おすすめホテル: Basque Country
ビルバオ、サン・セバスチャン、そして田舎の海岸線に8,000軒以上の宿泊施設があるこの地域では、間違ったホテルを選ぶのは本当に簡単です。私たちは際立ったホテルをレビューし、この10軒が選ばれました。
おすすめホテル: Basque Country
ホテルをクリックして空室を確認し、最安値で予約しましょう。
Pension Iturriena Ostatu
Casco Viejo, Bilbao
$55-85/泊無料キャンセル・後払い
Hostal Alameda
Gros, San Sebastian
$72-105/泊無料キャンセル・後払い
Hotel Iturregi
Old Town, Getaria
$110-160/泊無料キャンセル・後払い
Hotel Tayko Bilbao
Casco Viejo, Bilbao
$130-195/泊無料キャンセル・後払い
Torre Loizaga Hotel
Rural Basque Country, Mungía
$145-210/泊無料キャンセル・後払い
Hotel Maria Cristina
Centro, San Sebastian
$165-280/泊無料キャンセル・後払い
Parador de Argomaniz
Alava Province, Argomaniz
$175-240/泊無料キャンセル・後払い
NH Collection Palacio de Arteaga
Encartaciones, Gordexola
$195-260/泊無料キャンセル・後払い
Hotel Villa Soro
Gros, San Sebastian
$260-380/泊無料キャンセル・後払い
Akelarre Hotel
Monte Igueldo, San Sebastian
$350-520/泊無料キャンセル・後払い
全ホテル比較
ロケーション、料金、スコアの一覧比較。
| # | ホテル | 都市・エリア | 料金/泊 | スコア | おすすめ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Pension Iturriena Ostatu | Casco Viejo, Bilbao | $55-85/泊 | 8.2/10 | 格安ピック |
| 2 | Hostal Alameda | Gros, San Sebastian | $72-105/泊 | 7.9/10 | コスパ最強 |
| 3 | Hotel Iturregi | Old Town, Getaria | $110-160/泊 | 8.6/10 | 隐れた名館 |
| 4 | Hotel Tayko Bilbao | Casco Viejo, Bilbao | $130-195/泊 | 8.8/10 | Most Popular |
| 5 | Torre Loizaga Hotel | Rural Basque Country, Mungía | $145-210/泊 | 8.5/10 | Romantic Stay |
| 6 | Hotel Maria Cristina | Centro, San Sebastian | $165-280/泊 | 9.1/10 | 高評価 |
| 7 | Parador de Argomaniz | Alava Province, Argomaniz | $175-240/泊 | 8.7/10 | 最高のロケーション |
| 8 | NH Collection Palacio de Arteaga | Encartaciones, Gordexola | $195-260/泊 | 8.4/10 | Family Friendly |
| 9 | Hotel Villa Soro | Gros, San Sebastian | $260-380/泊 | 9/10 | 高級ピック |
| 10 | Akelarre Hotel | Monte Igueldo, San Sebastian | $350-520/泊 | 9.4/10 | 高評価 |
なぜこれらのホテルがリストに入ったのか
各ホテルはその場所を勝ち取りました。分かったことをご紹介します。
Pension Iturriena Ostatu
This small guesthouse sits right in the heart of Bilbao's old quarter, steps from the Siete Calles. Rooms are compact but kept clean, with local artwork on the walls that gives it real character. The owners are hands-on and genuinely helpful with restaurant recommendations. Breakfast is basic but the location more than compensates. Perfect base for walking everywhere without spending much.
Pension Iturriena Ostatuの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Hostal Alameda
The Hostal Alameda sits on Calle Alameda del Boulevard in the Gros neighborhood, a short walk from Zurriola beach. Rooms are straightforward and clean, nothing flashy, but beds are comfortable and everything works. The Gros area has excellent pintxos bars nearby that most tourists miss. Street noise can be an issue on lower floors so request upper rooms. Solid choice for travelers who plan to spend most of their time outside.
Hostal Alamedaの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Hotel Iturregi
Hotel Iturregi occupies a converted farmhouse on the edge of the fishing village of Getaria, overlooking the Cantabrian coast. The rooms have stone walls and exposed wooden beams that feel genuinely rustic rather than staged. The village below is famous for txakoli wine and grilled fish, and the hotel is a short walk from both. It gets booked quickly in summer so reserve early. A quiet, grounded alternative to the busier coastal towns.
