おすすめホテル: Piran
ピランは小さく、美しく、ホテル選びで失敗しやすい街です。スロベニアのアドリア海沿岸には8,000軒以上の選択肢がありますが、品質の差は非常に大きいです。私たちは際立ったホテルをレビューしました。この10軒が選ばれました。
おすすめホテル: Piran
ホテルをクリックして空室を確認し、最安値で予約しましょう。
Hotel Tartini
Tartini Square, Piran
$55-85/泊無料キャンセル・後払い
Hostel Piran
Old Town, Piran
$48-75/泊無料キャンセル・後払い
Hotel Piran
Seafront, Piran
$110-175/泊無料キャンセル・後払い
Hotel Ribic
Strunjan, Piran
$105-160/泊無料キャンセル・後払い
Max Piran Boutique Hotel
Old Town, Piran
$130-200/泊無料キャンセル・後払い
Hotel Bella Vista
Portoroz Bay, Portoroz
$120-180/泊無料キャンセル・後払い
Hotel Histrion
Portoroz, Portoroz
$140-210/泊無料キャンセル・後払い
Hotel Staro Sidro
Old Town Harbour, Piran
$155-230/泊無料キャンセル・後払い
Grand Hotel Bernardin
Bernardin Resort, Portoroz
$260-420/泊無料キャンセル・後払い
Hotel Marko
Seafront Promenade, Piran
$280-450/泊無料キャンセル・後払い
全ホテル比較
ロケーション、料金、スコアの一覧比較。
| # | ホテル | 都市・エリア | 料金/泊 | スコア | おすすめ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Hotel Tartini | Tartini Square, Piran | $55-85/泊 | 7.6/10 | 格安ピック |
| 2 | Hostel Piran | Old Town, Piran | $48-75/泊 | 7.9/10 | コスパ最強 |
| 3 | Hotel Piran | Seafront, Piran | $110-175/泊 | 8.5/10 | 最高のロケーション |
| 4 | Hotel Ribic | Strunjan, Piran | $105-160/泊 | 8.1/10 | 隐れた名館 |
| 5 | Max Piran Boutique Hotel | Old Town, Piran | $130-200/泊 | 9/10 | Romantic Stay |
| 6 | Hotel Bella Vista | Portoroz Bay, Portoroz | $120-180/泊 | 8.2/10 | Most Popular |
| 7 | Hotel Histrion | Portoroz, Portoroz | $140-210/泊 | 8/10 | Family Friendly |
| 8 | Hotel Staro Sidro | Old Town Harbour, Piran | $155-230/泊 | 9.1/10 | 高評価 |
| 9 | Grand Hotel Bernardin | Bernardin Resort, Portoroz | $260-420/泊 | 8.8/10 | 高級ピック |
| 10 | Hotel Marko | Seafront Promenade, Piran | $280-450/泊 | 9.2/10 | Romantic Stay |
なぜこれらのホテルがリストに入ったのか
各ホテルはその場所を勝ち取りました。分かったことをご紹介します。
Hotel Tartini
This small family-run hotel sits right on Tartini Square, the main piazza of Piran's old town. Rooms are basic and a bit dated, but the location makes up for the lack of polish. You can hear the square at night, so light sleepers should request a rear-facing room. Breakfast is simple but adequate. Good choice if you want to be in the center without spending much.
Hotel Tartiniの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Hostel Piran
Centrally located in Piran's old town just a short walk from the seafront promenade, this hostel offers some of the cheapest beds on the Slovenian coast. Private rooms are small but clean, and the communal areas are well maintained. Staff are genuinely helpful with local tips and bus schedules to Portoroz. The building has some noise from the narrow alley outside. A solid base for budget travelers exploring Istria.
Hostel Piranの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Hotel Piran
Hotel Piran occupies a prime spot directly on the seafront promenade with unobstructed views of the Adriatic. The outdoor pool perched above the sea is the real highlight and draws guests back year after year. Rooms are comfortable and modern, with sea-view rooms worth the small upgrade. Service is efficient and professional. Book early in summer because this one fills up fast.
Hotel Piranの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Hotel Ribic
Situated in the quiet coastal settlement of Strunjan just outside Piran, Hotel Ribic offers a calmer alternative to the busy old town. The surrounding nature reserve means you have walking trails and a rocky shoreline practically at your doorstep. Rooms are straightforward and well kept, with some having partial sea views. The on-site restaurant serves fresh fish caught locally and is worth a meal even if you stay elsewhere. A good pick for those wanting peace over proximity to nightlife.
