おすすめホテル: Kyoto
京都には8,000軒以上の宿泊施設がありますが、そのほとんどは価格に見合わないエリアに位置しています。ここでは、際立ったホテルをレビューし、10軒を厳選しました。
· 
· + その他 おすすめホテル: Kyoto
ホテルをクリックして空室を確認し、最安値で予約しましょう。
Sakura Cross Hotel Kyoto Kiyomizudera
Kyoto
¥20,000/泊 料金は目安であり、シーズンにより異なります
THE BLOSSOM KYOTO
Kyoto
¥36,270/泊 料金は目安であり、シーズンにより異なります
Nohga Hotel Kiyomizu Kyoto
Kyoto
¥28,520/泊 料金は目安であり、シーズンにより異なります
THE GENERAL KYOTO 四条新町
Kyoto
¥16,120/泊 料金は目安であり、シーズンにより異なります
Hilton Kyoto
Kyoto
¥64,790/泊 料金は目安であり、シーズンにより異なります
Tawaraya Ryokan
Kyoto
¥30,230 – ¥39,530/泊 料金は目安であり、シーズンにより異なります
Mitsui Garden Hotel Kyoto Station
Kyoto
¥29,140/泊 料金は目安であり、シーズンにより異なります
SOLARIA HOTEL KYOTO PREMIER
Kyoto
¥35,650/泊 料金は目安であり、シーズンにより異なります
The Royal Park Hotel Iconic Kyoto
Kyoto
¥35,500/泊 料金は目安であり、シーズンにより異なります
Hyatt Place Kyoto
Kyoto
¥31,470/泊 料金は目安であり、シーズンにより異なります
なぜこれらのホテルがリストに入ったのか
各ホテルはその場所を勝ち取りました。分かったことをご紹介します。
Sakura Cross Hotel Kyoto Kiyomizudera
京都・東山区に佇むサクラクロスホテル京都清水寺、ここでの滞在は格別でした。清水寺へも歩いて行ける便利なロケーション。街歩きを存分に楽しめますね。 お部屋は清潔感あふれ、快適な空調と無料Wi-Fiが完備。旅の疲れを癒すのにぴったりでした。ホテル内には、旅の合間にリフレッシュできるサウナも。これは嬉しい設備です。 自販機もあって、ちょっとした飲み物や軽食が欲しい時にも困りません。ビジネスでの利用にも、観光での利用にも、どちらにも良さそうです。 如果你正在寻找一个既方便又舒适的住宿，这里绝对是你的好选择。We loved our stay here.
住所:Sakura Cross Hotel Kyoto Kiyomizudera, 396-1 Sayamachi 1chome, Higashiyama Ward, Kyoto, 605-0902, Japan
エリア:Higashiyama Ward
Sakura Cross Hotel Kyoto Kiyomizuderaの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
THE BLOSSOM KYOTO
京都の街で、心温まる滞在を求めているなら、THE BLOSSOM KYOTOを訪れてみてほしい。下京区という、古都の情緒と現代の便利さが融合したエリアに位置しているんだ。 ホテルに着くと、まずはその洗練された雰囲気に迎えられる。客室は快適で、清潔感にあふれているのが嬉しい。朝食のビュッフェは、彩り豊かで種類も豊富。一日の始まりを、美味しい食事で満ちてくれるはずだよ。 館内にはレストランやバーもあり、夜はゆっくりと過ごせる。無料Wi-Fiはもちろん、駐車場も完備されているから、車での移動も安心だ。セルフサービスのランドリーもあって、長期滞在にも便利だと感じたよ。 観光で疲れた体を癒したいなら、マッサージのオプションもある。スタッフの方々も親切で、英語対応もしてくれるから、海外からのゲストもリラックスできるだろう。家族連れにも優しい配慮が感じられるホテルだよ。
住所:THE BLOSSOM KYOTO, １４０番地２ Manjujicho, Shimogyo Ward, Kyoto, 600-8104, Japan
エリア:Shimogyo Ward
THE BLOSSOM KYOTOの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Nohga Hotel Kiyomizu Kyoto
