おすすめホテル: Hamburg
ハンブルクには8,000軒以上の宿泊施設があり、ホテル選びは非常に迷いやすいです。中央駅周辺には高すぎるホテルが多すぎ、実際に泊まるべき場所を教えてくれる人はほとんどいません。ここでは、際立っていたホテルをレビューしました。この10軒が選ばれました。
· 
· + その他 おすすめホテル: Hamburg
ホテルをクリックして空室を確認し、最安値で予約しましょう。
Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten
Hamburg
¥123,380/泊 料金は目安であり、シーズンにより異なります
AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt
Hamburg
¥30,540/泊 料金は目安であり、シーズンにより異なります
NYX Hotel Hamburg
Hamburg
¥23,250/泊 料金は目安であり、シーズンにより異なります
Hotel Atlantic Hamburg, Autograph Collection
Hamburg
¥50,380/泊 料金は目安であり、シーズンにより異なります
Holiday Inn Hamburg - Hafencity by IHG
Hamburg
¥27,750/泊 料金は目安であり、シーズンにより異なります
Grand Elysée Hotel
Hamburg
¥44,950/泊 料金は目安であり、シーズンにより異なります
The Fontenay
Hamburg
¥85,720/泊 料金は目安であり、シーズンにより異なります
Scandic Hamburg Emporio
Hamburg
¥25,580/泊 料金は目安であり、シーズンにより異なります
Reichshof Hamburg
Hamburg
¥26,350/泊 料金は目安であり、シーズンにより異なります
Radisson Blu Hotel, Hamburg
Hamburg
¥53,630/泊 料金は目安であり、シーズンにより異なります
なぜこれらのホテルがリストに入ったのか
各ホテルはその場所を勝ち取りました。分かったことをご紹介します。
Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten
ハンブルクの魅力を満喫するなら、フェアモント ホテル フォー イヤーズ ツァイテンは外せません。アウセンアルスター湖の優雅な眺めは、まさに息をのむ美しさ。1897年築の壮麗な建物は、それだけで特別な体験を約束してくれます。 ホテルから徒歩わずか3分で地下鉄の駅に着くので、街の移動も楽々。サンパウリ港まで2kmという立地も、観光には最適です。お部屋は、洗練されたデザインと快適さを兼ね備え、Wi-Fiやネスプレッソマシーンも完備。眺めの良いお部屋を選べば、湖のきらめきを独り占めできます。 館内には、高級レストランはもちろん、アールデコ調のテラス席が魅力的なバー、そしてエキゾチックなアジア料理を楽しめるレストランまで揃っています。午後の紅茶をいただくエレガントなラウンジも素敵。スパでリラックスするのも良いですし、愛犬連れでも安心のドッグラウンジがあるのも嬉しいポイントですね。ビジネスでの利用にも、もちろんおすすめです。
住所:Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten, Neuer Jungfernstieg 9 14, 20354 Hamburg, Germany
エリア:Hamburg-Neustadt
Fairmont Hotel Vier Jahreszeitenの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt
ハンブルクの倉庫街に佇むAMERON Hamburg Hotel Speicherstadtは、港町の魅力を存分に感じられる素敵なホテルよ。 モダンで洗練された客室は、まるでヨットの船室のような上品な内装。無料Wi-Fiはもちろん完備。少し贅沢するなら、ミニバー付きのお部屋や、7階から街並みを一望できるバルコニー付きのスイートもおすすめよ。 ホテル内には、スタイリッシュなイタリアンレストランとバーがあって、旅の疲れを癒してくれる。朝食は別料金だけど、種類も豊富で満足できるはず。疲れたら、フィットネスルームで汗を流したり、サウナでリラックスするのもいいわね。 ミニチュアワンダーランドまで徒歩7分、地下鉄の駅もすぐそこ。ビジネスにも観光にも、とても便利なロケーションなの。このホテルなら、きっと素敵なハンブルク滞在になるはずよ。
住所:AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt, Am Sandtorkai 4, 20457 Hamburg, Germany
エリア:HafenCity
AMERON Hamburg Hotel Speicherstadtの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
NYX Hotel Hamburg
