숙소 위치 가이드

에든버러, 스코틀랜드 숙소 추천

4개 동네, 솔직한 정리, 협찬 없음. 각 지역이 실제로 뭘 제공하는지.

David Kim Urban Travel Guide

엄선된 호텔 보기

지역

실제로 머물기 좋은 곳

고려할 만한 모든 지역과 피해야 할 지역에 대한 솔직한 분석입니다.

Old Town

발밑에 역사, 모든 코너에 펍

버짓 $0-$0/night

추천

가격 확인/박

올드 타운은 에든버러의 중세 척추로 캐슬 에스플러네이드에서 로열 마일을 따라 홀리루드 팰리스까지 이어진다. Victoria Street이 그래스마켓으로 구부러지며 독립 바와 저렴한 점심 가게들이 늘어서 있다. Canongate는 관광객이 적은 더 조용한 아랫구간이다. 에든버러 캐슬까지 2분, Waverley역까지 5분이다. Cockburn Street가 빈티지 숍들의 지그재그를 통해 로열 마일을 역과 연결한다. 로열 마일의 소음이 특히 8월 페스티벌 기간에 자정까지 계속된다. Cowgate와 그래스마켓 옆골목들이 훨씬 잘 자고 하룻밤 30달러 저렴하다.

최적

첫 방문자역사 애호가버스나 트램 없이 걸어서 관광하고 싶은 사람

도보 시간

Edinburgh Castle 2 분
Holyrood Palace 12 분
Waverley Station 5 분

다음의 경우 피하세요: 조용한 밤이 필요하거나 8월에 방문한다면 맞지 않는다. 페스티벌 시즌에 이 지역은 거기에 맞는 가격의 서커스가 된다.

현지 팁: 로열 마일 자체보다 Cockburn Street나 그래스마켓에 예약해라. 소음이 절반이고 이동 거리는 같으며 보통 하룻밤 30~50달러 저렴하다.

제공업체 간 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

New Town

조지안 웅장함, 도시 최고의 공항 접근성

버짓 $0-$0/night

추천

가격 확인/박

뉴 타운은 1760년대부터 지어진 유네스코에 등재된 조지안 거리의 격자다. Princes Street가 남쪽 가장자리를 따라 캐슬을 직접 올려다보며 이어진다. 한 블록 북쪽 George Street에 고급 레스토랑과 칵테일 바가 모여 있다. 그 사이 Rose Street는 더 좁고 오래된 펍으로 가득하다. Queen Street는 스코틀랜드 국립 초상화 미술관과 맞닿아 있다. 호텔은 고급 쪽이지만 Frederick Street와 Hanover Street에 탄탄한 중급 옵션이 있다. Waverley역이 걸어서 5분이다. Princes Street에서 에든버러 공항까지 트램이 7분마다 있어 이른 비행이 진짜 편하다.

최적

커플비즈니스 여행자쉬운 공항 접근이 있는 조용한 중심 베이스를 원하는 사람

도보 시간

Waverley Station 5 분
Royal Mile, Old Town 8 분
Scottish National Gallery 4 분

다음의 경우 피하세요: 현지 에든버러 생활을 느끼고 싶다면 맞지 않는다. 뉴 타운은 세련되지만 상업적이다. 1마일 북쪽의 Stockbridge가 비슷한 가격에 그 동네 느낌을 준다.

현지 팁: Princes Street 대신 Frederick Street나 Thistle Street에 머물러라. 편의를 전혀 잃지 않고 밤 10시 이후 진짜 평화를 얻는다.

제공업체 간 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

Leith

에든버러의 항구, 지금은 최고의 음식 동네

버짓 $0-$0/night

추천

가격 확인/박

리스는 올드 타운에서 북동쪽으로 3km 떨어져 있으며 Water of Leith가 Firth of Forth를 만나는 The Shore를 중심으로 한다. Constitution Street와 Commercial Street가 메인 격자를 형성한다. The Shore 자체가 에든버러 최고의 레스토랑 거리 중 하나로 The Kitchin과 Martin Wishart가 모두 3분 이내에 미슐랭 별을 보유하고 있다. 여기 호텔이 올드 타운보다 동급 품질에 30~40% 저렴하다. Newhaven에서 트램으로 Princes Street까지 20분이다. Leith Walk이 메인 동맥이며 상당히 개선되었다. 밤늦게 북쪽 끝 독 지역은 피해라.

최적

재방문자음식을 즐기는 사람주요 명소 근접성보다 가성비와 진짜 현지 분위기를 원하는 사람

도보 시간

Princes Street via tram 20 분
Royal Yacht Britannia 7 분
The Shore restaurants 3 분

다음의 경우 피하세요: 처음 방문이고 모든 곳을 걸어다닐 계획이라면 맞지 않는다. 하루 종일 관광 후 3km 복귀가 길다.