清水寺まで徒歩10分という、京都の魅力にどっぷり浸かれる立地にある「Nohga Hotel Kiyomizu Kyoto」。このホテルは、洗練されたデザインと、訪れる人を温かく迎えてくれる雰囲気が魅力です。 お部屋は、ミニ冷蔵庫とBluetoothスピーカーが備わっていて、快適に過ごせますよ。少しグレードアップすると、くつろげるソファスペースも。ホテル全体に飾られたオリジナルアートも、さりげないこだわりを感じさせます。 朝食は、焼きたてのパンが美味しいベーカリーで。夜は、街の景色を眺めながら、ルーフトップバーで一杯いかがでしょうか。フィットネスルームで汗を流したり、コインランドリーを利用したりと、長期滞在にも嬉しい設備が整っています。 駅からも近く、観光の拠点として抜群の便利さ。自転車レンタルもあるので、風を感じながら京都の街を散策するのもおすすめです。ビジネス利用にも、ゆったりとした休暇にも、ここはあなたの京都滞在を特別なものにしてくれるはずです。
住所:Nohga Hotel Kiyomizu Kyoto, 4 Chome-450-1 Gojobashihigashi, Higashiyama Ward, Kyoto, 605-0846, Japan
エリア:Higashiyama Ward
Nohga Hotel Kiyomizu Kyotoの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
THE GENERAL KYOTO 四条新町
京都の四条新町に位置するTHE GENERAL KYOTOは、まさに街の中心で心地よい滞在を約束してくれる場所だよ。地下鉄の駅からも近く、どこへ行くにも便利。周辺には風情ある町並みが広がり、散策するだけでも楽しい気分になるはず。 ホテルに入ると、洗練された空間が迎えてくれる。お部屋は快適で、無料Wi-Fiも完備されているから、旅の計画を立てるのにも困らない。朝食は地元の食材を活かしたメニューが並び、一日を元気にスタートできる。レストランでいただく食事も格別で、何度でも訪れたくなる美味しさだよ。 特に気に入ったのは、充実したサービス。コンシェルジュサービスで、おすすめの観光スポットや穴場を教えてもらえるのは心強い。セルフサービスのランドリーもあるから、長期滞在でも安心だね。 ビジネスでの利用はもちろん、家族旅行にもぴったり。子供向けのプログラムも用意されているから、小さなお子さんがいても楽しめるはず。京都の魅力を満喫したいなら、ぜひここに泊まってみてほしいな。
住所:THE GENERAL KYOTO 四条新町, 392 Mukadeyacho, Nakagyo Ward, Kyoto, 604-8214, Japan
エリア:Nakagyo Ward
THE GENERAL KYOTO 四条新町の価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Hilton Kyoto
京都の中心部、中京区に位置するヒルトン京都は、洗練された体験を求めるあなたにぴったり。 このホテルは、ビジネスにも観光にも便利なロケーションが魅力です。館内にはWi-Fiはもちろん、会議室も完備。多忙なビジネスパーソンも、ゆったりとくつろげます。 お部屋は快適で、空調も完備。旅の疲れを癒すのに最適です。さらに、プールやスパ、充実したフィットネスセンターといった設備が充実しているのも嬉しいポイント。朝食ビュッフェも、一日の始まりを彩ってくれるでしょう。 もしあなたが、静かで親密な滞在を求めているなら、このホテルの洗練されたサービスは、きっとあなたの期待を超えるはず。
住所:Hilton Kyoto, 416 Shimomaruyacho, Nakagyo Ward, Kyoto, 604-8006, Japan
エリア:Nakagyo Ward
Hilton Kyotoの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Tawaraya Ryokan
京都のど真ん中、中京区にある俵屋旅館へようこそ。ここはただの宿じゃない、まるで時が止まったかのような特別な場所なんだ。 街の喧騒を忘れさせてくれる静けさが、あなたを包み込むだろう。部屋はシンプルだけど、細部へのこだわりが感じられる。窓の外に広がる庭園は、まるで絵画のよう。朝食は、厳選された食材で作られた日本の味覚を存分に楽しめるよ。 Wi-Fiはもちろん完備で、ビジネスでの利用にも安心。ランドリーサービスも充実しているから、長期滞在でも快適に過ごせるはず。スタッフは皆、親切で、あなたの旅をサポートしてくれるだろう。 もし、日常から離れて、本物の京都の美しさを体験したいなら、俵屋旅館はきっと最高の選択肢になる。ここで過ごす時間は、あなたにとって忘れられない思い出になるはずだよ。
住所:Tawaraya Ryokan, 278 Nakahakusancho, Nakagyo Ward, Kyoto, 604-8094, Japan
エリア:Nakagyo Ward