NYX Hotel Hamburgを訪れると、そのアートとデザインにまず心を奪われます。運河沿いの石畳の道に佇むこのホテルは、まさに都会のオアシス。ベルリナー・トー駅まで徒歩わずか12分という立地は、街歩きに最高です。ハンブルク美術館やミニチュアワンダーランドも、車ならすぐの距離。 部屋に入れば、タトゥーアートにインスパイアされた壁画が迎えてくれます。モダンで機能的な空間には、Wi-Fiはもちろん、エスプレッソマシンまで完備。防音窓と遮光カーテンで、ぐっすり眠れるはず。運河の見える部屋なんて、想像しただけでワクワクしませんか？ ホテル自慢のレストランは、オープンキッチンから提供されるストリートフードが絶品。世界各国の料理を、カジュアルに楽しめるのが嬉しいですね。バーにはスヌーカーテーブルがあって、夜はきっと盛り上がるでしょう。テラスで一杯やるのも最高です。ジムで汗を流すこともできますよ。 ビジネスでの利用にも、会議スペースがあるので安心。子供向けの設備やアクティビティも充実しているので、ファミリーでの旅行にもぴったりなんです。朝食ビュッフェでしっかりエネルギーチャージして、一日をスタートさせましょう。ここの滞在は、きっと忘れられない思い出になりますよ。
住所:NYX Hotel Hamburg, Frankenstraße 16, 20097 Hamburg, Germany
エリア:Hamburg-Mitte
NYX Hotel Hamburgの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Hotel Atlantic Hamburg, Autograph Collection
ハンブルクのアルスター湖畔に佇むホテル・アトランティック・ハンブルク。1909年創業という歴史を感じさせる壮麗な佇まいは、訪れる者を瞬時に魅了します。 ここからハンブルク中央駅まで徒歩わずか9分、旧市街へも15分と、街歩きにぴったりのロケーション。アルスター湖を望む景色は息をのむほど美しく、日常を忘れさせてくれますよ。 お部屋はデザイナーズ家具や上質なファブリックが配され、洗練された空間が広がります。フラットスクリーンTVやWi-Fiはもちろん、ネスプレッソマシンまで完備。窓の外に広がる湖の眺めは格別で、まるで絵画のようです。 館内には、シーフードが自慢の高級レストランと、アールデコ調のバーがあります。屋内プールやスパでリラックスするのも良いですね。ビジネス利用に便利な13の会議室や、シアタールームも完備。フルサービスホテルならではの充実した設備が、あなたの滞在を豊かに彩ります。
住所:Hotel Atlantic Hamburg, Autograph Collection, An d. Alster 72-79, 20099 Hamburg, Germany
エリア:St. Georg, Hamburg
Hotel Atlantic Hamburg, Autograph Collectionの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Holiday Inn Hamburg - Hafencity by IHG
ハンブルクのハーフェンシティ地区に滞在するなら、Holiday Inn Hamburg - Hafencity by IHGは、あなたの旅をより豊かにしてくれるはず。モダンで洗練されたこのホテルは、地下鉄ハーフェンシティ・ユニバーシテート駅からも歩いてすぐ。ミニチュアワンダーランドへは1km、エルプフィルハーモニーでのコンサートへも2kmと、観光の拠点にぴったりなロケーションなんだ。 部屋は、スタイリッシュな内装で、無料Wi-Fiやフラットスクリーンテレビ、コーヒー・紅茶セットが完備されている。ジュニアスイートなら、リビングスペースも分かれていて、さらに快適に過ごせるよ。24時間対応のルームサービスもあるから、遅い時間に小腹が空いても安心だ。そして、17歳以下のお子様は、保護者同伴なら無料で宿泊できるのも嬉しいポイント。 ホテル内には、カジュアルなレストラン、カフェ、そしてカクテルラウンジがあり、気分に合わせて楽しめる。24時間利用可能なフィットネスセンターで体を動かすのもいいね。車での移動なら、有料のセキュリティ付き駐車場があるから、荷物が多くても心配いらない。ペット同伴も可能という、細やかな配慮も嬉しいね。ビジネスでの利用にも、観光客にも、温かいおもてなしで迎えてくれる、そんなホテルだよ。
住所:Holiday Inn Hamburg - Hafencity by IHG, Überseeallee 15, 20457 Hamburg, Germany
エリア:HafenCity
Holiday Inn Hamburg - Hafencity by IHGの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Grand Elysée Hotel
ハンブルクでの滞在を特別なものにするなら、グランドエリゼホテルは外せません。都会のオアシスのようなこのホテルは、Moorweide公園の緑を望み、公共交通機関へのアクセスも抜群。Dammtor Sバーン駅まで徒歩わずか3分と、街のあちこちへ移動しやすいんです。 お部屋は、まさに「贅沢」という言葉がぴったり。大理石のバスルームは上品で、無料のWi-Fiやペットボトルの水、フルーツも嬉しい気配り。中には公園の景色を望むバルコニー付きの部屋もあり、日常を忘れさせてくれます。 ホテル内には、本格的なイタリアンレストランを始め、カフェやブラッスリー、バーと、気分に合わせて選べるダイニングが揃っています。そして、忘れてはならないのが、豪華なスパ。屋内プールやサウナでリフレッシュするのはもちろん、トリートメントルームで自分を労わる時間も素敵です。ビジネスで利用するなら、30もの会議室があるのも心強いですね。アートギャラリーも併設されており、文化的な刺激も感じられます。 個人的には、スパのプールでゆったり過ごすのがお気に入り。ハンブルクの喧騒から離れて、心からリラックスしたいあなたに、ぜひおすすめしたいホテルです。
住所:Grand Elysée Hotel, Rothenbaumchaussee 10, 20148 Hamburg, Germany