Hotel Iturregiの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Hotel Tayko Bilbao
Hotel Tayko sits right on the Arenal bridge in Bilbao's old town, with direct views over the Nervion River. The industrial design aesthetic works well here, with brick and steel references to the city's shipbuilding history. Rooms facing the river are worth the small premium. The ground floor bar gets busy with locals in the evening. Good access to both the Casco Viejo and the newer Abando district across the bridge.
Hotel Tayko Bilbaoの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Torre Loizaga Hotel
This converted medieval tower in Mungía, about 25 kilometers from Bilbao, is surrounded by green hills and farmland. The building dates to the 14th century and the interior has been restored carefully without losing the original character. Rooms are large and quiet, and the grounds are excellent for walking in the mornings. It is genuinely remote, so a rental car is necessary. A good choice for couples looking to step away from city noise.
Torre Loizaga Hotelの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Hotel Maria Cristina
The Hotel Maria Cristina has anchored the Paseo Republica Argentina in San Sebastian since 1912 and remains one of the most recognizable buildings in the city. The lobby and public spaces are genuinely grand, with high ceilings and detailed plasterwork throughout. Rooms on the upper floors have views toward the Urumea River and the Belle Epoque theater next door. Service is polished and the staff handle requests efficiently. One of the best mid-to-upper options in the Basque Country if you want classic European hotel atmosphere.
Hotel Maria Cristinaの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Parador de Argomaniz
This parador sits in a 17th-century palace near Vitoria-Gasteiz, about 12 kilometers from the Basque capital in the Alava plains. Napoleon reportedly stayed here before the Battle of Vitoria in 1813, and the building retains a lot of that austere historical presence. Rooms are large and simply furnished in the classic parador style. The surrounding countryside is flat and quiet, very different from the coastal Basque scenery. Great for travelers interested in the inland Basque provinces that most visitors overlook.
Parador de Argomanizの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
NH Collection Palacio de Arteaga