Tawaraya Ryokanの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Mitsui Garden Hotel Kyoto Station
京都駅のすぐそば、三井ガーデンホテル京都駅での滞在は、旅の始まりを特別なものにしてくれました。駅までわずか3分という抜群のロケーションは、移動のストレスを全く感じさせません。新幹線を降りてすぐに、まるで我が家に帰ってきたかのような温かい雰囲気に包まれるんです。 お部屋は、シンプルながらも洗練されたデザインで、旅の疲れを癒すのにぴったり。窓の外に広がる京都の街並みも素敵ですが、何より落ち着いた空間が心地よいです。無料のホットドリンクが楽しめるラウンジは、ちょっとした休憩に最適。ここで旅の計画を練るのも楽しい時間でした。 朝食ビュッフェも、彩り豊かで目にも美味しい。地元の食材も取り入れられていて、朝から元気になれるんです。周辺には清水寺や伏見稲荷大社といった有名なお寺や神社も点在しているので、観光の拠点としても本当に便利。 ビジネス利用にも対応できる設備が整っていて、Wi-Fiも快適に利用できました。京都を訪れるなら、このホテルは強くおすすめしたい場所の一つです。
住所:Mitsui Garden Hotel Kyoto Station, 848番 Higashishiokojicho, Shimogyo Ward, Kyoto, 600-8216, Japan
エリア:Shimogyo Ward
Mitsui Garden Hotel Kyoto Stationの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
SOLARIA HOTEL KYOTO PREMIER
鴨川のほとりに佇むSOLARIA HOTEL KYOTO PREMIERは、京都の魅力にどっぷり浸かるのにぴったりなホテルだよ。地下鉄「京都市役所前」駅からも歩いてすぐ。あの有名な清水寺へも、風格ある二条城へも、気軽に足を延ばせるロケーションが嬉しいね。 お部屋はシンプルながらも洗練されていて、リラックスできる空間が広がっている。無料Wi-Fiはもちろん、一部のお部屋からは鴨川の穏やかな流れを眺めることもできるんだ。出張で訪れるなら、ビジネスユースにも対応できる快適さがきっと気に入るはず。 ホテル内には、和洋折衷の料理が楽しめるレストランやカフェも。旅の疲れを癒すなら、屋内と露天風呂がある大浴場がおすすめ。特に露天風呂からの眺めは格別で、心からリフレッシュできるはずだよ。 街歩きで疲れたら、ホテルのカフェで一息つくのも良い過ごし方。駐車場もあるから、車での移動が多い人にも便利だね。京都を存分に楽しみたいなら、このホテルを拠点にするのが賢い選択だと思うよ。
住所:SOLARIA HOTEL KYOTO PREMIER, Japan, 〒604-8001 Kyoto, Nakagyo Ward, Kamiosakacho, ５０９番地
エリア:Nakagyo Ward
SOLARIA HOTEL KYOTO PREMIERの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
The Royal Park Hotel Iconic Kyoto
京都の街に、心ときめく滞在を約束してくれる「ザ・ロイヤルパークホテル アイコニック 京都」があるのをご存知？ 地下鉄の駅までわずか2分というアクセスの良さも魅力。京都御所の緑を眺めながら、ゆったりとした時間を過ごせるよ。 ホテルに入ると、洗練された空間が迎えてくれる。お部屋はシックで、くつろぎのソファースペースやスマートテレビも完備。ミニ冷蔵庫やコーヒー・紅茶セットで、ほっと一息つけるのも嬉しいポイント。バルコニー付きのお部屋や、独立したバスタブがあるお部屋もあるから、気分に合わせて選んでみて。 館内には、美味しいものがたくさん詰まっている。本格的なイタリアンレストランでのお食事はもちろん、甘い香りに誘われるパティスリーも外せない。夜は、おしゃれなカクテルバーで、今日一日の思い出を語り合うのも素敵だね。心身ともにリフレッシュできる瞑想室や、旅の疲れを癒す大浴場も、このホテルの素敵な一面。 朝食も用意されているから、エネルギーをチャージして、アクティブに京都散策を始めるのにぴったりだよ。ビジネスでの利用にも、プライベートな旅にも、きっと満足できるはず。
住所:The Royal Park Hotel Iconic Kyoto, Japan, 〒604-0836 Kyoto, Nakagyo Ward, Funayacho, 420
エリア:Nakagyo Ward
The Royal Park Hotel Iconic Kyotoの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Hyatt Place Kyoto