エリア:Rotherbaum
Grand Elysée Hotelの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
The Fontenay
ハンブルクのアルスター湖畔に佇む、ザ・フォンテンイは、洗練された体験を約束してくれるホテルよ。 建物自体がアート作品のようで、館内にはオリジナルアートが飾られているの。 湖までわずか2分というロケーションは最高。 静かなロートェルバウム地区にありながら、ハンブルガー・クンストハレ美術館へも徒歩圏内という便利さも嬉しいわ。 お部屋は、モダンで落ち着いた空間。 無料のミニバーとWi-Fiはもちろん、フラットスクリーンTVも完備。 アップグレードされたお部屋なら、バルコニーや湖の景色まで楽しめるのよ。 スイートにはリビングルームがあり、ゆったりと過ごせるわ。 ホテルには、2つの素敵なレストランにバー、カフェもある。 私たちが特に気に入ったのは、屋内と屋外を行き来できるプールがあるスパ。 旅の疲れを癒すのにぴったりよ。 ビジネスで訪れるなら、会議室もしっかり備わっているから安心ね。 朝食も充実しているから、一日の始まりを優雅に始められるはず。 短い滞在でも、きっと特別な思い出になるわ。
住所:The Fontenay, Fontenay 10, 20354 Hamburg, Germany
エリア:Rotherbaum
The Fontenayの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Scandic Hamburg Emporio
ハンブルクの活気ある街で、Scandic Hamburg Emporioはあなたの拠点にぴったり。 モダンなホテルで、Gänsemarkt地下鉄駅からは歩いてわずか5分。 広大なプランテン・ウン・ブローメン公園にも近く、散策に最適です。 お部屋は、床から天井までの大きな窓が印象的。 明るく、居心地の良い空間には無料Wi-Fiと薄型テレビが備わっています。 ミニ冷蔵庫やコーヒーメーカーもあるので、ちょっとしたリラックスタイムも楽しめますよ。 ホテルのレストラン＆バーは、洗練されたスカンジナビア料理が自慢。 オープンキッチンで調理される様子を見るのも楽しい体験です。 旅の疲れを癒すなら、2つのサウナやフィットネスルームもおすすめです。 ビジネスで訪れるなら、8つの会議室も利用できます。 ハンブルクの魅力をもっと深く体験したいなら、このホテルはきっと良い選択になるはず。 特に、ミニチュアワンダーランドへのアクセスを考えると、立地の良さは計り知れません。
住所:Scandic Hamburg Emporio, Dammtorwall 19, 20355 Hamburg, Germany
エリア:Hamburg-Neustadt
Scandic Hamburg Emporioの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Reichshof Hamburg
ハンブルクの中心部で、まるで時が止まったかのような体験をしたいなら、ライヒスホフ・ハンブルクを訪れてみて。1910年築のアールデコ様式のホテルは、メインの地下鉄駅から徒歩わずか4分。芸術に触れたいなら、クンストハレ・ハンブルク美術館も徒歩8分とすぐそこ。 客室はモダンでありながら、上品なアールデコのエッセンスが息づいている。無料Wi-Fiはもちろん、レインシャワー付きのバスルームで一日の疲れを癒せるはず。特に、広々としたリビングエリアを備えたスイートは、特別な滞在にぴったりだよ。 ホテルの顔とも言える、壮麗な大ホールにあるレストランは圧巻。石柱がそびえ立つ空間で、洗練された料理を味わう時間は格別だ。夕方には、シックなバーでカクテルを傾けながら、ゆったりと過ごしてみてほしい。ビジネスで利用するなら、充実した設備が心強いだろう。 家族連れにも嬉しい気配りがあり、ペットも同伴可能（要事前連絡、追加料金あり）。ハンブルクの喧騒から少し離れて、格調高い時間を過ごしたいあなたへ、心からおすすめしたいホテルだ。
住所:Reichshof Hamburg, Kirchenallee 34-36, 20099 Hamburg, Germany
エリア:St. Georg, Hamburg
Reichshof Hamburgの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Radisson Blu Hotel, Hamburg
ハンブルクの喧騒を忘れさせてくれる、そんなホテルをお探しなら、ラディソンブル ホテル ハンブルクがおすすめです。駅のすぐそばという利便性ながら、一歩足を踏み入れれば、そこは洗練された空間が広がっています。 お部屋はモダンで快適。エアコン完備で、プライベートバスルームも清潔感があります。無料Wi-Fiはもちろん、衛星テレビも楽しめますよ。ミニバーやコーヒーメーカーも揃っているので、ゆったりと過ごせるはず。多くの部屋からは街の景色を一望できるので、ぜひ窓からの眺めを楽しんでみてください。 ホテルには、地中海料理を楽しめるレストランや、リラックスできるバー、そして景色の良いテラスもあります。旅の疲れを癒すなら、フィットネスセンターやサウナ、スパも利用できますよ。ビジネスでの利用にも、会議室が完備されているので安心です。 朝食はビュッフェスタイルで、一日を元気にスタートさせてくれます。レンタサイクルで街を巡るのも楽しいでしょう。ハンブルクの街を存分に満喫したいあなたに、自信を持っておすすめしたいホテルです。
住所:Radisson Blu Hotel, Hamburg, Congresspl. 2, 20355 Hamburg, Germany
