おすすめホテル: Zakopane
ザコパネはポーランドの山岳都市で、冬の週末は大変混雑します。良いホテルはすぐに満室になります。ここでは、山の魅力を本当に満喫できるホテルをご紹介します。
おすすめホテル: Zakopane
ホテルをクリックして空室を確認し、最安値で予約しましょう。
Hotel Belvedere Resort and Spa
Antałówka, Zakopane
$110-190/泊無料キャンセル・後払い
Hotel Logos
Pardałówka, Zakopane
$120-165/泊無料キャンセル・後払い
Hotel Mercure Kasprowy Zakopane
Szymaszkowa, Zakopane
$135-210/泊無料キャンセル・後払い
Willa Maryna
Tytus, Zakopane
$170-220/泊無料キャンセル・後払い
Hotel Rewita Zakopane
Cyrhla, Zakopane
$190-245/泊無料キャンセル・後払い
Rezydencja Nosalowy Dwór
Nosal, Zakopane
$260-380/泊無料キャンセル・後払い
全ホテル比較
ロケーション、料金、スコアの一覧比較。
| # | ホテル | 都市・エリア | 料金/泊 | スコア | おすすめ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Hotel Belvedere Resort and Spa | Antałówka, Zakopane | $110-190/泊 | 8.5/10 | Most Popular |
| 2 | Hotel Logos | Pardałówka, Zakopane | $120-165/泊 | 8.3/10 | 隐れた名館 |
| 3 | Hotel Mercure Kasprowy Zakopane | Szymaszkowa, Zakopane | $135-210/泊 | 8.2/10 | 最高のロケーション |
| 4 | Willa Maryna | Tytus, Zakopane | $170-220/泊 | 8.6/10 | Romantic Stay |
| 5 | Hotel Rewita Zakopane | Cyrhla, Zakopane | $190-245/泊 | 8.8/10 | 高評価 |
| 6 | Rezydencja Nosalowy Dwór | Nosal, Zakopane | $260-380/泊 | 9/10 | 高級ピック |
なぜこれらのホテルがリストに入ったのか
各ホテルはその場所を勝ち取りました。分かったことをご紹介します。
Hotel Belvedere Resort and Spa
Belvedere sits on the hillside of Antałówka, giving it panoramic views over the rooftops of Zakopane and toward the Tatra peaks. The spa facilities are genuinely good with a large indoor pool and salt cave. Rooms in the newer wing are significantly better than those in the older block, so specify when booking. The hotel runs a regular shuttle to the Krupówki center which is helpful given the uphill location. A solid all-around choice for couples and families alike.
Hotel Belvedere Resort and Spaの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Hotel Logos
Hotel Logos is a quieter option located on Pardałówka slope, away from the main tourist crowds on Krupówki. The building is a traditional highland-style structure with well-maintained wooden interiors. Rooms are spacious for the price and several have balconies facing the forested hillside. The in-house restaurant serves decent Polish highland cuisine without the tourist markup you find downtown. It is about a 15-minute walk to the center, which suits guests who prefer peace over convenience.
Hotel Logosの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Hotel Mercure Kasprowy Zakopane
The Mercure Kasprowy is one of the larger hotels in Zakopane, positioned near the Szymaszkowa ski area and a short drive from the Kasprowy Wierch cable car base. It is a reliable international chain option in a region dominated by smaller pensions. The indoor pool and fitness center are well maintained and open year-round. Rooms are standard Mercure fare, comfortable and predictable. It suits skiers in winter and hikers in summer who want consistent quality without surprises.
Hotel Mercure Kasprowy Zakopaneの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Willa Maryna
Willa Maryna is a small boutique villa in a quieter residential area of Zakopane near the Tytus district, away from the central bustle. The hand-carved wooden interiors are authentic Zakopane highland style and the owners clearly take pride in the property. There are only a dozen rooms so the atmosphere feels personal and unhurried. A fireplace lounge is available to guests in the evenings. It is a strong choice for couples who want charm over size.