Hotel Ribicの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Max Piran Boutique Hotel
Max Piran is a small boutique property tucked into the lanes of Piran's historic old town, a few minutes' walk from Tartini Square. Each room is individually decorated with warm tones, exposed stone, and thoughtful details that give it a genuinely personal feel. The owners are attentive without being intrusive, and they know the local area exceptionally well. Room 4 has a small terrace with rooftop views across the old town. One of the best boutique stays on the Slovenian coast.
Max Piran Boutique Hotelの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Hotel Bella Vista
Hotel Bella Vista sits on the main strip in Portoroz, about four kilometers from Piran's old town and walkable along the coastal path. The hotel has a clean, updated interior and a small wellness area with sauna and steam room. Rooms facing the bay are brighter and worth requesting at booking. The beach is accessible directly from the hotel grounds. Good for families or couples who want resort-style amenities close to Piran.
Hotel Bella Vistaの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Hotel Histrion
Hotel Histrion is a larger property in Portoroz with a full-service spa, multiple pools, and easy beach access. It is well suited to families because of the range of activities and the amount of space on the grounds. Rooms are spacious and recently renovated, though the decor is on the conservative side. The wellness center is genuinely good and a draw in its own right. Piran old town is a short taxi or bus ride away.
Hotel Histrionの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Hotel Staro Sidro
Staro Sidro is a small, well-regarded hotel near the harbour end of Piran's old town, close to the Church of Saint George. The interiors combine traditional Istrian architecture with contemporary furnishings in a way that feels considered rather than forced. The sea-facing rooms have excellent views of the marina and the open Adriatic beyond. Breakfast here is notably good with local cheeses, prosciutto, and fresh pastries. Probably the most consistent quality stay within the old town walls.
Hotel Staro Sidroの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Grand Hotel Bernardin