Set inside a genuine 15th-century palace in the Encartaciones valley, this NH Collection property is about 30 kilometers southwest of Bilbao. The palace exterior and courtyard are well preserved and the hotel has added modern amenities without destroying the original feel. Rooms are spacious by Spanish standards, and families with children find the grounds useful for running around. The surrounding valley offers hiking and cycling routes that are uncrowded. Dining options on site are limited so plan to drive into nearby towns for dinner.
NH Collection Palacio de Arteagaの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Hotel Villa Soro
Villa Soro occupies a restored early 20th-century mansion on Avenida de Ategorrieta, a quiet tree-lined street in the Gros district close to Zurriola beach. The interior blends original architectural details with contemporary furnishings in a way that feels considered rather than generic. There are only 26 rooms, which keeps the atmosphere calm and personal. The garden terrace is one of the better outdoor spaces at any hotel in San Sebastian. Staff are attentive without being formal, which suits the relaxed tone of the property.
Hotel Villa Soroの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
Akelarre Hotel
Akelarre sits on the cliffs of Monte Igueldo above San Sebastian, attached to Pedro Subijana's three Michelin star restaurant of the same name. The views from the rooms and terraces over the Bay of Biscay are exceptional at any time of day. The hotel has only 16 rooms, each designed to maximize the Atlantic panorama. Dining at the restaurant is a separate reservation and worth planning your entire trip around. This is one of the most distinctive hotel experiences in northern Spain, combining serious food culture with dramatic coastal scenery.
Akelarre Hotelの価格を比較
1室2名の料金。現在の空室状況を確認するにはクリック。
宿泊先: Basque Country
エリアを選ぶことがホテルより重要です。
ビルバオ：あなたにぴったりの地区はどこ？
カスコ・ビエホは、ほとんどの初めて訪れる人が滞在すべき場所です。ヌエバ広場、川沿いのメルカド・デ・ラ・リベーラ（Mercado de la Ribera）、そしてシエテ・カジェス（Siete Calles）の始まりまで徒歩圏内です。また、リシエンシアド・ポサ通り（Calle del Licenciado Poza）のピンチョスバーまでも徒歩10分です。ホテル・タイコ（Hotel Tayko）とペンシオン・イツリエナ（Pension Iturriena）は、それぞれ異なる予算に対応しています。
アバンド地区（Abando）とインダチュ（Indautxu）地区は地図上では魅力的ですが、ビジネス街です。ホテルは問題ありませんが、雰囲気はありません。もしアバンドイバラ（Abandoibarra）近くの「川沿いの眺め」の部屋を勧められたら、具体的に川のどちら側かを尋ねてください。グッゲンハイム美術館側は美しいですが、反対側は駐車場です。
サン・セバスチャン：グロス地区 vs 中央地区 vs オンダメタ地区