Willa Marynaの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Hotel Rewita Zakopane
Rewita Zakopane is located in the Cyrhla district, a quieter area on the western edge of town near the Dolina Chochołowska valley access road. The property is large and well organized with multiple room categories, a pool, and proper conference facilities. Guest reviews consistently praise the staff as exceptionally helpful and professional. The breakfast spread is one of the better ones in Zakopane, with a wide selection of hot and cold options. It offers genuine quality at a price that is still fair for what you get.
Hotel Rewita Zakopaneの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Rezydencja Nosalowy Dwór
Nosalowy Dwór is the closest thing to a luxury resort that Zakopane offers, sitting at the foot of Nosal hill with direct views of the Tatras. The spa is extensive, featuring thermal pools, multiple saunas, and a full treatment menu. Rooms and suites are finished to a high standard with quality linens and proper soundproofing. The restaurant sources locally and the wine list is well curated for a mountain hotel. Service is polished and responsive throughout.
Rezydencja Nosalowy Dwórの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
宿泊先: Zakopane
エリアを選ぶことがホテルより重要です。
タトラでのスキーとスノーボード
ノサルは初心者・中級者向けの主要エリアで、中心部から2kmです。ポラナ・シモシュコヴァは4km離れており、より多様な地形と雪の保持力があります。両エリアの1日スキ0パスは130～180ズウォティです。山での用具レンタルは1日80～110ズウォティです。並びたくない場合は、事前にtandr.plでパスを購入してください。
カスパロヴィ・ヴェルクは上級者向けです。標高1,987mで、4月まで滑走可能です。2つのケーブルカー（40分）で山頂まで行けます。ここでのコースはノサルよりも難易度が高いです。週末は通常2時間待ちになるため、tandr.plでオンラインでケーブルカーのチケットを購入してください。
タトラ国立公園のハイキング
タトラ国立公園の入場料は、平日1人1日6ズウォティです。公園の入り口はザコパネの南端にあります。最も人気のあるトレイルはモルスキエ・オコへのハイキングで、パレニツァ・ビャルチャンスカから9kmです。ホホウォルスカ谷のトレイルは10kmの草原で、モルスキエ・オコよりも混雑していません。