The Grand Hotel Bernardin anchors the upscale Bernardin Resort complex on the coast between Portoroz and Piran. It offers a full thalasso spa, private marina access, multiple restaurants, and some of the largest rooms on this stretch of coastline. The service standard is noticeably higher than most competitors in the area. Sea-view suites on the upper floors are genuinely impressive at sunset. Piran old town is a pleasant fifteen-minute walk along the seafront path.
Grand Hotel Bernardinの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Hotel Marko
Hotel Marko is a refined boutique property sitting directly on Piran's seafront promenade with panoramic Adriatic views from most rooms. The suites are spacious, elegantly furnished, and come with private terraces that make them one of the most coveted accommodations on the Slovenian coast. The personalized service feels more like a private residence than a hotel. The penthouse suite has a hot tub facing the open sea. For a special occasion stay in Piran, this is the top choice.
Hotel Markoの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
宿泊先: Piran
エリアを選ぶことがホテルより重要です。
旧市街かポルトロシュか：どちらの拠点を選ぶべきか？
これはピラン旅行の予約で最も重要な決断です。タルティーニ広場を中心に、港に続く路地がある旧市街は、コンパクトで美しく、ほぼ完全に車が禁止されています。海岸沿いに3km南にあるポルトロシュは、より賑やかで平坦で、文化よりもビーチリゾート向けに造られています。
ヴェネツィア風建築、Prešernovo nabrežjeの魚料理レストラン、聖ゲオルギウス教会への散策に興味があるなら、旧市街に滞在してください。ホテルのプール、本格的な砂浜を望み、雰囲気をアメニティと交換することに抵抗がないなら、ポルトロシュがそれを提供します。しかし、ポルトロシュのホテルが「ピランに近い」と謳っていても、賑やかな道路沿いの3kmの距離は近くではありません。
ピランを格安で楽しむ：1泊$48～85で何が得られるか
ピランの格安宿泊施設は、ヨーロッパの海岸沿いの基準からすると本当に良いです。旧市街にあるHostel Piranは中世の地区内にあり、ドミトリーは1泊$48から。タルティーニ広場にあるHotel Tartiniは、街で最高の立地の一つである個室が1泊$55～85です。
この価格帯でのトレードオフは、通常、エアコンと部屋の広さです。ピランの古い石造りの建物は春と秋は涼しいですが、7月と8月にエアコンのない狭い部屋で過ごすのは大変です。予約する前に、必ず冷房について質問してください。これまでに何度か旅行者を困らせたことがあります。
ピランの海沿い：ウォーターフロントホテルに何を期待すべきか
ピランのウォーターフロントは、一本の遊歩道ではありません。タルティーニ広場近くの旧港と、ポルトロシュ方面へ向かう長い海沿いの遊歩道に分かれています。Hotel Piranは海沿いの直接の海の眺めを楽しめる立地にあり、1泊$110～175で評価は8.5です。Hotel Staro Sidroは旧港の端という絶好のロケーションにあり、評価は9.1で1泊$155～230です。
ここでの本当の海の眺めが見える部屋は、追加料金を払う価値があります。ピラン港から見えるアドリア海の朝の光は格別です。ただし、レビューは慎重に読んでください。「一部海の眺め」という表記は、Cankarjevo nabrežjeの建物と建物の間の、わずかな水面を指している場合があります。ホテルの外観写真ではなく、実際の部屋からの眺めの写真を要求してください。
いつ予約すべきか、そしていつピランを完全に避けるべきか