エリア:Saint Pauli
Radisson Blu Hotel, Hamburgの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
上記で見つかりませんでしたか？Hamburgの全ホテルはこちら。
市内のすべてのスコア付きホテル。料金、評価、タイプで絞り込めます。
| # | ホテル | 総合スコア | ゲスト評価 | レビュー数 | タイプ | 料金/泊 | 予約 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten | 4.7 | 2 451 | 5★ | ¥44,180/泊 | 予約 → | |
| 2 | AMERON Hamburg Hotel Speicherstadt | 4.7 | 2 756 | Apartment / Guesthouse | ¥30,540/泊 | 予約 → | |
| 3 | NYX Hotel Hamburg | 4.7 | 1 754 | Apartment / Guesthouse | ¥23,250/泊 | 予約 → | |
| 4 | Hotel Atlantic Hamburg, Autograph Collection | 4.6 | 4 068 | 5★ | ¥50,380/泊 | 予約 → | |
| 5 | Holiday Inn Hamburg - Hafencity by IHG | 4.6 | 2 542 | 4★ | ¥27,750/泊 | 予約 → | |
| 6 | Grand Elysée Hotel | 4.6 | 4 885 | 5★ | ¥44,950/泊 | 予約 → | |
| 7 | The Fontenay | 4.6 | 1 130 | 5★ | ¥85,720/泊 | 予約 → | |
| 8 | Scandic Hamburg Emporio | 4.5 | 4 226 | Apartment / Guesthouse | ¥25,580/泊 | 予約 → | |
| 9 | Reichshof Hamburg | 4.5 | 3 840 | Apartment / Guesthouse | ¥26,350/泊 | 予約 → | |
| 10 | Radisson Blu Hotel, Hamburg | 4.4 | 5 805 | Apartment / Guesthouse | ¥53,550/泊 | 予約 → | |
| 11 | Premier Inn Hamburg City (Zentrum) Hotel | 4.4 | 2 497 | Apartment / Guesthouse | ¥21,620/泊 | 予約 → | |
| 12 | Premier Inn Hamburg St. Pauli Hotel | 4.4 | 1 994 | Apartment / Guesthouse | ¥20,770/泊 | 予約 → | |
| 13 | Novotel Hamburg Central Station | 4.4 | 826 | Apartment / Guesthouse | ¥25,110/泊 | 予約 → | |
| 14 | Le Méridien Hamburg | 4.4 | 2 880 | Apartment / Guesthouse | ¥33,480/泊 | 予約 → | |
| 15 | Hotel Hafen Hamburg | 4.4 | 8 776 | 4★ | ¥26,660/泊 | 予約 → | |
| 16 | Hotel NH Hamburg Altona | 4.4 | 3 686 | 4★ | ¥20,460/泊 | 予約 → | |
| 17 | Pyjama Park Hotel & Hostel Schanzenviertel | 4.4 | 361 | Apartment / Guesthouse | ¥8,990/泊 | 予約 → | |
| 18 | MY-BED Hamburg - Twin Room with Private Bathroom | 5.0 | 8 | Apartment / Guesthouse | ¥17,670/泊 | 予約 → | |
| 19 | Lagom - Apartments an der Barclays Arena - Apartment with Garden View | 5.0 | 8 | Apartment / Guesthouse | ¥21,860/泊 | 予約 → | |
| 20 | Homaris Strandhaus Blankenese - Deluxe Studio Suite | 5.0 | 8 | Apartment / Guesthouse | ¥21,700/泊 | 予約 → |
宿泊先: Hamburg
エリアを選ぶことがホテルより重要です。
ハンブルクは初めてですか？ここから始めましょう。
ハーフェンシティまたはザンクト・パウリを拠点に選びましょう。どちらのエリアも、エルプフィルハーモニー、倉庫街、ランゲスブリュッケンフェリーターミナルまで15分以内です。これこそが、多くの人がハンブルクに来て求めるものです。
3日間のHVV交通パス（29.40ユーロ）を購入し、U3環状線を利用しましょう。アルトナ、ザンクト・パウリ、バウムバウム（ハーフェンシティ）を巡回しており、タクシーは必要ありません。タクシーは空港への往復に使いましょう。
ハンブルクを予算内で楽しむ：現実的な選択肢。