京都の中心、中京区に佇むハイアットプレイス京都は、洗練された佇まいが魅力のホテルだよ。 木々が並ぶ大通り沿いにあって、京都御所まで歩いてわずか5分、国際マンガミュージアムも6分ほど。地下鉄丸太町駅もすぐそばだから、どこへ行くにも本当に便利なんだ。 お部屋は、ゆったりとくつろげる空間。無料Wi-Fiはもちろん、ミニ冷蔵庫やケトルも完備。アップグレードのお部屋だと、コーヒーメーカーがあったり、お庭や街の景色を楽しめるんだ。 特に気に入ったのは、24時間利用できるフィットネスセンターとロビーラウンジ。いつでも体を動かしたり、静かな時間を過ごせるのは嬉しいよね。朝食のビュッフェも国際色豊かで、毎日の始まりを彩ってくれるよ。 ビジネスでの滞在にも、観光の拠点としても、きっと心地よい時間を過ごせるはず。京都の魅力を満喫するために、ぜひ訪れてみてほしいな。
住所:Hyatt Place Kyoto, 240 Shoshoicho, Nakagyo Ward, Kyoto, 604-0862, Japan
エリア:Nakagyo Ward
Hyatt Place Kyotoの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
上記で見つかりませんでしたか？Kyotoの全ホテルはこちら。
市内のすべてのスコア付きホテル。料金、評価、タイプで絞り込めます。
| # | ホテル | 総合スコア | ゲスト評価 | レビュー数 | タイプ | 料金/泊 | 予約 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Sakura Cross Hotel Kyoto Kiyomizudera | 4.9 | 2 446 | Apartment / Guesthouse | ¥20,000/泊 | 予約 → | |
| 2 | THE BLOSSOM KYOTO | 4.6 | 1 140 | 4★ | ¥36,270/泊 | 予約 → | |
| 3 | Nohga Hotel Kiyomizu Kyoto | 4.6 | 973 | 4★ | ¥28,520/泊 | 予約 → | |
| 4 | THE GENERAL KYOTO 四条新町 | 4.8 | 261 | Apartment / Guesthouse | ¥16,120/泊 | 予約 → | |
| 5 | Hilton Kyoto | 4.5 | 678 | 5★ | ¥64,790/泊 | 予約 → | |
| 6 | Tawaraya Ryokan | 4.6 | 273 | 2★ | ¥30,230/泊 | 予約 → | |
| 7 | Mitsui Garden Hotel Kyoto Station | 4.5 | 823 | 4★ | ¥29,140/泊 | 予約 → | |
| 8 | SOLARIA HOTEL KYOTO PREMIER | 4.4 | 1 529 | 3★ | ¥35,650/泊 | 予約 → | |
| 9 | The Royal Park Hotel Iconic Kyoto | 4.5 | 363 | Apartment / Guesthouse | ¥35,500/泊 | 予約 → | |
| 10 | Hyatt Place Kyoto | 4.4 | 657 | 4★ | ¥31,470/泊 | 予約 → | |
| 11 | Hotel Anteroom Kyoto | 4.4 | 1 439 | 3★ | ¥21,550/泊 | 予約 → | |
| 12 | The Royal Park Canvas Kyoto Nijo | 4.4 | 601 | Apartment / Guesthouse | ¥27,440/泊 | 予約 → | |
| 13 | Hotel Intergate Kyoto Shijo Shinmachi | 4.4 | 1 271 | 3★ | ¥18,140/泊 | 予約 → | |
| 14 | Hotel Granvia Kyoto | 4.3 | 4 729 | 4★ | ¥25,890/泊 | 予約 → | |
| 15 | Hotel Resol Trinity Kyoto | 4.3 | 1 274 | 3★ | ¥19,070/泊 | 予約 → | |
| 16 | The Royal Park Hotel Kyoto Sanjo | 4.3 | 1 550 | 3★ | ¥28,210/泊 | 予約 → | |
| 17 | Guest House Aoi Nakamoto | 4.5 | 84 | Apartment / Guesthouse | ¥7,440/泊 | 予約 → | |