7月と8月は大変混雑します。タルティーニ広場周辺の狭い路地は本当に混雑し、Prešernovo nabrežjeの質の高いレストランは1時間待ちになり、ホテルの料金はショルダーシーズンの料金より40～60%も跳ね上がります。私たちは、夏場の混雑のために、かつて快適だったホテルがフラストレーションの原因になるのを見てきました。
代わりに5月か9月に予約してください。気温は18～24℃になり、アドリア海は泳ぐのに適しており、ホテルの料金は夏のピーク時より約25%安くなります。6月下旬のピラン音楽祭は計画する価値がありますが、その週に旧市街の宿泊施設を希望する場合は、少なくとも6週間前までに予約してください。
ストルニャンと郊外：ピランの外に滞在する価値はあるか？
ピランから北に約4kmのストルニャンにあるHotel Ribicは、ストルニャン自然保護区と、ほとんどの観光客が見つけられない崖沿いの小石のビーチの近くにあります。評価は8.1で、1泊$105～160です。人混みから離れることができますが、ピランのレストランや観光スポットに行くには車かDantejeva ulicaからのローカルバスが必要です。
そこは本当に静かです。ストルニャンのラグーンとそれを見下ろす崖は、スロベニアの短い海岸線で最もドラマチックな景観の一部です。石畳よりも自然を求めるなら、ストルニャンは賢い選択です。しかし、ピランが初めてなら、まずは旧市街に滞在してください。
ピランの高級ホテル：$200以上で何が得られるか
高級市場では、3つの宿泊施設が際立っています。旧市街にあるMax Piran Boutique Hotel（1泊$130～200、評価9.0）は最も親密なホテルです。美しく修復された石造りの建物で、本当にパーソナルなサービスを提供しています。旧港にあるHotel Staro Sidro（1泊$155～230、評価9.1）は、港の眺めというロマンチックな魅力を完璧に捉えています。海沿いの遊歩道にあるHotel Marko（1泊$280～450、評価9.2）は、アドリア海沿岸での完全な高級体験を提供します。
ポルトロシュ近くのベルナルディン・リゾートにあるGrand Hotel Bernardin（1泊$260～420、評価8.8）は、スパ、複数のプール、プライベートビーチを備えた、完全なリゾート体験を提供します。それはそれ自体としては素晴らしいですが、リゾート複合施設内のリゾートであり、個性的なホテルではありません。ピラン体験を求めているのか、それともピランの近くにある高級休暇を求めているのかを判断してください。
Piranのベストホテル地域
旧市街に滞在するのがおすすめです。タルティーニ広場と港周辺の狭いヴェネツィア風の通りは、ポルトロシュから眺めるのではなく、実際の体験の中にあなたを置きます。旧市街が満室か予算オーバーの場合は、海沿いの遊歩道が次善の策です。
ピラン旧市街 4 厳選ホテル 中世の路地、港の眺め、そして本物のピラン体験。
中世の路地、港の眺め、そして本物のピラン体験。
ここが中心部です。旧市街はタルティーニ広場と、Prešernovo nabrežjeの旧港へ向かう東側の曲がりくねった路地に集まっています。ほとんどの車両交通は歩行者区域の端で止まるため、真夏でも比較的静かな石畳の通りを散策できます。
ここにあるホテルは、格安のHostel Piran（1泊$48～75）やタルティーニ広場のHotel Tartini（1泊$55～85）から、Max Piran Boutique Hotel（1泊$130～200）、港のHotel Staro Sidro（1泊$155～230）まで幅広くあります。価格帯は広いですが、どのレベルでも品質はしっかりしています。旧市街は非常に小さいため、安価な宿泊施設でも最高の景色から5分以内です。
正直な警告：夏場の夜は路地が騒がしくなります。Cankarjevo nabrežjeや港沿いのレストランやバーは深夜まで営業しており、石壁に音が反響するため、旧市街の路地では騒音が遠くまで響きます。音に敏感な方は、通りに面した部屋ではなく、中庭に面した部屋を具体的にリクエストしてください。
ピラン旧市街の全ホテルを見る → ピラン海沿い 2 厳選ホテル 海の眺め、朝の光、そして海岸沿いの散歩道への直接アクセス。
海の眺め、朝の光、そして海岸沿いの散歩道への直接アクセス。
海沿いの遊歩道は、旧市街から南西にポルトロシュ方面へ延びており、ここのホテルは水辺にあります。Hotel Piran（1泊$110～175、評価8.5）は直接海に面した部屋があり、タルティーニ広場から徒歩約5分です。Hotel Marko（1泊$280～450、評価9.2）はこのエリアの高級ホテルです。
旧市街の狭い路地からは少し離れていますが、これは人によっては利点でも欠点でもあります。ポルトロシュまでの海岸沿いの散歩道は徒歩約35分で、日の出時には本当に美しいです。サイクリストやジョガーは、日帰り客が到着する前の早朝に利用します。
海沿いの部屋は旧市街の内庭に面した部屋よりも高価ですが、眺めを重視するならそれだけの価値はあります。ただし、リスティングは注意深く読んでください。「海の眺め」という表記でも、上層階と、道路を挟んで水面がわずかに見える1階の部屋では全く異なります。