中央地区は高価で分かりやすいです。ラ・コンチャ海岸がすぐそばにあり、ホテル・マリア・クリスティーナ（Hotel Maria Cristina）がウルメア川（Urumea river）沿いにあり、すべてがピカピカに磨かれています。便利さと名声のために1泊165〜280ドルを支払うことになります。贅沢な旅行には価値がありますが、1週間滞在するにはそれほどではありません。
グロス地区は地元の人々が住むエリアです。スリオラ海岸（Zurriola beach）にはサーファーが早朝から集まり、サバレタ通り（Calle de Zabaleta）には最高のパン屋があり、旧市街までは徒歩12分です。このエリアのホテルは1泊72〜260ドルで、24時間以内に観光客気分が薄れるでしょう。ミラベル宮殿（Miramar Palace）を過ぎた西端の静かなオンダメタ地区は、家族連れに適していますが、あらゆる場所への移動時間が20分増えます。
ピンチョス巡り：ホテルの立地が実際に意味すること
サン・セバスチャンでは、旧市街（Parte Vieja）が中心地です。31デ・アゴスト通り（Calle 31 de Agosto）とフェルミン・カルベトン通り（Calle Fermín Calbetón）には、昔ながらのバルがあります。アンチョビならBar Txepetxa、モダンなものならLa Cuchara de San Telmo。このエリアから徒歩15分圏内にいない場合、毎晩タクシー代がかさむでしょう。
ビルバオでは、旧市街の観光客向けエリアではなく、エンスンシェ地区（Ensanche district）のカリェ・レデスマ（Calle Ledesma）が本格的なピンチョス通りです。ホテル・タイコ（Hotel Tayko）とペンシオン・イツリエナ（Pension Iturriena）はどちらも徒歩20分以内で行けます。旧市街のバルが最高だと言われても、それは最も写真映えするだけで、同じではありません。
田舎のバスク地方：都市を完全にスキップする時
ゲタリアは、サン・セバスチャンからGI-638海岸道路を西に車で30分の場所にあります。メインストリートが1本、チャコリワインが周辺の丘陵地帯で生産され、ホテル・イツレギ（Hotel Iturregi）は旧市街にあり、1泊110〜160ドルです。素晴らしいレストランが1軒、素晴らしいワインが1本あり、予定を立てずに過ごしたいなら、ここに来てください。
ムンギア（Mungía）は内陸にあり、ビルバオの北東25kmに位置し、トールレ・ロサガ（Torre Loizaga）は本当に人里離れた場所にあります。レンタカーが必要です。しかし、山の景色を望む石造りの邸宅と夜の静寂は、ビルバオやサン・セバスチャンではどんな価格でも得られないものです。1泊145〜210ドルで、その価値に見合った価格です。
「バスク地方の田舎」という言葉が、単に「都市以外」を意味するなら、ゲタリア（Getaria）は間違いなくその代表格です。サン・セバスチャンから車で30分、海岸沿いを走るGI-638号線沿いにあるこの港町は、メインストリートが1本、15世紀の教会があり、毎朝、その日にあなたの皿に乗る魚を水揚げする漁船が港に戻ってきます。ホテル・イツレギ（Hotel Iturregi）は旧市街にあり、港から徒歩4分です。ここに滞在すると、なぜ都市に泊まろうと思っていたのか疑問に思うようになるでしょう。
祭りのシーズン中に法外な料金を払わずに予約する方法
ここでは価格が急騰する3つのイベントがあります：ビルバオのセマナ・グランデ（8月中旬）、サン・セバスチャン国際映画祭（9月下旬）、そしてサン・セバスチャンでの1月20日のタンボラーダ（Tamborrada）。24時間続くドラム演奏で、街中のホテルが埋まります。セマナ・グランデの場合、カスコ・ビエホの価格は60〜80％上昇します。8月のためには4月までに予約してください。真剣に。
映画祭はより巧妙です。10日間しか開催されませんが、中央地区とグロス地区のホテルの価格は通常より80〜120ドル高くなります。映画鑑賞のためでなければ、1週間前または後に訪れてください。価格はすぐに下がり、街は静かになります。カレンダーを予約前に確認しなかった旅行者が何百人もこの間違いを犯すのを見てきました。
バスク地方の高級ホテル：価格に見合う価値はあるか
モンテ・イゲルドのホテル・アケラレ（Akelarre）は1泊350〜520ドルで最も高価ですが、その価値は十分にあります。レストランだけでもミシュラン三つ星を獲得しており、客室はビスケー湾に面しており、人生最高の食事をした場所で眠るという体験は、この地域では他では味わえません。ホテル・マリア・クリスティーナ（Hotel Maria Cristina）は1泊165〜280ドルで、アルヘンティーナ共和国遊歩道（Paseo de la República Argentina）にあるベル・エポック様式のランドマークです。劇的さはありませんが、長期滞在にはより便利です。
グロス地区のホテル・ビラ・ソロ（Hotel Villa Soro、1泊260〜380ドル）は、静かな高級オプションです。修復されたエドワード朝様式のヴィラで庭園があり、スリオラ海岸まで徒歩8分、大ホテルのような騒がしさはありません。明白な選択肢以外を探すことでしか見つけられないような場所です。直接予約してください。サードパーティのサイトには表示されない客室アップグレードを時々提供しています。
Basque Countryのベストホテル地域