本格的なハイカーには、オルラ・ペルツ（Orla Perc）尾根ルート（黒鷲の道）があります。これは、ザヴラット（Zawrat）とクシズニエ（Krzyznie）の間を1日でテクニカルに歩くルートで、しっかりした靴と天候への注意が必要です。悪天候では絶対に挑戦しないでください。ルートは6～8時間かかり、許可証は不要ですが、岩場での経験が必要です。
クロプフキ遊歩道：ザコパネの中心
クロプフキは、ザコパネの中心部を貫く600メートルの歩行者用通りです。ショッピング、食事、人々を眺めるための主要なハブです。建物に見られる木造のハイランダー建築（ザコパネ様式）は特徴的です。冬の週末、クロプフキは非常に混雑することがあります。
スキー・スノーボード用具のレンタル店が、クロプフキの下部に並んでいます。用具のレンタル料金は1日80～110ズウォティです。店は客の奪い合いをしており、3日以上レンタルする場合は価格交渉が可能です。クロプフキ自体のレストランは観光客向けです。より良い食事は、1ブロック東のコシチェリスカ通り（Koscieliska Street）にあります。
ハイランダー（ゴラル）文化
ザコパネ周辺のポドハレ地方には、強いハイランダー文化があります。クロプフキにあるタトラ博物館（Muzeum Tatrzanskie）には、ゴラルの伝統、織物、建築に関する素晴らしい展示があります。入場料は15ズウォティです。コシチェリスカ通りにある木造のヴィラ・コリバ（Villa Koliba）（1892年にスタニスワフ・ヴィトキーヴィチュが設計）は、ザコパネ様式建築の創始例です。
オシペクチーズは、ゴラルの文化を最も実感できる食べ物です。羊乳から作られ、2週間かけてモミの木で燻製されます。本物のオシペクは紡錘形をしており、EUの原産地名称保護（PDO）スタンプが付いています。クロプフキのハイランダーの女性たちが、本物を1個8～15ズウォティで販売しています。
グバウォフカ：歩かずに手軽に絶景を
グバウォフカの丘（標高1,123m）へは、ザコパネ中心部からケーブルカーで5分（片道25ズウォティ）です。山頂からは、町とタトラ山脈の高峰を望むパノラマビューが広がります。レストラン、お土産店、トボガンコースがあります。ザコパネで最も手軽な山体験です。
ケーブルカーは夏は午前8時から午後10時、冬は午前9時から午後5時まで運行しています。グバウォフカから西へ草原を歩く尾根道は、ブトルヴィ・ヴィエルク（Butorowy Wierch）まで4kmで、技術的な難易度は全くありません。晴れた日には、タトラ山脈の眺めが素晴らしいです。
日帰り旅行：ドゥナイェツ川渓谷
ザコパネから西に30kmのドゥナイェツ川渓谷は、ポーランドで最もドラマチックな景観の一つです。木製のいかだ（2人以上）での18kmの渓谷下りは、2～3時間かかります。ボートは4月から10月にかけてスロモフツェ・カティ（Sromowce Katy）から出発します。料金は1人65ズウォティです。
渓谷はポーランドとスロバキアの国境を形成しています。ピエニニ国立公園の入場料は、いかだ料金に含まれています。クロプフキのツアーオペレーターのいずれかを通じて、ザコパネからの交通手段を手配できます（30～50ズウォティ）。天候が悪く山のハイキングができない日の日帰り旅行に適しています。
Zakopaneのベストホテル地域
ザコパネはコンパクトで、ほとんどの場所が徒歩圏内です。メインの歩行者用遊歩道（クロプフキ）が中心部を通り、レストラン、ショップ、スキー用具レンタル店があります。ビストレ地区はより静かで、中心部から徒歩10分です。ポラナ・シモシュコヴァとノサルのゲレンデが、町の北側にある主要なスキーエリアです。
中心部（クロプフキエリア） 5 厳選ホテル あらゆる場所に徒歩圏内、最も賑やかなエリア
あらゆる場所に徒歩圏内、最も賑やかなエリア
クロプフキ遊歩道周辺の中心部は最も便利ですが、冬の週末は最も騒がしいエリアでもあります。ここのホテルの料金は、1泊100ズウォティのホステルから、300～500ズウォティの木造ペンションまで様々です。
スキー用具レンタル店、レストラン、タトラ国立公園へのトレイル入口に近いため、初めて訪れる人におすすめです。駐車場は限られています。車の混乱を避けるため、バスまたはPKSで到着してください。
中心部（クロプフキエリア）の全ホテルを見る → ビストレ 3 厳選ホテル 静かでスパホテル、スキーリフトに近い
静かでスパホテル、スキーリフトに近い