| 18 | CANDEO HOTELS Kyoto Karasuma Rokkaku | 4.2 | 545 | 4★ | ¥28,680/泊 | 予約 → | |
| 19 | Miro Hotel Imadegawa | 4.6 | 36 | Apartment / Guesthouse | ¥6,670/泊 | 予約 → | |
| 20 | Park Hotel Kyoto | 4.2 | 325 | 4★ | ¥17,210/泊 | 予約 → |
宿泊先: Kyoto
エリアを選ぶことがホテルより重要です。
京都初めて？ここに泊まりましょう。
四条河原町エリアがおすすめです。錦市場まで徒歩5分、先斗町は鴨川のすぐ向こう、祇園の芸妓地区は花見小路通を東にすぐです。レストラン、コンビニ、交通機関がすべて手の届く範囲にあります。
地図上では中心部に見えるため、京都駅周辺に初めての旅行者を予約させるのをよく見かけます。そうではありません。市の南端です。旅行中は常に北へ移動することになります。河原町側の四条と三条の間にとどまり、毎日のタクシー代を節約しましょう。
京都の季節に関する正直なガイド
円山公園や哲学の道沿いの桜の季節（3月下旬～4月上旬）は、宣伝通り美しいです。しかし、実際に大混雑します。料金は40～60％も跳ね上がり、遊歩道は肩がぶつかるほど混雑し、3ヶ月前を切ってからまともな施設を予約するのは希望的観測にすぎません。
11月の紅葉（こうよう）は、京都がもう一つ賑わう時期です。東福寺や永観堂が主な見どころで、ホテルの料金も春と同じパターンをたどります。代わりに5月上旬か10月中旬に来てください。気温は18～23℃で理想的、写真は素晴らしい光に恵まれ、通常料金で済みます。
京都のどのエリアに泊まるかを選ぶ方法
京都の各地域は全く異なる個性を持っています。祇園や東山は風情がありますが、ホテルは高価で観光客で混雑しています。烏丸御池はビジネス中心で、地下鉄へのアクセスが良いです。嵐山は電車で25分かかりますが、別世界のように感じられます。
ほとんどの人にとって、答えは四条または河原町です。中心部にあり、河原町駅には阪急線で大阪へ行け、錦市場や先斗町まで徒歩圏内です。嵐山は、少なくとも2泊するのであれば、贅沢な滞在先として検討する価値があります。
格安京都：実際いくらで可能なのか
場所を妥協せずに、1泊45～75ドルで京都を旅行できます。四条河原町近くのピースホステルは、ホステル価格で街の最も良い場所にあなたを置きます。レン京都河原町は同じエリアにあり、1泊70～99ドルでよりプライベートな空間を提供します。
京都の格安宿泊施設の落とし穴は、京都駅近くに安宿を予約し、興味のある場所へ行くのに1日500～700円のバス代を費やすことです。中心部に少し多く払って泊まる方が、全体的には安くなります。
カップルのための京都：ロマンスが生まれる場所
中京区と上京区は、風情を提供します。中京区の烏丸丸太町エリアにあるザ・スクリーン京都は、ブティックデザインの客室を備え、二条城まで徒歩10分です。上京区の京都ブライトンホテルは、西陣織物地区の近くにあり、祇園よりも観光客ははるかに少ないです。
贅沢な滞在なら、嵐山が答えです。翠嵐は保津川沿いにあり、渡月橋の景色を望めます。館内温泉と懐石料理は、本当にロマンチックな雰囲気を作り出します。川に面した窓の部屋を予約すれば、人々がリピートする理由がわかるでしょう。
京都の移動：実用的な情報
地下鉄は速いですが、烏丸線（南北）と東西線（東西）の2路線に限られています。バスは隙間を埋めますが、交通渋滞で遅くなることがあります。1日バス乗車券は700円で、4回乗車すると元が取れます。京都駅バス案内所または主要なバス停で入手してください。
自転車は、南禅寺から清水寺までの東山東部ルートに最適です。河原町駅近くで自転車をレンタルでき、1日あたり約1,000～1,500円です。タクシーは信頼でき、メーター制ですが、四条から嵐山までの乗車は、通常の交通状況で2,500～3,500円になります。
Kyotoのベストホテル地域
初めての京都なら、四条河原町エリアを優先するのがおすすめです。中心部に位置し、祇園まで徒歩圏内。阪急線を使えば大阪への日帰り旅行も簡単です。
四条河原町＆祇園 3 厳選ホテル 京都の中心。立地がすべてを決める。
京都の中心。立地がすべてを決める。
ほとんどの旅行者はこのエリアを選ぶべきです。四条通と河原町通がここで交差しており、錦市場、先斗町、鴨川まで徒歩10分圏内です。祇園は東の花見小路通から始まっており、夕方の散歩で芸妓（京言葉で芸者）を探すことができます。
このエリアのホテルは1泊45～200ドルです。ピースホステルは格安部門をうまく担当し、レン京都河原町は中級クラスをカバーしており、どちらも阪急京都線に近く、大阪への日帰り旅行に便利です。欠点は騒音です。四条通は賑やかなショッピングストリートなので、明るい建物にある通りに面した部屋はうるさいことがあります。