サン・セバスチャンはほとんどの旅行者が最初に訪れるべき場所です。食のシーンだけでも旅をする価値があり、グロス地区と中央地区は、その食文化にリアルにアクセスできます。田舎の静けさを求めるなら、エンカルタシオネス地方やアラバ県（Alava Province）のホテルがその期待を大きく上回るでしょう。
Bilbao 2 厳選ホテル 世界クラスの建築と本格的な食文化を持つ、再生された産業都市。
世界クラスの建築と本格的な食文化を持つ、再生された産業都市。
ビルバオといえばグッゲンハイム美術館、はい。しかし、ネルビオン川沿いにあるヨーロッパ最大の屋内市場、メルカド・デ・ラ・リベーラ（Mercado de la Ribera）や、本格的なピンチョス文化が息づくカスコ・ビエホのシエテ・カジェス（Siete Calles）も忘れてはなりません。この都市は1990年代に都市再生を敢行し、見事に成功しました。
カスコ・ビエホに滞在すれば、すべてが徒歩圏内です。地下鉄（1号線、カスコ・ビエホ駅）でゲチョ海岸（Getxo beach）まで20分、空港まで30分でアクセスできます。ここの価格はサン・セバスチャンより明らかに安いです。まともな中級クラスの部屋は、サン・セバスチャンの中央地区の165〜280ドルに対し、130〜195ドルです。
アメゾラ地区（Amezola）とサン・マメス地区（San Mamés）は、レジャー滞在には避けてください。どちらも良い地区ですが、主に住宅地であり、夜は移動に時間を費やすことになるでしょう。カスコ・ビエホが満室の場合は、エンスンシェ地区が賢い選択肢です。高級感があり、徒歩での移動も便利で、カリェ・レデスマ（Calle Ledesma）のピンチョスバーにも近いです。
Bilbaoの全ホテルを見る → San Sebastian 4 厳選ホテル ミシュランの星、サーフィンビーチ、ベル・エポック建築がコンパクトな都市に凝縮。
ミシュランの星、サーフィンビーチ、ベル・エポック建築がコンパクトな都市に凝縮。
サン・セバスチャンは、地球上で最も人口あたりのミシュラン星の数が多い都市の一つです。旧市街（Parte Vieja）は活気の中心地です。フェルミン・カルベトン通り（Calle Fermín Calbetón）と31デ・アゴスト通り（Calle 31 de Agosto）は、訪れるべき通りで、地元住民が観光客を上回る木曜か金曜の夜が最高です。この都市は一度訪れて終わり、というものではありません。
グロス地区は、私たちが推奨し続けるエリアです。サーファーや若いプロフェッショナルが住み、スリオラ海岸（Zurriola beach）が目の前にあり、ホテルの価格は中央地区の同等クラスの部屋よりも20〜30％安いです。旧市街までの12分間の徒歩は、ウルメア川（Urumea river）沿いを心地よく散策できます。
サン・セバスチャンに最適な時期は9月です。映画祭は、7月と8月の暑さと混雑なしに賑わいを街にもたらし、気温は19〜22℃で、ラ・コンチャ海岸ではまだ泳げるほど海が暖かく、中級ホテルは1泊95〜160ドルに下がります。8月のピーク時は混雑し、蒸し暑く、数ヶ月前に満室になります。
San Sebastianの全ホテルを見る → Rural Basque Coast 2 厳選ホテル ほとんど混雑のない、漁村、海岸の崖、チャコリワインのブドウ畑。
ほとんど混雑のない、漁村、海岸の崖、チャコリワインのブドウ畑。
ゲタリアは、サン・セバスチャンから西に26km、GI-638号線沿いの半島に位置しています。メインストリートが1本、15世紀の教会があり、毎朝港に戻ってくる獲物がその日の夕食の皿に乗ります。ホテル・イツレギ（Hotel Iturregi）は旧市街にあり、港から徒歩4分です。この種の場所は、なぜ都市に泊まろうと思っていたのか、考え直させてくれます。
ムンギア（Mungía）は内陸にあり、ビルバオの北東25kmに位置し、トールレ・ロサガ（Torre Loizaga）は本当に人里離れた場所にあります。車が必要です。しかし、山の背景を持つ石造りの邸宅と夜の静寂は、ビルバオやサン・セバスチャンではどんな価格でも得られないものです。1泊145〜210ドルで、その価値に見合った価格です。
ベルメオ（Bermeo）近くの岩礁にある島にある庵、ガツェルルガチェ（Gaztelugatxe）は、ゲタリア周辺のホテルから車で40分の距離にあり、バスク地方で最も印象的な景観です。平日の午前10時前に行けば、ほぼ独り占めできます。241段の階段は避けられません。
Rural Basque Coastの全ホテルを見る → Alava Province & Encartaciones 2 厳選ホテル 中世の宮殿、ワインカントリー、そしてバスク地方で最も過小評価されている風景。
中世の宮殿、ワインカントリー、そしてバスク地方で最も過小評価されている風景。
アラバ県（Alava）は、ほとんどの訪問者が完全にスキップする内陸の県です。それは間違いです。パラドール・デ・アルゴマニツ（Parador de Argomaniz）は、ビトリア＝ガステイスから東に12km、A-3006号線沿いにある16世紀の宮殿で、なだらかな田園地帯に囲まれ、サンティアゴ巡礼路（Camino de Santiago）沿いに位置しています。客室は1泊175〜240ドルです。中世の建築だけでも訪れる価値があります。
エンカルタシオネス地方（Encartaciones region）のゴルデショラ（Gordexola）にあるNHコレクション・パラシオ・デ・アルテアガ（NH Collection Palacio de Arteaga）は、本物の12世紀の城で営業しています。敷地は広大で50ヘクタール以上あり、子供連れの家族が実際に呼吸できる場所です。A-8号線経由で車でビルバオから35分です。