ビストレは、クロプフキ中心部から1.5km南にある静かな地区です。Hotel Bania Thermal & Skiを含む最高のスパホテルがあります。ノサル・スキーリフトがここにあります。
クロプフキの騒音なしに、温泉プールと良好な山のアクセスを求める旅行者におすすめです。中心部までの徒歩時間は15～20分です。ホテルの料金は1泊300～700ズウォティです。
ビストレの全ホテルを見る → ヤシュチュロフカ / ハレンダ 2 厳選ホテル 森に囲まれた平和な東側
森に囲まれた平和な東側
ヤシュチュロフカとハレンダは、ザコパネの東端、森に隣接しています。中心部よりも静かで、木造のペンションは250～450ズウォティです。
タトラ国立公園東部へのトレイル入口に近く、夏のハイカーにおすすめです。クロプフキまで徒歩20分、タクシーで5分です。
ヤシュチュロフカ / ハレンダの全ホテルを見る → オルチャ 1 厳選ホテル 南端、タトラ国立公園入口に最も近い
南端、タトラ国立公園入口に最も近い
オルチャはザコパネの南端にあり、タトラ国立公園のゲートに最も近いエリアです。トレイル入口まで徒歩5分です。
レストランやナイトライフの選択肢は限られています。純粋なハイカーには最適です。ペンションは1泊200ズウォティからです。夜は静かです。
オルチャの全ホテルを見る →スタイル別のおすすめエリア
山行スタイルを教えてください。
ロマンチック
山の景色を望む木造ペンションと、Hotel Bania Thermal & Skiの温泉プール（1泊350ズウォティ～）。外は雪、中はホットタブで過ごす冬の夜。2月がベスト。
文化
クロプフキのタトラ博物館でハイランダーの伝統を学ぶ（15ズウォティ）。ヴィラ・コリバの建築ツアー（無料）。クロプフキ遊歩道でのオシペクチーズ文化。ゴラルの文化は、ポーランド平野とは全く異なります。
ファミリー
グバウォフカのケーブルカー（片道25ズウォティ）で、ハイキングなしで山の景色を楽しむ。子供向けのノサル初心者ゲレンデ。モルスキエ・オコまでの馬車（往復80ズウォティ）。クロプフキ近くのファミリーペンションは1泊250ズウォティから。
予算重視
クロプフキ近くのホステルは1泊100ズウォティから。コシチェリスカ通りのミルクバーでジュレックスープを15ズウォティで。オシペクチーズは8ズウォティ。タトラ国立公園の入場料は6ズウォティ。1日の予算：200～250ズウォティ。
山の湖
ビーチはありませんが、標高1,395mのモルスキエ・オコ湖はポーランドで最も美しい自然の観光地です。パレニツァ・ビャルチャンスカ駐車場から9kmのハイキング。馬車オプションもあります。7月と8月が特に美しいです。
グルメ
オシペク（燻製羊乳チーズ）は、EU保護指定を受けているザコパネ特有の食文化です。クランベリージャムと一緒にグリルして10ズウォティ。山小屋レストランでのビゴスとジュレックは25ズウォティから。クロプフキのレストランは避け、コシチェリスカ通りへ。
ザコパネの主要エリアにあるホテルをレビューし、スキーリフト、クロプフキ遊歩道、タトラ国立公園のトレイル入口へのアクセスを重視しました。この街は一年中営業しているため、冬と夏のパフォーマンスの両方を考慮しました。
ロケーションの質
地区は歩いて回れますか？レストラン、店、観光スポットは徹歩圈内にありますか？夜の安全性、交通アクセス、地元の雰囲気を評価します。
コストパフォーマンス
支払った金額と得られるサービスを比較します。150€のホテルが、株の悪い地域の500€ホテルを上回ることもあります。
客誘体験
複数のプラットフォームで数千件の検証済みレビューを分析し、個々の苦情ではなくパターンを探します。
このページの全ホテルはこのプロセスを通じて選ばれました。
訪問時期 Zakopane
ホテル料金、混雑、天気はシーズンにより異なります。
冬（12月～3月）
1月と2月がスキーシーズンのピークです。週末は混雑し、ホテルは4～6週間前に満室になります。1月のFISスキージャンプワールドカップは5万人以上の観客を集めます。このイベントの際は、できるだけ早く予約してください。
春（3月～5月）