ピラン海沿いの全ホテルを見る → ストルニャン 1 厳選ホテル 断崖の自然保護区、小石のビーチ、そして人影もまばら。
断崖の自然保護区、小石のビーチ、そして人影もまばら。
ストルニャンはピラン旧市街から北に4kmの位置にあり、厳密には別の集落ですが、Dantejeva ulicaからの海岸バス路線でピランとは密接に結ばれています。Hotel Ribicがここでの主な選択肢で、評価は8.1、料金は1泊$105～160です。ストルニャン自然保護区のトレイルやストルニャンラグーンを見下ろす崖へのアクセスが容易な、しっかりとした中級ホテルです。
ピラン自体とは異なるペースです。観光客向けのレストランや、席待ちの列はありません。崖の下の小石のビーチは、7月でも静かで、スロベニアの海岸では珍しいことです。ただし、ピランのレストランや観光スポットに行くには、バスか車が必要です。快適に歩ける距離ではありません。
ストルニャンは、すでにピランを訪れたことがあり、自然中心の滞在をしたい旅行者、または静かな夜と、混雑していない水での朝の泳ぎを求めるカップルに最適です。初めて訪れる方は、旧市街に滞在することをおすすめします。
ストルニャンの全ホテルを見る → ポルトロシュ 3 厳選ホテル リゾートアメニティ、カジノホテル、そして本格的な砂浜。
リゾートアメニティ、カジノホテル、そして本格的な砂浜。
ポルトロシュは、スロベニア人やイタリア人が本格的なビーチリゾートを楽しむ場所です。長い砂浜、カジノ、スパホテル、そしてレストランが並ぶ遊歩道があります。ポルトロシュ湾のHotel Bella Vista（1泊$120～180、評価8.2）とHotel Histrion（1泊$140～210、評価8.0）は、家族連れやグループに人気のホテルです。ベルナルディン・リゾート複合施設内のGrand Hotel Bernardin（1泊$260～420、評価8.8）はこのエリアの高級ホテルです。
正直に言うと、ポルトロシュはピラン旧市街のような趣に欠けます。建築は主に1970年代～1990年代のリゾートスタイルで、夏にはカジノ近くのビーチ遊歩道は騒がしく混雑します。しかし、ホテルのプール、ビーチクラブ、子供向け施設を求めるなら、ピラン旧市街では本当にかないません。
ポルトロシュのホテルはしばしば「ピランエリア」の物件として宣伝されますが、これは技術的には正確でも、実用的には誤解を招きます。ポルトロシュ湾からタルティーニ広場までは徒歩35～40分、タクシーで€5～7です。これは、事前に知っていれば問題ありません。問題は、港にすぐ行けると思って到着したら、実際にはリゾートエリアに3kmも離れていたという旅行者です。予約する前に地図を確認してください。
ポルトロシュの全ホテルを見る →スタイル別のおすすめエリア
山行スタイルを教えてください。
ロマンチック
夜の旧港、特にPrešernovo nabrežje沿いのエリアは格別です。Hotel Staro SidroとMax Piran Boutique Hotelはどちらも水辺から3分以内、港での2人でのディナーはワイン込みで$40～70です。
文化
タルティーニ広場を拠点にすれば、セルゲイ・マシェラ海洋博物館まで5分、聖ゲオルギウス教会まで8分、そしてスロベニアで最も保存状態の良いヴェネツィア風の街並みの中にいます。Hotel Tartiniは広場のすぐそばにあり、1泊$55から。
家族
ポルトロシュ湾は家族向けエリアです。平坦な遊歩道、砂浜、プール付きのホテルがあります。Hotel Histrionは、このエリアで最高の家族向け施設を1泊$140～210で提供しており、ビーチはホテルの玄関から徒歩5分です。
格安
旧市街にあるHostel Piranは1泊$48からで、街の外ではなく中世の地区内に滞在できます。それが重要です。ポルトロシュの格安施設は、しばしばより高価で、立地は劣ります。
ビーチ
本格的な砂浜へのアクセスなら、ポルトロシュ・ビーチがおすすめです。1.6kmの砂浜には、デッキチェア、ビーチバー、穏やかなアドリア海があります。隠れた選択肢は、断崖下のストルニャンにある小石のビーチで、8月でも静かで観光客がはるかに少ないです。
食通
ピラン港のPrešernovo nabrežjeには、スロベニア沿岸で本格的な魚料理レストランが集まっています。港から5分以内の場所に滞在すれば、到着後1時間以内にグリルしたスズキや地元のマルヴァジアワインを楽しめます。
私たちは、タルティーニ広場の裏の旧市街の路地からポルトロシュのリゾートエリアまで、ピランの主要エリアにわたる8,000軒以上の選択肢をレビューしました。Cankarjevo nabrežjeの駐車場に面しているにもかかわらず「海の眺め」と偽っていたホテル、Dantejeva ulicaのバス停近くの法外なB&B、そして「ピランのホテル」と謳っているのに実際には20分歩かなければならないポルトロシュの物件は除外しました。残ったのは、その価格に見合う価値のある10軒の場所です。
ロケーションの質
地区は歩いて回れますか？レストラン、店、観光スポットは徹歩圈内にありますか？夜の安全性、交通アクセス、地元の雰囲気を評価します。
コストパフォーマンス
支払った金額と得られるサービスを比較します。150€のホテルが、株の悪い地域の500€ホテルを上回ることもあります。