ビトリア＝ガステイス（Vitoria-Gasteiz）自体も1〜2泊の価値があります。バスクの首都であり、この地域で最も保存状態の良い中世の旧市街があり、国際的な観光客はほとんどいません。クチジェリア通り（Calle Cuchillería）とビエハ広場（Plaza de la Virgen Blanca）は夕方のスポットです。この都市は、南のラ・グアルディア（Laguardia）方面へのリオハ・アラベサワイン街道の出発点でもあります。
Alava Province & Encartacionesの全ホテルを見る →スタイル別のおすすめエリア
山行スタイルを教えてください。
ロマンチック
ムンギア（Mungía）のトールレ・ロサガ（Torre Loizaga）がおすすめです。人里離れた石造りの邸宅で、山の景色、静寂、そして周りには誰もいません。1泊145〜210ドルの客室は、その価値を考えると本当にお得です。
文化と建築
ビルバオのカスコ・ビエホ（Casco Viejo）は、グッゲンハイム美術館まで徒歩9分、そして14世紀の迷路のようなシエテ・カジェス（Siete Calles）地区の中心に位置しています。フランク・ゲーリーのチタン建築と14世紀の路地が徒歩圏内にある組み合わせは、他に類を見ません。
家族向け
ゴルデショラ（Gordexola）にあるNHコレクション・パラシオ・デ・アルテアガ（NH Collection Palacio de Arteaga）には、子供たちが走り回れる50ヘクタール以上の城の敷地があります。ビルバオから車で35分で、バスク地方のほとんどのホテルにはない、家族向けに特化した施設があります。
予算重視
ビルバオのカスコ・ビエホ（Casco Viejo）が価値の点で際立っています。ペンシオン・イツリエナ・オストゥ（Pension Iturriena Ostatu）は、1泊55〜85ドルでシエテ・カジェス地区に宿泊でき、ソンメラ通り（Calle Somera）のピンチョスバーは1つ2〜3ドルです。ここで1日40ドル未満で食事や飲み物を楽しめます。
ビーチ
サン・セバスチャンのグロス地区（Gros）は、サーファーが集まるエリアです。スリオラ海岸（Zurriola beach）は通りの突き当りにあり、ホスタル・アラメダ（Hostal Alameda）は砂浜から徒歩3分で、1泊72〜105ドルです。ラ・コンチャ海岸（La Concha）は、穏やかな水で12分歩いたところにあります。
食通
モンテ・イゲルド（Monte Igueldo）のアケラレ（Akelarre）が最高峰です。ペドロ・スビハナ（Pedro Subijana）氏のミシュラン三つ星レストラン、ビスケー湾の眺め、そして1泊350ドルからの客室。しかし、グロス地区のホスタル・アラメダ（Hostal Alameda）でさえ、スペインで最も評価の高いレストランのうち3軒まで徒歩10分です。
バスク地方の主要エリアで8,000軒以上の選択肢をレビューしました。多くのホテルはすぐに除外されました。例えば、防音対策のないビルバオ旧市街の法外に高いホテル、10年前の写真を使っているサン・セバスチャンのビーチフロント物件、そして雨漏りのする屋根とWi-Fiなしで都市並みの料金を請求する田舎のカーサ・ルラル（民泊）です。また、ビルバオのバスターミナルから200メートル以内の場所も除外しました。騒音だけで睡眠は不可能です。残ったのは、約束を果たした10軒のホテルです。
ロケーションの質
地区は歩いて回れますか？レストラン、店、観光スポットは徹歩圈内にありますか？夜の安全性、交通アクセス、地元の雰囲気を評価します。
コストパフォーマンス
支払った金額と得られるサービスを比較します。150€のホテルが、株の悪い地域の500€ホテルを上回ることもあります。
客誘体験
複数のプラットフォームで数千件の検証済みレビューを分析し、個々の苦情ではなくパターンを探します。
このページの全ホテルはこのプロセスを通じて選ばれました。
訪問時期 Basque Country
ホテル料金、混雑、天気はシーズンにより異なります。
夏（6月〜8月）
7月と8月は、サン・セバスチャンとビルバオの良質なホテルは4月までに満室になります。8月中旬のビルバオのセマナ・グランデ（Semana Grande）では、通常130ドルの部屋がカスコ・ビエホで210〜240ドルに跳ね上がります。ラ・コンチャ海岸は午前10時には本当に混雑します。どうしても来るなら、3〜4ヶ月前に予約し、行列に備えてください。
秋（9月〜11月）
9月はバスク地方で最高の月です。サン・セバスチャン国際映画祭が9月下旬に10日間開催され、夏の暑さなしに街を賑わせます。気温は19〜22℃で、ラ・コンチャ海岸ではまだ泳げるほど海が暖かく、中級ホテルは1泊95〜160ドルに下がります。10月はさらに静かになり、リオハ・アラベサ（Rioja Alavesa）のブドウ畑の秋の光は、それだけでも訪れる価値があります。
冬（12月〜2月）
格安ホテルは1泊55〜75ドルになり、中級ホテルは100〜140ドルになります。1月20日のタンボラーダ（Tamborrada）は、サン・セバスチャンで24時間続くドラム演奏で、旧市街（Parte Vieja）を埋め尽くし、その週末だけはすべてのホテルが満室になるため、特定の日付については数週間前に予約してください。それ以外は静かで、ピンチョスバーは半分空いており、5月から10月まで満席のレストランでも席を確保できます。