4月下旬から5月は、低いトレイルの雪が溶けてハイキングに最適です。ホテルの料金はピーク時より30%割引になります。ホホウォルスカ谷の野花は5月に最盛期を迎えます。カスパロヴィ・ヴェルクは4月まで滑走可能です。
夏（6月～8月）
夏は2番目に混雑するシーズンです。7月と8月は国内からの観光客が多く訪れます。モルスキエ・オコ・トレイルは、夏の週末には1日に2,000人以上のハイカーが訪れることがあります。静かな体験をするには、早朝（午前8時前）に訪れてください。
秋（9月～11月）
9月は、混雑が少なく天候も安定しているため、ハイキングに最適です。10月には草原が黄金色に染まります。11月は寒く雨が多く、まだスキーシーズンは始まっていません。ホテルの料金は最も安くなります。
予約ティップス: Zakopane
Zakopaneの賾こい予約戦略。
Hotel Baniaの温泉プールは事前予約を
Hotel Bania Thermal & Skiでは、日帰り客も屋外温泉プールを利用できます（80ズウォティ～）。冬の週末は、木曜日までにオンラインで日帰り利用枠が完売します。hotelbania.plで予約してください。ホテル宿泊者は無料でいつでも利用できます。
カスパロヴィ・ヴェルク・ケーブルカー：オンラインでチケット購入
冬の週末のカスパロヴィ・ヴェルク・ケーブルカーの待ち時間は2時間になることがあります。tandr.plで最大3日前にオンラインでチケット（往復95ズウォティ）を購入してください。強風でケーブルカーが閉鎖されることがよくあります。訪問当日の朝にtandr.plのウェブサイトを確認してください。
モルスキエ・オコ：午前8時前にハイキング開始
モルスキエ・オコはポーランドで最も訪れるハイキングトレイルです。夏の週末には、午前10時までに9kmの道に1,000人以上の人がいることがあります。パレニツァ・ビャルチャンスカ駐車場を午前7時に出発してください。早朝の光が最も美しい時間帯です。午前中に下山してください。
スキージャンプワールドカップ週末：4ヶ月前に予約
ヴィエルカ・クロキェフ・ヒルで開催されるFISスキージャンプワールドカップは、ザコパネとその周辺30kmのすべてのホテルを埋め尽くします。イベントは1月に開催されます。fis-ski.comのスケジュールを確認してください。このイベントを訪れる場合は、1月の旅行のために10月に宿泊施設を予約してください。
オシペク：店ではなく、出所から購入
本物の燻製オシペクは、クロプフキ遊歩道でゴラルの女性たちが販売しています。EU保護指定を受けているものは紡錘形をしています。スーパーマーケットのものは安価な偽物です。ハイランダーの販売者から8～15ズウォティで購入してください。購入前に匂いを嗅いでみてください。
ピークシーズンの週末はザコパネでの運転を避ける
ザコパネには主要な入口道路（DK47）が1本しかなく、1月と2月の金曜日の夕方には2～3時間の渋滞が標準です。クラクフからPKSバス（20～25ズウォティ）を利用するか、ミニバン送迎を手配してください。運転が効率的なのは、平日の到着時のみです。
ホテル: Zakopane, FAQ
チームからの直接な回答。
ザコパネで一番良い滞在エリアはどこですか？
初めて訪れるならクロプフキ遊歩道周辺がおすすめです。スキー用具レンタル店、レストラン、トレイル入口まで徒歩10分圏内です。ビストレ地区のHotel Bania Thermal & Skiは、スキーアクセスとスパ施設で最高の選択肢です。ビストレ地区はクロプフキから徒歩10分で、より静かです。
ザコパネのスキーシーズンはいつですか？
12月から3月が安定したスキーシーズンです。1月と2月が最も雪質が良い時期です。ノサルとポラナ・シモシュコヴァのゲレンデは、積雪量が30cmに達すると、通常12月中旬にオープンします。標高1,987mのカスパロヴィ・ヴェルクは4月まで滑走可能です。1月と2月の週末は、リフト待ち時間が45分になることがあります。
クラクフからザコパネへはどうやって行きますか？
クラクフ中央駅（Krakow Glowny）からザコパネ行きのPKSバスが1時間に1本運行しており、所要時間は1.5～2時間、料金は20～25ズウォティです。クラクフ中央駅外の共有ミニバンタクシー（混雑したバス停）は、所要時間1.5時間で30ズウォティです。列車もありますが、シャブフカ（Chabowka）で乗り換えが必要で2.5時間かかり、あまりおすすめできません。