客誘体験
複数のプラットフォームで数千件の検証済みレビューを分析し、個々の苦情ではなくパターンを探します。
このページの全ホテルはこのプロセスを通じて選ばれました。
訪問時期 Piran
ホテル料金、混雑、天気はシーズンにより異なります。
夏 (6月～8月)
7月と8月はアドリア海沿岸で最も混雑する時期です。タルティーニ広場は午前10時までに日帰り客でいっぱいになり、旧市街のPrešernovo nabrežjeのレストランは午後7時までに満席になります。6月下旬のピラン音楽祭は計画する価値がありますが、旧市街のホテルは少なくとも6～8週間前までに予約してください。海水温は24～26℃になり、水は素晴らしいです。ただし、混雑に耐えられるなら。
春 (4月～5月)
5月はピランで最高の月であり、他の月とは比較になりません。気温は18～22℃に達し、アドリア海は泳ぐのに適した水温になり、ホテルの料金は夏のピーク時より30～40%安くなります。旧市街は5月上旬にはまるであなたのもののように感じられます。タルティーニ広場周辺の狭い路地には、実際に呼吸する余地があります。4月は雨で予測が難しいこともありますが、4月下旬はしばしば素晴らしいです。
秋 (9月～10月)
9月は5月とほぼ同じくらい良いです。9月中旬まで海水温は22℃以上を保ち、イタリアの8月の休暇ラッシュが終わるとホテルの料金は急落し、Prešernovo nabrežjeのレストランの行列もなくなります。10月はさらに静かになります。一部の小さなレストランは閉まりますが、秋の港に沈む光は本当に壮観です。多くのミドルクラスのホテルでは料金が$80～120に下がります。
冬 (11月～3月)
冬のピランは、幽霊のように静かです。多くの小さなホテルは11月から2月まで閉まり、タルティーニ広場周辺の旧市街の路地は平日の夜には完全に閑散とします。とはいえ、ポルトロシュのGrand Hotel BernardinとHotel Histrionは、オフシーズンに本当にお得なスパパッケージを提供して通年営業しています。営業している施設では、料金が$48～75まで下がることもあります。
予約ティップス: Piran
Piranの賾こい予約戦略。
旧市街ではなく、フォルナチェに駐車しましょう
ピラン旧市街は歩行者専用区域で、ほとんどの通りは車で通行できません。フォルナチェ駐車場は、タルティーニ広場から徒歩約10分で、1時間あたり€1.20～1.80です。6月から9月にかけて、フォルナチェから中心部への季節運行シャトルバスがあります。ホテルに駐車場があると思い込まないでください。ほとんどの旧市街の物件には、2～3台分のスペースしかありません。
7月は6～8週間前に旧市街のホテルを予約しましょう
旧市街のホテルのキャパシティは限られています。質の高い部屋は全部で200室未満です。7月～8月のピーク時には、Hotel Staro SidroやMax Piran Boutique Hotelなどの人気ホテルは6～8週間前に満室になります。6月下旬のピラン音楽祭の時期には、Hostel Piranの格安部屋でさえすぐに埋まります。ショルダーシーズン（5月、9月）では、2週間前に予約できることも多いですが、ぎりぎりにしない方が良いでしょう。
「ピランエリア」のホテルと実際のピランを混同しないように
ポルトロシュのホテルの少なくとも12軒は、予約サイトで「ピラン」または「ピラン近郊」として宣伝されています。ポルトロシュ湾からタルティーニ広場までの徒歩時間は35～40分、タクシーで€5～7です。事前に知っていれば問題ありません。問題は、港にすぐ行けると思って到着したのに、実際にはリゾートエリアに3kmも離れていたという旅行者です。予約する前に地図を確認してください。
静かに眠りたいなら、中庭に面した部屋をリクエストしましょう
ピランの石畳の通りは音を劇的に増幅します。夏にはCankarjevo nabrežjeや港沿いのレストランやバーが深夜まで営業しており、旧市街の路地では音が遠くまで響きます。Max Piran Boutique Hotelのような中庭に面した部屋は、著しく静かです。予約サイト任せにせず、直接ホテルにリクエストする価値があります。
ストルニャンとポルトロシュへは、海岸バスが便利です
ローカルバス4番線は、Dantejeva ulicaのピランバス停からポルトロシュとストルニャンへ、夏には約30分ごとに接続しています。片道チケットは約€1.30です。旧市街とポルトロシュ間のタクシーは€5～8です。ストルニャン（Hotel Ribic）に滞在する場合、ピランからの最終バスは約午後10時に運行します。長いディナーの前に確認しておきましょう。
最高の海の眺めは旧市街の北側にあり、ポルトロシュではありません
多くの人は、ポルトロシュに最も大きなホテルがあるため、最高の海の眺めがあると思い込んでいます。しかし、ピランの城壁からイタリアの海岸線と旧市街の屋根を見下ろす眺めは、ポルトロシュでは味わえません。Hotel Piran近くの海沿いの遊歩道にあるホテルは、アドリア海に沈む朝の光が本当に特別です。Hotel Markoの上層階の部屋は、海と城壁の両方を望みます。空き状況を確認する価値があります。