花見小路の祇園コーナー周辺のブロックは避けてください。観光客の多さが、地域というよりテーマパークのように感じさせます。2ブロック北の縄手通方面へ向かうと、地元のレストランがあり、セルフィースティックを持つ人ははるかに少なくなります。
四条河原町＆祇園の全ホテルを見る → 京都駅＆烏丸 3 厳選ホテル 最高の利便性。最小限の風情。
最高の利便性。最小限の風情。
京都駅は日本で最も印象的な駅の1つであり、ホテルグランヴィアは駅の真上にあります。大阪や奈良への日帰り旅行をするなら、その立地は重要です。烏丸地下鉄線はここからまっすぐ北へ走り、3分で四条、10分で京都御所につながります。
烏丸御池では、ザ・サウザンド・キョウトと京都東急ホテルが営業しています。中心部より風情があり、四条河原町まで地下鉄で5分です。特にビジネス旅行者におすすめです。烏丸金融街まで徒歩圏内で、どちらのホテルもその層向けに造られています。
京都駅より南の烏丸通沿いは避ける価値があります。通りは日本の地方都市のようで、夜8時以降はほとんど人通りがなく、レストランも平凡です。北へ地下鉄で200円追加するか、四条に泊まりましょう。
京都駅＆烏丸の全ホテルを見る → 嵐山 2 厳選ホテル 京都で最も風情のある一角。価格に見合う価値がある。
京都で最も風情のある一角。価格に見合う価値がある。
嵐山はJR嵯峨野線で京都駅から西へ25分です。ほとんどの人は竹林と天龍寺の庭園を訪れてから去ります。ここに泊まるということは、9時にツアーグループが到着する前に両方を体験できるということです。その違いは天国と地獄ほどです。
私たちがトップ評価したホテルの2つがここにあります。嵐山辨慶は保津川を望み、1泊200～249ドルで評価9.1。翠嵐は川岸に位置し、1泊420～750ドルです。どちらもその価格に見合う価値があります。翠嵐の温泉と川沿いの庭園へのアクセスだけでも、適切な旅行者にとってはプレミアムに見合う価値があります。
唯一の正直なトレードオフ：嵐山は夕食後、かなり静かになります。主要な嵯峨嵐山本通りには、おいしい天ぷらや湯豆腐のレストランがありますが、ナイトライフは最小限です。祇園や先斗町での夜を楽しみたいなら、毎晩2,500～3,500円のタクシーか25分の電車を利用することになります。
嵐山の全ホテルを見る → 中京区＆上京区 2 厳選ホテル 観光客向けではない、京都の日常。過小評価されているが、素晴らしい。
観光客向けではない、京都の日常。過小評価されているが、素晴らしい。
中京区は、ザ・スクリーン京都が営業している四条と三条の間にある地区です。二条城まで徒歩10分、錦市場まで徒歩10分です。この地域は、小さな居酒屋、六角通の独立系コーヒーショップなど、本物の地元感を味わえ、祇園よりも観光客ははるかに少ないです。
上京区は、京都御所や西陣織物地区の近くにあり、京都ブライトンホテルがあります。より静かで、道は広く、中心部とは全く異なるペースです。京都御苑は朝のランニングや散歩に最適で、四条まで地下鉄で15分です。
どちらの地区も、観光ルートを経験済みで、よりゆっくりとしたペースで街を体験したい旅行者にアピールします。ザ・スクリーンのブティックデザインルームと京都ブライトンホテルのややフォーマルなエレガンスは、それぞれ異なる雰囲気に合いますが、どちらも期待を裏切りません。
中京区＆上京区の全ホテルを見る →スタイル別のおすすめエリア
山行スタイルを教えてください。
ロマンチック
嵐山が断然おすすめです。翠嵐で川沿いの部屋を予約し、夕暮れ時に渡月橋を散歩し、誰もいない早朝6時に竹林の雰囲気を満喫しましょう。
文化
東山区。南禅寺から清水寺まで、二寧坂、産寧坂沿いは、古い京都の最高の姿です。四条河原町に泊まれば、そこから15分歩くか、短いタクシーで全てにアクセスできます。
ファミリー
烏丸御池は、地下鉄でどこへでもアクセスでき、ゆったりとした空間があります。二条城と錦市場はどちらも徒歩15分圏内、平坦な道なのでベビーカーや疲れた子供連れでも楽に移動できます。
格安
四条河原町は、立地を妥協せずに費用を抑えられます。ピースホステルは、1泊45ドルから街の中心部に位置し、錦市場では1食1,000円以下で満足できます。
食通
先斗町と錦市場は、河原町エリアで互いに10分以内です。先斗町は鴨川沿いにあり、狭い路地に90軒以上のレストランが並んでいます。懐石、焼き鳥、その他すべて。
ウェルネス
嵐山は、当然ながら京都のウェルネス地区です。翠嵐のプライベート温泉、天龍寺の苔庭、保津川の散策路は、市内の他のどの地域でも得られない組み合わせを提供します。