1泊70〜90ドルでハンブルクを十分に楽しめます。ザンクト・パウリのInstant Sleepと中央駅近くのA&Oは、正直な格安ホテルの選択肢です。ブレーマー・ライの安宿は避けてください。あの通りは評判通りの場所です。
食事も高額にはなりません。シャンツェンフィアテルには、ランチを12ユーロ以下で提供するしっかりした店がたくさんあります。クロスターヴァルのマルクトハレでは、8〜13ユーロでしっかり座って食べられるランチがあります。ハーフェンシティで1回贅沢なディナーをすれば、満足して帰れるでしょう。
ホテル探しに最適なハンブルクのエリア。
初めて訪れる人にとって、ハーフェンシティは明白な選択肢です。新しく、歩きやすく、建築だけでも訪れる価値があります。ナイトライフを楽しみたいなら、ザンクト・パウリが良いでしょう。ローテンバウムとウーレンホルスト（ホテル・ウェディナがある場所）は、より静かで住宅街で、アウセンアルスターまで徒歩10分です。
ハンマーブルックやローテンブルクゾルトでの予約は避けましょう。中心部の東側にある工業地帯で、特徴がなく、徒歩圏内に何もありません。私たちはこの間違いを何百回も見てきました。
ハンブルクでビジネス旅行者向け。
ハンブルク・メッセ（見本市会場）はアルトナにあり、中央駅から約4kmです。見本市に参加する場合は、アルトシュタットにあるRadisson Bluが最良の選択肢です。会議施設、高速WiFiを備え、U2でメッセまで20分です。平日の営業時間外で、大規模なフェアがない場合、ビジネス料金は1泊135〜175ドルまで下がることがあります。
旅行がインターノルガ（3月）やSMM（9月）の見本市と重なる場合は、早めに予約してください。これらのイベントは、市内のホテル料金を40〜60％引き上げ、部屋は3〜4ヶ月前からなくなります。
ラグジュアリーハンブルク：高級ホテルで得られるもの。
ハンブルクの真の高級ホテルは、The FontenayとFairmont Vier Jahreszeitenの2軒です。どちらもアルスター湖畔またはその近くにあります。Fontenayはより洗練されたモダンなデザインで、ローテンバウムのアウセンアルスター湖畔にあります。Fairmontは、1897年創業の歴史を持つ、インネンシュタットのノイアー・ユングフェルンシュティークにあるクラシックな豪華さです。
Fairmontの1泊380〜900ドルという価格は、ヨーロッパ屈指のクラシックホテル体験に支払うものです。スパ、Jahreszeiten Grill、湖畔のテラス。誰にでも合うわけではありません。しかし、一度贅沢をするなら、ここを選んでください。
ハンブルクでの予約前に知っておくべきこと。
ハンブルクには、1泊あたり1.5〜3.0ユーロの都市観光税（Kultur- und Tourismustaxe）があります。ほとんどの表示価格には含まれていません。決定的な要因ではありませんが、予算に含めてください。また、ハーフェンシティとインネンシュタットの駐車場は1日あたり20〜35ユーロです。車でお越しの場合は、それを含めるか、ハンブルク中央駅から電車で来るだけにしてください。
街で有名な魚市場は、毎週日曜日の朝5時から9時30分まで、アルトナのグロスマルクトで開催されます。観光客向けの罠ではなく、本物の地元体験です。ザンクト・パウリまたはアルトナに滞在すれば、10分未満で歩いて行けます。
Hamburgのベストホテル地域
ハーフェンシティまたはザンクト・パウリから始めましょう。この2つのエリアは、最もハンブルクらしい体験を凝縮しています。中央駅周辺（ザンクト・ゲオルク）は便利ですが、立地の良さに見合わない平凡な街並みに支払うことになります。
ハーフェンシティ＆倉庫街 1 厳選ホテル エルベ川沿いの埋め立て地に建設された、ハンブルクで最も魅力的な新しい地区。
エルベ川沿いの埋め立て地に建設された、ハンブルクで最も魅力的な新しい地区。
ハーフェンシティはドイツのどこにも似ていません。かつての倉庫用地に計画的に建設された都市地区で、それがうまくいっています。アム・サンドトールカイとウーバーゼー・ブールバール周辺の通りには、立派な建築物、ウォーターフロントの遊歩道、そして市内で最高の美術館が並んでいます。
倉庫街の運河地区はすぐ隣にあり、25hours Hotelから徒歩5分です。ミニチュアワンダーランド、スパイス博物館、Dialog im Dunkeln（暗闇での対話）はすべて徒歩10分圏内です。飽きることがないでしょう。
このエリアの価格は中〜高価格帯です。25hours Hotelでは1泊120〜185ドルを想定していますが、その内容を考えると妥当です。このエリアは夜9時以降は静かになりますが、それを好む人もいれば、退屈だと感じる人もいます。予約する前に、自分がどちらのタイプかを知っておきましょう。
ハーフェンシティ＆倉庫街の全ホテルを見る → ザンクト・パウリ＆アルトナ 2 厳選ホテル ハンブルクが最も活気に満ちた場所。騒がしく、創造的で、時には混沌としている。
ハンブルクが最も活気に満ちた場所。騒がしく、創造的で、時には混沌としている。
ザンクト・パウリは、人々がハンブルクに個性があると言うときに思い浮かべるエリアです。レーパーバーンがその中心を東西に走り、歓楽街が注目を集めていますが、シャンツェンシュトラーセやシュルターブラット周辺には、観光客向けのハンブルクとは全く関係のない、独立したバー、ギャラリー、レストランがたくさんあります。
デイヴィッド通りにあるEmpire Riverside Hotelは、ランゲスブリュッケンを見下ろし、エルベ川の景色と20階にあるルーフトップバーからは、その評判にふさわしい眺めが楽しめます。魚市場まで徒歩8分、シャンツェンフィアテルまで徒歩12分です。近くのInstant Sleep Hostelは格安ホテルで、1泊55〜85ドルという価格でしっかりしています。