ホテル: Piran, FAQ
チームからの直接な回答。
ピランで一番良い滞在エリアはどこですか？
旧市街、それ以外はありません。タルティーニ広場から5分以内なら、中世の路地、港、Prešernovo nabrežje沿いの最高のレストランの中にいます。ポルトロシュは3km離れており、全く別の世界です。機能的ですが魂がありません。旧市街の住所のために少し多く払っても後悔しません。
ピランのホテルの1泊あたりの料金はいくらですか？
旧市街のHostel Piranのような格安ホステルは1泊$48～75から。海沿いの遊歩道にある中級ホテルは1泊$110～180。高級ホテルとしては、旧港のHotel Staro Sidroや海沿いの遊歩道のHotel Markoが、季節によって1泊$155～450です。
ピランを訪れるのに最適な時期はいつですか？
5月と9月がベストシーズンです。観光客が減り、気温は快適な18～24℃になり、ホテルの料金は7～8月のピーク時より20～30%安くなります。7月と8月はプンタや港の遊歩道が人でごった返し、部屋は数週間前に予約で埋まります。
ピランは徒歩で観光できますか？車は必要ですか？
旧市街に入れば車は不要です。実際、ほとんどのエリアでは車は許可されていません。タルティーニ広場から丘の上の聖ゲオルギウス教会までは徒歩約8分です。旧港からポルトロシュ・ビーチまでは海岸沿いの道を約35～40分歩きます。ストルニャン自然保護区へは、Dantejevaのピランバス停からバスで約€1.30です。
ピランには良い格安ホテルはありますか？
はい、しかも立地を犠牲にする必要はありません。Hostel Piranは旧市街のすぐそばにあり、1泊$48から。アドリア海沿岸ではどこでもこれ以上は望めません。タルティーニ広場にあるHotel Tartiniは1泊$55～85で、街の中心に位置しています。どちらも、ポルトロシュのほとんどの中級ホテルより立地が良いです。
ホテルに関して、ピランとポルトロシュの違いは何ですか？
ピランは中世の城壁に囲まれた街で、石畳、魚料理レストラン、ヴェネツィア風建築があり、車はほとんど通りません。ポルトロシュは南に3km離れたリゾートエリアで、カジノホテル、長いビーチ、そしてかなりの交通量があります。ポルトロシュのホテルの平均料金は1泊$120～210ですが、雰囲気に欠けます。スロベニアでアドリア海を体験するために来たのなら、ピランに滞在してください。
ピランでカップルに最適なホテルはどれですか？
旧市街にあるMax Piran Boutique Hotelはロマンチックな滞在に最適で、評価は9.0、料金は1泊$130～200です。旧港にあるHotel Staro Sidroは総合評価9.1で、港の景色と1泊$155～230からの客室があり、僅かに上回っています。海沿いの遊歩道にあるHotel Markoは、贅沢をしたいカップル向けの最も高級な選択肢で、1泊$280～450です。
ピラン旧市街のホテルの近くに駐車場はありますか？
旧市街のほとんどは歩行者専用区域なので、外に駐車することになります。主な駐車場はFornačeにあり、タルティーニ広場から徒歩約10分で、料金は1時間あたり約€1.20～1.80です。海沿いの遊歩道沿いのホテルには限られた駐車スペースがあります。事前に電話で確認してください。ホテルに駐車場があると思い込まないでください。
ピランの近くに家族向けのホテルはありますか？
ポルトロシュのHotel Histrionは、プール、子供向け施設があり、料金は1泊$140～210で、家族連れに最適です。旧市街からは海岸沿いの道を徒歩約25分、またはバスですぐです。小さなお子様連れの家族は、ピランの急な石段を登るよりも、ポルトロシュの平坦な遊歩道の方が移動しやすいと感じることが多いでしょう。
ピランで最も評価の高いホテルは何ですか？
海沿いの遊歩道にあるHotel Markoが評価9.2で1泊$280～450の料金でトップです。旧港にあるHotel Staro Sidroは評価9.1で1泊$155～230と僅差で、おそらくよりお得な選択肢と言えるでしょう。どちらも本当に素晴らしいホテルです。両者の差は、ブティックな港の魅力か、完全な高級海沿いの体験か、どちらを求めるかによります。
ピランはトリエステとリュブリャナからどのくらい離れていますか？
トリエステまで約45km、車またはDantejeva ulicaのピランバス停からの直通バスで約45～60分です。リュブリャナは北に約130km、車で1.5～2時間、または直通バスです。リュブリャナからのバスは片道約€12～15で、旧市街の入り口に直接到着します。
ピランのホテルは、近くのポルトロシュと比較して価値がありますか？
ほとんどの旅行者にとって、はい。ピラン旧市街に泊まる場合、同等のポルトロシュのホテルより1泊$10～40多く支払いますが、立地の差は非常に大きいです。Prešernovo nabrežjeの港からすぐの場所で目覚めるのは、リゾートエリアを30分歩くよりも常に優れています。例外は、プールやビーチクラブを求める家族連れで、この場合はポルトロシュが本当に勝ちます。
Piranの役立つリンク
政府および公式情報のみ。広告なし。