현지 팁: Leith Walk 윗부분보다 The Shore 근처에 머물러라. The Shore는 안전하고 매력적이며 조용하다. Leith Walk 위쪽은 아직 일부 들쭉날쭉하다.

제공업체 간 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

Stockbridge

마을 분위기, Princes Street에서 12분

버짓 $0-$0/night

추천

가격 확인/박

스톡브리지는 Princes Street에서 북쪽으로 약 1.6km 거리에 Water of Leith가 파낸 자연 분지에 있다. Raeburn Place가 도시 전역에서 현지인을 끌어모으는 토요 파머스 마켓이 있는 번화가다. St Stephen Street에 중고 숍과 작은 카페가 있다. Hamilton Place와 Ann Street는 에든버러에서 가장 아름다운 주거 거리다. 여기 호텔은 주로 부티크 게스트하우스와 조지안 저택 개조 B&B다. 뉴 타운까지 걸어서 12분, 올드 타운까지 약 22분이다. 트램은 없지만 Queensferry Road 버스가 빠르게 연결된다. 같은 가격의 어떤 중심 옵션보다 조용하다.

최적

가족느린 여행자관광 지구보다 주거 동네를 원하는 사람

도보 시간

Princes Street 15 분
Royal Botanic Garden Edinburgh 8 분
Old Town 22 분

다음의 경우 피하세요: 1~2박이고 모든 것에 빠른 접근이 필요하다면 맞지 않는다. 스톡브리지는 며칠과 여유로운 아침을 보내면 보상받는다.

현지 팁: Saunders Street의 토요 파머스 마켓이 오전 9시부터 2시까지 열린다. 인파 전에 오전 10시 전에 도착해 5파운드 미만에 제대로 된 스코틀랜드 아침 식사를 해라.

제공업체 간 가격 비교

성인 2명, 객실 1개 기준 가격. 현재 예약 가능 여부는 클릭하여 확인.

한눈에 보기

지역 비교

4개 지역을 나란히 비교하여 알맞은 거점을 선택하세요.

지역	가격대	최적	분위기
Old Town	$140-380	First-timers, sightseers	Historic, busy, touristy
New Town	$120-320	Couples, business travellers	Georgian, upscale, central
Leith	$80-200	Food lovers, budget travellers	Port, local, trendy
Stockbridge	$100-260	Families, repeat visitors	Village, quiet, residential

자주 묻는 질문

예약 전에 가장 많이 검색되는 질문입니다.

에든버러 첫 방문자에게 가장 좋은 지역은 어디인가요?

올드 타운이 맞다. 에든버러 캐슬까지 2분, Waverley역까지 5분이며 모든 주요 명소까지 걸어서 갈 수 있다. 중급에 하룻밤 140~200달러를 예산으로 잡아라. 수면을 위해 로열 마일 직접에 있는 호텔은 피해라. 그래스마켓이나 Canongate 옆골목이 같은 접근성에 소음이 훨씬 적다.

리스에서 에든버러 시내 중심까지 얼마나 걸리나요?

리스는 Princes Street에서 북동쪽으로 약 3km다. Newhaven에서 트램으로 Princes Street까지 20분이며 7~10분마다 있고 약 2파운드다. 걸어서는 Leith Walk를 따라 35~40분이다. 리스 호텔 평균이 하룻밤 80~160달러로 동급 올드 타운 옵션보다 30~40% 저렴하다.

에든버러 첫 여행에 뉴 타운이 나은가요, 올드 타운이 나은가요?

분위기와 관광은 올드 타운이다. 더 조용한 베이스와 Princes Street 트램을 통한 공항 접근은 뉴 타운이다. 3박 이상이라면 경험을 위해 올드 타운이 가치 있다. 비즈니스 여행이나 평화와 교통 연결이 중요한 비수기 방문에는 뉴 타운이 이긴다.

에든버러 올드 타운 숙박을 피해야 할 시기는 언제인가요?

8월이다. 에든버러 페스티벌과 프린지가 한 달 내내 열리며 20만 명 이상의 여행자가 몰린다. 호텔 가격이 세 배가 된다. 로열 마일이 오전 10시부터 자정까지 어깨를 맞대는 인파가 된다. 8월에 방문해야 한다면 스톡브리지나 리스에 예약하고 트램으로 들어와라. 절반 가격에 실제로 잠을 잔다.

더 알아보기

Edinburgh Scotland 예약 준비가 되셨나요?

최고를 선별했습니다. 선택만 하세요.

Edinburgh Scotland의 모든 호텔 보기

작성자

David Kim

Urban Travel Guide, HotelsVetted

David is a city-first traveler who covers major urban destinations worldwide for HotelsVetted. He has stayed in well over 600 city hotels across four continents and is particularly focused on the neighborhood question: where you stay in a city matters as much as where you stay in the world.

에든버러, 스코틀랜드 숙소 추천