アルトナは西側でザンクト・パウリと合流します。こちらは少し落ち着いており、オッテンゼン・ハウプトシュトラーセ沿いには地元の人々に人気のレストランがたくさんあります。SバーンのS1/S3路線とアルトナ中央駅の鉄道ハブから簡単にアクセスできます。
ザンクト・パウリ＆アルトナの全ホテルを見る → アルトシュタット＆インネンシュタット 3 厳選ホテル ハンブルクの商業中心地。中心部にあり、洗練されていて、ビジネスやクラシックな観光に最適。
ハンブルクの商業中心地。中心部にあり、洗練されていて、ビジネスやクラシックな観光に最適。
アルトシュタットとインネンシュタットには、ハンブルクの主要な機関があります。ハンブルク市庁舎、ビンネンアルスター、ユングフェルンシュティークのショッピング通り。これらはハンブルクの絵葉書のような姿であり、ここに滞在すればすべて徒歩圏内です。
アルスターターにあるMotel One Hamburg-Alsterは、このエリアで最も賢いバリュープレイで、1泊105〜160ドルです。マルセイユ通りのRadisson Bluはビジネスホテルとしておすすめで、料金は1泊135〜210ドル程度で、U2でメッセまで直接アクセスできます。ノイアー・ユングフェルンシュティークにあるFairmont Vier Jahreszeitenは、1泊380〜900ドルで、まさに王冠です。
唯一の欠点は、モンケベルク通りと中央駅周辺のブロックが、ありきたりなことです。チェーン店が多く、人通りも多いです。アルスター湖畔やノイシュタットに少し足を延ばすと、街ははるかに面白くなります。
アルトシュタット＆インネンシュタットの全ホテルを見る → ローテンバウム、ウーレンホルスト＆エッペンドルフ 2 厳選ホテル 住宅街のハンブルク。アルスター湖の眺め、良いレストラン、観光客の喧騒なし。
住宅街のハンブルク。アルスター湖の眺め、良いレストラン、観光客の喧騒なし。
これらの3つのエリアは、アウセンアルスター湖の北に位置しており、ハンブルクの多くの専門家が実際に住んでいる場所です。広い通り、19世紀のヴィラ、並木道。ハーフェンシティやザンクト・パウリとは異なるペースです。
ローテンバウムのフォンテネー通りにあるThe Fontenayは、ハンブルクで最高の高級ホテルで、アウセンアルスター湖畔にあり、部屋の半数から湖の景色が望めます。ウーレンホルストのグルリット通りにあるHotel Wedinaは、静かな実力派です。1泊130〜195ドルで、美術館まで徒歩12分、共有エリアには充実した蔵書があります。
中心部へのアクセスは、ハラー通りからU1で約15分です。不便ではありませんが、すぐではありません。ハンブルクの実際の住宅街に滞在したいのであれば、その価値はあります。
ローテンバウム、ウーレンホルスト＆エッペンドルフの全ホテルを見る → バーンフェルト＆オッテンゼン 1 厳選ホテル 中心部から外れているが興味深い。地元の人々のハンブルク、そして際立ったブティックホテルが1軒。
中心部から外れているが興味深い。地元の人々のハンブルク、そして際立ったブティックホテルが1軒。
バーンフェルトはアルトナの西にあり、ほとんどの訪問者が滞在先として考えない場所です。しかし、Gastwerk Hotel Hamburgは検討する価値がある理由です。バイム・アルテン・ガスヴェルクにある19世紀のガス工場を改装したホテルで、むき出しのレンガと工業的な天井、スパと本格的なレストランがあります。
バーンフェルト駅からSバーンでハーフェンシティまで約20分です。毎日観光地を巡るわけでないなら、それで十分でしょう。オッテンゼンまで徒歩10分で、アルスターの西側でハンブルクで最高の独立系レストラン街があります。
1泊155〜230ドルで、Gastwerkはその内容を考えると適正価格です。特にカップルや、メインストリートから離れたデザインホテル体験をしたい人におすすめです。
バーンフェルト＆オッテンゼンの全ホテルを見る →スタイル別のおすすめエリア
山行スタイルを教えてください。
ロマンチック
バーンフェルトのGastwerk Hotelがおすすめです。むき出しのレンガ、キャンドルライトのレストラン、スパがあります。ホテルのレストランでディナーを楽しみ、その後レーパーバーン沿いのエルベ川を散歩するのは格別です。
文化
アルトシュタットに滞在し、グロッケンギーサーヴァルのハンブルク美術館から徒歩8分、チリハウスの表現主義建築まで徒歩15分です。ハーフェンシティのエルプフィルハーモニーまではさらに徒歩15分です。
ファミリー
ハーフェンシティは家族連れに最適です。ミニチュアワンダーランドは子供たちを半日楽しませ、倉庫街は無限に写真映えし、マクデブルク港沿いのウォーターフロントの遊歩道は安全で広々としています。
格安
ザンクト・パウリとザンクト・ゲオルクには、1泊90ドル以下の正直な選択肢があります。ザンクト・パウリのヘルゴレンダー・アレーにあるInstant Sleep Hostelは、個性があり、ランゲスブリュッケンまで徒歩10分で、格安ホテルの中で最高です。
ビーチ
ハンブルクはビーチの街ではありませんが、オットマーシェンのオーフェルゲンにあるエルベ川の土手には砂浜とビアガーデンがあり、夏にはすぐに賑わいます。ザンクト・パウリに滞在すれば、徒歩20分またはS1で1駅です。
食通
エッペンドルフとオッテンゼンには最高のレストラン街がありますが、シャンツェンフィアテルの近くに滞在すると、シャンツェンシュトラーセからスザンネシュトラーセまで、ハンブルクで最も興味深い飲食店街の中心部に10分以内でアクセスできます。