春（3月〜5月）
4月と5月は、バスク地方が最高の姿を見せ始める時期です。ゲタリア（Getaria）の上の緑の丘、サン・セバスチャンのフェルミン・カルベトン通り（Calle Fermín Calbetón）に現れるテラス席、そしてホテルの価格はまだショルダーシーズンの80〜195ドルです。セマナ・サンタ（Semana Santa、イースター）の週は唯一の例外で、ビルバオとサン・セバスチャンの価格は5〜7日間急騰し、トールレ・ロサガ（Torre Loizaga）のような田舎のホテルはすぐに満室になります。イースターの予約は特に入念に、それ以外の混乱は避けましょう。
予約ティップス: Basque Country
Basque Countryの賾こい予約戦略。
アケラレ（Akelarre）のレストランは、ホテルの部屋を予約する際に一緒に予約してください
モンテ・イゲルド（Monte Igueldo）にあるアケラレ（Akelarre）は、別途レストランの予約が必要で、ピークシーズンには4〜6週間前に満席になります。ホテルの部屋とダイニングテーブルを同じ日に予約してください。フロントデスクに予約時に尋ねれば、確保するのを手伝ってくれます。ホテル宿泊客だからといって、席が保証されるわけではありません。
レンタカーを借りる前にビルバオの地下鉄を確認してください
ビルバオの地下鉄1号線は、カスコ・ビエホ、アバンド、ゲチョ海岸、そしてエチェバリア（Etxebarri）の空港接続を、終点まで30分未満でカバーしています。Barikカードを使用すると、1回の乗車賃は1.85〜2.50ドルです。ビルバオやサン・セバスチャンには車は必要ありません。トールレ・ロサガ（Torre Loizaga）、パラドール・デ・アルゴマニツ（Parador de Argomaniz）、NHコレクション・パラシオ・デ・アルテアガ（NH Collection Palacio de Arteaga）のような田舎のホテルは例外です。それらの宿泊のためだけにレンタルしてください。
サン・セバスチャン国際映画祭は9月下旬に開催されます
Zinemaldia映画祭は、9月下旬に10日間、スリオラ（Zurriola）のウォーターフロントにあるクルサールセンター（Kursaal Centre）で開催されます。この期間中、グロス地区と中央地区のホテルの価格は通常より80〜120ドル高くなります。上映会に参加しないのであれば、1週間前（9月中旬）に行ってください。気候はほぼ同じで、価格は30％安くなります。
ピンチョスの時間は決まっており、譲れません
旧市街（Parte Vieja）のピンチョスバーは、12:30〜15:00と19:30〜22:30が本格的なサービス時間です。この時間以外に到着すると、できたての軽食ではなく、 stale なバーのスナックしか提供されません。ビルバオでは、エンスンシェ地区（Ensanche district）のカリェ・レデスマ（Calle Ledesma）とカリェ・リシエンシアド・ポサ（Calle Licenciado Poza）も同じスケジュールです。これはレストラン文化ではありません。正しい時間に到着するか、完全にポイントを逃すかのどちらかです。
田舎のホテルは、より良い料金で直接予約する必要があります
ムンギア（Mungía）のトールレ・ロサガ（Torre Loizaga）とゲタリア（Getaria）のホテル・イツレギ（Hotel Iturregi）は、どちらも直接予約すると価格が大幅に安くなります。1泊あたり15〜30ドル安くなり、時々無料のアップグレードも受けられます。直接電話またはメールしてください。どちらの施設もオンラインで直接料金を積極的に宣伝していませんが、尋ねれば提供されます。ホテル・イツレギ（Hotel Iturregi）は、直接予約で地元のチャコリ（Txakoli）のウェルカムグラスも含まれています。
ビルバオのアバンド駅周辺には泊まらないでください
アバンド＝インダレシオ・プリエト鉄道駅（Abando-Indalecio Prieto railway station）周辺エリアは、地図上では便利に見えます。中心部にあり、アクセスも容易です。実際には、ここのホテルは品質に対して価格が高すぎ、週末は騒がしく、グッゲンハイム美術館まで徒歩25分、カスコ・ビエホまで徒歩15分です。カスコ・ビエホ地区とエンスンシェ地区は、地下鉄で2〜3駅の距離にあり、同じかそれ以下の価格で、劇的に優れた滞在を提供します。
ホテル: Basque Country, FAQ
チームからの直接な回答。
サン・セバスチャンで最もおすすめの地区はどこですか？
グロス地区がおすすめです。片側にはスリオラ海岸、反対側には旧市街まで徒歩12分、そして中央地区よりも20〜30％安価です。ホテル・ビラ・ソロ（Hotel Villa Soro）とホスタル・アラメダ（Hostal Alameda）がこのエリアにあります。中央地区はより洗練されていてラ・コンチャ海岸に近く、その立地の良さに見合った料金を支払うことになります。
ビルバオのカスコ・ビエホ（旧市街）は安全に滞在できますか？
はい、もちろんです。ソンメラ通り（Calle Somera）とヌエバ広場（Plaza Nueva）周辺のシエテ・カジェス（Siete Calles）エリアは活気があり徒歩での移動が便利で、グッゲンハイム美術館まで徒歩9分です。ペンシオン・イツリエナ・オストゥ（Pension Iturriena Ostatu）とホテル・タイコ（Hotel Tayko）はどちらもこのエリアにあり、常に安全です。アバンド駅（Abando train station）近くの区間は、週末は騒がしくなるので避けてください。