京都の主要エリアにある8,000軒以上の宿泊施設をレビューしました。京都駅に近いというだけで割高な、個性のない空港ホテルのような施設は除外しました。写真では立派でも実際は廊下の鉢植えだったような旅館リストも除外しました。桜や祇園祭の時期に、質に見合わない料金を吊り上げるような施設は無視しました。残ったのは、その価格に見合う価値を提供してくれる10軒のホテルです。
ロケーションの質
地区は歩いて回れますか？レストラン、店、観光スポットは徹歩圈内にありますか？夜の安全性、交通アクセス、地元の雰囲気を評価します。
コストパフォーマンス
支払った金額と得られるサービスを比較します。150€のホテルが、株の悪い地域の500€ホテルを上回ることもあります。
客誘体験
複数のプラットフォームで数千件の検証済みレビューを分析し、個々の苦情ではなくパターンを探します。
このページの全ホテルはこのプロセスを通じて選ばれました。
訪問時期 Kyoto
ホテル料金、混雑、天気はシーズンにより異なります。
春（3月～5月）
3月下旬から4月中旬は、円山公園や哲学の道沿いの桜の季節で、壮観ですが非常に混雑します。料金は通常料金の40～70％も跳ね上がり、まともな施設は数ヶ月前には予約で埋まってしまいます。ゴールデンウィーク（5月5日終了）後の5月上旬は、本当に訪れるのに最適な時期の一つです。気温は18～22℃に達し、混雑は緩和され、ホテルの料金は120～200ドル/泊に戻ります。
夏（6月～8月）
6月は梅雨（つゆ）で、観光客が減り、料金が下がります。格安ホテルは45～99ドル/泊に下がります。7月には京都で最も有名な祭りである祇園祭が開催され、7月17日の山鉾巡行では、その週を中心に中心部の料金が急騰します。8月は暑く湿度が高く（30～36℃）、8月16日の大文字送り火は、すでに滞在しているなら暑さを我慢する価値があります。
秋（9月～11月）
10月中旬から11月中旬は、京都が最も美しくなる時期です。紅葉（こうよう）は11月下旬に東福寺、永観堂、嵐山の山々でピークを迎え、気温は14～20℃で完璧です。120～200ドル/泊の範囲の施設は少なくとも6～8週間前に予約してください。嵐山の最も良い施設はそれよりも早く売り切れます。
冬（12月～2月）
これは最も過小評価されている時期です。雪の金閣寺は、京都の最も素晴らしい光景の一つであり、春に比べて独り占めできます。ホテルの料金は中級施設全体で80～150ドル/泊に下がり、霜や霧の中の嵐山の竹林は並外れた美しさです。適切な重ね着をしてください。京都は寒くなり、1月には0～2℃になることもあります。
予約ティップス: Kyoto
Kyotoの賾こい予約戦略。
桜の時期は3～4ヶ月前に予約しましょう
3月下旬から4月上旬は、京都で最も需要の高い時期です。四条河原町や嵐山でまともな施設を予約するには、最低でも3～4ヶ月前のリードタイムが必要です。中級ホテルの料金は、通常130～195ドル/泊から、満開時には200～350ドル/泊に跳ね上がります。予約期間を逃した場合は、京都駅周辺の施設を探してください。それらはより長く空きがあります。
寺院巡りをするなら1日バス乗車券を
京都市バスの1回券は均一230円です。1日乗車券は700円で、4回乗車すると元が取れます。京都駅バス案内所または主要なバス停で入手してください。100番と101番のバスは、清水寺から銀閣寺まで、東山の寺院巡回ルートをカバーしています。そのルートだけでも、乗車券の価値はあります。
少なくとも1泊は嵐山に滞在しましょう
嵐山への日帰り旅行者は、午前10時から午後3時のピーク時に竹林を訪れます。宿泊すると、8時前にそこにいることができ、それは全く異なる体験です。嵐山辨慶と翠嵐はどちらも川沿いの小道への早期アクセスを提供しています。河原町から阪急/JRでの往復は、片道約500～700円なので、2泊以上すると交通費が節約できます。
格安ホテルの四条通に面した部屋は避けましょう
四条通は京都の主要なショッピングストリートの一つで、午後10～11時まで賑わっています。格安および中級ホテルでは、低層階の通りに面した部屋は実際にうるさいことがあります。具体的に中庭側または後方の部屋をリクエストしてください。ピースホステルとレン京都河原町は、どちらも静かな内向きの部屋があります。予約時にリクエストしてください。
錦市場は早く閉まります。計画を立てましょう
京都の台所と呼ばれる錦市場は、午前10時から午後1時が最も活気があります。ほとんどの店は午後5～6時には閉まり、水曜日に閉まる店もあります。夜の食べ歩きを錦市場で計画しないでください。代わりに先斗町へ向かいましょう。そこは午後11時まで営業しています。どちらの通りも、河原町ホテルの徒歩圏内にあります。
7月の祇園祭：六角通側を予約しましょう