ハンブルクの主要エリアを網羅する8,000軒以上の施設をレビューしました。多くのホテルはすぐに除外されました。レーパーバーン近くのホテルは写真写りは良いものの、前の時代の匂いがするもの。モンケベルク通りの高すぎるビジネスホテルは、徒歩圏内に何も面白いものがありません。海港の景色を謳っていても、実際は駐車場に面しているホテル。残ったのは、私たちが実際に予約したいと思う10軒のホテルです。
ロケーションの質
地区は歩いて回れますか？レストラン、店、観光スポットは徹歩圈内にありますか？夜の安全性、交通アクセス、地元の雰囲気を評価します。
コストパフォーマンス
支払った金額と得られるサービスを比較します。150€のホテルが、株の悪い地域の500€ホテルを上回ることもあります。
客誘体験
複数のプラットフォームで数千件の検証済みレビューを分析し、個々の苦情ではなくパターンを探します。
このページの全ホテルはこのプロセスを通じて選ばれました。
訪問時期 Hamburg
ホテル料金、混雑、天気はシーズンにより異なります。
夏 (6月〜8月)
ハンブルクの夏は本当に素晴らしいです。ハーフェンシティのウォーターフロント沿いの屋外バー、シュタットパークでのコンサート、アルスター湖でのセーリング。価格は春に比べて全体的に30〜40％上昇します。25hours HotelやEmpire Riverside Hotelを手頃な料金で利用したい場合は、少なくとも6〜8週間前に予約してください。
秋 (9月〜11月)
ほとんどの訪問者におすすめしたい時期です。9月はまだ暖かく（13〜17℃）、学期休暇が終わると混雑が減り、ホテルの料金は15〜25％下がります。ハンブルク・ドムの秋のフェスティバルは9月〜10月にザンクト・パウリのハイルゲンガイストフェルトで開催され、訪れる価値がありますが、ザンクト・パウリのホテルの価格を約4週間ほど押し上げます。
冬 (12月〜2月)
寒く、曇りがちで、しばしば雨が降ります。11月下旬からクリスマスイブまでのハンブルクのクリスマスマーケット（市庁舎広場、ユングフェルンシュティーク、フリートインゼル）は本当に素晴らしく、12月までホテルの価格を高く保ちます。1月と2月は最も静かで安価な月です。格安ホテルは1泊55〜80ドル、ミドルレンジは90〜140ドルに下がります。
春 (3月〜5月)
ハンブルクの春はゆっくりと訪れます。3月と4月はまだ涼しい（5〜11℃）ですが、5月になると世界最大の港湾記念イベントであるハーフゲバートスターク（港湾記念日）が開催され、3日間で150万人以上の訪問者があります。5月のその週末（通常は第2週）には、市内のホテルの価格が50〜70％急上昇します。その時期を避けるか、3〜4ヶ月前に予約してください。
予約ティップス: Hamburg
Hamburgの賾こい予約戦略。
ドムフェスティバルの日程に合わせて予約する。
ハンブルクのドム遊園地は、ザンクト・パウリのハイルゲンガイストフェルトで年に3回開催されます：3月〜4月、7月〜8月、11月〜12月。各期間は約4〜5週間続き、ザンクト・パウリとアルトナのホテルの価格を20〜35％引き上げます。予約を確定する前に、公式のドムの日程を確認してください。1週間ずらすだけで、1泊あたり30〜50ドル節約できます。
中央駅周辺のホテルは罠。
ハンブルク中央駅の半径3ブロック以内のホテルは、交通アクセスの良さを理由にプレミアム価格を請求しますが、2009年以降改装されていない部屋を提供します。A&O Hamburg Hauptbahnhofは、1泊69〜99ドルで例外です。そのエリアの他のホテル？ザンクト・パウリなら、U3で10分で同じ価格でより良い場所を見つけられます。
Empire Riversideではエルベ川向きの部屋をリクエストする。
Empire Riverside Hotelには、エルベ川に面した部屋とそうでない部屋があります。価格差は1泊20〜40ドルになることがあり、その価値は十分にあります。予約時に、高層階のエルベ川ビューの部屋を具体的にリクエストしてください。14〜20階の西側からは、川とコンテナ港のパノラマビューが望め、このホテルを選ぶ価値がある理由となります。
HVVの1日乗車券は予想以上にカバー範囲が広い。
1枚9.90ユーロのHVV 1日乗車券は、ハンブルク市内のすべてのUバーン、Sバーン、バスをカバーしています。総合エリアチケット（17.60ユーロ）は空港までカバーします。Uバーンの券売機で購入してください。HVVアプリも使えますが、券売機との画面共有が時々うまくいかないことがあります。3日以上滞在する場合は、9回券（Neun-Fahrten-Karte）の方が1日券よりお得です。
ハンブルクでの駐車場は予算を圧迫する。
市内中心部の駐車料金は、ハーフェンシティとインネンシュタットの駐車場で1日あたり20〜35ドルです。ドイツ統一広場のエルプフィルハーモニー駐車場は、1時間あたり2.50ドルで、1日の上限は25ドルです。車で市内に入る場合は、駐車場付きのホテル（Gastwerk Hotel Hamburgにはあります）を予約するか、1週間の中心部駐車場のために120〜175ドルの追加予算を組んでください。
日曜日の魚市場は無料、午前5時から開始。
アルトナの魚市場は、毎週日曜日の午前5時から9時30分まで、グローセ・エルプシュトラーセで開催されます。無料、騒がしく、本物のハンブルク体験です。魚のオークションホール（Fischauktionshalle）は、市場開催時間中はコンサート会場としても機能します。ザンクト・パウリまたはアルトナに滞在すれば、徒歩10分未満で行けます。目覚ましをセットするか、前夜遅くまで遊んでからそのまま行きましょう。本気です。
ホテル: Hamburg, FAQ
チームからの直接な回答。
ハンブルクのどのエリアに滞在するのが良いですか？
