下がり、混雑もなくなります。3月はセント・パトリックデー（3月17日）に合わせて急騰するため、3～4ヶ月前に予約するか、40～60％割増料金を支払う必要があります。9月と10月が本当のおすすめ時期です。気温は12～15℃で穏やか、混雑は少なく、7月のピーク時より20～30％安くなります。
ダブリン中心部以外に滞在する価値はありますか？
ボールズブリッジ地区。中心部から約3km南に位置し、本当におすすめです。1泊110～200ユーロで、320～580ユーロの代替案となります。DART（近郊鉄道）でパール・ストリートまで10分足らずでアクセスできます。ホテルなら、コノート・ステーション周辺は避けた方が良いでしょう。機能的ではありますが、快適ではありません。
ゴールウェイで一番おすすめのホテルは？
ラテン・クォーターにあるザ・ハウス・ホテルは立地が抜群です。ショップ・ストリートまで徒歩2分、ゴールウェイのパブ街であるクウェイ・ストリートの中心部にあります。1泊150～280ユーロで、その立地を考えれば妥当な価格です。よりデザイン性を重視し、スパも利用したい場合は、ウェルパークにあるザ・ジー・ホテルが1泊170～310ユーロですが、賑わいのあるエリアまでタクシーまたは徒歩20分が必要です。
アイルランドのホテルには朝食が含まれていますか？
アイルランドのほとんどの中級および高級ホテルには、フル・アイリッシュ・ブレックファストが含まれています。ソーダブレッド、ベーコン、ブラックプディングなど。スミスフィールド・スクエアにあるジェネレーター・ダブリンのような格安ホステルでは、朝食は8～12ユーロ追加となります。これは考慮に入れる価値があります。カムデン・ストリートのカフェで本格的なアイリッシュ・ブレックファストを楽しむと12～15ユーロするので、1泊220ユーロ以上のホテルで朝食が含まれているのは、かなりの価値があります。
ダブリン空港から市内中心部のホテルへはどうやって行けますか？
エアコーチバスが15～20分間隔でオコーネル・ストリート、メリオン・スクエア、ボールズブリッジまで運行しています。片道8～10ユーロで、交通状況によりますが、M1高速道路を利用して35～50分かかります。タクシーは市内中心部まで25～40ユーロです。新しいメトロリンク鉄道は2034年まで開業しないため、現時点ではバスが最良の選択肢です。
ダブリンでホテルを予約する際に避けるべきエリアは？
リフィー川より北のオコーネル・ストリート沿いのホテルは避けてください。通り自体は日中は問題ありませんが、夜になるとパーネル・ストリート付近は騒がしく、治安もあまり良くありません。ドックランズ地区はガラス張りのオフィスビルばかりで、週末は閑散としています。車がなければ孤立した気分になるでしょう。リフィー川より南のジョージアン様式のダブリン、メリオン・スクエア、セント・スティーブンス・グリーン地区が、実際に滞在したい場所です。
アシュフォード・キャッスルは値段に見合う価値がありますか？
1泊480～950ユーロのアシュフォード・キャッスルは、コング近郊のコリーブ湖畔にあり、アイルランドで最も高価な宿泊施設の一つですが、ほとんどの人にとって1～2泊の価値は十分にあります。ダブリンからN84経由で車で2時間かかりますが、それがまさにこの場所の魅力です。敷地は350エーカー（約140ヘクタール）あり、中世のインテリアは本物で、テーマパークのような再現ではありません。
ダブリンで一番おすすめの格安ホテルは？
ボールズブリッジにあるビュリーズ・ホテルは、1泊110～200ユーロで、最もお得な中級ホテルです。ちゃんとしたホテルの部屋（ドミトリーの二段ベッドではない）があり、ルアス・グリーンラインでセント・スティーブンス・グリーンまで20分足らずです。本格的な格安ホテルなら、オールド・ジェイムソン蒸留所近くのスミスフィールドにあるジェネレーター・ダブリンは、1泊80～160ユーロで、ドミトリーだけでなく個室も利用できます。
コーク市街地近くに良いホテルはありますか？
カレッジ・ロードにあるヘイズフィールド・マナーはコークで最高のホテルです。イングリッシュ・マーケットまで徒歩10分、ユニバーシティ・カレッジ・コークまで徒歩5分です。1泊220～400ユーロという料金は、アイルランドの高級ホテルとしては妥当な範囲です。コークのホテルの選択肢はダブリンほど多くないので、夏の週末は6～8週間前に予約することをおすすめします。
アイルランドで最もデザイン性の高いホテルは？
ハーコート・ストリートにあるザ・ディーン・ダブリンが答えです。ルーフトップバー、大胆なインテリア、カムデン・ストリート近くのナイトライフの中心地にあります。セント・スティーブンス・グリーンまで徒歩8分で、1泊180～320ユーロです。ディーン・グループはアイルランドの各都市に展開していますが、ハーコートにあるダブリンの旗艦店は依然として最も洗練されています。