祇園祭は7月いっぱい開催されますが、7月17日の山鉾巡行が最大の見どころです。山鉾は四条通と烏丸通を通過します。六角通や錦小路通沿いのホテルは、直接の巡行ルート沿いの価格プレミアムなしで、1ブロック離れた場所にあります。それでも、巡行週は180～300ドル/泊になると予想されます。3ヶ月前に予約してください。
ホテル: Kyoto, FAQ
チームからの直接な回答。
京都で一番良い滞在エリアはどこですか？
ほとんどの旅行者にとって、四条河原町が最適です。祇園まで徒歩10分、錦市場のすぐ隣で、阪急線と京阪線どちらも徒歩5分圏内です。寺院や庭園が目的なら、嵯峨野線で中心部から30分かかる嵐山もおすすめです。
京都で良いホテルに泊まるには、1泊いくらくらいかかりますか？
四条や京都駅周辺では、手頃な中級ホテルが1泊120～200ドル程度です。河原町近くのホステルでは、1泊45～75ドルから宿泊できます。嵐山の高級ホテルは1泊420～750ドルですが、価格に見合う価値は確かにあります。
京都駅の近くに泊まる価値はありますか？
便利ではありますが、風情があるとは言えません。京都駅は市の南端にある巨大な交通ハブなので、毎日北の祇園、東山、錦市場方面へ移動することになります。とはいえ、ホテルグランヴィア京都は駅ビル内にあり、新幹線での到着や大阪への日帰り旅行には非常に便利です。
京都でホテルを予約するのが最も大変な時期はいつですか？
桜の季節（3月下旬～4月上旬）と祇園祭（7月中旬）は大変です。料金は通常料金の40～80％も高騰し、まともな施設は3～4ヶ月前には予約で埋まってしまいます。紅葉の時期である11月第2週（哲学の道や東福寺周辺）も、それほど混雑します。
嵐山は日帰り観光地としてだけでなく、宿泊する価値もありますか？
そこに滞在することで、体験全体が変わります。嵯峨野沿いの竹林や渡月橋の川沿いは、ツアーバスが到着する前の早朝6時には全く違った雰囲気になります。翠嵐のような宿泊施設は保津川沿いにあり、静かな早朝へのアクセスは本当にプライスレスです。日帰り旅行者は嵐山を完全に逃しています。
京都で避けるべきエリアはどこですか？
伏見は、伏見稲荷大社や酒蔵見学が目的でない限り、避けるべきです。京都中心部から近鉄線で20～25分かかり、徒歩で食事やナイトライフを楽しめる場所はほとんどありません。京都駅周辺のダウンタウン（駅の南側、烏丸通沿い）は地図上では良さそうに見えますが、実際は事務的で魅力に欠ける雰囲気です。
車なしで京都を移動するにはどうすればよいですか？
市バスはほとんどの寺院エリアをカバーしており、1回の乗車は均一230円です。京都市営地下鉄は2路線あり、烏丸線は南北、東西線は東西を走り、烏丸御池で交差しています。1日乗車券は700円で、3箇所以上訪れるなら購入する価値があります。河原町から嵐山までのタクシーは、通常2,500～3,500円程度です。
京都のホテルには朝食が含まれていますか？
ほとんどの西洋式ホテルでは、基本料金に朝食は含まれていません。ピースホステルなどの格安ホステルでは、500～800円で朝食を追加できる場合があります。旅館では、通常、夕食と朝食が含まれており、嵐山の旅館の食事は本当に素晴らしいので、これは知っておくと良いでしょう。
京都のホテルと旅館の違いは何ですか？
旅館は、畳敷き、布団、共用または個別の温泉風呂を備えた伝統的な日本の宿泊施設です。懐石料理（多品目コース）を部屋またはダイニングエリアで食べ、料金には通常2食が含まれています。西洋式のホテルでは、標準的なベッド、エアコン、柔軟性があります。すぐに部屋を出られるので、早朝出発したい寺院巡りの多い旅程に適しています。
京都は歩いて回れますか、それとも毎日交通手段が必要ですか？
東山区。祇園から清水寺まで。約30～40分で端から端まで歩けます。しかし、京都の主要な見どころは市内に点在しています。金閣寺（黄金閣）は四条からバスで30分、嵐山は河原町駅から電車で25分です。散策とバス網の組み合わせを計画しましょう。
京都の高級ホテルは価格に見合う価値がありますか？
最高級ホテルでは、はい。嵐山の保津川沿いにある翠嵐と、京都駅近くのザ・サウザンド・キョウトは、市内の他の場所では体験できない体験を提供しています。翠嵐の1泊420～750ドルには、温泉、川沿いの庭園へのアクセスが含まれており、中心部の京都では提供できない静けさが魅力です。ザ・サウザンドの1泊260～380ドルは、高級シティホテルとしてかなりの満足度です。
良い天気と手頃な価格で京都を訪れるのに最適な時期はいつですか？
5月初旬（ゴールデンウィーク後）と10月中旬が狙い目です。気温は18～24℃で、連休明けには混雑が目に見えて減り、ホテルの料金も通常料金に戻ります。9月は湿度が高く、台風の影響を受けることもありますが、10月の方が断然良いでしょう。この時期、中級ホテルは1泊120～195ドル程度です。
Kyotoの役立つリンク
政府および公式情報のみ。広告なし。