ハーフェンシティとザンクト・パウリの2つのエリアが最もおすすめです。ハーフェンシティならエルプフィルハーモニーや倉庫街まで徒歩5分、ウォーターフロントの散歩道もすぐそばです。ザンクト・パウリはもっとワイルドで夜は賑やか、レーパーバーンとランゲスブリュッケンフェリー乗り場の間に位置します。中央駅へのアクセスを特に重視しない限り、ザンクト・ゲオルクは避けてください。
ハンブルクのホテルの1泊あたりの料金はいくらですか？
ザンクト・パウリやザンクト・ゲオルクの格安ホテルは1泊55〜99ドルです。ハーフェンシティやアルトシュタットのミドルレンジホテルは1泊105〜220ドル程度です。アルスター湖畔やローテンバウムの高級ホテルは1泊320〜900ドルになります。ドムフェスティバル（3月～4月、7月～8月、11月～12月）の時期や4月のハンブルクマラソンの時期には、価格が30～40％上昇します。
ハンブルクは観光客にとって安全ですか？
ほとんどの場合、安全です。深夜のレーパーバーン、特にヘルベルト通り周辺は荒れることもありますが、危険というよりは騒がしくて混沌としています。中央駅近くのザンクト・ゲオルクでは、シュタイン通りに薬物使用の様子が見られます。日中なら歩くのは問題ありませんが、深夜2時頃はあまり快適ではありません。それ以外の場所は、ハンブルクは普通でよく管理された都市です。
ハンブルクでの移動に最適な方法は？
HVV（公共交通機関）ネットワークは優れています。Uバーン（地下鉄）のU1、U2、U3路線はほとんどの観光エリアをカバーしており、Sバーン（近郊電車）は郊外や空港にも接続しています。1日乗車券は約9.90ユーロで、バス、Uバーン、Sバーンがすべて利用できます。空港（ハンブルク空港、フールスビュッテル）から市内中心部までのタクシーは25〜35ユーロで、所要時間は約25分です。
ハンブルクを訪れるのに最適な時期はいつですか？
6月から8月がピークシーズンです。街は暖かく（18〜23℃）、アルスター湖は賑わい、ハーフェンシティのウォーターフロント沿いの屋外バーは満員になります。価格もそれに反映され、ミドルレンジホテルは1泊130〜230ドル程度になります。9月と10月は本当に素晴らしい時期で、気温は涼しくなり、混雑も少なくなり、ホテルの価格は15〜25％安くなります。
ハーフェンシティに泊まる価値はありますか？
もちろんです。現在、ハンブルクで最も建築的に興味深いエリアであり、エルベ川沿いの元倉庫用地にゼロから建設されました。ミニチュアワンダーランドまで徒歩8分、エルプフィルハーモニーの広場まで徒歩5分で、エリア全体にリラックスしたデザイン志向のエネルギーがあります。そこにある25hours Hotelは、街で最高のミドルレンジホテルです。
ハンブルクには格安ホテルがありますか？
はい、2軒が際立っています。ザンクト・パウリにあるInstant Sleep Hostelは1泊55〜85ドルで、賑やかなヘルゴレンダー・アレー回廊沿いにあり、ランゲスブリュッケンまで徒歩10分です。ザンクト・ゲオルクにあるA&O Hamburg Hauptbahnhofは、楽しいというよりは機能的ですが、1泊69〜99ドルで、交通アクセスは抜群です。どちらも堅実ですが、驚くような体験は期待できません。
ハンブルクで避けるべきエリアは？
ザンクト・ゲオルクの中央駅周辺のシュタイン通り周辺には問題が多発しており、そこにあるホテルのいくつかは「中心部のロケーション」を理由に古びた部屋を正当化しています。アルトナのバーンフェルト方面の郊外は、車がないと孤立した感じがするかもしれません。そして、エルベ川南部の工業地帯であるフェーデルの「港に近い」と謳っている場所は、ハンブルクの魅力から離れすぎています。
ハンブルクのホテルには朝食が含まれていますか？
自動的に含まれるとは限りません。ほとんどのミドルレンジおよび高級ホテルでは、追加料金（通常1人あたり18〜28ユーロ）で提供しています。その価格であれば、利用しない方が良いでしょう。ユングフェルンシュティークにあるアルスターハウスの1階カフェは素晴らしいですが、日曜日の朝の魚市場（朝5時から！）は、スモークドフィッシュとパンロールを数えれば、ヨーロッパで最高の無料朝食の1つです。
ハンブルクはロマンチックな週末に適していますか？
実際、ロマンチックな週末には最適です。夕暮れ時のアウセンアルスター湖、エッペンドルフでのディナー、エルプフィルハーモニーでのコンサート。ハンブルクは気取らずにロマンチックな雰囲気を醸し出します。バーンフェルトにあるGastwerk Hotelはカップルに最適です。改装されたガス工場でスパもあり、市内中心部から20分ですが、Sバーンでの移動時間はその価値があります。新しい棟ではなく、元のレンガ造りの建物にある部屋を予約してください。
ハンブルクで最も立地の良いホテルは？
アルトシュタットにあるMotel One Hamburg-Alsterは、アルスターターにあり、ビンネンアルスターまで徒歩6分、ハンブルク美術館まで徒歩8分です。倉庫街まで徒歩15分、中央駅まで徒歩10分です。1泊105〜160ドルの価格で、立地と価格の比率は街で最高です。
The Fontenay Hamburgは価格に見合う価値がありますか？
1泊320〜680ドルを費やすことができるなら、はい。ローテンバウムのアウセンアルスター湖畔にあり、ほとんどの部屋から湖の景色が望め、スパは本当にワールドクラスです。レストランもハンブルクのトップクラスの1つです。安くはありませんが、ドイツ国内で9.3という評価を獲得している数少ないホテルの一つであり、過大な約束をしていません。
Hamburgの役立つリンク
政府および公式情報のみ。広告なし。