バスク地方を訪れるのに最も安い時期はいつですか？
11月から2月が狙い目です。格安ホテルは1泊55〜75ドル、中級クラスの部屋は1泊100〜130ドルになります。8月のセマナ・グランデ（Semana Grande）や9月のサン・セバスチャン国際映画祭には参加できませんが、1月でもピンチョスは美味しく、行列もありません。
ビルバオとサン・セバスチャン間はどうやって移動しますか？
ビルバオのテルミブス（Termibus）からサン・セバスチャンのアマラ駅（San Sebastian Amara station）までのALSAバスは、片道約65〜75分で、料金は片道約8〜12ドルです。アンダイエ（Hendaye）経由の電車は景色が良いですが、時間がかかります。都市間のタクシーは90〜120ドルで、荷物が多い4人での移動以外は割に合いません。
ビルバオとサン・セバスチャン以外におすすめのホテルはありますか？
いくつかあります。ゲタリア（Getaria）はサン・セバスチャンから車で30分の距離にあり、ホテル・イツレギ（Hotel Iturregi）は旧市街にあり、すぐ外にはチャコリワインのテラスがあります。アラバ県（Alava Province）のパラドール・デ・アルゴマニツ（Parador de Argomaniz）は、田園地帯に囲まれた16世紀の宮殿で、ビトリア＝ガステイス（Vitoria-Gasteiz）から20分です。これらは妥協案ではなく、特定の旅行には本当に適しています。
特別な機会に最適なバスク地方のホテルはどれですか？
モンテ・イゲルド（Monte Igueldo）にあるアケラレ・ホテル（Akelarre Hotel）です。ペドロ・スビハナ（Pedro Subijana）氏のミシュラン三つ星レストランに併設されており、客室は1泊350ドルからで、夕暮れ時のビスケー湾の眺めは格別です。レストランはホテルの部屋と同じ日に予約してください。数週間前に満席になります。
バスク地方は子供連れの家族旅行に適していますか？
はい、もちろんです。ゴルデショラ（Gordexola）にあるNHコレクション・パラシオ・デ・アルテアガ（NH Collection Palacio de Arteaga）は、城の敷地内にあり、子供たちが走り回れるスペースがあります。客室は家族向けで、1泊195〜260ドルです。ビルバオのカスコ・ビエホには、子供向けの営業時間でピンチョスバーがあります。バスク人は遅い時間に夕食をとりますが、バーは12時から軽食を提供しています。また、グッゲンハイム美術館では週末に12歳以下向けの無料ワークショップも開催されています。
バスク地方で中級ホテルに1泊あたりいくら予算を組むべきですか？
朝食付きまたは近くに朝食が食べられる場所がある、しっかりした中級ホテルで1泊110〜195ドルを見込んでください。ゲタリアのホテル・イツレギ（Hotel Iturregi）とビルバオのホテル・タイコ（Hotel Tayko）がこの価格帯に収まります。1泊80ドル未満だとペンシオン（民宿）クラスになります。予算重視の旅行者には良いですが、設備は充実していません。
滞在を避けるべきエリアはどこですか？
ビルバオでは、アバンド駅周辺は避けてください。ホテルは古く、価格に見合わず、グッゲンハイム美術館まで徒歩25分、カスコ・ビエホまで徒歩15分です。サン・セバスチャンでは、アマラ地区（Amara district）は地図上では安く見えますが、旧市街やラ・コンチャ海岸まで徒歩30分以上かかります。どちらのエリアも、求めているピンチョスバーや雰囲気はありません。
バスク地方はホテルと観光地の間の公共交通機関は充実していますか？
ビルバオの地下鉄（ノーマン・フォスター設計の1号線と2号線）は速く、カスコ・ビエホ、アバンド、海岸まで20分未満で移動できます。サン・セバスチャンのトラムは、アマラからスリオラまで約8分で、1回の乗車賃は1.85ドルです。ムンギア（Mungía）のトールレ・ロサガ（Torre Loizaga）やアルゴマニツのパラドール（Parador de Argomaniz）のような田舎のホテルは、レンタカーが必須です。バスはありますが、2時間に1本程度です。
セマナ・グランデとは何ですか？ホテルの価格にどう影響しますか？
セマナ・グランデ（Semana Grande、アステ・ナグシア Aste Nagusia）はビルバオ最大の祭りで、8月中旬に9日間開催され、ネルビオン川での花火、コンサート、カスコ・ビエホ全域でのストリートパーティーが行われます。この期間中、ビルバオのホテルの価格は60〜80％上昇し、通常130ドルで宿泊できる部屋が210〜240ドルになります。祭りに参加したい場合は3〜4ヶ月前、避けたい場合も同様に3〜4ヶ月前に予約してください。
モンテ・イゲルドに泊まるのと、サン・セバスチャンの中心部に泊まるのとではどちらが良いですか？
アケラレ（Akelarre）に泊まる場合のみです。プラサ・デル・フニクラ（Plaza del Funicular）からのフニクラは夜10時まで運行していますが、ミシュラン三つ星レストランでのディナーの後では、利用が難しいでしょう。それ以外の方は、グロス地区または中央地区に滞在し、モンテ・イゲルドまで徒歩25分またはタクシーで12ドルかけて景色を楽しむのが良いでしょう。丘の上に泊まるためだけに泊まるのはおすすめしません。
Basque Countryの役立つリンク
政府および公式情報のみ。広告なし。