ザコパネは夏に訪れる価値がありますか？
はい。タトラ国立公園のトレイルは、6月から9月にかけて見事です。モルスキエ・オコ湖へは、パレニツァ・ビャルチャンスカ（Palenica Bialczanska）駐車場から9kmのハイキングです。カスパロヴィ・ヴェルクのケーブルカー（45ズウォティ）からは2,000mの眺望が楽しめます。夏は冬の週末よりも混雑せず、気温も快適（15～22℃）です。
モルスキエ・オコとは何ですか？どうやって行きますか？
モルスキエ・オコ（海の目）は、ポーランドのタトラ山脈で最も有名な湖で、標高1,395mにあります。ザコパネから東へ20km車またはバスでパレニツァ・ビャルチャンスカ駐車場（20ズウォティ）へ。そこから9km uphill（2時間）歩くか、馬車（片道80ズウォティ）を利用します。湖畔には、ジュレック（zurek）とビゴス（bigos）を提供する山小屋があります。合計4～5時間を見てください。
ザコパネのスキーはどんな感じですか？
ザコパネは、初心者から中級者向けの山です。ノサルには9つのコース（最長700m）があります。ポラナ・シモシュコヴァには10のコースがあります。どちらもフランスやオーストリアのリゾートのような上級者向けのコースはありません。1日スキ<bos>パスは130～180ズウォティです。クロプフキのショップでの用具レンタルは1日80ズウォティからです。
カスパロヴィ・ヴェルクとは何ですか？
カスパロヴィ・ヴェルクは主要なケーブルカーで、チェコスロバキア国境の標高1,987mまで登ります。往復料金は95ズウォティで、片道20分です。ハイシーズンは2～3日前にtandr.plでオンライン予約してください。そうでなければ、待ち時間は1～2時間です。頂上尾根からスヴィニツァ（Swinica）へのハイキングは、人気の半日ハイキングコースです。
ザコパネで食べるべき伝統料理は何ですか？
オシペク（Oscypek）はザコパネ特産の、燻製された羊乳チーズで、クランベリージャムと一緒にグリルして食べます。クロプフキでハイランダー（ゴラル）から直接購入でき、1個8～15ズウォティです。ジュレック（酸っぱいライ麦スープ）とビゴス（猟師の煮込み）は、温かい食事の定番です。クロプフキ沿いのレストランは避け、1本裏の通りは30%安くなります。
スキー旅行のために、ザコパネとクラクフのどちらにホテルを予約すべきですか？
スキーが主な目的であれば、ザコパネに滞在するのが良いでしょう。クラクフからスキーエリアへの日帰り旅行も可能ですが、往復で3～4時間の移動時間がかかります。Hotel Bania Thermal & Skiは、プールアクセス付きで350ズウォティ/泊からです。クラクフに滞在して通う場合、クラクフのホテル代に加え、1日あたり60ズウォティの交通費がかかります。
ザコパネで避けるべきことは何ですか？
クロプフキ遊歩道沿いの観光客向けのお店（高すぎるチーズ、観光客向けのレストラン）は避けるべきです。スキー用具は、スキーリゾートのレンタルショップ（値段は同じで、山での調整が容易）が利用できるのに、街でレンタルするのは避けるべきです。モルスキエ・オコまで徒歩で行けるなら、馬車は避けるべきです。
ザコパネに温泉はありますか？
はい。Termy Bania温泉プールは、Bystre地区のHotel Bania Thermal & Ski内にあります（日帰り入場は80ズウォティから、宿泊者は無料）。プールは山の気温で屋外にあり、冬も営業しています。Termy Szymoszkowaは、スキーゲレンデの道路沿いにあり、3時間70ズウォティで利用できます。週末はBaniaプールのオンライン予約を強くお勧めします。
ザコパネではどのようなイベントが開催されますか？
FISスキージャンプワールドカップは、毎年1月にヴィエルカ・クロキェフ（Wielka Krokiew）ヒルで開催され、5万人以上の観客を魅了します。タトリー映画祭は5月に開催されます。冬のイベントが中心です。スキージャンプ週末の宿泊は、町全体が埋まるため、3～4ヶ月前に予約してください。
Zakopaneの役立つリンク
政府および公式情報のみ。広告なし。
